John ashbery

John ashbery John Ashbery i 2010 på Brooklyn Book Festival  (fr) Nøkkeldata

Fødselsnavn	John Lawrence Ashbery
Fødsel	28. juli 1927 Rochester , New York , ( US )
Død	3. september 2017 Hudson , New York State , ( USA )
Primær aktivitet	Dikter
Utmerkelser	Pulitzer Prize National Book Award National Book Critics Award Feltrinelli Prize

Forfatter

Skrivespråk	amerikansk engelsk
Bevegelse	New York-skolen

Primærverk

• Selvportrett i et konveks speil

John Lawrence Ashbery , født den28. juli 1927til Rochester i delstaten New York og døde3. september 2017til Hudson i den samme amerikanske staten, er en dikter , essayist , litteraturkritiker , dramatiker , oversetter og universitetsprofessor US , en av grunnleggerne av School of New York . Han ble valgt som kansler for Academy of American Poets ( 1988/1999 ), han var også medlem av American Academy of Arts and Sciences .

Biografi

John Ashbery ble født i Rochester, New York (USA), sønn av Chester, en bonde og Helen Lawrence Ashbery, professor i biologi. Hennes yngre bror, Richard, døde 9 år gammel av leukemi. Han beskrev faren sin som utsatt for voldsomme humørsvingninger, som punkterte livet på gården. De lykkeligste tider i barndommen var de han tilbrakte sammen med besteforeldrene fra moren i Rochester og i sommerhuset ved Lake Pultneyville.

Som 16-åring ble han sendt som kostgryter til Deerfield Academy  (in)  , en privat skole i Massachusetts. Der begynte han å skrive poesi for alvor, inspirert hovedsakelig av  WH Auden  og  Octavio Paz  . Etter at han begynte på Harvard University, hvor han oppnådde sin Bachelor of Arts i 1949, tilbrakte han sin Master of Arts (engelsk litteratur) ved Columbia University i 1951.

I løpet av universitetsstudiene møtte han forfattere som WH Auden , Kenneth Koch og  Frank O'Hara  , de to sistnevnte ville bli livslange venner av John Ashbery og band sammen med James Schuyler, for å skape det som skulle bli kjent som navnet på det nye York School.

Han tok fordel av et Fulbright-stipend og dro til Frankrike i 1955, hvor han ble værende til 1957.

Hans første diktsamling Turandot og andre dikt ble utgitt i 1953. Dette vil være begynnelsen på mange publikasjoner. Blant hans bemerkelsesverdige verk kan vi huske: Selvportrett i en konveks speil (1975) som vant tre store priser: Pulitzer , National Book Award og Circle Award National Book,  Your Name Here  (2000), Chinese Whispers (2002) ), Where Shall I Wander  (2005),  A Worldly Country  (2007),  Notes from the Air: Selected Later Poems (2007), og  Collected Poems 1956-1987  (2008). 

Som litteraturkritiker skrev han sine første artikler i 1957, han var redaktør for  New Art fra 1965 til 1972, kunstkritiker for  New York Magazine  fra 1978 til 1980 og for Newsweek  fra 1980 til 1985. Han skrev også litteraturanmeldelsesartikler for The New York Herald-Tribune i Europa , Partisan Review , etc. Et utvalg av hans kunstskrifter ble utgitt av Knopf Publishing i 1989 som Reported Sightings , Art Chronicles, 1957-1987 og utgitt som paperback av Harvard University Press i 1991. 

Romanen  A Nest of Ninnies ble utgitt i 1969 og har blitt gitt ut flere ganger, den siste utgaven var i 2008.

Han skrev tre stykker Three Plays  (1978), inkludert The Heroes , som først ble premiere i New York City av Living Theatre i 1952.

Til slutt laget han mange oversettelser av franske forfattere: Arthur Rimbaud , Raymond Roussel , Max Jacob , Alfred Jarry , Antonin Artaud , Pierre Reverdy , Stéphane Mallarmé , etc. Hans forskjellige oversettelser er samlet i to bøker: Collected French Translations: Poetry  (2014) og Collected French Translations: Prose (2014).

Hans viktigste essays er samlet i Selected Prose (2004).

Data om hans privatliv er nesten fraværende, Ashbery er veldig elendig på detaljer. Vi vet at han var veldig ung klar over sin homoseksualitet som han måtte gjemme seg lenge i puritansk Amerika på 1950-tallet. På 1980-tallet ga han et intervju med Christophe Hennesy publisert i boken Our Deep Gossip , og avslørte forholdet til homofili og dets forhold til poesien.

Hans arbeider er oversatt til over tjue språk.

