Natalistisk politikk i den sosialistiske republikken Romania

Natalistisk politikk i den sosialistiske republikken Romania Nøkkeldata
Beskrivelse av dette bildet, også kommentert nedenfor Den aldersfordelingen i Romania i 1985, tjue år etter utvidelsen av Nicolae Ceau l'accescu til strøm , og åtte år etter resolusjon n ° 770/1966. Presentasjon
Tittel (ro) "  Dekret pentru reglementarea întreruperii cursului sarcinii  "
Henvisning Dekret 770/1966
Land  Romania
Offisielle språk) Rumensk
Type Dekret
Plugget Helselov ( abort )
Adopsjon og ikrafttredelse
Promulgasjon 1 st oktober 1966
Oppheve Dekret av 26. desember 1989 (Gjenoppretting av abort)

Dekret 30. september 1957 (Legalisering av abort) Dekret 26. desember 1989 (Gjenoppretting av abort)

Den fødselsrate politikk i Den sosialistiske republikk Romania er en rekke tiltak som treffes av rumenske regjeringen under ledelse av Nicolae Ceauşescu i for å stoppe demografisk nedgang ved å øke fødselsraten , for å sikre Romanias internasjonale vekt. Disse tiltakene inkluderer dekret nr .  770 utstedt i 1966 om strengt regulering av abort , og etablering av et nettverk av statlige barnehjem for barn hvis familier ikke kunne oppdra. Dekret nr .  770/1966 ble opphevet i desember 1989, men mange, mange mennesker født i 1967 uten å være ønsket, og for mange av dem hadde den fysiske og psykiske skaden mangler på barnehjemmene, og foreldrene overrasket under promulgasjonen. av denne resolusjon, holde fra traumer av denne tvangs fødselen politikken , pålagt i en kontekst av diktatur og mat, medisin og energimangel

Vedtakelsen av dekret 770

Tidligere liberal lovgivning

I 1957 , dekret n o  433/1957 helt legalisere abort betingelsesløst til tre måneder, og deretter betinget, fordi det kommunistiske regimet i Romania er offisielt ateistiske og tar ikke hensyn til kulturminner religiøse som mener at livet ikke tilhører den menneskelige personen (og derfor at livet til et foster ikke tilhører moren), men er en gave fra Gud , hellig og ukrenkelig. Imidlertid er prevensjonsmidlene stort sett utilstrekkelige og seksuell utdannelse veldig mangelfull, og abort blir da den viktigste prevensjonsmetoden i Romania. Enhver kvinne som var under tre måneder gravid kunne bruke retten til å være, eller ikke være mor. I følge offisiell statistikk var abortraten i 1965 da fire aborter for en fødsel.

Bekjennelsen av dekretet

Levekårene under styring av det rumenske kommunistpartiet er vanskelige og grunnleggende friheter mangler. Det er ingen "  babyboom  " i Romania (og heller ikke i de andre landene i østblokken ), mange par har bare ett barn eller ikke noe barn, og befolkningen stagnerer og til og med avtar. Også Nicolae Ceauşescu , generalsekretær i den enkelt parti siden 1965, søker å gjenopplive den fødselsraten .

De 1 st oktober 1966Regimet kunngjort resolusjon n o  770 regulerings abort (i Norsk  : res pentru reglementarea întreruperii cursului sarcinii ). Over natten innførte han en radikal endring i lovverket. Det forbyr abort, unntatt:

En kvinne som oppfyller et av disse kriteriene (inkludert voldtekt eller incest) og ønsker å ta abort, må fremlegge all bevis for å kunne ta abort. Etter de medisinske og muligens juridiske prosedyrene, må hun fremdeles gå foran en kommisjon bestående av en gynekolog , en allmennlege og en jordmor for å komme med saken. Hvis aborten nektes, er hennes behandlende lege ansvarlig for å overvåke graviditeten nøye, og han er juridisk ansvarlig for ulovlig avbrudd. Til slutt må par uten barn betale tilleggsskatt.

Gjenoppliv fødselsraten og garanter god kommunistisk moral

Flere grunner ser ut til å ha motivert denne plutselige lovendringen.

