Kiev mann | ||||||||
Forfatter | Bernard malamud | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Land | forente stater | |||||||
Snill | Roman | |||||||
Original versjon | ||||||||
Språk | amerikansk engelsk | |||||||
Tittel | Fixeren | |||||||
Redaktør | Farrar, Straus og Giroux | |||||||
Utgivelsessted | New York | |||||||
Utgivelsesdato | 1966 | |||||||
Fransk versjon | ||||||||
Oversetter | Gérard og Solange de Lallène | |||||||
Redaktør | Terskel | |||||||
Samling | Grønn ramme | |||||||
Utgivelsessted | Paris | |||||||
Utgivelsesdato | 1 st November 1967 | |||||||
Media type | Papirbok | |||||||
ISBN | 978-2-02001-527-1 | |||||||
Kronologi | ||||||||
| ||||||||
L'Homme de Kiev (originaltittel: The Fixer ) er en roman av den amerikanske forfatteren Bernard Malamud , utgitt i 1966 .
Kiev-mannen forteller historien om Yakov Bok, inspirert av Menahem Mendel Beilis , en russisk jøde som urettferdig ble anklaget i 1911 for å ha drept en ung kristen gutt for påståtte "jødiske ritualer" (se Ærekrenkelse av blod ) som det jødiske samfunnet var ofte anklaget gjennom århundrer med antisemittisme .
Beilis 'familie anklager Malamud for å ha presentert Menahem Beilis og kona Esther på en løgnaktig og nedverdigende måte. Malamud svarer at boken hans "ikke søker å skildre Mendel Beilis eller hans kone", og at de faktisk ikke ligner heltene i boken hans.
Men forvirring mellom mennesker (Beilis) og tegn (Yakov Bok) skjer i hodet på slutten av XX th århundre , spesielt siden arbeidet med Malamud, amerikansk filmskaper John Frankenheimer trekker 1968 filmen The Man from Kiev , med Alan Bates og Dirk Bogarde .