Du må pakke sammen

For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon

Faut s'faire la malle ( Stir Crazy ) er en komedie regissert av Sidney Poitier i 1980 .

Synopsis

I New York har to venner, Skip Donahue og Harry Monroe, begge fått sparken fra jobben. De bestemmer seg deretter for å dra til vest, i California, hvor de håper å få et bedre liv. De finner da en liten jobb i en bank. Men de er ikke på slutten av overraskelsene når politiet kommer for å arrestere dem og anklager dem for bankran. De som trodde de ville finne solen i California, befant seg med et langt, langt opphold på 125 år i fengsel ...

Teknisk ark

• Originaltittel: Stir Crazy
• Engelsk tittel: Må få bagasjerommet
• Regissør: Sidney Poitier
• Produksjonsleder: Mickey McCardle
• Assosiert produsent: Francois deMenil
• 1 st  assisterende direktør: Daniel J. McCauley
• 2 av assisterende regissør: Joseph Moore og Don Wilkerson
• Lyd: Glen Anderson
• Musikk: Tom Scott
• Nestleder sjefredaktør: Thomas G. Jingles
• Kameramenn: Joe Marquette JR , Dennis Smith
• 1 st  -foto: Dustin Blauvelt
• 2 av assistentkameramann: Keith Lundy
• Musikkredaktør: Clif Kohlweck
• Lydeffekter: Jeff Bushelman , Pat Somerset
• Dekoratør: Arthur Jeph Parker
• Rekvisitter: Donald Nunley
• Kommode: David Rawley
• Kommode: Marie V. Brown
• Makeup-artist: Richard Cobos
• Toalettbord: Lola Kemp
• Spesielle effekter: Larry Fuentes
• Lysdesigner: Richard Martens
• Sjefsmaskinist: Robert Moore
• Byggekoordinatorer : Harold Broner , Santos Raspa
• Transportør: James Langhorne
• Kostymedesigner: Patricia Edwards
• Assistent manusforfatter: Ray Quiroz
• Produksjonsleder: Claire Mactague
• Regnskapsfører: Harold Hourihan
• Stunt manager: Mickey Gilbert
• Stedsansvarlig: Ron Carr
• Koreograf: Scott Salmon
• Operatør: Sidney Baldwin
• Presseforhold: Herbert Honis
• Hovedbrudgom : James Medearis
• Rådgiver: Patricia J. O'Donohue
• Sjanger: Komedie
• Varighet: 1t 45

Fordeling

• Gene Wilder (VF: Gérard Hernandez )  : Skip Donahue
• Richard Pryor (VF: Sady Rebbot )  : Harry Monroe
• Barry Corbin (VF: Pierre Garin )  : Regissøren Walter Beatty
• Craig T. Nelson (VF: Jacques Richard )  : Ward Wilson-keeper
• Georg Stanford Brown (VF: Patrick Poivey )  : Rory Schullebrand
• JoBeth Williams  : Meredith
• Joel Brooks (VF: Jean-Pierre Moulin )  : Len Garber
• Erland van Lidth de Jeude  : Grossberger
• Jonathan Banks (VF: Patrick Floersheim )  : Jack Graham
• Miguelangel Suarez  : Jesus Ramirez
• Charles Weldon (VF: Marc de Georgi )  : Dolk
• Nicolas Coster (VF: Roger Rudel )  : Regissør Henry Sampson
• Lee Purcell  : Susan
• Karmin Murcelo  : Teresa Ramirez
• Estelle Omens  : M me HR Broache
• Henry Kingi  : Ramon
• Joseph Massengale  : Caesar Geronimo
• Herman Poppe  : Alex
• Luis Avalos  : Chico
• Esther Sutherland (VF: Tamila Mesbah )  : Sissie
• Pamela Poitier (VF: Maïk Darah )  : Kokkens hjelper
• Claudia Cron  : Glede
• Bill Bailey  : The Rodeo Announcer
• Danna Hansen  : M me Sampson
• Gwen Van Dam  : M meg Beatty

Rundt filmen

• Sangen Crazy fremføres av Gene Wilder .

• Spis hjertet ditt utføres av Leata Galloqay .

• Kjærlighet utføres av Randy Goodrum .

• Kjærligheten til en cowboy utføres av Mary Gregoriy .

• Se dansen hennes utføres av Leroy Gomez .

• Ingenting skal stoppe oss nå utføres av Kiki Dee

• Filmen ble tilpasset til en TV-serie, med samme tittel, oppdaget på slutten av 1980-tallet i La Une est à vous på TF1 .

Referanser

1. "  Bør være stammen - The Encyclopedia of TV-serien  " , på Toutelatele.com (åpnes 28 januar 2013 )

Ekstern lenke

• (in) Bør vente på kofferten på Internet Movie Database