I innføringen av dette dekretet presiseres det at avslutning av svangerskapet er forbudt med den begrunnelsen at det "representerer en handling med alvorlige konsekvenser for kvinnens helse og forårsaker alvorlig skade på fødselsraten og den naturlige veksten kvinne. befolkningen ” . I 1974 kvantifiserte kommunistpartiets program disse målene: Den rumenske befolkningen skulle nå 25 millioner i 1990 og 30 millioner i 2000. Faktisk er antall innbyggere i Romania 23,2 millioner i 1992 og 22, 6 millioner i 2002.

Samtidig blir fri tilgang til abort sett på som en oppfordring til seksuell frihet, som kompromitterer konstruksjonen av et disiplinert samfunn som respekterer "god kommunistisk moral" . Institusjonen av familien , som må være stor, lojal mot regimet og politisk upåklagelig, er faktisk en av bærebjelkene i kommunistiske ideologi .

Forsterket gynekologisk kontroll

Obligatoriske og regelmessige gynekologiske undersøkelser pålegges kvinner i fertil alder, spesielt på deres arbeidsplasser. Andre tiltak hindrer kvinner i å motta medisinsk behandling uten en tidligere gynekologisk undersøkelse. Agenter for det politiske politiet, Securitate , er stasjonert i de gynekologiske klinikkene. Under påskudd av å kontrollere helsetilstanden til fremtidige mødre prøver myndighetene således å oppdage graviditeter de første ukene og å sikre at medisinske prosedyrer er i samsvar med 1966-dekretet.

Demografiske konsekvenser

I begynnelsen blir kvinner overrasket, og fødselsraten skyter i været. I 1969 var antallet ytterligere en million fødsler nådd. Barn født i disse tidlige årene får tilnavnet "  decrețeii  " , eller "decretillons".

Imidlertid utvikler ulovlig abort seg veldig raskt, inkludert blant kvinner i nomenklatura . Fødselsraten synker raskt.

Hele statsapparatet blir deretter mobilisert for å bekjempe denne praksisen. For eksempel mottar ledere bonuser basert på antall fødte til deres arbeidere. Staten setter opp systematisk påvisning av gravide med yrkesmedisin. Kvinner som er skadet på grunn av ulovlig abort blir ikke behandlet før de har fordømt abortisten. Den mødredødeligheten tripler.

Alt dette hindrer ikke Romania i å være vertsland for verdens befolkningskonferanse i 1974.

Ved fallet av kommunistiske regimer i Europa , etter åpningen av jernteppet og mediefriheten og historiske studier, ble det anslått at dekret nr .  770/1966 førte til en fødselsrate på 2 millioner barn, som ikke er ubetydelig, men fortsatt godt under de opprinnelige målene. Det hadde også resultert i dødsfallet til over 11.000 kvinner.

Det var også etter regimets fall , med oppdagelsen av barnehjem, at vi forsto det eugeniske aspektet av denne politikken; noen som i Cighid er virkelig døende steder for funksjonshemmede barn . Bildene av syke barn, underernærte og flekker med eksitementer, er publisert i mange aviser og ble vist på mange TV-kanaler. Observatører har beskrevet Cighids syn ved å bruke ord som "barns gulag" eller "eutanasi-programmet" . Amerikanske og europeiske veldedighetsorganisasjoner reagerte med et program for å forbedre etableringen, som deretter ble utvidet til andre lignende virksomheter. Takket være økonomisk støtte til frivillige familier ble barn fra Cighid og andre barnehjem adoptert av familier fra Romania og andre land i den tidligere østblokken . Siden 1999 har den rumenske stiftelsen for barn og familie "  D r Alexandra Zugrăvescu" etablert barnebyer til gode fysiske og følelsesmessige forhold, med adoptivfamilier for boardere og interaktive pedagogiske programmer tilpasset funksjonshemmede, i forbindelse med "  SOS Barnebyer  ”, for å erstatte barnehjem, hvorav mange var så falleferdige at selve bygningene måtte rives, og rehabiliteringen var for dyr.

