Snakkende våpen

I heraldikken kaller vi "  snakkende våpen  " for våpnene som inneholder figurer som mer eller mindre fullstendig uttrykker navnet på eieren av disse våpnene.

Beskrivelse

Dette uttrykket kan gjøres i henhold til forskjellige metoder:

• direkte: en hane for navnet "Lecoq"; en løve for León ( Spania ) eller et slott for Castilla  ;
• ved en disambiguation: en granat for byen Granada  ; en gren i nebben til en due for Jean-Philippe Rameau  ;
• av omtrent: en kalk for Galicia , fem kalk for Saint-Calixte ( Quebec ); eller en slange (latin: coluber ) for Colbert  ;
• ved en figurasjon i samsvar med etymologien: en arm som holder et spyd for Shakespeare ("shake-lance"); en okse med føttene i vannet for Oxford (“Ford of the ox”);
• av en rebusform  : et slott og en rev for byen Châteaurenard ( Bouches-du-Rhône ); en bjørn og to katter for byen Chaource ( Aube ); et villsvin og en bølget asurblå fess, som representerer en bekk, for kommunen Eberbach i Tyskland (tysk: Eber = villsvin, Bach = strøm); en falk på et fjell for kommunen Falkenberg i Sverige (svensk: Falken = falk, Berg = fjell); en rotte og en svane for familien til Jean Racine (Racine ≈ rotte-svane).

Denne rebusformen kan omfatte "skuff" -former, mindre meningsfylte, men ofte mer humoristiske.

• i andre grad: et villsvin (mer givende ...) for en såkalt “Cochon”, eller en seilbåt for Marines , en by midt på Vexin-platået (illustrasjon nedenfor)

eller til og med ved en kombinasjon av to (eller flere) prosesser:

• Kombinasjon av rebus og andre grad: Forcadel-familien: argent eik vert på en terrasse av samme, en gules gules løper foran treet: eiken er symbolet på styrke, greyhound , av troskap, og vi finner begynnelsen på ordet kraft og slutten på ordet trofast i etternavnet.
• Kombinasjon av rebus og tilnærmet: Osny kommune (Val-d'Oise) emblazoned: Azure med fruktig or av gull som kommer fra et reir av det samme [...] for grovt / rebus "alder-nest". Et hengsel og et S for Gonesse  : Gules ... og uhyggelig med et hengsel sammenflettet med en stor bokstav S av samme ... for den omtrentlige / rebus “gon (d) -Esse”. Fra blomster i en pose til Florensac (Herault) av azurblå til en pose med gull fylt med blomster av sølv til den omtrentlige / rebusen "Fleurs-en-sac". Buer i to kvartaler, og en løve i de andre to, for familien Bowes-Lyon: kvartet; i 1 og 4 Argent, til løven Azure, til den dobbeltblomstrede og mot-fleuronné trescheur av den samme og i 2 og 3 av hermelin med de tre gullbuer i blek for den omtrentlige / rebusen "Arcs-lion" (engelsk : bueløve ). Og hva med Allos og dets smakfulle våpenskjold laget av en vinge og et bein.

Det gamle begrepet "syngende armer" har holdt seg i engelsk terminologi ( canting arms ).

• Direkte:
  Kings of Castile:
  Gules i det åpne gylne slottet og gjennomarbeidet Azure.

• Navnebror:
  Jean-Philippe Rameau  :
  Azure med en sølvdue som holder en gylden olivengren i nebbet.

• “Ca.”:
  Saint-Calixte ( Quebec ):
  Argent med korset Gules ladet med 5 gullkalk.

• Etymologi:
  Oxford . (ox ford)

• Rebus:
  Allos ( Alpes-de-Haute-Provence ):
  sølv med demi-vol (ving) kuler støttet av et sandbein plassert i fess.

• "Andre grad":
  Marines ( Val-d'Oise , Île-de-France ):
  asurblå til skipet utstyrt og kledd i sølv som seiler på bølger med samme bevegelige punkt.

Se også

Relaterte artikler

• Våpen ved hentydning

Eksterne linker

• Michel Pastoureau , "A writing in pictures: the speaking arms" , Extrême-Orient Extrême-Occident [Online], nr. 30, 2008, lagt ut på1 st oktober 2011.

Merknader

1. Jacques Berchtold , Des Rats et des ratières: anamorfoser av et metaforisk felt fra Saint Augustine til Jean Racine , Paris, Librairie Droz ,1992, s.  176-177; Jean Dubu , "  Rundt armene til Jean Racine  ' XVII th century , n o  161,Oktober-desember 1988, s.  427-431 og plate VIII ( ISSN  0012-4273 , les online ). Jean Racine, sjokkert av rotten, holdt bare svanen i våpenskjoldet som han hadde registrert i 1697 for Armorial Général de France , og forlot dermed de snakkende armene.