Assia Djebar

Assia Djebar Bilde i infoboks. Funksjon
Lenestol 5 på det franske akademiet
16. juni 2005 -6. februar 2015
Georges vedel Andrei Makine
Biografi
Fødsel 30. juni 1936
Cherchell
Død 6. februar 2015(kl. 78)
Paris
Nasjonaliteter Algerisk
fransk
Opplæring École Normale Supérieure
Aktiviteter Språkforsker , regissør , lærer , oversetter , forfatter , historiker
Ektefelle Malek Alloula
Annen informasjon
Jobbet for New York University , University of Algiers
Politisk parti Arbeiderparti
Medlem av Royal Academy of French Language and Literature of Belgium (1999-2015)
Fransk akademi (2005-2015)
Utmerkelser
Uttale Primærverk
Kvinnen uten begravelse ( d ) (2002) , Ingen steder i min fars hus ( d ) (2007) , Disse stemmene som beleirer meg: I utkanten av min Francophonie ( d ) (1999) , Kjærlighet, fantasi ( d ) (1985) , Kvinner i Alger i leiligheten deres ( d ) (1980)
signatur

Assia Djebar , pseudonym til Fatima-Zohra Imalayene , født den30. juni 1936i Cherchell ( departementet Alger ) i den nåværende wilaya i Tipaza ( Algerie ) og døde den6. februar 2015i Paris , er en fransk talende algeriske kvinne av bokstaver .

Forfatter av mange romaner, noveller, dikt og essays, hun har også skrevet for teatret og regissert flere filmer. Assia Djebar regnes som en av de mest kjente og innflytelsesrike Maghreb- forfatterne . Hun ble valgt til Académie française i 2005, og ble den første nordafrikanske forfatteren som ble mottatt der.

Biografi

Assia Djebar ble født 30. juni 1936 i en familie av det tradisjonelle algeriske småborgerskapet. Hans far, Tahar Imalhayène, er lærer (fra Normal School of Teachers of Bouzaréa) Chenoui fra Gouraya . Hans mor, Bahia Sahraoui, tilhører familien Berkani (fra Berber Chenouis Ait Menasser-befolkningen i Dahra ), hvorav en forfedre kjempet sammen med Abd El-Kader og fulgte ham i eksil. Assia Djebar tilbrakte barndommen i Mouzaïaville ( Mitidja ), studerte på den franske skolen, deretter i en privat koranskole. Fra hun var 10 år studerte hun på college i Blida, og klarte ikke å lære klassisk arabisk der, men begynte å lære gresk, latin og engelsk. Hun fikk baccalaureat i 1953 og gikk deretter inn i hypokhâgne på Bugeaud high school i Alger (nåværende Emir Abdelkader high school).

I 1954 gikk hun inn i Khâgne ved Lycée Fénelon (Paris) . En av lærerne hans er Dina Dreyfus . Året etter ble hun med på École normale supérieure de jeunes filles de Sèvres , hvor hun valgte å studere historie. Hun er den første algeriske kvinnen som blir med på skolen. Fra 1956 bestemte hun seg for å følge slagordet til UGEMA, General Union of Algerian Muslim Students, og besto ikke eksamen. Hun ble utvist fra Rue de Sèvres-skolen for å ha deltatt i streiken. Det var ved denne anledningen hun skrev sin første roman, La Soif . For ikke å sjokkere familien hennes, adopterer hun pennnavnet Assia Djebar: Assia, trøst og Djebar, uforsonlighet. Hun giftet seg med forfatteren Walid Garn, pseudonym for mannen til teateret Ahmed Ould-Rouis, og forlot deretter Frankrike til Nord-Afrika.