Resolusjon n o  770/1966 var en av de første tekstene opphevet fallet av regimet . Lovdekret nr .  126. desember 1989har reetablert en veldig liberal politikk med frivillig avslutning av svangerskapet i Romania . Loven er lovlig inntil 14 th  svangerskapsuke hvis det utføres av en lege, ingen refleksjonsperiode er nødvendig. Antallet aborter økte deretter kraftig, fra 192 000 i 1989 til 992 300 i 1990 . Dette tallet ble deretter redusert for å komme tilbake med 198 800 aborter i 1999 med en hastighet som var sammenlignbar med den som rådde før legalisering. Til tross for liberalisering er traumet etter dekret nr .  770/1966 slik at selv den mektige rumensk-ortodokse kirken , som siden 1990 har gjenvunnet sine rettigheter før det kommunistiske regimet, inkludert undervisning i katekismen i offentlige skoler, ikke tør å stille spørsmål ved dekretet n o  126. desember 1989, selv om hun anser abort som drap.

Dødeligheten for abortkvinner falt fra 545 i 1989 (av 627 dødsfall i fødsel) til 51 i 1996 . Dette blandede resultatet kan forklares med overlevelsen av en tradisjon med ulovlige aborter: 44 kvinner sviktet fortsatt for denne praksisen i 1999. Mødredødeligheten falt likevel med 76%.

Uønskede barns tilstand

Hvis det var en forpliktelse å bringe graviditeter til oppsigelse, var det ikke å oppdra uønskede barn: hvis foreldrene ikke hadde midler eller vilje til det, kunne de overlate sine avkom til staten som hevdet å "oppdra dem i god ånd. av kommunistisk kameratskap ".

Barnehjem var av mange slag.

“Medisinske hjem” ( cămine-spitale ) fikk funksjonshemmede barn eller barn med atferdsproblemer (veldig bred definisjon på den tiden). Disse "unormale" barna ble ansett som "uopprettelig" av staten, og i disse barnehjemmene var energi, hygiene og næringsstoffer grovt utilstrekkelig. Videre streng disiplin, fengsel-aktig, ble pålagt alle, i henhold til forskriftene "pedagogisk" arvet fra første halvdel av XX th  -tallet , slik at den fysiske og emosjonelle deprivasjon var normen. Dødeligheten var høy der og gjenbruk av dårlig steriliserte glassprøyter spredte AIDS i denne befolkningen  : 29% av barna som ble testet da dietten ble droppet, ble påvirket av viruset, selv om AIDS ikke eksisterte offisielt i denne befolkningen. Når dette helseunderskuddet ble avdekket, opprørte vesterlendinger og borger-ilderaksjoner: en million unike sprøyter blir sendt og spesialister blir mobilisert. Den europeiske kommisjonen , frivillige organisasjoner og enkeltpersoner selv deltok.

I tillegg manglet den sosialistiske republikken Romania på tidspunktet for Ceauşescu-presidentskapet sterk utenlandsk valuta , og den valgte foreldreløse barn med god helse for å bli godt matet, kledd og ivaretatt i " modellhjem " ( cămine -modell ) med anstendige levekår , for å kunne adopteres av vestlige par, med betaling av skatt til den rumenske staten og til mellommannsjurister (selv statlige tjenestemenn, siden private firmaer ennå ikke eksisterte på den tiden). For mange rumenske barn som ble forlatt av familiene, var denne adopsjonen løftet om et nytt liv.

Flertallet av "  decreței  " eller "decretillons", som verken var "unormale" eller "adopterbare", bodde i vanlige barnehjem ("standard hjem" eller cămine ordinare ), verken døende eller modeller, der de delte livet. Frykt, mangel og ubehag hos hele befolkningen, deres omsorgspersoner og lærere inkludert, men uten den kjærligheten som en adoptert familie kunne ha gitt dem, særlig da omsorgspersoner og lærere regelmessig ble forandret for å unngå, spesielt, veving av emosjonelle bånd som ble ansett som uekte, til og med forstyrrende for sosial orden.

