Rival crispin av sin herre

Crispin-rival de son maître er en kort prosesskomedie av Alain-René Lesage . Denne komedien ble fremført for første gang 15. mars 1707 på Comédie-Française , like etter fremførelsen av en annen komedie av denne forfatteren, Don César Ursin .

sammendrag

Handlingen finner sted i Paris . En ung adel full av gjeld, Valère, vil gifte seg med Angélique, en ung jente fra en borgerlig familie. Men Angélique er lovet til en annen mann, Damis. Den tjener Valere, Crispin, møte betjent Damis, kalt The Branch, lærer at mannen som lovet Angelica er allerede gift. De to betjentene bestemmer seg for å utvikle et knep for å stjele medgiften til den unge jenta. Utlevert av La Branche, tar Crispin Damis plass. Etter mange vendinger vil betjentene være oppdaget takket være ankomsten av Mr. Orgon, far til Damis.

Analyse

Denne artikkelen kan inneholde upubliserte arbeider eller ubekreftede uttalelser (oktober 2016).

Du kan hjelpe ved å legge til referanser eller fjerne upublisert innhold.

Crispin er en karakter kjent for det franske publikum på den tiden, skapt av en berømt skuespiller, Raymond Poisson, dit Belleroche . Han er en ressurssterk, listig, planmessig betjent, utstyrt med stor fantasi.

Denne komedien av intriger og oppførsel presenterer et kritisk bilde av samfunnet i sin tid. Kjærlighet eksisterer ikke i dette rommet hvis virkelige interesse ligger på siden av pengene. Betjentene, Crispin og La Branche, drives av fortjeneste, men dette er også tilfellet med Valère, mester i Crispin. Lesage gir et ubehagelig bilde av alle sosiale lag: adel (representert av Valère) lever av hensiktsmessige og går i gjeld i håp om å alliere seg med det rike borgerskapet for å gjenopprette sin virksomhet, borgerskapet (representert av Damis) sløser bort pengene sine i utroskap og overdreven tenkning for å etterligne adelen, søker tjenerne å komme seg til formue, uavhengig av midler. Dessuten er tjenerne her eventyrere, kriminelle som snevert unnslapp rettferdighet, de kaller seg "æresbrudere".

Komedien er basert på bedrageriet til betjent som utgir seg for å være en mester ved hjelp av en sidekick. Dette knep, vanlig i komedier av XVII th og XVIII th  århundrer, tar i rommet Lesage, noe som betyr spesielt sterk fordi det uttrykker mutasjonene som franske samfunnet opplever: de gamle aristokratiske systemet bryter ned, samfunnet blir mobile, gjennomtrengelig, den mestere mister alle moralske rettigheter til autoritet, og ingenting mer bremser ambisjonene til de som ønsker å bli mestere i sin tur. Fra nå av anerkjenner betjentene ingen overlegenhet overfor sine mestere, verken moralsk eller intellektuell; talene de adresserer til mestrene er lett ironiske, hånlige, dobbeltsinnede. Crispins forkledning er en hit: ingen, selv den innsiktsfulle etter Lisette, ser ut til å tvile på hennes sanne identitet. Mestere er ikke lenger i stand til å maskere en forkledd betjent, fordi denne betjenten ser ut som dem i alt. I stedet for å avvise de to svikefulle, bidrar mestrene til deres forfremmelse, aksepterer dem i sitt miljø og gir dem dermed muligheten til å bli, en dag snart, deres virkelige rivaler.

Denne komedien presenterer en interessant variasjon av master-valet-forholdet som kronologisk sett ligger mellom Molière og Beaumarchais, men er også fjernt fra både sin desillusjonerte ånd og sin kyniske munterhet.

Tegn

Argument

Scene 1 . I en gate i Paris møter Crispin sin herre, Valère. Det har gått en måned siden de to mennene så hverandre. Crispin hadde dratt til provinsene for å "jobbe for sin formue" fordi hans herre var pengeløs og ikke kunne betale ham lønnen. Valère innrømmer at han trenger sin betjent: han er forelsket i Angelique, datteren til en rik borger, Mr. Oronte. Imidlertid er den unge kvinnen lovet til en annen mann, Damis, sønn av en venn av Mr. Orgon. Hvis Angelique ser ut til å interessere Valère, interesserer hennes medgift ham like mye.

