Benjamin penamaria
Benjamin penamaria
Benjamin Penamaria er en fransk - spansk skuespiller og komponist , født i 1975 .
Aktiv i dubbing , han er spesielt den mest vanlige franske stemmen til Kit Harington og Oscar Isaac . Han blir også bedt om å dubbe spanske-amerikanske skuespillere også.
Biografi
Siden 2000-tallet har Benjamin Penamaria spilt i teatret og i flere TV-serier . Han har en av hovedrollene i stykket , Last station before the desert , spesielt lagt merke til og har hovedrollen (alternerende med Grégori Baquet ) i stykket, etter å ha fått positive anmeldelser, Les Cavaliers av Joseph Kessel.
Siden midten av 2000-tallet har han også vært aktiv i dubbing . Han ble den franske stemmen til Kit Harington og Oscar Isaac .
Teater
Tolkning
-
2001 : The Triumph of Love av Marivaux , regissert av Jean-Paul Tribout på Hébertot Theatre og 6-måneders turné
-
2002-2003 : Iphigénie de Racine , regissert av Ophelia Teillaud på Theatre 13
-
2003 : Britannicus av Racine , regissert av Quentin Defalt ved National Center of the National Archives
-
2004-2006 : Phèdre de Racine , regissert av Philippe Ferran i Théâtre Montansier
- 2004: Jeg tenker på deg , poetisk teater av Frank Smith , regissert av Fabián Chappuis på Theatre 13
-
2005 : Julius Caesar av Shakespeare på Teatro Español i Madrid
-
2006-2007 : Azteker av Michel Azama , regissert av Quentin Defalt på Théâtre 13 og på Avignon-festivalen
- 2006-2007: Fuera, Fora, Dehors av Pedro Álvarez-Ossorio (spansk-fransk-portugisisk samproduksjon)
-
2007 : I ensomheten av bomullsfelter av Bernard-Marie Koltes , regissert av Fabian Chappuis til The General
-
2008 : Marie Stuart av Friedrich von Schiller , regissert av Fabián Chappuis på Theatre 13 / Jardin
-
2009 -2010: Siste stasjon før ørkenen av Lannie Robertson , regissert av Georges Werler i Théâtre de Cachan og Théâtre du Petit-Saint-Martin
-
2011 : Frozen Flowers av Henrik Ibsen og August Strindberg , regissert av Léonard Matton på Theatre 13
- 2011: Zadig de Voltaire , regissert av Gwenhaël de Gouvello på Theatre 13 / Jardin
-
2012 : Les Amants de Seville , tegneserieopera i tre akter av Gilles Roland-Manuel , regissert av Tristan Petitgirard på Silvia Monfort Theatre : Don Juan
-
2013 : The Caucasian Chalk Circle av Bertolt Brecht , regissert av Fabian Chappuis på Theatre 13 / Seine
-
2014-2015 : Le Porteur d'histoire , regissert av Alexis Michalik ved Studio des Champs-Élysées og turné
-
2015 - 2016 : Les Cavaliers av Joseph Kessel tilpasset og regissert av Éric Bouvron og Anne Bourgeois i Théâtre La Bruyère : Ouroz (alternerende med Grégori Baquet )
Lesning
Oversetter
Medforfatter
-
2020 : Lawrence of Arabia av og regissert av Éric Bouvron , Avignon-scenen, Les Halles teater
Filmografi
Kino
Fjernsyn
Dubbing
Kino
Filmer
Animerte filmer
Fjernsyn
TV-programmer
Animasjonsserie
TV-film
Videospill
Stem av
Reklame
- 2015: Legend Monsters (videospill)
- 2017: Direct Assurance (tolkning og voice-over)
Musikk
Komponist
-
1998 : En måne for underprivilegerte av Eugène O'Neil regissert av Colette Nucci og Fabian Chappuis
-
2002 : Far From Them av Laurent Mauvigner regissert av Fabian Chappuis
-
2003 : Cstwertskst , musikal av og regissert av Amnon Beham på ESAD
Merknader og referanser
-
" Zadig de Voltaire " [PDF] , på Catogan.com ,2013(åpnet 21. april 2015 ) .
-
Lucas Latil, " I Star Wars VIII spiller Poe Dameron mye mer kollektivt enn Han Solo " , på Le Figaro .fr ,13. desember 2017(åpnet 4. januar 2018 ) .
-
" Benjamin Penamaria " , på Allodoublage.com (åpnet 21. april 2015 ) .
-
Nathalie Simon, " Siste stasjon før ørkenen : som et slag i magen " , på Le Figaro .fr ,28. september 2010(åpnet 4. januar 2018 ) .
