Gerard Hernandez
Gerard Hernandez
Gérard Hernandez på
Pléneuf-Val-André i
2008 .
Julio Gerardo Hernández , kjent som Gérard Hernandez , født den20. januar 1933i Valladolid ( Spania ), er en fransk skuespiller av spansk opprinnelse.
Han har opptrådt i mange filmer og TV-filmer og har siden 2009 spilt rollen som Raymond i TV-serien Scenes of husholdninger .
Gérard Hernandez har også hatt en rik karriere innen boulevard teater og dubbing . Han har dermed lånt ut stemmen til en rekke tegneseriefigurer, særlig Gonzo i Muppet Show , professor Moriarty i de fleste episoder av Hayao Miyazakis animerte serie Sherlock Holmes , samt Papa Smurf og den gretten Smurfen i tegneserien The Smurfs and The Smurfs , filmen , eller Iznogoud i TV-serien Iznogoud . Han har også doblet seg på kinoen til mange skuespillere av svært forskjellige nasjonaliteter.
Biografi
Gérard Hernandez, sønn av spanske emigranter fra Valladolid , begynte sin karriere som bibliotekar der han gned skuldrene med Angelo Roncalli, den fremtidige pave Johannes XXIII . Han dukker opp på storskjerm for første gang i La Meilleure Part (1956) av Yves Allégret som en spansk arbeider som ikke snakker fransk.
Han spesialiserte seg i biroller. Han spiller sin tandem med Jean-Pierre Marielle overfor Philippe Noiret i Coup de torchon av Bertrand Tavernier i 1981 .
Gérard Hernandez er også verdsatt for sine kvaliteter i dubbing. Han spiller Gonzo i Muppet Show , Jack Dalton (1978-1984) i Lucky Luke og Papa Smurf i The Smurfs .
Han er en vanlig gjest på show som Les Jeux de 20 heures på FR3 og L'Académie des neuf på Antenne 2 . Han var også vert for TV-spillet Les affaires sont les affaires på Canal + på midten av 1980- tallet .
Han ble naturalisert fransk i 1975.
Fra 2002 til 2009 spilte han den tilbakevendende rollen som kommissær Perret i TV-serien Père et Maire .
Fra 2004 til 2006 dukket han opp i radioprogrammet presentert av Laurent Ruquier , On va s'gêner .
Siden 2009 har han blitt populær veldig sent med nye generasjoner, og han spiller karakteren av Raymond i den humoristiske serien Scenes of husholdninger på M6 .
Filmografi
Kino
1950-tallet
1960-tallet
1970-tallet
1980-tallet
1990-tallet
2000-tallet
År 2010
Fjernsyn
-
1960 : De siste fem minuttene , episode Gjennom historien til Claude Loursais : en husmaler
-
1972 : Famous Escapes (tv-serie): Mazarin (episode: L'Evasion du duc de Beaufort )
-
1975 : På teatret i kveld : Monsieur Silence av Jean Guitton , regissert av Christian Alers , regissert av Pierre Sabbagh , Édouard VII teater - Monsieur Jo
-
1978 : Le Temps des aces (TV-serie): Bechereau
-
1979 : Kongen fra sør (TV-såpeserie): Concini
-
1981 : The Landing (TV-film): Ballurin
- 1981: The Little Mitchell Illustrated (TV-film)
-
1982 : Alle klør ut (tv-serie): Simonès
- 1982: Areu = MC2 (TV): fattige barn ( teatralsk opptak )
-
1984 : Søt billett fra Michel Berny
-
1985 : The Bargeot Family (TV-serie)
- 1985: The Peaceful Canon (TV-såpeopera): Voui-Voui
-
1986 : Madam & Her Cops av Roland-Bernard , episode The Haunted Film
-
