Det europeiske løpet av det olympiske Biarritz er historien om Biarritz olympiske baskiske land , teamrugby i Biarritz , de forskjellige utgavene av de europeiske konkurransene siden den første deltakelsen i 1997 .
Les Biarrots deltok i tretten påfølgende utgaver av europacupen mellom 2001 og 2013, hovedkonkurransen der de spilte to finaler (2006 og 2010), to semifinaler (2004 og 2005) og fire kvartfinaler (2001, 2003) ., 2007 og 2011). Klubben vant også Amlin Cup i 2012.
Rugbyunion er en av de siste store lagidrettene som har hatt en europeisk interklubbkonkurranse i 1995. European Rugby Union Cup ble opprettet i 1995 av Five Nations Committee "for å tilby et nytt nivå av profesjonell konkurranse over landegrensene". Tolv lag som representerer Irland , Wales , Italia , Romania og Frankrike , konkurrerer i fire puljer. Den første gruppen kvalifiserer seg til semifinalen. Det engelske og det skotske laget deltar ikke. På fransk side er finalistene til det franske mesterskapet , Toulouse stadion og det olympiske Castres , og Bordeaux-Bègles Gironde friidrettsklubb , finalist i Yves du Manoir-utfordringen . I løpet av møtene får konkurransen interesse, publikum er flere. Toulouse ble den første mesteren ved å slå Cardiff RFC 21-18 etter ekstraomgang foran 21 800 tilskuere på Arms Park . Denne walisiske klubben ble opprettet i 1876 og bygget omdømmet til en av de største rugbyklubbene i verden, spesielt takket være seirene mot lag fra den sørlige halvkule på turné på de britiske øyer: New Zealand. , Sør-Afrika har falt minst en gang på Arms Park, mens Australia aldri har klart å vinne på ikke mindre enn seks forsøk. Kampen er intens og lanserer virkelig Europacupen.
Biarritz utvikler seg ikke i eliten og spiller derfor ikke europacupen.
I lavsesongen ble OL-Biarritz med i eliten, det franske mesterskapet i rugby 1996-1997 , som består av tjue klubber. Fire deltar i den store konkurransen, Europacupen , syv er integrert i den europeiske utfordringen som det bestrides for første gang det året. Biarritz bestrider ikke det, blir promotert.
For den første utgaven av den europeiske utfordringen konkurrerer tjuefire lag fra England , Frankrike , Italia , Romania , Skottland og Wales , delt inn i fire grupper på seks. For denne første utgaven er finalen fransk og ser Bourgoin slå Castres med en score på 18 til 9.
England og Skottland ble med i konkurransen og konkurrerte utgaven 1996-1997 av European Cup Rugby Union . Dette ser tjue lag som konkurrerer i fire puljer. Brive og Leicester møter kampen i finalen, etter å ha slått alle sine motstandere, inkludert Toulouse og Cardiff i semifinalen. Corréziens vant 28-9 foran 41661 mennesker samlet på Arms Park og mer enn 35 millioner seere spredt i 86 land.
Biarrotz spiller mot London Wasps i løpet av sesongen 2004-2005 , London-klubben er mester , syv engelske lag har kvalifisert seg og to tidligere engelske europeiske mestere er plassert i dette bassenget. Leicester Tigers spiller også mot Olympic Biarritz samt Rugby Calvisano som nesten ikke har noen sjanse. For den første kampen tapte Biarritz 25-12 i London. Imanol Harinordoquy og Damien Traille opptrer med Olympic Biarritz i europacupen fra Pau-seksjonen . Den andre kampen er allerede viktig med en tur fra Leicester til den baskiske kysten. Biarritz er solid og vinner 23-8 mot Tigers . Den dobbelte konfrontasjonen mot italienerne er anekdotisk. Biarritz vinner 41-10 og 48-17 borte fra hjemmet. Leicester vant 37-31 blant de regjerende europeiske mestere, vant 35-27 hjemme og tok ledelsen i bassenget. Baskerne fra Biarritz kom imidlertid til å vinne i England. Biarritz dominerer den første perioden og leder 17-0 før reaksjonen fra Tigers som går tilbake til 21-17 for å bevare sjansene for kvalifisering. Franskmennene slo vepsene 18-15 da Leicester vant 62-10 på Calvisano; de to formasjonene kvalifiserer.
