| Fødsel |
6. august 1900 Praskolesy ( Kongeriket Böhmen , Østerrike-Ungarn ) eller Praskolesy |
|---|---|
| Død |
13. desember 1959(59 år) Praha |
| Nasjonalitet | Tsjekkoslovakisk |
| Opplæring |
Charles University i Praha Lettere-fakultetet ved Charles University i Praha |
| Aktiviteter | Forfatter , oversetter , journalist , romanforfatter , litteraturkritiker , redaksjonell rådgiver |
| Politisk parti | Tsjekkoslovakiske kommunistpartiet (til1937) |
|---|---|
| Medlem av | Devětsil |
| Forskjell | Commander of the Order of Tomáš Garrigue Masaryk ( d ) (1991) |
Jiří Weil , født den6. august 1900i Praskolesy og døde den13. desember 1959i Praha , er en tsjekkoslovakisk forfatter av jødisk opprinnelse, medlem av kommunistpartiet i mellomkrigstiden og etter å ha overlevd holocaust
Jiří Weil ble født den 6. august 1900i Praskolesy , en liten by 40 km fra Praha , nær Horovice , i Kongeriket Böhmen . Han er den andre i en familie av ortodokse jøder. Faren hans eier en liten fabrikk. Han ble uteksaminert fra videregående skole i 1919 og studerte slaviske språk og komparativ litteratur ved Charles University i Praha . Mens han fortsatt var student, begynte han allerede å skrive og oversette tekster. Han ga ut sin første roman Mesto under pseudonymet Jiří Wilde. Han tilhører kretser av unge venstreorienterte intellektuelle, som Devětsil- bevegelsen , som samler de mest talentfulle kunstnerne i den tsjekkiske avantgarde. I 1921 ble han med i det tsjekkiske kommunistpartiet og okkuperte raskt høye posisjoner blant de unge kommunistene. Han ble journalist i den tsjekkoslovakiske kommunistpressen fra 1922 til 1931. Han publiserte sin første artikkel i det daglige Rudé Právo om kulturlivet i Sovjetunionen . Samtidig fortsetter han arbeidet som oversetter fra russisk til tsjekkisk med verkene til Boris Pasternak , Vladimir Lugovskoy , Vladimir Mayakovsky og Marina Tsvetaeva . Deretter jobbet han på den sovjetiske ambassaden i Praha.
Jiří Weil dro til Sovjetunionen for første gang i 1922 sammen med de unge kommunistene. Han flyttet til Sovjetunionen i 1933 og ble journalist og oversetter av de marxistisk-leninistiske klassikerne for Komintern- utgavene i Moskva . Han deltok i særdeleshet i den tsjekkiske oversettelse av Staten og revolusjonen av Lenin . På oppfordring fra NKVD smuglet han ulovlige dokumenter til Nazi-Tyskland. Men han var et offer for de stalinistiske utrensningene i 1934. Han ble drevet ut av kommunistpartiet og forvist til Kasakhstan . Da han kom tilbake til Tsjekkoslovakia i 1935, rapporterte han streng vitnesbyrd om sine sovjetiske erfaringer i en reportasjebok og i to romaner, " Fra Moskva til grensen " (1937) og The Wooden Spoon (1938), en av de første snakkebøkene. gulag . I 1938 jobbet han for det jødiske museet i Praha. Etter undertegnelsen av München-avtalen ble 29 og30. september 1938, venner tilbyr ham å reise til Storbritannia . Føler seg ikke spesielt jødisk, nekter han.
I 1938 og 1939 ble den tsjekkiske delen av Tsjekkoslovakia okkupert av nazistene. Jiří Weil blir jaktet på som en kommunist, men fremfor alt som en jøde. Den som bare tenkte på seg selv som en mann, blir da klar over sin jødedom. I 1942, da han måtte utvises, fikk han folk til å tro på selvmordet . Deretter går han under bakken. Takket være motstandens venner klarer han å overleve. I løpet av denne perioden fortsatte han å skrive. Opplevelsen av hemmelighet, men spesielt hans tilstand av underordnet vesen, opphørte ikke å hjemsøke ham før han døde. Hun inspirerte ham med en av hans største romaner Living with a star , utgitt i 1949. Denne boka forteller historien om noen hvis opprinnelse og stjernen i hans kappe utelukker fra menneskenes verden og som venter på dommen i frykt og elendighet, resignasjon i møte med døden som kun oppdagelsen av menneskelig solidaritet vil trekke ham fra.
Mellom 1945 og 1948 kom han tilbake til det kulturelle livet i Tsjekkoslovakia. Han leder anmeldelsen Literarni noviny . Etter at kommunistene kom til makten i 1948, ble Jiří Weil utvist fra Writers Union for sine arbeider før krigen og ble utestengt. Han jobber på det jødiske museet i Praha . Dokumentene om folkemordet på tsjekkiske jøder som gikk gjennom hendene hans, inspirerte ham til å skrive en litterær collage, Complainte pour 77 297 ofre . Han ble rehabilitert i 1958. Mendelssohn on the Roof , hans siste fullførte bok, ville dukke opp et år etter hans død, i 1960.