1987 : Marie Pervenche av Claude Boissol , episode russisk salat
- 1987: Mort aux tenors (TV-film) av Serge Moati : Jacky Reboul
-
1988 : Rull på mandag! (fjernsynserie)
-
1988 : Maguy , episode Retrouvailles que vaille! (TV-serie): Léon, Maguys første ektemann
- 1988: The Rapture of Scapin (TV-film): sverdmannen
-
1989 : Kommisjonær Moulin (episode Corvée de bois ), (TV-serie av Paul Planchon ): José Ribeira
-
1991 : Tre overalt (TV-film)
- 1991: Hva er denne lille jobben? av Michel Berny (TV-serie): Ben
-
1998 : Ha en god ferie (TV-film): Monsieur Legendre
-
2000 : La Surprise (TV-film): Philippe Chabrier
-
2002 - 2009 : Far og ordfører (tv-serie, 23 episoder): Kommisjonær Boniface Perret
-
2003 : Fabien Cosma (TV-serie, episode 3: Aldri for sent ): Georges
-
2004 : Vakker til grov sjø (TV-film): Albert
-
2005 : Hold Me Back (TV-film): M. Vannier
-
2009 - pågår: Scener av husholdninger (TV-serier) (på M6 ): Raymond
-
2015 : Peplum (TV-serie) av Philippe Lefebvre : poeten
- 2016: Til tjeneste for deg av Florian Hessique: Maitre Barrios
-
2018 : Mystery at the Élysée av Renaud Bertrand : General Richmond
-
2019 : Myster Mocky presenterer , episode A tour in the car av Jean-Pierre Mocky
Dubbing
Kino
Filmer
-
1937 : blindvei : Angel ( Bobby Jordan )
-
1942 : Ghosts Unleashed : Dante the Magician
-
1963 : Tom Jones : Black George ( Wilfrid Lawson )
-
1964 : Blant gribbene : Weller ( Miha Baloh )
-
1965 : Det uatskillelige : assistenten til Miguel Santos ( Roberto Contreras )
-
1966 : Django : Ekstra stemmer
- 1966: Rancho Bravo : Juan ( Perry Lopez )
- 1966: Mannen i Sierra : Paco ( Rafael Campos )
- 1966: Johnny Yuma : "Dorito" ( Fidel González )
- 1966: En gangster : en ansatt ved disken til Gran Nacional Airlines ( Abel Fernandez )
- 1966: Fantômas mot Scotland Yard : den snakkende hesten
-
1967 : Gud tilgi ... meg ikke! : Targo ( Juan Olaguivel )
- 1967: Casino Royale : Jimmy Bond / the D r Noah ( Woody Allen )
- 1967: Syv sekunder i helvete : Latigo ( Jorge Russek )
- 1967: Hei fra Trinita : Francis ( Lucio Dalla )
- 1967: Tre gutter, to jenter ... en skatt : Judd Whitman ( Pat Harrington )
- 1967: Refleksjoner i et gyllent øye : Anacleto ( Zorro David )
- 1967: The Caravan of Fire : Wild Horse ( Marco Antonio )
-
1968 : Shalako : Rojas ( Julián Mateos )
- 1968: Pancho Villa : Urbina ( Robert Viharo )
- 1968: Butterfly Kiss : Mr. Rodriguez ( Jorge Moreno )
- 1968: Fem gylne utløsere : James Elfego ( Tatsuya Nakadai )
- 1968: Custom Escape : Sergeant Pozzallo ( Johnny Haymer )
- 1968: Duffy, reven til Tanger : Abdul, leverandøren av lik ( Marne Maitland )
- 1968: Godteri : Emmanuel ( Ringo Starr )
- 1968: Blå : Antonio ( Robert Lipton )
- 1968: Hang Them Up & Short : Miller ( Bruce Dern )
-
1969 : Un amour de Coccinelle : stemme som resiterer "Thorndyke-Douglas-duell"
- 1969: Colts of the Seven Mercenaries : Max ( Reni Santoni )
- 1969: Sheriff's Revenge : Billy Young ( Robert Walker Jr. )
- 1969: The Vise : Hernandez ( Carlos Rivas ) og Pablo Mendoza ( Lewis Charles )