Det olympiske Biarritz velger å være vert for Anoeta i San Sebastián for en populær kvartfinale der 25 000 spanske og franske basker og 8 000 irer,3. april 2005. Biarritz vant med vanskeligheter 19-10. Semifinalen foregår i Paris mot Stade Français Paris . Biarritz dominerer uten å definitivt utvide gapet, stadion scorer et forsøk i det syttitred minutt, og deretter en annen av Christophe Dominici i stopptid for å vinne 20-17! Paris taper finalen mot Stade Toulouse (dette møtet er nært, uten et forsøk og Toulouse vinner 18-12 etter ekstraomganger) før de taper til Biarritz 34-37 etter ekstraomgang (31-31 på slutten av reguleringstiden) i finalen av det franske mesterskapet !
Tårn | Klubb | Kamp | Klubb | ||
---|---|---|---|---|---|
24. oktober 2004 | Gruppespill, gruppe 1: J1 | London Wasps | 25-12 | Olympisk Biarritz | 48 |
30. oktober 2004 | Gruppespill, gruppe 1: J2 | Olympisk Biarritz | 23-8 | Leicester tigre | 49 |
4. desember 2004 | Gruppespill, gruppe 1: J3 | Olympisk Biarritz | 41-10 | Rugby Calvisano | 50 |
11. desember 2004 | Gruppespill, gruppe 1: J4 | Rugby Calvisano | 17-48 | Olympisk Biarritz | 51 |
9. januar 2005 | Gruppespill, gruppe 1: D5 | Leicester tigre | 17-21 | Olympisk Biarritz | 52 |
15. januar 2005 | Gruppespill, gruppe 1: J6 | Olympisk Biarritz | 18-15 | London Wasps | 53 |
3. april 2005 | Kvartfinale | Olympisk Biarritz | 19-10 | Munster | 54 |
23. april 2005 | Semifinale | Fransk stadion Paris | 20-17 | Olympisk Biarritz | 55 |
Klassifisering av basseng 1:
Torget | Klubb | Pts | J | V | IKKE | D | Pts + | Poeng - | Tester + | Tester - | Diff. | Bonus O | Bonus D |
1 st | Olympisk Biarritz | 22 | 6 | 5 | 0 | 1 | 163 | 92 | 20 | 9 | +11 | 2 | 0 |
2. nd | Leicester tigre | 19 | 6 | 4 | 0 | 2 | 196 | 118 | 24 | 9 | +15 | 2 | 1 |
3. rd | London Wasps | 16 | 6 | 3 | 0 | 3 | 174 | 138 | 21 | 1. 3 | +8 | 2 | 2 |
4 th | Rugby Calvisano | 0 | 6 | 0 | 0 | 6 | 79 | 264 | 9 | 43 | -34 | 0 | 0 |
For 2005-2006- kampanjen startet det olympiske Biarritz konkurransen med å tape i England mot Saracens med et forsøk på hver side av Ben Johnston og Julien Peyrelongue , Glen Jackson straffet de baskiske feilene til fots. Den engelske klubben har landskamper Thomas Castaignède , Kyran Bracken , Cobus Visagie og Simon Raiwalui i sine rekker . Biarritz har ikke rett til feil ved å motta provinsen Ulster og vinner 33-19 på Aguiléra . Philippe Bidabé scoret to forsøk, Jean-Baptiste Gobelet utnyttet Jimmy Marlu's skade for å dukke opp på den europeiske scenen som en kantspiller , han scoret også, som den rumenske Petru Bălan . Den Benetton Treviso er ikke i de tre andre klubber og sluppet inn to tap mot hver motstander. Biarritz vinner i Irland og gjenoppliver. De 1999 europeiske mesterne har ikke tapt på Ravenhill siden 2000-2001 sesongen. Til slutt vant Biarritz hjemme mot Saracens 43-13, med seks forsøk scoret av Nicolas Brusque , Jean-Baptiste Gobelet, Philippe Bidabé, Federico Martin Aramburu , Julien Peyrelongue og Benoit August . Det franske laget kvalifiserer seg og mottar i kvartfinalen.
Det olympiske Biarritz velger å spille Anoeta i San Sebastián for en ny populær jubel som blander 25.000 spanske og franske basker på2. april 2006. Biarritz vant med vanskeligheter 11-6. Semifinalen foregår på samme stadion mot den engelske klubben Bath Rugby . Biarritz dominerer uten å utvide gapet til å vinne 18-9.
