Dōtonbori

Dōtonbori (道 頓 堀 ) Er et av de største turistmålene i byen Osaka i Japan. Det er en unik gate som går langs Dōtonbori-kanalen mellom Dōtonbori-broen (道 頓 堀 橋, Dōtonbori bashi) og Nipponbashi- broen (日本 橋), i Namba- distriktet . Et tidligere fornøyelsesområde , Dōtonbori, er kjent for sine historiske teatre (nå borte), butikker, restauranter og mange opplyste skilt, som konditor Ezaki Glico som viser en løper som krysser målstreken.

Historie

Gatens historie begynner i 1612, da en lokal entreprenør, Dōton Yasui, begynte å utvide den lille Umezu-elven, som løp øst til vest, i håp om å øke handelen i regionen ved å koble de to biflodder av Yohori-elven, som gikk fra nord til sør, til en kanal. Dotons prosjekt ble avbrutt av hans død da han forsvarte Hideyori Toyotomi under beleiringen av Osaka , men hans fettere fullførte kanalen i 1615. Den nye herren over Osaka slott , Matsudaira Tadaaki , kalt kanalen og gaten i nærheten av Dōtonbori ( bori de hori , som betyr "kanal"), selv om Dōton var på siden av de seirede under beleiringen.

Dōtonboris karakter ble definert i 1621 da det nylige Tokugawa-shogunatet innførte byplanlegging , og gjorde Dōtonbori til Osakas underholdningsgate. I 1662 hadde gaten seks kabuki- teatre og fem bunraku- teatre , samt et unikt mekanisk dukketeater for karakuri . Mange restauranter og kafeer ble bygget for å imøtekomme behovene til tilstrømningen av turister, samt utelivsunderholdning.

Gjennom årene avtok interessen for tradisjonell underholdning, noe som førte til at de fleste av Dōtonboris originale attraksjoner ble stengt. De resterende fem teatrene ble bombet og ødelagt under andre verdenskrig .

Restauranter

Som et nasjonalt turistmål er Osaka kjent for sin gastronomi, og Dōtonbori er hovedmål for det. Gaten er fremdeles omtalt i guider for utenlandske og japanske turister.

Det regionale kjøkkenet i Osaka inkluderer okonomiyaki (en slags pannekake, omelett eller typisk japansk pizza), takoyaki ( baller av blekksprut ), udon (en tallerken med nudler ) og sushi regionale og andre tradisjonelle japanske matvarer .

Liste over bemerkelsesverdige restauranter

Kuidaore

Kuidaore (食 い 倒 れ ) Er et japansk ord som betyr omtrent "å ødelegge deg selv med for mye mat". Det blir ofte romanisert i Cuidaore , og er en del av følgende ordtak: “I Kyoto , kle deg (i kimonoer ) til du kollapser; i Osaka, spis til du kollapser ” (京 の 着 倒 れ 、 大阪 の 食 い 倒 れ ) .

Ordet er assosiert med Dōtonbori og vises ofte i turistguider og annonser. Den er tilstede i navnene på flere steder i Dōtonbori, som maskoten Tarō Kuidaore og den tidligere restauranten Cui-daore .

Bemerkelsesverdige attraksjoner

Broer

Motorkjøretøy får tilgang på den ene siden gjennom Dōtonboribashi-broen (kommer fra Midosuji Street ) og på den andre siden gjennom Nipponbashi Bridge (kommer fra Sakaisuji Street ), flankerende vest og øst for Dōtonbori. Mellom dem er det broer som forbinder Namba og Shinsaibashi-distriktet , som Tazaemonbashi Bridge og Aiaubashi Bridge.

Dōtombori-broen er den bredeste broen i byen Osaka: 43,6 m.

Ebisubashi-broen ligger rett under Glico Man-skiltet. Broen ble opprinnelig bygget for å få tilgang til Ebisu- helligdommen , og er det viktigste feiringsstedet for fans av Hanshin Tigers, og følgelig av oberstens forbannelse som henger over dette baseballlaget i Osaka. Mer spesifikt forbinder broen distriktene Shinsaibashi-suji og Ebisubashi-suji.

På grunn av Glico-mannens berømmelse er Ebisubashi-broen et praktisk møtested som fører til kallenavn som nanpa -bashi (" dragbroen ", spesielt av utenforstående , og hikkake-bashi ("broen som tiltrekker seg"), for det meste av japanerne. Hver dag krysser rundt 100 000 mennesker den, den ble gjenoppbygd i 2007, men den første konstruksjonen dateres tilbake til 1615. Den er 26  m lang og 18 m bred  .

Se også

Relaterte artikler

Bibliografi

Eksterne linker

Merknader

  1. (en) Osaka Public Works Bureau, The 808 Bridges of Naniwa (2009)
  2. N. Handa, Osakas ordførers bønn til fotballfans: Ikke hopp av glede på broen , The Asahi Shimbun (28. juni 2018).

Oversettelse kilde