- 1969: Ta soren og kom deg ut : Stanley Krim ( Stanley Ackerman ), Franky Wolf
- 1969: A Castle in Hell : Corporal Amberjack ( Tony Bill )
- 1969: Største heist : Juan ( Larry Storch )
- 1969: Sam Whisky den tøffe : Sam Whisky ( Burt Reynolds )
- 1969: MacKennas gull : Colorado ( Omar Sharif )
-
1970 : Little Big Man : The Historian ( William Hickey )
- 1970: Chisum : Neemo ( Lloyd Battista ), Jess Evans ( Richard Jaeckel ) og Amos Patton ( John Agar )
- 1970: Den andre døden til Harold Pelham : tjeneren Luigi ( Kevork Malikyan )
- 1970: Gull for de modige : Petuko ( Perry Lopez )
- 1970: Kanonene i Cordoba : Andy Rice ( Pete Duel )
- 1970: Les Baroudeurs : Kaptein Kyriakos Papadopoulos ( Yuksel Gozen )
- 1970: Django ankommer, forbered kistene dine : Flint Fossit ( Lu Kamante )
- 1970: Mysteriet om de tolv stolene : Sevitsky ( Vlada Petric )
-
1971 : The Venom of Fear : a hippie
- 1971: French Connection : Randy, politisersjant ( Randy Jurgensen )
- 1971: To menn i Vesten : Sheriff Bill Jackson ( Victor French )
- 1971: La Folie des grandeurs : Giuseppe ( Leopoldo Trieste )
- 1971: The Straw Dogs : John Niles ( Peter Arne )
- 1971: Kaptein Apache : Sanchez ( Charly Bravo ) og klienten i Maudes seng
- 1971: Big Jake : Hotel Receptionist ( Jerry Summers )
- 1971: Charlie og sjokoladefabrikken : Journalisten fra Paraguay ( 1 st dubbing)
- 1971: Rio Verde : Luis Munos ( Armand Alzamora )
- 1971: The Nine-tailed Cat : Gigi ( Ugo Fangareggi ) and the barber ( Pino Patti )
- 1971: Fire grå fløyelfluer : Andrea ( Stefano Satta Flores )
- 1971: Les Charognards : den meksikanske som holder lykten ( Rafael Albaicin )
- 1971: The Brutes in the City : José ( Cass Martin )
- 1971: Les Cavaliers : mannen i turbanen på markedet
-
1972 : Deliverance : The Man in the Mountain ( Bill McKinney )
- 1972: Fist Of Fury : Mr. Hu ( Wei Ping Ao ) ( 1 st dubbing)
- 1972: The Hills of Terror : The Mexican Boy Scout ( Raúl Castro )
- 1972: Charlotene lager Spania : butleren ( Jaime de Mora y Aragón )
- 1972: The Long Night of the Exorcism : Village idiot, diverse landsbyboere
- 1972: Buck og hans medskyldige : The Preacher ( Harry Belafonte )
- 1972: The Wild Pursuit : Chamaco ( Jorge Luke )
- 1972: klør lion : sikh soldaten ( Dino Shafeek )
- 1972: Politiet sover ikke om natten : Sergio ( Erik Estrada )
- 1972: Frenzy : hotellportøren ( Jimmy Gardner )
-
1973 : Mitt navn er Person : Corral-eier
- 1973: Le Cercle noir : mekaniker ( Hoke Howell )
- 1973: Duell in the Dust : Bennie ( Antonio Romero )
- 1973: Live and Let Die : Taxisjåfør ( Arnold Williams )
- 1973: Skorpionen : Zemetkin ( Vladek Sheybal )
- 1973: Tomt i Dallas : Art Mendoza ( Joaquin Martinez )
-
1974 : Metro Pirates : M. Gris / Giuseppe Benvenuto ( Hector Elizondo )
- 1974: The Duckster : Goody ( Geoffrey Lewis )
- 1974: En lyddemper i enden av fatet : Carver, vitnet
- 1974: The Last Days of Mussolini : Commander Pedro ( Lino Capolicchio )
- 1974: Foxy Brown : Oscar ( Bob Minor )
-
1975 : Mannen som ønsket å bli konge : Billy Fish ( Saeed Jaffrey )