Munster vant i finalen mot Olympic Biarritz 23 til 19.
Tårn | Klubb | Kamp | Klubb | ||
---|---|---|---|---|---|
23. oktober 2005 | Gruppespill, gruppe 4: J1 | Saracens | 22-10 | Olympisk Biarritz | 56 |
29. oktober 2005 | Gruppespill, gruppe 4: J2 | Olympisk Biarritz | 33-19 | Ulster | 57 |
11. desember 2005 | Gruppespill, gruppe 4: J3 | Olympisk Biarritz | 34-7 | Benetton Treviso | 58 |
17. desember 2005 | Gruppespill, gruppe 4: J4 | Benetton Treviso | 24-38 | Olympisk Biarritz | 59 |
13. januar 2006 | Gruppespill, gruppe 4: D5 | Ulster | 8-24 | Olympisk Biarritz | 60 |
21. januar 2006 | Gruppespill, gruppe 4: J6 | Olympisk Biarritz | 43-13 | Saracens | 61 |
2. april 2006 | Kvartfinale | Olympisk Biarritz | 11-6 | Salgshaier | 62 |
22. april 2006 | Semifinale | Olympisk Biarritz | 18-9 | Bath Rugby | 63 |
20. mai 2006 | Endelig | Munster | 23-19 | Olympisk Biarritz | 64 |
Rangering av basseng 4:
Torget | Klubb | Pts | J | V | IKKE | D | Pts + | Poeng - | Tester + | Tester - | Diff. | Bonus O | Bonus D |
1 st | Olympisk Biarritz | 24 | 6 | 5 | 0 | 1 | 182 | 93 | 24 | 10 | +14 | 4 | 0 |
2. nd | Saracens | 17 | 6 | 4 | 0 | 2 | 128 | 129 | 12 | 1. 3 | -1 | 1 | 0 |
3. rd | Ulster | 14 | 6 | 3 | 0 | 3 | 126 | 111 | 15 | 23 | +2 | 2 | 0 |
4 th | Benetton Treviso | 3 | 6 | 0 | 0 | 6 | 104 | 207 | 1. 3 | 28 | -15 | 2 | 1 |
Tjuefire klubber, provinser eller franchiser konkurrerer i seks puljer på fire lag i en toveiskamp i 2008-2009 . Den første av hver pulje og de to beste andreplassene kvalifiserer seg til kvartfinalen. Høna av Biarritz, ønsker Cardiff Blues , en engelsk klubb Gloucester og italienerne fra Calvisano velkommen .
Tårn | Klubb | Kamp | Klubb | ||
---|---|---|---|---|---|
11. oktober 2008 | Gruppespill, gruppe 6: J1 | Gloucester RFC | 22-10 | Olympisk Biarritz | 78 |
18. oktober 2008 | Gruppespill, gruppe 6: J2 | Olympisk Biarritz | 41-10 | Rugby Calvisano | 79 |
5. desember 2008 | Gruppespill, gruppe 6: J3 | Cardiff Blues | 21-17 | Olympisk Biarritz | 80 |
13. desember 2008 | Gruppespill, gruppe 6: J4 | Olympisk Biarritz | 6-10 | Cardiff Blues | 81 |
17. januar 2009 | Gruppespill, gruppe 6: D5 | Rugby Calvisano | 15-23 | Olympisk Biarritz | 82 |
23. januar 2009 | Gruppespill, gruppe 6: J6 | Olympisk Biarritz | 24-10 | Gloucester RFC | 83 |
Klassifisering av basseng 6:
Torget | Klubb | Pts | J | V | IKKE | D | Pts + | Poeng - | Tester + | Tester - | Diff. | Bonus O | Bonus D |
1 st | Cardiff Blues | 27 | 6 | 6 | 0 | 0 | 202 | 99 | 23 | 9 | + 14 | 3 | 0 |
2. nd | Olympisk Biarritz | 15 | 6 | 3 | 0 | 3 | 121 | 88 | 14 | 4 | +10 | 1 | 2 |
3. rd | Gloucester RFC | 15 | 6 | 3 | 0 | 3 | 156 | 109 | 17 | 12 | +5 | 2 | 1 |
4 th | Rugby Calvisano | 0 | 6 | 0 | 0 | 6 | 87 | 270 | 8 | 37 | -29 | 0 | 0 |
Med bare 3 seire på 6 kamper endte det olympiske Biarritz nummer to med 18 poeng bak Saracens i pulje 5 i Hcup og savner kvalifiseringen til kvartfinalen, men trøster seg ved å bli æret i kvartfinalen i European Challenge .