-
" Festival Off d'Avignon: Les Cavaliers au Théâtre Actuel " , på Théatres.com ,29. juli 2015(åpnet 4. januar 2018 ) .
-
" Les Cavaliers " , på Lespassionnesdureve.com ,19. februar 2016.
-
Armelle Héliot, " Les Cavaliers de Kessel, som barns lek " , på Le Figaro .fr ,29. februar 2016(åpnet 4. januar 2018 ) .
-
" The Triumph of Love " , på Copat.fr: The best of theater on DVD (åpnet 21. april 2015 ) .
-
" Iphigénie " , på Les Archives du Spectacle.net (åpnet 21. april 2015 ) .
-
" Quentin Defalt " , på Compagnie-teknaï.com (åpnet 21. april 2015 ) .
-
" Frozen (Credits) " , fra Theatre13.com (åpnet 21. april 2015 ) .
-
" Fiche de Benjamin Penamaria " , på Lesagentsassocies.com (åpnet 21. april 2015 ) .
-
" Phèdre " , på CentreNationaldeTheatre.asso.fr (åpnes 21 april 2015 ) .
-
" The Caucasian Chalk Circle " [PDF] , på TheatreRomainRolland.fr ,2013(åpnet 21. april 2015 ) .
-
" Den kaukasiske krittkretsen " , på Theatre13.com ,2013(åpnet 21. april 2015 ) .
-
" Tenker på deg " , på Theatreonline.com ,2004(åpnet 21. april 2015 ) .
-
" Aztekerne " , på Theatre13.com ,2006(åpnet 21. april 2015 ) .
-
" Presentasjon av Teknaï-selskapet " , på Compagnie-teknaï.com (åpnet 21. april 2015 ) .
-
" Marie Stuart " , på Theater13.com ,2008(åpnet 21. april 2015 ) .
-
" Lunsj rundt Lanie Robertson (amerikansk forfatter) i anledning den europeiske kreasjonen i Théâtre de Cachan av hennes skuespill Last station before the desert " , på Sacd.fr - En kamp for skapere ,13. januar 2010(åpnet 21. april 2015 ) .
-
" Siste stasjon før ørkenen " , på Theatreonline.com ,januar 2010(åpnet 21. april 2015 ) .
-
" Siste stasjon før ørkenen " , på THEATREonline.com ,2010(åpnet 21. april 2015 ) .
-
" Frosne blomster " , på Theatre13.com ,2011(åpnet 21. april 2015 ) .
-
" Zadig av Voltaire, regissert av Gwenhaël av Gouvello på Theatre 13 " , på Unfauteuilpourlorchestre.com - Nettstedet til parisiske teaterkritikere ,3. november 2011(åpnet 21. april 2015 ) .
-
" Festival du Futur Compose: Program " [PDF] , på Lemonfort.fr ,19. juni 2012(åpnet 21. april 2015 ) .
-
" The Lovers of Seville , Montfort theater in Paris: Bullfighting shows " , på Culturaficion.com ,15. juni 2012(åpnet 21. april 2015 ) .
-
“ The Caucasian Chalk Circle - Press Clips , ” på Theatre13.com (åpnet 21. april 2015 ) .
-
" Le Porteur d'histoire " , på Comediedeschampselysees.com , åpnet 21. april 2015 .
-
“ Mercenaries and Redemption ” , på Theatredurondpoint.fr (åpnet 21. april 2015 ) .
-
" La Discrète Amoureux (Generic) " , på Theatre13.com (åpnet 21. april 2015 ) .
-
Brigitte Salino, " Teater: nominasjonene til den 27. Nuit des Molières " , på Lemonde.fr ,10. april 2015(åpnet 21. april 2015 ) .
-
" Piece Lawrence , fritt inspirert av livet til Lawrence of Arabia " på Theatredeshalles.com ,7. april 2020.
-
" Sesong 17, episode 1 av Navarro " , på Telestar.fr (åpnet 21. april 2015 ) .
-
" Series profilering " , på Tvmag.lefigaro.fr (åpnes 21 april 2015 ) .
-
Danièle Maisonnasse, " Le Sanctuaire " , på Canal + ,1 st mars 2015(åpnet 21. april 2015 ) .
-
" Casting A fault father " , på Allociné .fr (åpnet 21. april 2015 ) .
-
andre dubbing utført i 2006
-
Uttalt av Miguel Ángel Silvestre i originalversjonen.
-
spilt av Oscar Isaac i den opprinnelige versjonen.
-
Uttalt av Kit Harington i originalversjon.
Eksterne linker