Irchonwelz

Irchonwelz
Irchonwelz
Saint-Denis kirken.
Våpen til Irchonwelz
Heraldikk
Administrasjon
Land Belgia
Region  Wallonia
Samfunnet  Fransk samfunn
Provins  Province of Hainaut
Bydel Ath
Kommune Ath
Postnummer 7801
Telefonsone 068
Demografi
Hyggelig Irchonwelzien (ne) eller
Urchon (ne)
Geografi
Kontaktinformasjon 50 ° 37 'nord, 3 ° 45' øst
Område 413  ha  = 4,13  km 2
plassering
Geolokalisering på kartet: Hainaut
Se på det administrative kartet over Hainaut Bylokaliser 14.svg Irchonwelz
Geolokalisering på kartet: Belgia
Se på det administrative kartet over Belgia Bylokaliser 14.svg Irchonwelz
Geolokalisering på kartet: Belgia
Se på det topografiske kartet over Belgia Bylokaliser 14.svg Irchonwelz

Irchonwelz [ iʀʃɔwe ] (i Picard El Chonwé ) er en seksjon av belgiske byen av Ath ligger i den Walloon-regionen i provinsen Hainaut .

Det var en kommune før kommunesammenslåingen i 1977.

Toponymi

Navnet på lokaliteten er attestert i den latiniserte formen Ericii vadum i 1170, deretter i de romanske formene Hyrezonuuez, Hirizonwez rundt 1175, Hirechonweis i 1211, Hyreson [gu] es , Hirchenuuez i 1222.

Det er åpenbart et toponym bestående av to elementer, på den ene siden Irchon - tyst og kontraktsform som tilsvarer fransk pinnsvin . Dessuten vises "francienne" (eller frankisert) vekselvis i de gamle omtalene ( Hyrezon- , Hirizon , Hyreson- ). På den annen side er elementet -welz som, som de gamle formene viser, representerer wez, weis form av nordlig ol som tilsvarer den franske ford og har samme etymologi, nemlig den midtre bas francique * wad̄ "liten dam, ford" ( jf. det mellomnederlandske wat “ford place” og den tilsvarende kvinnelige formen vade “liten dam”). Tilsetningen av et mellomlag l mellom e og z påvirkes denne appellativiske i belgisk toponymy, i motsetning til hva som er observert i Nord-Frankrike (jf Wez ). Den overordnede betydningen av toponymet er derfor "pinnsvinet ford".

Denne "wez" er sannsynligvis et ford på Dendre . I Picard fortsatte toponymet å utvikle seg fonetisk, en feil som førte til en betegnelse med artikkelen el "den" derav El Chonwé , som ganske naturlig assosierte med preposisjonen til å gi al ( èj vai al Chonwé  : Jeg går til Irchonwelz)

Hyggelig

Innbyggerne i Irchonwelz kalles Urchons.

Historie

Stedet til Irchonwelz ble okkupert fra begynnelsen av yngre steinalder rundt 5000 f.Kr. J. - C. av befolkninger som stammer fra Donau-dalen. Et arkeologisk område ble avdekket på stedet som ble kalt "Bonne Fortune" under utgravninger som ble utført i Dendre-bassenget i 1978. På grunnlag av hans funn ble et typisk hus bygget om med datidens verktøy og kan besøkes i Aubechies arkeologiske. nettsted .

Våpenskjold

Familievåpen være Trazegnies.svg Våpen til Irchonwelz Blazon  : Bundet gull og asurblå i skyggen av en løve som bryter over hele og den innbinding av grensen til Gules.



Monumenter

Kulturforeninger

Lokale øl produsert av Brasserie des Géants

Regionalt språk

Picard , studert av Louis Vindal i sin "Lexique du parle picard d'Irchonwelz" (1995).

Bibliografi

Se også

Relaterte artikler

Eksterne linker

Merknader og referanser

  1. Jean-Marie Pierret , historisk fonetikk i fransk og forestillinger om generell fonetikk , Louvain-la-Neuve, Peeters,1994( les online ) , s.  105
  2. Lokalt "ël Chonwé" stavet også eùl Chonwé); i en setning: mi, j 'sur vnu ô monde al Chonwé (leksikon av Picard-talen til Irchonwelz, Louis Vindal, i Chonwé.
  3. (nl) Maurits Gysseling , Toponymisch Woordenboek van België, Nederland, Luxemburg, Noord-Frankrijk og West-Germany (vóór 1226) , Tongres, Belgisch Interuniversitair Centrum voor Neerlandistiek,1960( les online ).
  4. Lieve Viaene-Awouters og Ernest Warlop , kommunevåpen i Belgia, vallonsk, Brussel og tyskspråklige kommuner , t.  1: Vallonske kommuner AL , Brussel, Dexia,2002, s.  124
  5. Hovedperioden til Irchonwelz tilhører Trazegnies frem til 1721 . I XIII th  tallet, implantat familien, i nærheten av feriestedet, omgitt en festning en uregelmessig formet vegg. Det er en sekundær festning av Trazegnies-familien som ligger langt fra landsbyen, som den ikke har noen forbindelse med, og langt fra hovedtjenesten, som det avhenger av.