Carson McCullers
Carson McCullers
Carson McCullers av
Carl Van Vechten (1959)
Primærverk
Carson McCullers , født Lula Carson Smith den19. februar 1917i Columbus , Georgia og døde den29. september 1967i Nyack i staten New York , er en amerikansk forfatter.
En ledende forfatter og novelleforfatter , hun er den eldste datteren til Marguerite Waters Smith og Lamar Smith.
Biografi
Hun ga opp en del av navnet sitt i 1930 for å kalle seg Carson. Hun skrev sin første novelle, Sucker , i en alder av 16 år. Etter å ha studert ved Columbia University og deretter ved New York University , publiserte hun i 1936 en novelle med tittelen Wunderkind og begynte å jobbe med sin første roman The Heart is a Lonely Hunter , opprinnelig med tittelen The Mute .
I 1937 giftet hun seg med Reeves McCullers og flyttet til Charlotte, North Carolina , hvor hun fullførte Le Muet , utgitt under tittelen The Heart is a Lonely Hunter i 1940: hun var da 23 år gammel. Året etter, i 1941, dukket det opp en annen roman, Reflets dans un oeil d'or , som hun viet Annemarie Schwarzenbach , som hun ble gal forelsket i. I 1946 ga hun ut sin tredje roman, Frankie Addams (The Wedding Member) , traff Tennessee Williams og reiste til Europa med mannen sin. Etter helseproblemer forsøkte hun selvmord i 1947 og ble innlagt på sykehus i New York . I 1952 flyttet hun til Frankrike med mannen sin, i Oise, i Bachivillers . Året etter, etter ektemannens selvmord, vendte hun tilbake til USA. Hans fjerde og siste roman, The Clock Without Needles , ble utgitt i 1961.
Hun dør videre 29. september 1967til ni pm 30 am til Nyack Hospital, etter førti-fem dager koma etter en hjerneblødning .
Hun er gravlagt på Oak Hill Cemetery i Nyack - New York.
Kunstverk
Romaner
-
Hjertet er en ensom jeger ( 1940 )Utgitt på fransk under tittelen Le Coeur est un chasseur kabal , oversatt av Marie-Madeleine Fayet, Paris, Stock, "Le Cabinet kosmopolitt" n o 92, 1947 Publisert på fransk i en ny oversettelse under tittelen Le cœur est un chasseur solitaire , oversatt av Frédérique Nathan, Paris, Stock, "Nouveau Cabinet cosmopolite", 1993
-
Refleksjoner i et gyllent øye ( 1941 )Publisert på fransk under tittelen Reflets dans un oeil d'or , oversatt av Charles Cestre, Paris, Stock, 1946 Publisert på fransk i en ny oversettelse under tittelen Reflets dans un oeil d'or , oversatt av Pierre Nordon, Stock, "La Cosmopolite", 1993
-
Medlem av bryllupet ( 1946 )Publisert på fransk under tittelen Frankie Addams , oversatt av Marie-Madeleine Fayet, Paris, Stock, 1949 Publisert på fransk i en ny oversettelse under tittelen Frankie Addams , oversatt av Jacques Tournier, Paris, Stock, 1974
-
Clock Without Hands ( 1961 )Publisert på fransk under tittelen L'Horloge sans aiguille , oversatt av Colette M. Huet, Paris, Stock, 1962
Samling av historier
-
The Ballad of the Sad Cafe ( 1951 )Publisering av den eneste novellen på fransk under tittelen La Ballade du café Sad , oversatt av GM Tracy, Paris, Le Portulan, 1946 Publisering av den komplette samlingen på fransk under tittelen La Ballade du café Sad , oversatt av Jacques Tournier, Paris, Stock, 1974
-
The Mortgaged Heart ( 1972 ), postume publikasjonPublisert på fransk under tittelen Le Cœur hypothéqué , oversatt av Jacques Tournier og R. Fouques Duparc, Paris, Stock, 1977
Teater
-
The Member of the Wedding ( 1949 ), tilpasning av den eponyme romanen for scenen av Carson McCullers
-
The Square Root a Wonderful ( 1958 )
Poesi
-
Sweet as a Pickle and Clean as a Pig ( 1964 )
Selvbiografi
-
Illumination and Night Glare ( 1999 ), uferdig arbeid publisert postumt
Sitater
-
“Det er ingenting som gjør deg mer oppmerksom på livets ubehageligheter enn en ufullstendig sang. Eller bare en gammel adressebok. " (" Den som går forbi " (The Sojourner) , i The Sad Coffee Ballad og andre noveller )
-
“Døden er alltid den samme, og likevel dør alle sin egen død. » ( Klokke uten hender )
-
“Sinnet er som et rikt vevd veggteppe, hvis farger stammer fra opplevelsen av sansene, og hvis motiv er hentet fra sinnets forviklinger. » ( Refleksjoner i et gyldent øye )
- “Forfatteren er i sin natur en drømmer og en bevisst drømmer. Han må forestille seg, og fantasi krever ydmykhet, kjærlighet og stort mot. "
"Hjertet vårt svinger mellom nostalgi for det kjente og haster med det ukjente og det rare
. Fra tid til annen har vi sykdom i et land som vi ikke kjenner"
Filmatiseringer
-
1952 : The Member of the Wedding , amerikansk film av Fred Zinnemann , med Julie Harris (bearbeiding av Frankie Addams ).
-
1967 : Reflections in a Golden Eye , amerikansk film av John Huston , med Elizabeth Taylor , Marlon Brando og Julie Harris .
-
1968 : Hjertet er en ensom jeger (The Heart Is a Lonely Hunter) , amerikansk film av Robert Ellis Miller , med Alan Arkin , Sondra Locke og Stacy Keach
-
1981 : En stein, et tre, en sky , fransk kortfilm av Christine Van de Putte , med Rufus og Dominique Pinon (tilpasning av novellen med samme navn).
-
1985 : L'Effrontée , fransk film av Claude Miller , med Charlotte Gainsbourg , Bernadette Lafont og Jean-Claude Brialy (bearbeiding av Frankie Addams ).
-
1991 : The Ballad of the Sad Café (en) , amerikansk film av Simon Callow , med Vanessa Redgrave og Keith Carradine .
Merknader og referanser
-
Frédéric Vitoux, forord til La Voie cruelle , Petite Bibliothèque Payot, Paris, 2001, s. 17 .
-
Tournier 1990 , s. 266.
Se også
Bibliografi
- Georges-Claude Guilbert, Carson McCullers: Offbeat Amours , Paris, Belin, 1999.
-
Josyane Savigneau , Carson McCullers: En ung jentes hjerte , Paris, Stock, 1995.
-
[Tournier 1990] Jacques Tournier , In Search of Carson McCullers: Return to Nayack , Brussels, Complex ( diff .: Paris, Presses Universitaires de France ), koll. "Le Regard littéraire" ( nr . 40),1990, 2 nd ed. ( 1 st ed. 1979), en vol. , 275 s. , 18 cm ( ISBN 2-87027-348-7 , EAN 9782870273487 , OCLC 708316911 , merknad BnF n o FRBNF35102815 , SUDOC 001698125 , les online ).
Eksterne linker