General de Gaulle ba selv om å bli gjenopptatt på skolen i 1959 på grunn av sitt "litterære talent". Fra det året studerte hun og underviste i moderne og moderne historie i Maghreb ved Letters fakultet i Rabat . Samtidig, med hjelp fra islamologen Louis Massignon , setter hun opp et avhandlingsprosjekt om Lalla Manoubia , en hellig matron fra Tunis. Den 1 st juli 1962, kom hun tilbake til Algerie. Hun ble utnevnt til professor ved Universitetet i Alger . Hun er den eneste læreren der som underviste i moderne og samtidshistorie i Algerie. I denne perioden med postkolonial overgang oppstår spørsmålet om undervisningsspråket. Utdanning i litterær arabisk pålegges, noe hun nekter. Hun forlot Algerie.

I 1965 bestemte hun seg for å adoptere, sammen med Walid Garn, den foreldreløse Mohamed Garne .

Fra 1966 til 1975 bodde hun oftest i Frankrike, og bodde regelmessig i Algerie. Hun giftet seg med Malek Alloula for andre gang , som hun senere separerte seg fra.

I ti år forlot hun skrivingen for å vende seg til en annen form for kunstnerisk uttrykk, kino. Hun regisserte to filmer, La Nouba des Femmes du Mont Chenoua i 1978, en spillefilm som vant henne den internasjonale kritikerprisen på Venezia-biennalen i 1979, og en kortfilm, La Zerda eller sangene fra glemselen., I 1982.

Fra 1997 til 2001 ledet hun Center for Francophone and French Studies, grunnlagt av Édouard Glissant , ved Louisiana State University.

I 1999 forsvarte hun sin avhandling ved universitetet Paul-Valéry Montpellier 3 , om temaet for sitt eget arbeid. Samme år ble hun valgt til medlem av Royal Academy of French Language and Literature i Belgia .

Delt mellom Frankrike og USA, underviste hun fra 2001 ved Institutt for franske studier ved New York University .

16. juni 2005 ble hun valgt til leder 5 av det franske akademiet , etterfulgt av Georges Vedel , og ble mottatt der 22. juni 2006. Hun er æresdoktorgrad fra Universitetet i Wien (Østerrike), fra University Concordia i Montreal (Canada) og universitetet i Osnabrück (Tyskland).

Hun døde 6. februar 2015 i Paris .

Utmerkelser

Pynt

Utmerkelser

Det har flere doktorgrader som hedrer causa fra universiteter:

Lærte samfunn  :

Pris

Temaer for hans arbeid

Verkene til Assia Djebar starter ofte fra individet, til og med selvbiografisk, for å fremkalle kollektive temaer. Hun har således gjentatte ganger skildret situasjonen til sin generasjon, møtt med verdiene til to samfunn og to kulturer.

Blant hans første verk, The Children of the New World , i 1962, og The Naïve Alouettes i 1967, ble plassert under den algeriske uavhengighetskrigen (som ikke var over da den første av disse romanene ble skrevet), og fremkaller rollen som kvinner i hverdagen og i denne spesifikke konflikten, deres inneslutning i det tradisjonelle algeriske samfunnet og deres ønske om frigjøring. Kvinner i Alger i leiligheten deres , i 1980, er en samling noveller som låner tittelen fra maleriene til Eugène Delacroix og Pablo Picasso . Utover dialogen med disse billedverkene, er det historien om kvinnene i Alger, om patriarkalsk makt og om kolonisering . Langt fra Medina , i 1991, minnes hendelsene rundt de siste dagene til profeten Muhammad og kvinnens rolle i disse hendelsene.

I 1996, i Le Blanc de l'Algérie , protesterte hun mot retur av en morderisk terror i Algerie , og prøvde å gå tilbake i tid for å gjøre det ondes opprinnelse forståelig.

I 2003 ble hans bok La Disparition de la langue française viet til dette pålagt språket og deretter antatt som skriftspråk.

Ingen steder i min fars hus , i 2007, er en intim beretning om slutten på ungdomsårene, avvisningen av et patriarkalske samfunn, forbudene som kvelet hans liv på den tiden og friheten som syntes å nyte, til sammenligning, hans europeiske klassekamerater. .