Scene 2 . I en kort monolog sier Crispin at han ikke lenger kan tåle sin tilstand som betjent: han finner seg altfor intelligent til det og ville gjerne "skinne i økonomi".

Scene 3 . Vises La Branche, Damis 'betjent og Crispins mangeårige venn. De to vennene hadde mistet hverandre av syne en stund. Crispin kunngjør til vennen sin at mesteren hans, Valère, er forelsket i Angelique som er lovet Damis. The Branch informerer ham mens han bor i Chartres , at Damis, sønn av Mr. Orgon, er hans nåværende mester, og at Damis skal gifte seg med en jente i god stand som han har gjort gravid. De to betjentene utarbeider en strategi for å dra nytte av situasjonen: Crispin vil gi seg ut som Damis, gifte seg med Angelique og lomme medgiften han vil dele med La Branche.

Scene 4 . Forelsket i Valère ber Angélique hushjelpen hennes, Lisette, om råd for å unngå et ekteskap med Damis som faren hennes hadde lovet henne. Lisette foreslår å bruke beskyttelse M me Orontes kunne overbevise mannen sin om å nekte Angelique Damis og gi Valere.

Scene 5 . Bruke og misbruker smiger, Lisette taler 'M meg Orontes å avgjøre mot ekteskapet av sin datter til Damis.

Scene 6 . Angelica slutter seg til følgende for å avdeling M me Orontes til side med henne mot faren. M meg Orontes lover: "Jeg tar Valere under min beskyttelse, datteren min vil ikke ha noen annen ektefelle enn ham."

Scene 7 . M me ad Orontes mannen hennes at hun har til hensikt å gi datteren sin til Valere, ikke Damis. Valere er edel, og det er et sterkt argument i øynene til M me Orontes. Oronte er enig i denne fordelen, men minner kona om at de ga ord til sin gamle venn, Orgon, far til Damis. M me Orontes gir etter mannens argumenter og er for foreningen av datteren sin med Damis. Alt håp virker derfor tapt for Angélique som ble stille under denne scenen.

Scene 8 . Filialen informerer Mr. Orontees familie om den forestående ankomsten av Damis. Han bringer et brev skrevet av Mr. Orgon i grepet av et giktangrep , som forklarer en ugjenkjennelig håndskrift (det er åpenbart et forfalsket brev). Crispin, forkledd som Damis, gjør sitt inntog.

Scene 9 . Den såkalte Damis blir kjent med familien. Det smigrer M meg Orontes, later til å forveksles med sin datter Angélique. Ifølge ham er de to kvinnene like attraktive: ”Malepeste den pene familien! Jeg vil gjerne lage min kone til den ene og elskerinnen til den andre ”. M. Oronte forbereder seg på å "gjøre ferdig saken og telle medgiften."

Scene 10 . M. Oronte ber Crispin forkledd som Damis om nyheten om rettssaken der sistnevntes far er engasjert. Crispin, som ikke vet noe om denne rettssaken, er tvunget til å improvisere. Han gjør en feil ved å hevde at motparten var en kvinne, noe som overrasker Mr. Oronte som visste at det var en mann. Men Crispin får med å si at "denne kvinnen hadde i hennes interesser en viss gammel Normand som ga henne råd". Da han bytter tema, sørger Damis for å skynde bryllupet.

Scene 11 . Angelique deler sin sorg med sin ledsager som tenker på måter å hjelpe den unge jenta på.

Scene 12 . Valère dukker opp på slutten av diskusjonen og ser Angélique i tårer. Lisette forteller henne at hennes rival, Damis, er kommet, og at ekteskapet snart vil være avsluttet. Ved å lære identiteten til sin rival, blir Valère beroliget: Damis er en venn av ham og nettopp Valère har nettopp mottatt et brev fra Damis der sistnevnte forteller ham om sitt nylige ekteskap i Chartres med en jente fra en god familie.

Scene 13 . Lisette informerer Mr. Oronte om at Damis er gift, ifølge brevet som Valère mottok. Mr. Oronte bestemmer seg for å få informasjon fra La Branche, Damis 'betjent.

Scene 14 . La Branche, utspurt av Mr. Oronte om Damis ekteskap, er på randen av å innrømme bedrageren. Men Mr. Oronte har uforsiktighet å si at denne informasjonen ble kommunisert til ham av Valère. The Branch hevder straks at Valère oppfant dette ekteskapet til Damis for å skade sistnevnte og forhindre ekteskapet, fordi Valère er forelsket i Angelique.