- 1975: Brannigan : Angell ( Arthur Batanides )
- 1975: New York slutter å svare : overlevende falsk anklaget
- 1975: En manns ord : Kaptein Da Silva ( Gerard Paquis )
- 1975: Doc Savage ankommer : Don Rubio Gorro ( Bob Corso )
- 1975: Supervixens : Cal MacKinney ( John Lazar )
- 1975: The Slugger: Goldhand ( Francesco de Rosa )
-
1976 : Drosjesjåfør : L'Épicier ( Victor Argo )
- 1976: Le Bus og folie : Alex ( Stuart Margolin )
- 1976: Josey Wales fredløs : Chato ( John Verros )
- 1976: Slaget ved Midway : soldaten med kikkert
- 1976: Police Python 357 : Abadie ( Vadim Glowna )
- 1976: En stjerne blir født : Bebe Jesus ( MG Kelly )
- 1976: Black Sunday : Danny ( Ron Lampkin )
- 1976: Matacumbas skatt : Skaggs ( Don Knight )
-
1977 : Annie Hall : far til Alvy ( Mordecai Lawner ) og onkel d'Alvy ( Martin Rosenblatt )
- 1977: Jernkors : korporal Schnurrbart ( Fred Stillkrauth )
- 1977: Fryktens konvoj : Bobby Del Rios ( Chico Martinez )
- 1977: Dødens krokodille : Buck ( Robert Englund )
- 1977: Belles d'un soir : Luis ( Dominique Aveline ), José ( Hubert Geral )
- 1977: En håndfull bastards : Nick ( Michael Pergolani )
-
1978 : Ringenes herre : Gollum og slangens tunge ( Peter Woodthorpe ) og ( Michael Deacon )
- 1978: Jevnt og merkelig : Nynfus ( Sal Borgese )
- 1978: FIST : Vincent Doyle ( Kevin Conway )
-
1979 : Politi eller kjeltring : Rey ( Tony Kendall )
- 1979: Hardcore : en spansk klient ( Antonio Esparza )
- 1979: Manhattan : pizzeriaserveren ( Raymond Serra )
- 1979: Slutt å ro, du er på sanden : Morty ( Harvey Atkin )
-
1980 : Gudene har falt på hodet : Mpudi ( Michael Thys )
- 1980: Le Guignolo : Fredo the Killer ( Tony Kendall )
- 1980: Ta tak i kofferten : Skip Donahue ( Gene Wilder )
- 1981: Das Boot : Fenrik ( Martin Semmelrogge ) ( 1 st dubbing)
- 1981: Cannibal Ferox : Juanito, bankpolitimannen
-
1982 : Fitzcarraldo : kokken Huerequeque ( Huerequeque Enrique Bohorquez )
- 1982: Banana Joe : Manuel ( Mario Scarpetta )
-
1983 : The Arving to the Pink Panther : Valencia Police Chief ( Michael Elphick ) and Doctor ( Bill Nighy )
- 1983: Hello Holidays : The Black One in the Direction ( Nathan Cook )
-
1985 : Nilenes diamant : Tarak ( Paul David Magid )
-
1986 : Det gylne tempelet : Beskytteren av Cantina
-
1987 : Les Filous : Ernest Tilley ( Danny DeVito )
- 1987: Bigfoot and the Hendersons : Jacques LaFleur ( David Suchet )
-
1989 : Lisens til å drepe : Franz Sanchez ( Robert Davi )
- 1989: Karate Kid 3 : Mr Miyagi ( Pat Morita )
- 1989: Gjør det rette : Pino ( John Turturro )
-
1990 : Nøtteknekkerprinsen : Drosselmeyer ( Peter Boretski )
-
1994 : To fingre på avtrekkeren : Guzman ( Humberto Elizondo )
-
1996 : Kazaam : Malik ( Marshall Manesh )
-
1999 : Dick, Behind the Scenes of the Presidency : G. Gordon Liddy ( Harry Shearer )
-
2001 : Bubble Boy : Pushpop ( Brian George )
-
2002 : Ali G : den blinde ( Frank Dunne )
-
2004 : Hidalgo : Yusef ( Harsh Nayyar )
Animerte filmer
Fjernsyn
TV-programmer
-
1964 - 1966 : Addams-familien : Gomez Addams ( John Astin )
-