Akademisk karriere

• Brooklyn College , 1974-1990,
• Bard College , 1990-2008. 
• Harvard University , 1989-1990.

Virker

Dikt

• Commotion of the Birds: New Poems , red. Ecco Press, 2016,
• Breezeway: New Poems , red. Ecco Press, 2015,
• Rask spørsmål: Nye dikter , red. Ecco Press, 2012,
• Planisphere , red. Ecco presse, 2009,
• Collected Poems, 1956-1987 , red. Library of America, 2008,
• Notes from the Air: Selected Later Poems , red. Ecco Press, 2007, (International Prize “Griffin Poetry” i 2008),
• Et verdslig land , red. Ecco Press, 2007
• Hvor skal jeg vandre , red. Ecco Press, 2005,
• Chinese Whispers , red. Farrar Straus & Giroux , 2003,
• The Vermont Notebook , red. Granary Books, 2001,
• As Paraplyas Follow Rain , red. Qua Books, 2001,
• Ditt navn her , red. Farrar Straus & Giroux , 2000,
• Girls on the Run , red. Farrar Straus & Giroux , 1999,
• Våkenhet , red. Farrar Straus & Giroux , 1998,
• The Mooring of Starting Out , red. Ecco, 1997,
• Kan du høre, fugl , red. Farrar Straus & Giroux , 1995,
• And the Stars Were Shining , red. Farrar Straus & Giroux , 1994,
• Three Books , red. Lundefugl, 1993,
• Hotel Lautreamont , red. Farrar Straus & Giroux , 1992,
• Flytskjema , red. Farrar Straus & Giroux , 1991,
• Isstormen , red. Hanuman Books, 1987,
• April Galleons , red. Farrar Straus & Giroux , 1987,
• A Wave , red. Farrar Straus Giroux , 1984 (Lenore Marshall Poetry Prize og Bollingen Prize fra Yale University ),
• Shadow Train , red. Penguin Books , 1981,
• Som vi vet , red.  Penguin Classics , 1979,
• Husbåtdager , red. Farrar Straus Giroux , 1977,
• Selvportrett i en konveks speil , red. Penguin Books, 1975 ( Pulitzer-prisen , National Book Award og National Book Critics Award ),
• Three Poems , red. Lundefugl, 1972,
• The Double Dream of Spring , red. Ecco Press, 1970,
• Selected Poems , red. Penguin Books, 1967,
• Rivers and Mountains , red. Ecco presse, 1966 (National Book Award Finalist for Poetry of 1967)
• Tennisbanens ed , red. Wesleyan, 1962,
• Noen trær , red. Ecco Press, 1956 (Yale Series of Younger Poets Competition Prize),
• Turandot og andre dikt , red. Editions of the Tibor av Nagy Gallery, 1953.

Essays og andre skrifter

• Selected Prose , red. University of Michigan Press, 2004,
• John Ashbery i samtale med Mark Ford , red. Between the Lines Productions, 2003,
• Andre tradisjoner: Charles Eliot Norton Lectures , red. Harvard University Press, 2000,
• Reported Sightings , Art Chronicles, 1957-1987 , red. Alfred A. Knopf, 1989,
• The Best American Poetry 1988 , (antologi), red. MacMillan Publishing, 1988,
• David Schubert: Works & Days , red. Kvartalsvis gjennomgang av litteratur, 1983,
• Three Plays , red. Sun and Moon Press, 1978,
• Avantgarde Art , red. Collier Books, 1971,
• A Nest of Ninnies , red. Dutton, 1969.

Oversettelser

• Samlede franske oversettelser: Poesi , red. Farrar, Straus og Giroux, 2014,
• Samlede franske oversettelser: Prosa , red. Farrar, Straus og Giroux, 2014,
• Illuminations , av Arthur Rimbaud , red. WW Norton Company, 1975

Verk oversatt til fransk

Verkene hans er publisert på mer enn 20 språk, inkludert fransk.

• Fragment: Clepsydra: Franske dikt , trad. av Michel Couturier, Paris, Seuil, 1975, 90 s.
• Noen du har sett før , trad. av Pierre Martory og Anne Talvaz , Paris, POL, 1993, 214 s.
• Lokal tid , trad. av Anne Talvaz, Bordeaux, Et kontor på Atlanterhavet, 1997, [29] s.
• Selvportrett i et konveks speil , trad. av Anne Talvaz, Saint-Pierre-la-Vieille, Atelier La Feugraie, 2004, 163 s.
• Tre dikt , trad. av Franck André Jamme og Marie-France Azar, Marseille, Al Dante, 2010, 131 s.
• Le Carnet du Vermont , illustrert av Joe Brainard, fransk oversettelse av Olivier Brossard, Joca Seria, 2013
• Le oath du Jeu de Paume , fransk oversettelse og postface av Olivier Brossard, Corti Publishing, "American Series", 2015
• Wave, fransk oversettelse, etterord og notater av Marc Chénetier, Joca Seria, 2015.
• Selvbiografi i en konveks speil , fransk oversettelse av Pierre Alferi, Olivier Brossard og Marc Chénetier. Etterord av Marc Chénetier, Joca Seria-utgaver, amerikansk samling, 2020.