Merknader og referanser

  1. (i) Kate McGeown, "  Livet i Ceausescus institusjoner  " , på BBC News ,12. juli 2005(åpnet 23. juli 2010 )
  2. Jean-Philippe Légaut, Lost Children of Romania, historie om barnehjemmene til Ceausescu , red. Vendémiaire, 2019.
  3. Filmen av Cristian Mungiu 4 måneder, 3 uker og to dager , laget i 2007 , beskriver også virkningene av dekret nr .  770/1966.
  4. Anton 2010 , s.  66-67.
  5. Anton 2010 , s.  62-72.
  6. (ro) "  Decretul 770/1966  " , på legex.ro (åpnet 16. april 2016 ) .
  7. Anton 2010 , s.  75.
  8. Mirel Bran og Anne Chemin, "  La folie nataliste de Ceausescu  ", Le Monde ,27. august 2007( les online ).
  9. Cornelia Mureșan , "  Demografisk utvikling i Romania: Tidligere trender (1948-1994) og fremtidsutsikter (1995-2030)  ", Befolkning (fransk utgave) , vol.  51,1996( DOI  10.2307 / 1534356 , lest online , åpnet 19. april 2016 ).
  10. (ro) “  Recensământul Populaţiei și Locuinţelor  ” , på colectaredate.insse.ro (åpnet 19. april 2016 ) .
  11. Anton 2010 , s.  61-63.
  12. Anton 2010 , s.  79-80.
  13. Cighid, et barnehjem i Ghiorac  (RO) , Judea Bihor nær ungarske grensen , tiltrakk seg oppmerksomheten til vestlige medier i mars 1990  : det var en "sykehus hjem" der funksjonshemmede barn og foreldreløse levde i umenneskelige forhold.
  14. Fundația internațională pentru Copil și Familie “Dr. Alexandra Zugrăvescu” på [1]
  15. Lavinia Stan og Lucian Turcescu, (en) “Religious Education in Romania”, i: Communist and Post-Communist Studies vol. 38, nr .  3, september 2005, s.  381-401 .
  16. Denne adopsjonen av barn av staten er ikke noe nytt: allerede under det osmanske riket ble det praktisert for å gjøre dem til janitsarer , og andre kommuniststater har også opprettet nettverk av offentlige barnehjem: jf. Karen Weisbiatt, "ledelsen av bezprizorniki i Sovjetunionen ", i: Materialer for vår tids historie nr .  25, 1991, s.  3-4 , [2] .
  17. François de Combret, "  Ulykke gjort med rumenske barn  " , på Quart-Monde .
  18. (in) "  Romania's lost children: photo essay  " på The New York Times ,24. juni 1990
  19. Béatrice Scutaru, “  Bilder av rumenske barn og vestlige medier. Konstruksjonen av en sak (1989-1990)  ”, Relations internationales ,2015, s.  102-106
  20. Béatrice Scutaru, “  Bilder av rumenske barn og vestlige medier. Konstruksjonen av en sak (1989-1990)  ”, Relations internationales ,2015, s.  100-102
  21. Béatrice Scutaru, “  Bilder av rumenske barn og vestlige medier. Konstruksjonen av en sak (1989-1990)  ”, Relations internationales ,2015, s.  106-107
  22. Jean-Philippe Légaut, "  Statens barn  ", Bulletin fra Pierre Renouvin Institute ,2009
  23. Den "  decreţei  " eller "decretillons" ikke var regimets eneste kilde til valuta: jøder , tyskere , grekere og tyrkere som ønsker å bli med Israel , Tyskland , Hellas og Tyrkia også måtte be grunnlaget for hjelp til flyktninger fra disse landene til betale den rumenske regjeringen en "utvandringsskatt" proporsjonal med studiene i Romania (praksis delt av hele østblokken ): Daniel C. Thomas, (fr) Helsinki-effekten: internasjonale normer, menneskerettigheter og kommunismenes død , Princeton University Press 2001.
  24. Lavinia Betea, (ro) Decretul anti-abort, prostituția și decrețeii ("Dekretet mot abort, prostitusjon og dekretets barn") i Historia [3]
  25. Yves Denéchère, "  Handlingen til" Ceauşescus barn ": Et sosialt faktum i hjertet av de fransk-rumenske forholdene på 1980-tallet  , Les cahiers d'histoire naturelle ,2013

Se også

Bibliografi

Relaterte artikler

Eksterne linker