Kidentai
Det japanske ordet kidentai (紀 伝 体 ) , ("Biografisk historiografi") betegner en form for asiatisk historie, som i motsetning til kronologisk rekkefølge (編 年 体, hivezai , annaler ) er basert på biografiene til historiske figurer.
Som sådan er det fremfor alt et strukturelt element i historiografi og ikke fiktive skrifter. Som et strukturelt element er imidlertid kidentai- stilen også et trekk ved historiske fortellinger ( rekishi monogatari ) fra Japan. Monogatari- litteraturen har hatt en varig effekt på historisk skriving i Japan, og ifølge Jürgen Bernd, på etableringen av et autonomt litterært språk, uavhengig av Kina. Biografisk og kronologisk rekkefølge er en tredje type historiografi, supplert med tematisk strukturerte annaler (紀事 本末 体, kiji honmatsutai ).
Former
-
Hongi (本 紀): Registrerer hendelser i kronologisk rekkefølge og hendelser som er assosiert med et tenno eller dynasti. Den Koso Honki (åtte maki ) av Matrix korpus av kinesisk litteratur historie er et eksempel.
-
Seika (世家): I motsetning til Hongi , Seika rapporterer bare hendelser relatert til bekymringene til føydalherrer (for eksempel daimyōs ). Eksempler er Zhao State-poster (赵 世家 chōseika ) eller Confucius- poster i Shiji .
-
Retsuden (列 伝): gir en redegjørelse for livet til en enkelt person, vanligvis et medlem av regjeringen, og i denne sammenheng ofte også vaner og skikker hos utenlandske folk.
-
Shi (志): historiske dokumenter om astronomi, geografi, institusjoner, ritualer og musikk delt på emne.
-
Hyō (表): forskjellige typer kronologiske tabeller innenfor rammen av et år eller en måned.
-
Saiki (載 記): registre over makter og inndeling av uavhengige makter i forskjellige regioner. De ligner på seikaen ved at de også signaliserer herrene som arrogerer for seg selv kravet om dominans av tenno , men skiller seg fra det ved at de også inkluderer mange helter av væpnede konflikter og opprinnelsen til tvister mellom dem. Først brukt i Jin Shu .
-
Shushishō (修 史 詔): I shushishō er det samlet keiserlige tilskrifter eller samlet kopier av dokumenter laget for dette formålet ved keiserlig dekret.
-
Shii (四夷): utgjør en historisk oversikt over mennesker fra fremmede folk som har en viss uavhengighet i forhold til former.
-
Kokugokai (国語 解): fremstilling av fremmede dynastier og særegenheter ved fremmedspråk med vedlagte forklaringer, for eksempel: Liao Shi (遼 史, History of Liao ).
Kjennetegn
I motsetning til annaler ( hivezai ), som binder informasjon om land og mennesker i kronologisk rekkefølge, er ”biografisk historiografi” ( kidentai ) preget av repetisjoner og permitteringer. Denne egenskapen gjør dem imidlertid lettere å forstå. Det er med Annals of Spring and Autumn ( (zh) ) at de første annalene sortert i kronologisk rekkefølge blir brukt i Kina. Denne situasjonen endres til fordel for kidentai med Shiji til den kinesiske historikeren Sima Qian . De tjuefire historiene bruker litt av Kidentai- stilen, så vel som det japanske historiske verket Dainihon-shi (大.).
Det er også dokumenter i kiji honmatsutai- stil som presenteres som "tematiske poster" og registrerer historiske hendelser med handling. Dokumentene i Kokushitai (国史 dokumenter ) omhandler utelukkende Japan og spesifikke hendelser registrert i kronologisk rekkefølge. Det er fra denne formen for historiske dokumenter som kanbunden (漢文 伝) utvikler, som samler biografier skrevet i kanbun .
Oversettelse kilde
Merknader og referanser
-
Kleines Lexikon der Japanologie: Zur Kulturgeschichte Japans , Wiesbaden, Otto Harrassowitz Verlag,1995.
-
(ja) " 紀 伝 体 " (åpnet 20. desember 2019 ) .
Se også
Bibliografi
-
Kleines Lexikon der Japanologie: Zur Kulturgeschichte Japans , Wiesbaden, Otto Harrassowitz Verlag,1995.
Ekstern lenke
-
(ja) “ 紀 伝 体 ” ,歴 史 Wiki (åpnet 19. desember 2019 ) .