1965 : Jinny of my dreams : Captain then Major Anthony Nelson ( Larry Hagman )
-
1973 - 1978 : Kojak : Gomez inspektør ( 2 th Stemme)
- I Starsky and Hutch-serien :
- Mickey ( Gene Conforti ) ( sesong 1, episode 6: Så mye vannkannen )
- Robert Loom, aka "Mousy" ( Zachary Lewis ) (sesong 2, episode 11: Nightmare )
- JD Turquet, kjent som "The Turk" ( Dale Robinette ) (sesong 2, episode 20: Bad luck, Huggy! )
- Paco Ortega ( Jorge Cervera Jr. ) (sesong 2, episode 22: Jungle, sa du Jungle? )
- Jerry ( Louis Nye ) (sesong 3, episoder 1 og 2: Dream Creatures )
- Drosjesjåføren ( Jaime Tirelli ) (sesong 3, episode 20 An Angel's Face )
-
1977 : Cruiset har det gøy : Doktor Adam "Doc" Bricker ( Bernie Kopell ) (dubbing deles med Jean-Claude Montalban )
- 1978: Mannen fra Atlantis : Moby (The Little Man Who Loved Laughs)
-
1979 : San Ku Kaï : Sidéro, flere stemmer
-
1983 : Zorro og sønn : sersjant Sepúlveda ( Richard Beauchamp )
-
1984 - 1989 : To politimenn i Miami : low-end con artist Izzy Moreno ( Martin Ferrero ) (23 episoder) , løytnant Lou Rodriguez ( Gregory Sierra ) (5 episoder) og "Fast" Eddie Felcher ( Ben Stiller ) (sesong 4, episode 2 - 1987)
-
1986 - 1990 : Alf : Willie Tanner ( Max Wright )
- 1989 -dynastiet : Farouk Ahmed ( Kabir Bedi ) ( 1 st dubbing) , advokaten Ramon ( Henry Darrow )
- 1989- 1991 : Tales from the Crypt : Jonas ( Mr. Emmet Walsh ) (sesong 1 episode 6), regissøren ( John Astin ) (sesong 3, episode 5)
-
2006 : The Cheaters
Animasjonsserie
-
1960 - 1966 : The Flintstones : Barney Laroche
-
1967 : The Fantastic Four
-
1969 : Pattaclop Pénélope : Sylvestre Tapinoès / The Black Riding Hood
- 1969: The Fools of the Wheel : Roc et Gravillon
- 1969- 1972 : Pancho og Rancho : Pancho
-
1976 : Eventyrene til Paddington Bear
-
1977 : Muppet Show : Gonzo , Waldorf , Rowlf
- 1977: Waldo Kitty : Katten Waldo
- 1977: Bouba : Onkel Émile
-
1978 : Det var en gang ... Mann : flere stemmer
-
1978 : Puff, den magiske dragen : Puff
-
1979 : Captain Flam : Emperor of Immortality ( The Source of Immortality )
-
1980 : Tchaou og Grodo : Bosso
-
1981 : Rundt om i verden på åtti dager : Bully og Tico
- 1981: Smurfene : Papa Smurf and the Grumpy Smurf
- 1981: De tre musketerer : D'Artagnan
-
1983 : In My Annette Fernand ( 1 st Stemme)
- 1983 Masters of the Universe : Skeletor ( 1 st stemme)
- 1983- 1984 : Lucky Luke : Jack Dalton / flere stemmer
-
1984 : Albator 84 : Monsieur Zon (2. stemme)
- 1984: Sherlock Holmes : Professor Moriarty
- 1984 Ferdy Ant : Fruidor ( 2 e stemme), Oscar, ( 1 st stemme), hvor transportøren ( 1 st tale)
-
1985 : Cosmocats : Mongor, Claudus
- 1985: Bibifoc : Sulphuric
- 1985: Robo Story : Old Robo, Robo Sot, Roboradar, Robo sorcier
- 1985: Les Care Bears : Grognon (episoder 10 til 19) og Toufou the rabbit (episoder 1, 17 og 18)
-
1986 : L'Oiseau bleu : Tylo, far til to barn, forteller
-
1989 : Babar : Cornelius
- 1989- 1990 : Tic et Tac, risikos rangere : en av Catoxs akolytter, ytterligere stemmer
-
1991 : Myster Mask : Myster Mask
-
1992 : Les Animaux du Bois de Quat'sous : Fasan, flere stemmer