I sluttfasen av utfordringen den olympiske Biarritz starter i kvartfinalen med seier i England i London Veps i en jevn kamp og andpusten: det var ikke før den 76 th minutt av spillet og en straff fra Dimitri Yachvili til BO vinner 26 til 23. I semifinalen mottar Olympic Biarritz CA Brive på Parc des sports d'Aguiléra og dominerer ganske logisk 19 til 0 et omarbeidet team fra Brive (Brive må også sørge for vedlikehold i Top14 ) med et forsøk fra Traille. I finalen møter Biarritz Rugbyklubben Toulon på Twickenham Stoop, denne kampen kommer til en målscorerduell. Jonny Wilkinson scoret 5 straffer mot 7 for Dimitri Yachvili . Takket være angriperen vant Olympic Biarritz i 21-18-finalen og vant European Challenge 2011-2012 og vant sin første tittel på den europeiske scenen.
Quarts de finalede 7. april 2012 12.30 våt |
London Wasps | 23 - 26 ( 9 - 17 ) |
Olympisk Biarritz |
Adams Park , High Wycombe 4 308 tilskuere Dommer: John Lacey |
Test (er): Wade ( 63 e ), Davis ( 66 e ) Komponent (er): Robinson 2 ( 64 e , 67 e ) Straff (er): Robinson 3 ( 13 e , 21 e , 39 e ) |
Test (er): Balshaw ( 22 e ), Van Staden ( 39 e ) Komponent (er): Yachvili 2 ( 23 e , 41 e ) Straff (er): Yachvili 4 ( 28 e , 54 e , 61 e , 76 e ) |
|||
28. april 2012 16:00 CET |
Olympisk Biarritz |
19 - 0 ( 13 - 0 ) |
CA Brive |
Parc des sports d'Aguiléra , Biarritz 8 927 tilskuere Dommer: George Clancy |
Test (er): Traille ( 27 e ) Komponent (er): Yachvili ( 28 e ) Straff (er): Yachvili 4 ( 15 e , 22 e , 68 e , 70 e ) |
Kartong (er) rød (e): Barozzi ( 80 th ) |
|||
18. mai 2012 20.00 VÅTT |
RC Toulon | 18 - 21 ( 9-12 ) |
Olympisk Biarritz |
The Stoop , Twickenham 9 376 tilskuere Dommer: Wayne Barnes |
Straff (er): Wilkinson 5 ( 11 e , 22 e , 31 e , 44 e , 59 e ) Slipp (er): Wilkinson (65.) kort (er) gul (r): Hayman ( 45 e ), Armitage ( 52) e ) |
Straff (er): Yachvili 7 ( 4 e , 17 e , 24 e , 35 e , 46 e , 53 e , 73 e ) |
|||
1. Takudzwa Ngwenya : 18 forsøk
2. Philippe Bidabé : 14 forsøk
3. Iain Balshaw : 13 forsøk
4. Sireli Bobo : 12 forsøk
5. Nicolas Brusque : 11 forsøk
6. Dimitri Yachvili : 10 forsøk
7. Christophe Milhères : 9 forsøk
8 . Jean-Baptiste Gobelet og Thomas LIEVREMONT : 8 forsøk
10. Serge Betsen og Benoît august : 7 prøver
1. Dimitri Yachvili : 661 poeng
2. Julien Peyrelongue : 102 poeng
3. Frano Botica : 99 poeng
4. Takudzwa Ngwenya : 90 poeng
5. Damien Traille : 74 poeng
6. Philippe Bidabé : 70 poeng
7. Iain Balshaw : 65 poeng
8 . Sireli Bobo : 60 poeng
9. Nicolas Brusque : 55 poeng
10. Christophe Milhères : 45 poeng
1. Julien Peyrelongue : 75 kamper
2. Jérôme Thion : 69 kamper (+ 10 med Perpignan )
3. Dimitri Yachvili : 63 kamper
4. Philippe Bidabé : 56 kamper
5. Benoît august : 51 kamper (+ 11 med Stade Français )
