| Fødsel |
16. juli 1742 Paris |
|---|---|
| Død | 28. mai 1815 (kl. 72) |
| Nasjonalitet | fransk |
| Aktiviteter | Historiker , oversetter , hellenist |
| Medlem av | Akademiet for inskripsjoner og belles-lettres |
|---|
François-Jean-Gabriel de La Porte du Theil , født i Paris i 1742 og døde i 1815 , er en fransk historiker .
En oversettelse av Oresteia av Aeschylus , med notater, utgitt i 1770, innrømmet du Theil til Académie des Inscriptions et Belles-Lettres samme år.
I 1775 ga han oversettelsen av Salmene til Callimachus, og året etter dro han til Italia , som medlem av Charterkomiteen, opprettet for forskning på historiske monumenter.
Etter flere år med å leve, førte han 17-18000 deler, mest riktig å kaste et nytt lys over den generelle Europas historie i det XIII th og XIV th århundrer. Et stort antall av disse dokumentene er trykt i samlingen av charter, handlinger og vitnemål knyttet til Frankrikes historie , som den ble vist i 1791 , 3 bind. in-fol. (de to siste skyldes utelukkende du Theil).
Denne lærde, utnevnt til medlem av det rekonstituerte akademiet i 1795 , utførte flere viktige arbeider, og ble utnevnt til kurator for Nasjonalbiblioteket .
La Porte du Theil publiserte, i konsert med Rochefort , en ny utgave av Théâtre des Grecs , av far Brumoy , inkludert hans oversettelse av Aeschylus 'tragedier , og han lot flere andre verk være ufullstendige eller upubliserte; dermed hindret døden ham i å fullføre oversettelsen av Strabo , som han var ansvarlig for med Gosselin og Coray .
Vi har et stort antall memoarer om ham i samlingene av Académie des inscriptions et belles-lettres, og i kunngjøringer og utdrag fra manuskriptene til King's Library.
Gjenværende familier av den franske adelen