-
1993 : Albert den femte musketeren : D'Artagnan
-
1995 : Iznogoud : Iznogoud
-
1997 : 101 dalmatinere : Jasper, borgermester Edmond, Rat, Sydney, sersjant Tibs, flere stemmer
-
1998 : Histeria : fars tid
-
1999 : Courage, den feige hunden : den gamle mannskutteren i episode 12 med tittelen Livets skiver ; Mr. Geit
Klips
-
2016 : Man from the Stars musikkvideo av Øctav
Reklame
Teater
Skuespiller
-
1957 : Sukkerkrigen av Robert Collon , regissert av Yves Allégret , Bouffes-Parisiens teater
-
1962 : Trencavel av Robert Collon , regissert av Jean Mercure , Montparnasse teater
-
1976 : Duetter på sofaen av Marc Camoletti , regissert av forfatteren, Théâtre Michel
-
1978 : Les Papas blir født i garderobene til Giulio Scarnicci og Renzo Tarabusi , regissert av Gérard Vergez , Théâtre de la Michodière
- 1978 - 1981 : Areu = MC2 av Gérard Hernandez og Marc Moro, regissert av Gérard Hernandez, Théâtre des Blancs Manteaux
-
1980 : Mannen i porselenshette av Fernando Arrabal , regissert av Gérard Hernandez, Théâtre Tristan Bernard
-
1986 : Le Système Ribadier av Georges Feydeau , regissert av Philippe Ogouz , Théâtre La Bruyère
-
1988 : Presidenten for Maurice Hennequin og Pierre Veber , regissert av Pierre Mondy , Théâtre des Variétés
-
1991 : 3 overalt av Ray Cooney og Tony Hilton , regissert av Pierre Mondy, Théâtre des Variétés
-
1992 : Uten rancor av Sam Bobrick og Ron Clark , regissert av Pierre Mondy, Théâtre du Palais-Royal
-
1993 : Le Diner de cons av Francis Veber , regissert av Pierre Mondy, Théâtre des Variétés
-
1997 : Eggene til strutsen til André Roussin , regissert av Stéphane Hillel , Variety Theatre
-
1999 : La Surprise de Pierre Sauvil , regissert av Annick Blancheteau , Saint-Georges teater
-
2004 : Grosse Chaleur av Laurent Ruquier , regissert av Patrice Leconte , renessanseteater
-
2012 : Toc toc av Laurent Baffie , regissert av Isabelle Rattier , turné
Regissør
Diskografi
- Bokrekord : Prince Saphire, sannhetens potion , fortelling av Philippe Lorin og Jean-Jacques Thiébault, med stemmene til Tonia Cariffa og Gérard Hernandez, Éditions Junior Productions Musique, 1976.
Utgivelse
Utmerkelser
Merknader og referanser
-
"Vi er ikke i sengen" av 04.04.2015)
-
Intervju med Gérard Hernandez på RTL , konsultert 29. desember 2013
-
" Gérard Hernandez ' dobbeltliv " , på Le Parisien ,27. februar 2012(åpnet 29. desember 2013 ) .
-
" Gérard Hernandez - Biografien til Gérard Hernandez med Ici.fr " , på Ici.fr (åpnet 26. august 2020 ) .
-
" Gérard Hernandez spiller en politimann som har kommet tilbake fra alt " , på Le Parisien ,16. februar 2004(åpnet 20. januar 2013 ) .
-
2 e dubbing av 1975.
-
2 e dubbing av 2007.
-
Doblet bare i 1972.
-
Doblet bare i 1983.
-
" Cathy La Petite Chenille (1984) "
-
Sen dubbing utført i 1995.
-
" Gérard Hernandez, perfekt gal forsker for klippet fra ØCTAV-gruppen (VIDEO) " , på program.tv ,19. juli 2016.
-
"Gérard Hernandez hero of Alain Afflelou Acousticien campaign" , på optiquemag.fr , 5. oktober 2018.
Eksterne linker