Priser og anerkjennelse

• 2017: Medal of Honor fra The Raymond Roussel Society of New York.
• 2011: National Book Award for alt hans arbeid
• 2008: Griffith-prisen (poesi)
• 2008: Robert Creeley- prisen fra Robert Creeley Foundation
• 2008: Doctor honoris causa fra Yale University
• 1995: Robert Frost-medalje fra Poetry Society of America
• 1992: Antonio-Feltrinelli-prisen for poesi.
• 1985: Lenore Marshall-prisen for poesi fra Academy of American Poets
• 1985: Bolligenprisen
• 1976: Pulitzerprisen
• 1975: National Book Award
• 1975: National Book Critics Award

Bibliografi

• John Ashbery Dead: 5 raske fakta du trenger å vite , av Danilo Castro for Heavy , 2017,
• John Ashbery's Convex Mirror , av Katy Waldman for Slate , 2017,
• John Ashbery, anerkjent og oppfinnsom dikter, dør 90 år gammel av Corinne Segal for PBS NewsHour , 2017,
• Død av John Ashbery, mester i amerikansk poesi , av Thomas Romanacce for Le Figaro , 2017,
• Innleggsskript, John Ashbery , av Dan Chiasson for The New Yorker , 2017,
• Hvordan skal vi sørge for John Ashbery? , av Evan Kindley for New Republic , 2017,
• Remembering JA , av David Lehman for The American Scholar , 2017,
• Lytter til John Ashbery , av Christian Lorentzen for tidsskriftet Vulture , 2017,
• John Ashbery 'hvisper ut av tiden , av Ben Lerner for New Yorker , 2017,
• John Ashbery er død på 90; a Poetic Voice Oft Echoed, Never Matched , av David Orr og Dinitia Smith for The New York Times , 2017,
• John Ashbery, et speil er slukket , av Elisabeth Franck-Dumas og Olivier Lamm for Liberation , 2017,
• John Ashbery endret reglene for amerikansk poesi , av Gabriel Hassan for Courrier International , 2017,
• "  John Ashbury, amerikansk poet  ", i Le Monde , Disappearances & notebook,6. september 2017, s. 24.
• Poeten John Ashbery dør 90 år , Guardian- artikkel , 2017,
• “Enden på vennskap med alene alene”: Selvbiografiske slettinger i John Ashberys “Fragment” , av Antoine Cazé for Electronic Revue d'études sur le monde anglophone, 2007,

• Instruksjonsmanualen, Hvordan lese John Ashbery , av. Meghan O'Rourke for Slate , 2005,

• Antoine Cazé, John Ashbery: mot stemmen til Amerika , Paris, Belin , 2000, 127 s,

• John Ashbery i samtale , intervju utført av John Tranter for magasinet Jacket2 , 1988,

• John Ashbery , intervju utført av John Tranter for magasinet Jacket2 , 1985,
• John Ashbery, The Art of Poetry No. 33 , intervju utført av Peter A. Stitt for Paris Review , 1983
• Cape C , av Dominique Fourcade. Chandeigne redaktør,september 2017

Lyd og videoer

• PennSound

Eksterne linker

• Autoritetsjournaler  :
  • Virtuell internasjonal myndighetsfil
  • Internasjonal standardnavnidentifikator
  • CiNii
  • Nasjonalbiblioteket i Frankrike ( data )
  • Universitetsdokumentasjonssystem
  • Library of Congress
  • Gemeinsame Normdatei
  • Nasjonalt diettbibliotek
  • Nasjonalbiblioteket i Spania
  • Royal Netherlands Library
  • Nasjonalbiblioteket i Polen
  • Nasjonalbiblioteket i Israel
  • Universitetsbiblioteket i Polen
  • Nasjonalbiblioteket i Catalonia
  • Sveriges nasjonalbibliotek
  • Western Swiss Library Network
  • National Library of Australia
  • Norsk biblioteksbase
  • WorldCat
• Ressurser for kunst  :
  • (In)  Museum of Modern Art
  • (in)  MutualArt
  • (en)  Nasjonalgalleriet for kunst
  • (in)  Union List of Artist Names
• Litteraturressurser  :
  • (in)  Academy of American Poets
  • (no)  Internet Speculative Fiction Database
  • (de)  Kritisches Lexikon zur fremdsprachigen Gegenwartsliteratur
  • (in)  London Review of Books
  • (en)  Paris-gjennomgangen
  • (in)  Poesiarkiv
  • (no)  Poetry Foundation
  • (in)  Poetry International Web