6. Nicolas Brusque : 50 kamper (+ 14 med Pau )
7. Damien Traille : 49 kamper (+ 6 med Pau )
8. Imanol Harinordoquy : 48 kamper (+ 4 med Pau og 7 med Toulouse )
9. Serge Betsen : 44 kamper (+ 11 med London Wasps )
10. Denis Avril : 44 kamper
Årstid | Kutt | MJ | Vic. | Tegner | Def. | Høner | MJ | Pts. | Vic. | Tegner | Def. | Avsluttende etapper | MJ | Vic. | Tegner | Def. |
2013-2014 | Europeisk utfordring | 6 | 3 | 0 | 3 | 2 e hen 1 | 6 | 16 | 3 | 0 | 3 | Eliminert | - | - | - | - |
2012-2013 | Europeisk utfordring | 2 | 1 | 0 | 1 | - | - | - | - | - | - | 1/2 finalist | 2 | 1 | 0 | 1 |
2012-2013 | Europacup | 6 | 3 | 0 | 3 | 2 e Basseng 3 | 6 | 15 | 3 | 0 | 3 | Omvendt i Amlin Cup | - | - | - | - |
2011-2012 | Europeisk utfordring | 3 | 3 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | Vinner | 3 | 3 | 0 | 0 |
2011-2012 | Europacup | 6 | 3 | 0 | 3 | 2 e Basseng 5 | 6 | 18 | 3 | 0 | 3 | Omvendt i Amlin Cup | - | - | - | |
2010-2011 | Europacup | 7 | 5 | 0 | 3 | 1 st Pool 4 | 6 | 22 | 4 | 0 | 2 | 1/4 finalist | 1 | 0 | 0 | 1 |
2009-2010 | Europacup | 9 | 7 | 0 | 2 | 1 st Pool 2 | 6 | 23 | 5 | 0 | 1 | Finalist | 3 | 2 | 0 | 1 |
2008-2009 | Europacup | 6 | 3 | 0 | 3 | 2 e Basseng 6 | 6 | 15 | 3 | 0 | 3 | Eliminert | - | - | - | - |
2007-2008 | Europacup | 6 | 4 | 0 | 2 | 2 e Basseng 4 | 6 | 18 | 4 | 0 | 2 | Eliminert | - | - | - | - |
2006-2007 | Europacup | 7 | 6 | 0 | 1 | 1 st Pool 6 | 6 | 29 | 6 | 0 | 0 | 1/4 finalist | 1 | 0 | 0 | 1 |
2005-2006 | Europacup | 9 | 7 | 0 | 2 | 1 st Pool 4 | 6 | 24 | 5 | 0 | 1 | Finalist | 3 | 2 | 0 | 1 |
2004-2005 | Europacup | 8 | 6 | 0 | 2 | 1 st høne 1 | 6 | 22 | 5 | 0 | 1 | 1/2 finalist | 2 | 1 | 0 | 1 |
2003-2004 | Europacup | 8 | 5 | 0 | 3 | 1 st Pool 3 | 6 | 20 | 4 | 0 | 2 | 1/2 finalist | 2 | 1 | 0 | 1 |
2002-2003 | Europacup | 7 | 4 | 0 | 3 | 2 e Basseng 6 | 6 | 8 * | 4 | 0 | 2 | 1/4 finalist | 1 | 0 | 0 | 1 |
2001-2002 | Europacup | 6 | 2 | 1 | 3 | 2 e Basseng 3 | 6 | 5 | 2 | 1 | 3 | Eliminert | - | - | - | - |
2000-2001 | Europacup | 7 | 4 | 0 | 3 | 1 st høne 1 | 6 | 8 | 4 | 0 | 2 | 1/4 finalist | 1 | 0 | 0 | 1 |
1999-2000 | Europeisk utfordring | 7 | 5 | 0 | 2 | 1 st Pool 5 | 6 | 10 | 5 | 0 | 1 | 1/4 finalist | 1 | 0 | 0 | 1 |
1998-1999 | Europeisk utfordring | 6 | 4 | 0 | 2 | 4 e Basseng 3 | 6 | 8 | 4 | 0 | 2 | eliminert | - | - | - | - |
1997-1998 | Europeisk utfordring | 6 | 3 | 0 | 3 | 2 e hen 7 | 6 | 6 | 3 | 0 | 3 | eliminert | - | - | - | - |
1996-1997 | Europeisk utfordring | - | - | - | - | Ikke kvalifisert | - | - | - | - | - | Uforpliktet | - | - | - | - |
1995-1996 | Europacup | - | - | - | - | Ikke kvalifisert | - | - | - | - | - | Uforpliktet | - | - | - | - |
* Bonuspoeng dukket opp i løpet av 2003-2004-utgaven.