Scene 15 . Crispin ankommer, og La Branche inviterer ham til å le av hans påståtte ekteskap oppfunnet av Valère. Crispin later som om han ikke kjenner Valère. Mr. Oronte er derfor overbevist om at dette ekteskapet til Damis er en fabel oppfunnet av Valère. Han advares nå også mot Lisette som han mener ervervet i Valeres interesse.

Scene 16 . Crispin og La Branche gratulerer seg selv med å ha lurt Mr. Oronte.

Scene 17 . Valeres uventede ankomst setter Crispin og La Branches triks i fare. Crispin prøver å kjøre sin herre bort og minner ham om at han ba ham om ikke å komme til Mr. Oronte for å gi ham fri. Crispin forsikrer oss om at han jobber for å oppnå Valeres ekteskap med Angélique. Valère leser Damis brev til Crispin der sistnevnte ber om ekteskap i Chartres. Filialen griper inn for å fortelle Valère at Damis virkelig hadde planlagt et ekteskap, men forholdet ble ikke avsluttet etter inngripen fra Mr. Orgon, far til Damis. Valère stiller spørsmål ved Crispin om virksomheten sin, og Crispin forklarer at han stiller opp som Damis for å avsky Damis 'familie med latterlige ord og handlinger. Han legger også til at Lisette hjelper ham i denne strategen. Valère går beroliget.

Scene 18 . Crispin og La Branche planlegger flyturen med medgiften. Men en ny trussel oppstår: La Branche ser ankomsten av Mr. Orgon, Damis 'far, som kom fra Chartres. Filialen må forhindre ham for enhver pris å komme inn i Mr. Oronte hjem.

Scene 19 . Branch kunngjør Mr. Orgon Mr. og M me Orontes var veldig dårlig nyheten om bryllupet Damis og har misbrukt filialen, den nye transportøren. Ifølge La Branche skal ikke Orgon komme inn i hjemmet med en gang, men gi dem tid til å roe seg ned. Mr. Orgon gir seg til slutt til La Branches argumenter og går bort.

Scene 20 . I en monolog vurderer La Branche muligheten for å tilegne seg medgiften og å gå alene ved å jukse på Crispin. Men til slutt blir denne ideen forkastet, fordi de to vennene vet for mye kompromitterende ting om hverandre; å lure kameraten ville derfor være for farlig.

Scene 21 . Lisette prøver å be Valeres sak med sin herre, Oronte, men Mr. Oronte kunngjør bestemt at Valère aldri vil bli hennes svigersønn, noe Valère umiddelbart kan informere sine kreditorer om.

Scene 22 . Lisette mistenker et lag, men vet ennå ikke hvem som er forfatteren.

Scene 23 . Valère, utålmodig, ankommer for å forhøre seg om betjentens knep. Lisette forstår ikke hvilket knep han snakker om og sier at hun ikke kjenner Crispin. Ruse av valets er på randen til å bli oppdaget, men forfatteren gjør fortsatt spenningen sist ...

Scene 24 . Madame Oronte beskylder Valère for å ha presentert et falskt brev fra Damis, Valère forsvarer seg.

Scene 25 . Mr. Orontes, M me Orontes M. Orgon, Valere, Angélique, Lisette prøver å forstå situasjonen. Mr. Orgon hevder at sønnen hans ble i Chartres. Hvem er den som presenterer seg under navnet Damis?

Scene 26 . I denne scenen, den siste av komedien, faller maskene til slutt: Oronte-familien får vite at en betjent har spilt på dem. Crispin og La Branche prøver fremdeles å frita seg selv, men forgjeves. Så de bønnfaller "med de vakre øynene til fru Oronte" om å tilgi dem denne lureriet laget av "vane". M meg Orontes berørt, gå inn for dem. I stedet for straff får de en forfremmelse: Filialen får jobb som kontorist (antagelig hos en finansmann) og Crispin vil gifte seg med gudinnen til en underbonde (les: en elskerinne til en underbonde som har til hensikt å gi sitt forhold et respektabelt utseende). Da Damis er gift, gir Mr. Oronte datteren til Valère.

Bibliografi

Merknader og referanser