Merknader og referanser

1. (in) "  John Ashbery | Amerikansk poet  ” , Encyclopedia Britannica ,2017( les online , konsultert 8. september 2017 )
2. Olivier Brossard (foreleser ved Universitetet i Paris-Est-Marne-la-Vallée) , "  Død av John Ashbery, amerikansk poet  ", Le Monde.fr ,5. september 2017( ISSN  1950-6244 , lest online , åpnet 8. september 2017 )
3. "  Amerikansk dikter John Ashbery er død  " , på The Huffington Post ,4. september 2017(åpnet 8. september 2017 )
4. (i) aapone , "  kanslerne  " , på kanslerne ,20. januar 2014(åpnet 8. september 2017 )
5. "  John Ashbery | Modern American Poetry  ” , på www.modernamericanpoetry.org (åpnet 31. mai 2019 )
6. (en-US) "  Home  " , Deerfield Academy ,2017( les online , konsultert 8. september 2017 )
7. (en-US) "  WH Auden  " , på Poetry Foundation ,7. september 2017(åpnet 8. september 2017 )
8. (en-US) "  Kenneth Koch  " , på Poetry Foundation ,7. september 2017(åpnet 8. september 2017 )
9. (i) Frank O'Hara , "  Frank O'Hara  " , på Frank O'Hara ,5. april 1999(åpnet 8. september 2017 )
10. (en-US) "  James Schuyler  " , på Poetry Foundation ,7. september 2017(åpnet 8. september 2017 )
11. "  Ashbery Resource Center: A narrative biography of John Ashbery  " , på www.flowchartfoundation.org (åpnet 8. september 2017 )
12. (En-GB) "  John Ashbery, Pulitzer-prisvinnende dikter, dør 90 år gammel  " , The Telegraph , 3. september 2017 • 23:33 ( les online , åpnet 9. september 2017 )
13. (no-GB) Nicholas Wroe, "  Parallel lines  " , The Guardian ,22. april 2005( ISSN  0261-3077 , les online , konsultert 9. september 2017 )
14. (en-US) Belinda Luscombe , "  10 spørsmål til John Ashbery  " , Time ,5. desember 2011( ISSN  0040-781X , lest online , åpnet 9. september 2017 )
15. "  Gayforfatter John Ashbery husket fra emosjonell, banebrytende poesi  " , på Washington Blade: Gay News, Politics, LGBT Rights ,6. september 2017(åpnet 9. september 2017 )
16. (in) '  vårt dype sladder  "
17. (in) "  Fiction Book Review: Planisphere av John Ashbery, forfatter. Ecco $ 24,99 (143p)  ” , PublishersWeekly.com , gjennomgått på: 11/16/2009 utgivelsesdato: 12/01/2009 ( ISBN  978-0-06-191521-5 , lest online , åpnet 8. september 2017 )
18. (en-US) "  Fra luften til siden: Poesien til John Ashbery - NewsHour Poetry Series  " , på Poetry Foundation ,8. september 2017(åpnet 9. september 2017 )
19. (no-US) “  Griffin Poetry Prize | John Ashbery  ” , om Griffin Poetry Prize (åpnet 8. september 2017 )
20. "  THE RAYMOND ROUSSEL SOCIETY BETALER TRYBUT TIL JOHN ASHBERY | www.f Furtherfield.org  ” på www.f Furtherfield.org (åpnet 12. september 2017 )
21. "  John Ashbery, 2011 Distinguished Contribution to American Letters, National Book Foundation, Presenter of National Book Awards  " , på www.nationalbook.org (åpnet 12. september 2017 )
22. (en-US) "  Robert Creeley Foundation" Award - Robert Creeley Award  " på robertcreeleyfoundation.org (åpnet 12. september 2017 )
23. (in) "  2008 Yale Honorary Degrees  " på Yale University (åpnet 19. oktober 2020 ) .
24. "  Frost Medalists - Poetry Society of America  " , på www.poetrysociety.org (åpnet 12. september 2017 )
25. http://www.lincei.it/premi/assegnati_feltrinelli.php
26. (in) aapone , "  Lenore Marshall Poetry Prize  " på Lenore Marshall Poetry Prize ,31. desember 1979(åpnet 12. september 2017 )
27. (in) "  John Ashbery | Bollingen-prisen for poesi  ” , på bollingen.yale.edu (åpnet 12. september 2017 )
28. (in) "  In Memoriam: John Ashbery  " på www.pulitzer.org (åpnet 12. september 2017 )