Kilder: Offisielt nettsted for ERC
Sluttdato | Vinner | Finalist | Resultat | Plass for finalen | Tilskuere |
20. mai 2006 | Munster | Olympisk Biarritz | 23-19 | Millennium Stadium , Cardiff | 74.534 |
22. mai 2010 | Toulouse stadion | Olympisk Biarritz | 21-19 | Stade de France , Saint-Denis | 78 962 |
Heineken Cup: 92 kamper, 58 seire, 1 uavgjort, 33 tap
Klubb | Antall konfrontasjoner | Seire | Tegner | Nederlag |
---|---|---|---|---|
Leicester | 2 | 2 | 0 | 0 |
London Wasps | 2 | 1 | 0 | 1 |
Skitten | 3 | 3 | 0 | 0 |
Gloucester | 4 | 2 | 0 | 2 |
Harlekiner | 2 | 0 | 0 | 2 |
Northampton | 7 | 4 | 0 | 3 |
Bad | 5 | 3 | 0 | 2 |
Saracens | 6 | 3 | 0 | 3 |
Edinburgh | 4 | 3 | 1 | 0 |
Glasgow | 4 | 3 | 0 | 1 |
Grensegjenvinning | 2 | 2 | 0 | 0 |
Llanelli | 1 | 1 | 0 | 0 |
Cardiff | 6 | 3 | 0 | 3 |
Newport | 2 | 2 | 0 | 0 |
Neath-Swansea Ospreys | 5 | 3 | 0 | 2 |
Munster | 4 | 2 | 0 | 2 |
Leinster | 5 | 2 | 0 | 3 |
Ulster | 6 | 4 | 0 | 2 |
Connacht | 2 | 1 | 0 | 1 |
Calvisano | 4 | 4 | 0 | 0 |
Treviso | 4 | 3 | 0 | 1 |
Parma | 2 | 2 | 0 | 0 |
Viadana | 2 | 2 | 0 | 0 |
Aironi | 2 | 1 | 0 | 1 |
Sebra | 2 | 2 | 0 | 0 |
Toulouse stadion | 3 | 0 | 0 | 3 |
Fransk stadion | 1 | 0 | 0 | 1 |
European Challenge: 28 kamper, 18 seire, 10 tap
Klubb | Antall konfrontasjoner | Seire | Tegner | Nederlag |
---|---|---|---|---|
Brive | 2 | 1 | 0 | 1 |
Oyonnax | 2 | 1 | 0 | 1 |
Perpignan | 2 | 1 | 0 | 1 |
Agen | 1 | 1 | 0 | 0 |
Toulon | 1 | 1 | 0 | 0 |
Pau | 1 | 0 | 0 | 1 |
Bristol | 1 | 0 | 0 | 1 |
London Wasps | 1 | 1 | 0 | 0 |
Newcastle | 2 | 1 | 0 | 1 |
Gloucester | 3 | 2 | 0 | 1 |
Skitten | 2 | 0 | 0 | 2 |
Worcester | 2 | 2 | 0 | 0 |
Edinburgh | 2 | 1 | 0 | 1 |
Bridgend | 3 | 3 | 0 | 0 |
Leinster | 1 | 0 | 0 | 1 |
Bucuresti | 1 | 1 | 0 | 0 |
Portugal | 1 | 1 | 0 | 0 |
Spania | 2 | 2 | 0 | 0 |
Stade Toulouse og Munster spilte ti siste etapper av tretten mulige. Stade Toulouse har vunnet tre titler, irene har vunnet to av de fire siste titlene og har spilt i de ti siste finalene. Leicester Tigers har spilt to tapte finaler og vunnet to titler. Det olympiske Biarritz spilte en finale og to semifinaler.
* Resultatene fra Cardiff RFC og Pontypridd RFC er tatt i betraktning før 2003-2004- utgaven . Begge disse klubbene leverer nå spillere til den walisiske serien.
** Resultatene fra Llanelli RFC er tatt i betraktning før 2003-2004- utgaven . Denne klubben forsyner nå spillere til den walisiske serien.
*** Resultatene fra Neath RFC og Swansea RFC er tatt i betraktning før 2003-2004- utgaven . Begge disse klubbene leverer nå spillere til den walisiske serien.