Jean Ribault

Jean Ribault Bilde i infoboks. Portrett av Jean Ribault ( Smith College ) Biografi
Fødsel 1520
Dieppe
Død 12. oktober 1565
Fort Caroline
Allianser Kongeriket Frankrike , Charles IX
Aktiviteter Utforsker , kolonisator , sjømann
Annen informasjon
Felt Sjøtransport ( d )
Religion Huguenot
Militær rang Skipskaptein

Jean Ribault , eller Ribaut , født i Dieppe i 1520 og henrettet av soldatene til den spanske admiralen Pedro Menéndez de Avilés ved Fort Caroline i franske Florida den12. oktober 1565Er kaptein i marinen og utforsker fransk .

Biografi

Stiftelsen av den franske kolonien Florida

Denne Huguenot- kapteinen ble valgt i 1562 av admiral Gaspard II de Coligny , leder for de franske protestantene , som ønsket å etablere en koloni der for protestantene med to fartøyer og 150 av hans medreligionister. Fest med René Goulaine Laudonniere og illustratør og kartograf Le Moyne de likhus den forankret i Terra Florida i april ved munningen av en elv, i 30 th breddegrad, og funnet å ta besittelse av franske Florida ved oppføring av en stein kolonne som han graverte armene til Frankrike på. Etter noen løp på kysten, hvor han etablerte vennlige forbindelser med de innfødte indianerne i landet, av Timucua-nasjonen, ankom han munningen av Albemarles-elven, nær den nåværende byen Jacksonville , hvor han dannet sin første etablering. og fikk bygd et jordfort , som han kalte Charlesfort til ære for kong Charles IX , hvis forsvar han overlot til førti mann som han forlot under kommando av en av hans offiserer, kalt Albert. Ribault kom tilbake til Frankrike for å søke forsterkning og mat, han landet i Dieppe midt i borgerkrigen. Tvunget i eksil i England ble han arrestert et øyeblikk mens Huguenot-etableringen i franske Florida kollapset. Albert styrte den lille kolonien veldig streng og ble massakrert av sine soldater. Sistnevnte, som ønsket å se hjemlandet igjen, la umiddelbart ut og seilte til Frankrike; men knapt hadde de mistet kysten av syne når en dødsro holdt dem på sjøen, deres forsyninger var lenge oppbrukt, og de hadde allerede begynt å fortære hverandre, da de ble møtt og reddet av et engelsk fartøy som førte dem til England , hvor dronning Elizabeth ønsket å høre historien fra sine egne lepper. To år senere reiste en ny ekspedisjon under ordre fra Laudonnière for å gjenopprette og beskytte kolonien; men ekspedisjonen hadde bare triste resultater. Kolonistenes klager mot sistnevnte nådde Frankrike og bestemte at regjeringen skulle sende Ribault til ledelsen.

Returen til Ribault og slutten av Florida-kolonien

I Frankrike sendte Gaspard II de Coligny Jean Ribault for å erstatte Laudonnière i Florida . Han la ut på seks skip mer enn seks hundre sjømenn, soldater, håndverkere og bønder fra havnen i Dieppe ,22. mai 1565, så tok skvadronen seil fra havnen i Le Havre videre26. mai 1565. Hun er laget av:

Skvadronen møtte motvind gjennom hele krysset, og nådde ikke Florida-kysten før den 15. eller 20. augustetter, men Jean Ribault er overrasket ved munningen av May-elven av en spansk skvadron med seks fartøy av Pedro Menéndez de Avilés , sendt av Philippe II i Spania for å drive ut de franske huguenottene, som angrep ham sterkt, og som han bare slapp unna når du kom inn i elven. Ribault satte mennene sine i land, kuttet dem forsiktig av, hentet de beste troppene fra Laudonnière, som han forlot i Fort Caroline med alle mennene som ikke klarte å bære våpen, og reiste ombord for å møte fienden. De4. september, de spanske fartøyene infiltrerer mellom de franske fartøyene, som fratatt mennene sine, veier anker og glir bort om natten. Spanjolene prøver å forfølge dem og bygger et fort ved utløpet av Rio San Augustin. Den franske skvadronen vender tilbake til La Caroline (6. september), informerer Ribault som bestemmer seg for å angripe det spanske fortet. De10. september, fanget i stormen, ødela hun. Menéndez ignorerer de 500 ubevæpnede overlevende, går over land på Carolina, tar den og massakrer garnisonen. De syke, kvinnene og barna, som hadde blitt igjen i fortet, led den samme skjebnen (12. september). Laudonnière, maleren Jacques Le Moyne de Morgues , tømreren Nicolas Le Chailleux og noen sivile klarer å flykte sjøveien. Jean Ribault og hans følgesvenner blir tatt til fange (24. september) henrettet deretter “ikke som franskmenn, men som lutheranere . », Ti katolske sjømenn vil bli spart.