Hoved litterære verk

Assia Djebars verk er oversatt til 21 språk.

Filmografi

Hyllest og ettertiden

I 2016 ble Assia Djebar Day etablert i Montreal , den feires årlig 16. juni av Union of Quebec Writers and Writers (UNEQ) , organisasjonen Racines et Confluences, Éditions Mémoire Encrier og produksjonsselskapet. Kunstnerisk og kinematografisk SN Produksjon.

Steder

Assia Djebar-prisen for romanen

Den Assia Djebar Prisen for romanen er en algerisk litterære prisen ble opprettet i 2015 for å fremme algerisk litterære produksjon.

Merknader og referanser

Merknader

Referanser

  1. "  Assia Djebar: The glory of glory  ", Djazairess ,13. oktober 2005( les online , konsultert 25. oktober 2016 ).
  2. Biografi på nettstedet Académie française .
  3. Rémy 2006 (stedet for det franske akademiet) .
  4. Assia Djebar (1955 L) (1.936 til 2.015) skatt , bib.ens.fr .
  5. "  Død av den algeriske forfatteren Assia Djebar, medlem av det franske akademiet - Bøker - Télérama.fr  ", Télérama.fr ,2015( les online , konsultert 15. februar 2018 ).
  6. Assia Chalabi, "  Hennes adopterte sønn Mohamed Garne i Echorouk: her er historien min med" min mor "Assia Djebar  ", Echourouk ,13. februar 2015( les online ).
  7. (in) "  History of the Center of French and Francophone Studies  " på lsu.edu/cffs ,2017(åpnet 29. oktober 2017 ) .
  8. Redigert av. av Jeanne-Marie Clerc, Le Roman maghrébin francophone entre les languages, entre les culture: førti år av en karriere: Assia Djebar, 1957-1997 (doktoravhandling i bokstaver), Montpellier, Université Paul-Valéry-Montpellier-3,1999, 245  s. ( SUDOC  051012510 , online presentasjon ).
  9. "  Assia Djebar, forfatter og historiker (1936-2015) | Women in science, women in science  ” , på savants.pressbooks.com (åpnet 15. februar 2018 ) .
  10. Abdou Semmar , "  Vennekretsen til Assia Djebar bekrefter døden til denne store algeriske forfatteren  " , på Algeria Focus ,7. februar 2015.
  11. Nadjia Bouzeghrane , "  Assia Djebar død: Tap av en stor intellektuell  " , på El Watan ,7. februar 2015.
  12. “  Assia Djebar  ” , på academie-francaise.fr (åpnet 15. februar 2018 ) .
  13. Yahia Arkat , "  The Assia Djebar revisited  ", Liberty (Algeria) ,18. juni 2016( les online ).
  14. http://www.univ-bejaia.dz/Fac_Lettres_Langues/images/Communique_colloque.pdf
  15. "  Akademiker Assia Djebar er død  " , på lemonde.fr ,7. februar 2015(åpnet 7. februar 2015 ) .
  16. Bouguerra et al. 2013 , s.  1280-1281.
  17. Lalaoui 2004 .
  18. "  Assia Djebar og Leïla Sebbar: en ung algerer som drømte på fransk  " , på Le Monde.fr (konsultert 15. februar 2018 ) .
  19. Union av Quebec-forfattere og forfattere, "  Etablering av Assia Djebar-dagen  " , om Union of Quebec-forfattere og forfattere ,5. februar 2016(åpnet 18. juni 2016 ) .
  20. "  Innvielse av Assia Djebar-rommet - École normale supérieure - Paris  " , på ens.fr (konsultert 30. september 2016 ) .
  21. "  Et bibliotek i Paris vil bære navnet på forfatteren Assia Djebar  ", Al Huffington Post ,15. september 2017( les online , konsultert 6. november 2017 ).

Se også

Bibliografi

Relaterte artikler

Eksterne linker