29. "  John Ashbery, Vinner av 1976 Poetry Award for Self-Portrait in a Convex Mirror, National Book Awards, National Book Foundation  " , på www.nationalbook.org (åpnet 12. september 2017 )
30. (in) "  National Book Critics Circle Awards  " på bookcritics.org (åpnet 12. september 2017 )
31. (i) "  Heavy.com  " , Wikipedia ,16. august 2017( les online , konsultert 9. september 2017 )
32. (en-US) Danilo Castro , "  John Ashbery Dead: 5 raske fakta du trenger å vite  " , Heavy.com ,3. september 2017( les online , konsultert 9. september 2017 )
33. (en-US) Katy Waldman , "  John Ashbery's Convex Mirror  " , Slate ,4. september 2017( ISSN  1091-2339 , les online , konsultert 9. september 2017 )
34. (en-US) "  John Ashbery, ansett og oppfinnsom dikter, dør 90 år gammel  " , PBS NewsHour , 3. september 2017 kl 18:32 edt ( les online , åpnet 9. september 2017 )
35. "  Død av John Ashbery, mester i amerikansk poesi  ", FIGARO ,4. september 2017( les online , konsultert 9. september 2017 )
36. "  Postscript: John Ashbery  " , fra The New Yorker (åpnet 9. september 2017 )
37. (no-US) "  Hvordan skal vi sørge for John Ashbery?  " , New Republic ,6. september 2017( les online , konsultert 9. september 2017 )
38. (i) "  The American Scholar  " , Wikipedia ,2. september 2017( les online , konsultert 9. september 2017 )
39. (en-US) David Lehman , "  Remembering JA  " , The American Scholar ,6. september 2017( les online , konsultert 9. september 2017 )
40. (in) "  Vulture Entertainment News  " på Vulture (åpnet 9. september 2017 )
41. (in) Christian Lorentzen , "  Listening to John Ashbery  " , Vulture ,6. september 2017( les online , konsultert 9. september 2017 )
42. "  John Ashbery's Whisper Out of Time  " , fra The New Yorker (åpnet 9. september 2017 )
43. (no-US) David Orr og Dinitia Smith , “  John Ashbery Is Dead at 90; en poetisk stemme ofte ekko, aldri matchet  ” , The New York Times ,3. september 2017( ISSN  0362-4331 , lest online , åpnet 8. september 2017 )
44. "  John Ashbery, et speil er slukket  ", Liberation.fr , 4. september 2017 kl 18:56 ( les online , konsultert 8. september 2017 )
45. "  Forsvinning. John Ashbery endret reglene for amerikansk poesi  ”, Courrier international ,6. september 2017( les online , konsultert 8. september 2017 )
46. (en-GB) Associated Press , "  Poet John Ashbery dies 90 år  " , The Guardian ,3. september 2017( ISSN  0261-3077 , les online , konsultert 8. september 2017 )
47. (i) Antoine Caze , "  " Slutten på vennskap med alene alene ": Selvbiografiske slettinger i John Ashberys" Fragment "  " , E-rea. Elektronisk tidsskrift for studiet av engelsktalende verden , nr .  5.1,15. juni 2007( ISSN  1638-1718 , DOI  10.4000 / erea.176 , lest online , åpnet 8. september 2017 )
48. (en-US) Meghan O'Rourke , "  The Instruction Manual  " , Slate ,9. mars 2005( ISSN  1091-2339 , lest online , konsultert 8. september 2017 )
49. (in) "  Jacket2  " , Wikipedia ,17. januar 2016( les online , konsultert 8. september 2017 )
50. (in) '  Jacket 2 - John Ashbery Intervjuet av John Tranter 1988  " på www.jacketmagazine.com (åpnet 8. september 2017 )
51. (in) '  Jacket 2 - John Ashbery Intervjuet av John Tranter 1985  " på www.jacketmagazine.com (åpnet 8. september 2017 )
52. (in) Intervjuet av Peter A. Stitt , "  John Ashbery, The Art of Poetry No. 33  " , The Paris Review ,1983( les online , konsultert 8. september 2017 )
53. "  PennSound: John Ashbery  " , ved skriving.upenn.edu (åpnet 9. september 2017 )