Fødsel |
23. juli 1910 Tizi Ouzou |
---|---|
Død |
6. juli 2002(kl. 91) Saint-Pierre |
Nasjonalitet | Algerisk |
Aktivitet | Sanger |
Sheikh El Hasnaoui som egentlig heter Mohamed Khelouat , født den23. juli 1910i Taâzibt - Ihesnawen, kommune Tizi Ouzou , Kabylie ( Algerie ) og døde den6. juli 2002i Saint Pierre de la Réunion i Frankrike , er en Kabyle- sanger , musiker og singer-songwriter .
Hans alias refererer til hans hjemland Region Âarch des Ihesnawen (Iḥesnawen av Tizi Ouzou kommune) hvor han ble født.
Sheikh El Hasnaoui ble født den 23. juli 1910i landsbyen Taâzibt - Ihesnawen under kommunen Tizi-ouzou , i regionen Kabylie .
Foreldreløs av en mor to år gammel, blir Mohamed Khelouat oppvokst av familien. Barnet vokser opp i klimaet til Zaouias- kulturen der han besøker Timaâmrin. Han forlot hjembyen rundt 1930 til hovedstaden Alger hvor han ble ansatt i en nattjobb på havna. Han bodde da i rue Mogador i Kasbah i Alger og var til og med en del av orkesteret til Hadj M'hamed El Anka .
Hans første sang A Yemma yemma , et klagesang av oppdrevne mennesker, ble sunget og oppdaget i Alger i 1936. I sannhet ble sangen komponert i 1928, 10 år etter slutten av første verdenskrig i henhold til populært minne og dens samtidige, som ville ha hørt denne sangen før hans siste avgang til Alger. Ikke overraskende overrasket dessuten refrenget til denne sangen som kalte moren hans til å være vitne, mer enn en av hans lyttere når vi vet at han mistet sin i en alder av to år.
I 1937, ved begynnelsen av andre verdenskrig , El Hasnaoui forlot landet for Frankrike , hvor han slo seg ned i Paris i 15 th distriktet . Fra 1939 til tidlig på 1950-tallet, før den algeriske krigen brøt ut , produserte han det meste av sitt repertoar bestående av 29 Kabyle- sanger og 17 på algerisk arabisk . I 1968 spilte han inn sine siste sanger: Cheïkh Amokrane , Haïla hop , Mrebḥa , Ya Noudjoum Ellil og Rod Balek .
Han forlot definitivt den kunstneriske scenen etter disse innspillingene. Han regnes som en ledende skikkelse i sin musikalske sjanger .
Han ofte forbundet med en stor tittel tittelen The White House , utmerket seg i 1930 etter å skape sin egen stil, gjenkjennelig med sin kaskade av dype stemmer, haunting lyden av banjo og tekstene hans som fremkalle sentimental smerte. Smerter som Cheikh El Hasnaoui går i eksil i Frankrike for. Eksilens tema vil også bli ledemotivet til en stor del av hans arbeid.
Han tilbrakte de siste tolv årene av sitt liv i Saint-Pierre (Réunion) hvor han ble gravlagt, på den anlagte kirkegården (CP 08) sammen med sin kone (Denise Khelouat, født Denis). Gravet hans ligger bak columbarium, mellom rue Luc Lorion og rue Caumont, ved siden av den muslimske kirkegården.
Fra Lounès Matoub til Lounis Ait Menguellet eller senere Kamel Messaoudi og mange andre er inspirert av eller fremkaller Cheikh El Hasnaouis musikalske arbeid for hans musikk eller hans gjentatte eksiltema som en kilde til inspirasjon.
I Kabyle:
På arabisk :