Godt bordell!

Godt bordell! Nøkkeldata
Quebec-tittel Gal jul på kontoret
Originaltittel Kontor julefest
Produksjon Josh Gordon og Will Speck
Scenario Guymon Casady
Timothy Dowling
Lee Eisenberg
Gene Stupnitsky
Hoved aktører

Jason Bateman
Olivia Munn
T. J. Miller
Jillian Bell
Vanessa Bayer
Courtney B. Vance
Jennifer Aniston
Kate McKinnon

Produksjonsbedrifter DreamWorks SKG
Amblin Partners
Hjemland forente stater
Snill Komedie
Varighet 105 minutter
Exit 2016


For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon

Godt bordell! eller Noël de folie au bureau au Québec ( Office Christmas Party ) er en amerikansk komedie regissert av Josh Gordon og Will Speck , utgitt i 2016 .

Synopsis

Når administrerende direktør i Zenotek, Carol Vanstone ( Jennifer Aniston ), prøver å stenge filialen til broren Clay ( TJ Miller ), må han samle kollegene og holde en episk julefest i et forsøk på å imponere en potensiell klient og avslutte en avtale. som vil redde jobbene deres.

Teknisk ark


Fordeling

 Kilde og bildetekst  : Fransk versjon ( VF ) på RS Doublage  Kilde og forklaring  : Quebec-versjon ( VQ ) på Doublage.qc.ca

Produksjon

Genesis og utvikling

I 2010 skrev Josh Gordon og Will Speck et manus for DreamWorks Pictures , som senere ble omskrevet av Lee Eisenberg, Gene Stupnitsky og Laura Solon.

Casting

De 19. februar 2016, ble det kunngjort at Speck og Gordon skulle regissere filmen og at Jennifer Aniston , Jason Bateman , TJ Miller og Kate McKinnon skulle spille .

Filming

Filmen til filmen begynte i slutten av måneden mars 2016i Atlanta , Georgia . Tidlig i april flyttet filmen til Chicago , deretter til Hiram, Georgia , hvor scener ble skutt fra19. april til slutten av skytingen, 1 st juni 2016.

Utgang og mottak

Land eller region Billettluke Stoppdato for billettkontoret Antall uker
De forente stater Canada
 $ 54,767,494  26. januar 2017 7
Frankrike 152 658 oppføringer 24. januar 2017 6
Alt = Bilde av jorden Global $ 114,501,299  26. januar 2017 7

Utgitt på 3.210 teatre i USA, Joyeux Bordel! fikk en anstendig start på kassa med 16,9 millioner dollar i inntekter i den første driftshelgen , med i gjennomsnitt  5 452 dollar per teater, noe som ga det en andreplass i billettkontoret og første plass for nye produkter. Den sliter med å opprettholde seg selv og avslutter utnyttelsen til $ 54,8 millioner etter syv uker på teatre. Internasjonalt tjente spillefilmen 59,7 millioner dollar, og oppnådde den beste inntektene i Venezuela (19,1 millioner dollar).

Merknader og referanser

  1. "  VQ dubbing sheet of the film  " , på Dubbing QC.ca (åpnet 6. juni 2017 )
  2. (en) "  Office Christmas Party  " , på Box Office Mojo , IMDb (åpnet 12. desember 2016 )
  3. "  Fransk dubbingsark av filmen  " , på RS Doublage ,17. november 2016(åpnet 19. november 2016 ) [oppdatering].
  4. (in) Borys Kit, "  Jennifer Aniston, Jason Bateman to Star in The Office Christmas Party '(Exclusive)  " på hollywoodreporter.com ,19. februar 2016(åpnet 3. oktober 2020 ) .
  5. Steven Dahlman, "  Filming over Chicago River for 'Office Christmas Party',  " på Loop North News (åpnet 3. oktober 2020 ) .
  6. (i) Nina Metz, "  Jennifer Aniston-komedien The Office Christmas Party" begynner å filme i Chicago denne uken  " , Chicago Tribune ,28. mars 2016( les online Betalt tilgang , konsultert 3. oktober 2020 ).
  7. (in) "  Finn ut hvordan du kan være en ekstra på kontoret julefest" i Chicago og Atlanta - On Location Vacations  " på On Location Vacations ,23. mars 2016(åpnet 3. oktober 2020 ) .
  8. (in) "  Office Christmas Party  " på The Numbers (åpnet 22. desember 2016 )
  9. "  God Gud!  » , On Jp Box-office (konsultert 22. desember 2016 )
  10. (in) "  Weekend Box Office: Office Christmas Party 'Sets Record,' Miss Sloane 'Bombs  ' , Forbes ,14. november 2016(åpnet 12. desember 2016 )

Eksterne linker