Claude Tresmontant

Claude Tresmontant Bilde i infoboks. Claude Tresmontant på 1950-tallet. Biografi
Fødsel 5. august 1925
Paris
Død 16. april 1997
Paris
Tid Samtidsfilosofi
Nasjonalitet fransk
Aktiviteter Filosof , teolog
Annen informasjon
Jobbet for Universitetet i Paris
Medlem av Academy of Moral and Political Sciences

Claude Tresmontant er en fransk filosof, hellenist og hebraisk, født på5. august 1925i Paris og døde den16. april 1997 i Paris.

Claude Tresmontant underviste i middelalderens filosofi og vitenskapsfilosofi på Sorbonne i mange år . Han var korrespondent for Academy of Moral and Political Sciences  ; han vant Maximilien-Kolbe-prisen i 1973 , og hovedprisen til Academy of Moral and Political Sciences for sitt arbeid i 1987 .

utdanning

Han var student ved École Freinet i Vence mellom 1935 og 1939 , og holdt gjennom hele livet en forbindelse med Célestin Freinet og hans kone Élise .

Bérengère Gaullier, arrangør i 2017 av et kollokvium på Claude Tresmontant, indikerer at, ”født i en ateistisk familie, fant han tilfeldigvis en kopi av det kristne evangeliet, rundt 17 år, som er lidenskapelig. Utdypende sin søken ble han en kristen, første protestant før han vendte seg til katolicismen. Han studerte filosofi, lærte gresk, latin og hebraisk, og ble interessert i vitenskapene, spesielt vitenskapene i universet, og metafysikken. " .

Virker

Hans arbeid fokuserer på vitenskapsfilosofien og historien om kristen tenkning fra dens hebraiske opprinnelse. Tresmontant forsvarer ideen om en kristen filosofi og metafysikk. For ham utgjør den hebraiske tanken, som kristendommen har arvet, sammen med tanken om India, Kina og Hellas, et "  fylum  " i seg selv, som besitter sine egne kategorier, dets visjon om tid, dets moral, antropologi, dens metafysikk, etc.

Han mener også at dataene fra nåværende vitenskapelig kunnskap, særlig innen kosmologi og biologi, fører til å bekrefte Guds eksistens. Spørsmålet om Guds eksistens oppstår derfor ikke, i motsetning til hva moderne filosofi har hevdet siden minst Kant , om tro (i betydningen blind vedheft), men om fornuft. Tro ville derfor ikke være et sprang inn i det absurde, men tvert imot et samtykk om intelligens, slik flertallet av de troende hevder. Det skal bemerkes at hvis hans tilnærming er basert på slutninger funnet i teorien om intelligent design , griper han bare inn i metafysikkfeltet og ikke i vitenskapelig kunnskap.

I følge ham presenterer filosofihistorien to forestillinger om intelligensens aktivitet, av fornuft: den første metoden, som kan kvalifiseres som litterær, består i å legge et metafysisk prinsipp a priori som en epistemologi vil bli utledet fra , en kosmologi. og derfor en praktisk filosofi. Den andre metoden, filosofisk, hovedsakelig innviet av Aristoteles og til en viss grad foran ham av Sokrates, er tvert imot basert på den objektive virkeligheten utledet fra erfaringen for å trekke ut av den metafysiske leksjoner som respekterer de tre virkelighetsordene (fysisk materie, liv, bevissthet). For Claude Tresmontant er bare den andre metoden rasjonell, og derfor filosofisk.

Han tok også oppgaven i Den hebraiske Kristus om at "læren til rabbinen ( Ieshua ) ville ha blitt gitt i den arameiske dialekten og på hebraisk, og at denne læren ville blitt skrevet delvis i løpet av hans levetid eller kort tid etter hans død . Det var først senere at denne undervisningen ville blitt oversatt til datidens populære gresk ”. I forordet til denne utgaven bemerker han: ”Teologi er en vitenskap [som] av og til trenger, i likhet med de andre vitenskapene, å rydde opp, oppdatere sine ideer, gjennomgå ordforrådet og revurdere dets grunnleggende konsepter. ". Denne oversettelsen ville blitt gjort etter de samme metodene og ved bruk av samme leksikon som Septuaginta . Han innser og har publisert av OEIL de kommen oversettelser av evangeliene av John (1984), Matthew (1986), Luke (1987) og Mark (1988) og av Apocalypse (1984) ved først å identifisere den underliggende hebraisk i den greske originaler , deretter ved å oversette direkte fra hebraisk til fransk (far Jean Carmignac utviklet en lignende avhandling uten å ta stilling til mellom hebraisk og arameisk for originalspråket, og også utgitt i 1984 på samme forlag). Apokalypsen, ifølge ham, ville ha blitt skrevet mellom 52 og 54 og ville forutse ødeleggelsen av Jerusalem av Titus ' hærer i 70 og det himmelske Jerusalem , og ikke verdens ende eller universet. Han anser det som sannsynlig det unike ved forfatterne av evangeliene som tilskrives Johannes og Markus og apokalypsen.

Arbeidet til Claude Tresmontant er anerkjent av akademikere; i 1962 vant han den katolske litteraturens hovedpris for sitt arbeid og i 1987 hovedprisen til Academy of Moral and Political Sciences .

Verkene utgitt av Le Seuil , som en gang var et uavhengig katolsk forlag, er oversatt til mange språk. Han var eksekutor for Pierre Teilhard de Chardin for sine teologiske arbeider mens Théodore Monod var for vitenskapelige arbeider.

Virker

Merknader og referanser

  1. (merk BnF n o  FRBNF11927057 )
  2. Bérengère Gaullier og Clémence Houdaille, "  Et kollokvium fremhever arbeidet til Claude Tresmontant  " , på La Croix ,12. mai 2017(åpnet 21. april 2020 ) .
  3. Jf . Hovedmetafysikken , kapittel 7.
  4. Claude Tresmontant, Den hebraiske Kristus , EYE,1983, 320  s. , Epilog side 313
  5. The First Elements of Theology , 1987-utgave, s.  118 )
  6. Claude Tresmontant, Den hebraiske Kristus , Paris, EYE,1983, 317  s. , s.  Introduksjon
  7. Claude Tresmontant, Apocalypse de Jean. Oversettelse og notater av Claude Tresmontant , François-Xavier de Guibert ,1984( ISBN  2-86839-030-7 ) , forord til 2. utgave
  8. Tresmontant, Claude. , Apocalypse of John , F.-X. de Guibert, 1993, © 1984 ( ISBN  2-86839-306-3 og 978-2-86839-306-7 , OCLC  34564377 , les online ) , side 7
  9. Antonio Abreu Freire, "  Claude Tresmontant, Hvordan problemet med Guds eksistens oppstår i dag  ", Revue Philosophique de Louvain , n o  vol. 64, nr.82,1966, s.  327-329 ( les online )
  10. Storpris på nettstedet til Academy of Moral and Political Sciences

Se også

Bibliografi

Relaterte artikler

Eksterne linker

Myndighetsregistreringer  :