Det var bare Laudonnière og noen få av hans familie som slapp unna og fant midler til å returnere til Frankrike. Med den ubetingede overgivelsen av Huguenot-garnisonen - også kuttet til sverdet i sin helhet etter ordre fra spanjolen Pedro Menéndez de Avilés - endte Huguenot-koloniseringsforsøket i Florida i et blodbad.

Den forferdelige massakren, fortalt av René de Laudonnière da han kom tilbake til Frankrike, fremkaller en bølge av indignasjon. I 1567, i møte med passiviteten til den kongelige makten, opprettet en edel Gascon ved navn Dominique de Gourgues en ekspedisjon bestående av tre skip og finansierte av hans personlige midler for å hevne Ribault og hans menn. Ankom foran Florida stormet han de tre spanske fortene og massakrerte garnisonene uten å ta noen fanger. Som svar på Menéndez 'begrunnelse, dro han, før han kom tilbake til Frankrike, et skilt som ble gravert inn: "Jeg gjør ikke dette som i Espaignols, ny som i Marrannes , men som i forrædere, røvere og mordere".

Ribault-monumentet

Ribault-monumentet er en del av Fort Caroline National Memorial og ligger på toppen av St Johns Bluff. Den minnes landingen i 1562 av Jean Ribault nær munningen av St. Johns River, som reiste en steinsøyle med våpenskjoldet til kong Charles IX, som symboliserte Floridas krav til Frankrike, men sistnevnte har falmet bort.

På begynnelsen av 1920 - tallet ble det dannet en bevegelse, initiert av Florida- kapittelet av Daughters of the American Revolution , for å markere plasseringen av Ribaults første ankomst i den nye verden . Målet var å markere begynnelsen på den europeiske koloniseringen av Florida av Hugenottene - for religionsfrihetens skyld - og å minne amerikanerne om at denne kolonien hadde blitt etablert et halvt århundre før den engelske kolonien Plymouth .

I 1924 ble land donert i nærheten av Mayport. Kopien av kolonnen ble designet av billedhuggeren Charles Adrian Pillars  (in) og innviet den25. desember 1924. Da Mayport Naval Base ble etablert i 1941, ble monumentet utilgjengelig for publikum og ble flyttet. I 1958 fant monumentet sin nåværende beliggenhet på St. Johns Bluff og ble en del av nasjonalparkens nye sted , Fort Caroline National Memorial .

The US Postal Service også utstedt en jubileumsmynt stempel Ribault landing, samt United States Mint , som har utstedt en minnemynt.

Vraket fra La Trinité

Sovende i vannet i Cape Canaveral i fire og et halvt århundre, ble vraket oppdaget sentseptember 20158 meter dypt, av det private amerikanske undersøkelsesfirmaet Global Marine Exploration ledet av Robert Pritchett, ved hjelp av et magnetometer , som gjør det mulig å oppdage metalliske gjenstander under vann.

Restene strekker seg over et område på 6 kilometer langt og rundt 800 meter bredt. I mai-juni 2016GME selskapet funnet 19 jernkanoner , ankere 12, en slipestein, den ballast av skipet, ammunisjon og elementer av beslag store fartøy av det XVI th  århundre . I tillegg blant de funnet gjenstandene , tre store bronsekanoner og et marmormonument , alt prydet med fleur-de-lis av kongeriket Frankrike .

Arkeolog Michel L'Hour , leder for avdeling for undervanns- og undervannsarkeologisk forskning, presiserte "Det er utenkelig å la et slikt sted bli levert til amatørdykkere, drevet av fortjeneste, med den herjingen som kan resultere i resultatet. Firmaet GME ville allerede ha flyttet gjenstander, og "krateret" stedet med en sprengningsanordning (undervannsblåser). Arkeologen ber om at det arrangeres en grundig utgravningskampanje, “uten å skynde seg, for å lage en fullstendig kartlegging av miljøet på stedet. I mellomtiden har den amerikanske kystvakten fått i oppgave å overvåke nettstedet.

Den franske ambassaden hevdet sine rettigheter i Orlando- domstolen , gitt at vraket er et tidligere fransk militærfartøy, beskyttet av amerikansk lov i Sunken Military Craft Act , av28. oktober 2004. Dette beskytter spesielt vrakene fra utenlandske militærskip som finnes i amerikansk territorialfarvann. Disse vrakene forblir alltid eiendommen til skipets opprinnelsesland.

Selskapet GME utfordret nasjonaliteten til skipet i Florida-domstolen og argumenterte for at hvis det er rester etter den franske Royal Navy , ville de ha havnet i et spansk handelsskip, sannsynligvis på vei til Cuba. , Som igjen ville har feilet.

Amerikansk rettferdighet har avgjort i den juridiske kampen mellom Frankrike og selskapet GME. Florida Federal Court Judge Karla Spaulding avgjort26. juni 2018, at vraket funnet utenfor Cape Canaveral, mest sannsynlig La Trinité , et 32-kanons skip av franskmannen Jean Ribault, fortsatt ville forbli Frankrikes eiendom. Lokale amerikanske historikere er veldig fornøyde med denne avgjørelsen. Den D r John de Bry, direktør for Senter for Historisk arkeologi, fra Melbourne Beach , sa at "dette er den største skipsvraket gang oppdaget i Nord-Amerika, arkeologisk og historisk."

De franske konsulærmyndighetene indikerer at de vil vente til begynnelsen av august, tilsvarende slutten av ankeperioden, før de gir uttrykk for seg, fordi selskapet GME har muligheten til å anke avgjørelsen.

Den franske republikk og delstaten Florida, representert av henholdsvis Frankrikes generalkonsul i Miami , Clément Leclerc og utenriksministeren  (i) Ken Detzner  (i) , signerte21. desember 2018i Tallahassee , en intensjonserklæring  (in) som beskriver et historisk partnerskap for forskning, beskyttelse og bevaring av forliset av Treenigheten som ligger utenfor kysten av Cape Canaveral i Florida.

Arv

Flere steder og institusjoner i Jacksonville bærer navnet Ribault, inkludert: Jean Ribault Middle School , Lycée Jean Ribault  (in) , Ribault Club i Fort George Island  (in) ; den Ribault River  (fr) som er tilløpet til ørret River  (en) ; flere gater i nabolaget nær elven; den Jean Ribault , den Mayport ferge  tjenesten båt (i) .

I Beaufort (SC) og i nærheten av Port Royal (SC) er Ribaut Road (stavet uten) en hovedvei, som et segment av US Route 21 , og passerer nær stedet for Charlesfort .

Ribault presenteres i 2005-episoden, Southeast Conquest , programmet til The History Channel , History Documentary-formet miniserie, om erobringen av Amerika og episoden fra 2017, hemmeligheter fra spanske Florida , PBS-programmet / WNET, hemmeligheter fra de døde  (i) .

I juli 2020 lanserte en studentfan av kansellasjonskultur en petisjon for å gi nytt navn til institusjoner med navnene på mennesker som er «ansvarlige for marginalisering og systematisk utryddelse av urbefolkninger» . Historisk forskning har imidlertid vist at Jean Ribault opprettholdt gode relasjoner med Timucua- stammen og nektet å fange og deportere medlemmer av den, noe som betyr at en samling studenter, tidligere studenter og ansatte ved Jean Ribault High School  (en) avviste 85% prosjektet for å fjerne navnet på etableringen av Ribault

Kilder

Merknader og referanser

Merknader

  1. Datoer angitt i kontoen til en overlevende, kjent under navnet Sjømann Christophe, som deretter returnerte til Frankrike, spart av spanjolene, med et dusin andre katolske sjømenn
  2. Robert Pritchett forklarte at selskapet hans hadde fått en letetillatelse fra staten Florida for syv områder utenfor kysten av Cape Canaveral
  3. Merkene på en av bronsekanonene indikerer at den ble senket på 1540-tallet , under kong Henrik II av Frankrike, og verdien er estimert til en million euro.
  4. Monument av uvurderlig historisk verdi fordi det ville ligne på alle måter kolonnen, aldri funnet, avsatt av Jean Ribault i 1562 ved munningen av Saint Johns , som en påstand fra Florida for kongen av Frankrike Charles IX
  5. The D r Ryan Duggins, fra Florida State University i sin forklaring for retten i Orlando, den18. januar 2017, fant at GME, i strid med Florida-loven og vilkårene for letelisensen, utførte uautoriserte aktiviteter, med fare for de arkeologiske materialene. Letelisensen ble suspendert den7. oktober 2016, deretter tilbakekalt den 26. oktober 2016

Referanser

  1. Raphaëlle Rérolle, "  Når USA lurer på om to skikkelser fra deres franske fortid  ", Le Monde ,27. mai 2021( les online )
  2. (i) Chuck Meide  (i) , "  Søk etter den tapte franske flåten fra 1565: Første side av igangsetting av treenigheten, 21. mai 1565. Ce-dokument viser forsyninger og utstyr om bord for Florida-ekspedisjonen (BNF Ref 21544)  " på oceanexplorer.noaa.gov (åpnet 4. august 2018 ) .
  3. "  Jean Ribault (Association of etterkommere og minne om)  " , på jean-ribault-association.blogspot.com ,31. oktober 2010(åpnet 17. juli 2018 ) .
  4. (no) National Park Service, "  Ribault Monument  " på nps.gov (åpnet 18. juli 2018 ) .
  5. (in) "  Fort Caroline National Memorial: Ribault Monument  " på npplan.com (åpnet 18. juli 2018 ) .
  6. (i) Tom Metcalfe, Levende Science , "  16. århundre Skipsvrak Funnet Midt Rocket Debris Off Florida-kysten  " på livescience.com ,17. august 2016(åpnet 18. juli 2018 ) .
  7. Maurin Picard, "  La Trinité , skipsføreren Jean Ribaults skip, dukker opp fra bølgene i Florida  " , på lefigaro.fr ,1 st desember 2016(åpnet 17. juli 2018 ) .
  8. "  Dieppe: vraket som ble funnet utenfor Cape Canaveral, ville være privatpersonen Jean Ribaults båt  " , på paris-normandie.fr ,20. desember 2016(åpnet 17. juli 2018 ) .
  9. (in) tingrett for det midterste distriktet i Florida, Orlando Division, "  Claimant State of Florida's motion for partial summaric dóm  " på fr.scribd.com ,23. februar 2018(åpnet 21. juli 2018 ) .
  10. Maleriske Frankrike, "  La Trinité , det eldste franske vraket i Amerika, funnet utenfor Cape Canaveral  " , på france-pittoresque.com ,3. desember 2016(åpnet 17. juli 2018 ) .
  11. (in) Naval History and Heritage Command , "  Sunken Military Craft Act  " på history.navy.mil ,28. oktober 2004(åpnet 17. juli 2018 ) .
  12. Thomas Blachère, "  Frankrike hevder restene av et vrak oppdaget utenfor Florida  " , på lefigaro.fr ,2. desember 2016(åpnet 17. juli 2018 ) .
  13. Grégory Durieu, "  Vrak av La Trinité  : en dommer er enig med Frankrike  " , på frenchmorning.com ,13. juli 2018(åpnet 17. juli 2018 ) .
  14. John de Bry, “  La Perte de la Flotte de Jean Ribault (1565),  ” på academia.edu (åpnet 27. juli 2018 ) .
  15. (in) Historical Archaeology, "  Welcome to Historical Archaeology  " om historisk arkeologi (åpnet 17. juli 2018 ) .
  16. (i) Maxine Shen, "  Domstolen avgjør at skipsvrak fra 1565 funnet utenfor Floridas kyst tilhører Frankrike fordi skipet ble laget der, og IKKE til bergingsselskapet qui Discovered it  " på dailymail.co.uk ,7. juli 2018(åpnet 17. juli 2018 ) .
  17. Le Courrier de Florida, “  Journal des francophones de Florida: articles sur Jean Ribault  ” , på courierdefloride.com (åpnet 11. august 2018 ) .
  18. (i) Florida Department of State, "  Republic of France and State of Florida Sign Declaration of Intent to Embark was Historic Partnership to Research and Preserve the Trinity Shipwreck: Den franske republikk og staten Florida undertegnet intensjonserklæringen om å delta i et historisk partnerskap for forskning og bevaring av Trinity-forliset  ” , på dos.myflorida.com ,21. desember 2018(åpnet 19. januar 2019 ) .
  19. Courrier de Florida, "  Jacksonville: Jean Ribault overlever kanselleringskulturen  " , på courierdefloride.com ,26. juni 2021(åpnet 10. juli 2021 ) .
  20. Raphaëlle Rérolle , "  Når USA lurer på to figurer fra deres franske fortid  ", Le Monde ,27. mai 2021( les online )

Relaterte artikler

Eksterne linker