Call of Cthulhu

Call of Cthulhu
Illustrasjonsbilde av artikkelen The Call of Cthulhu
Statue av Cthulhu designet av HP Lovecraft i et brev til RH Barlow , 11. mai 1934
( John Hay Library  (in) , Brown University , Providence ).
Utgivelse
Forfatter HP Lovecraft
Originaltittel Call of Cthulhu
Språk amerikansk engelsk
Utgivelse Februar 1928 i Weird Tales , vol 11, n o  2
fransk oversettelse
Oversettelse Claude Gilbert
Jacques Papy og Simone Lamblin

Fransk publikasjon		 I samlingen Dans avgrunnen av tid , Denoël , koll.  "  Fremtidens tilstedeværelse  ", nr .  5, 1954
Plott
Snill Fantastisk , skrekk
Fiktiv dato 1926
Fiktive steder Boston
New Orleans
Stillehavet
Tegn Francis Wayland Thurston
Henry Anthony Wilcox
John Raymond Legrasse
Gustaf Johansen

The Call of Cthulhu (originaltittel: The Call of Cthulhu ) er en fantastisk novelle av den amerikanske forfatteren Howard Phillips Lovecraft , publisert i februar 1928 i magasinet Weird Tales .

Lovecraft skrev og fullførte denne novellen i 1926 . Det er grunnleggerarbeidet til The Myth of Cthulhu , et fiktivt univers som deles av mange forfattere innen litteratur , rollespill eller til og med tegneserier .

sammendrag

Det ikke-lineære plottet presenteres gjennom et sett med dokumenter som er funnet i avisene til avdøde Francis Wayland Thurston, en antropolog som undersøkte en uklar kult.

Kapittel 1: Leirehorror ( The Horror in Clay )

Francis Wayland Thurston, en antropolog opprinnelig fra Boston, arver all eiendom fra sin grandonkel, George Gammell Angell, en anerkjent professor som underviste i semittiske språk ved Brown University , som døde under mystiske omstendigheter "vinteren 1926-1927". Blant onkelens dokumenter oppdager Thurston en merkelig leirbasrelieff som skildrer en drage eller en karikatur av en mann "med et blekkspruthode med tentakler som overgår en skjellete og grotesk kropp med rudimentære vinger" akkompagnert av forskjellige ukjente hieroglyffer , presseklipp og et manuskript. med tittelen The Cult of Cthulhu .

I den første delen av dette manuskriptet beskriver professor Angell sitt møte med Henry Wilcox, en ung kunstner fra Rhode Island som bekrefter å ha skulpturert basrelieffet i leire natten til1 st mars 1925under en pinefull drøm om tapte byer dekket av silt. Den gamle professoren ender med å bli overbevist om den unge mannens oppriktighet og mener at drømmen og skulpturen hans har noe å gjøre med en eldgammel hedensk kult.

Møtene mellom de to mennene blir oftere og oftere i løpet av mars måned og marerittene til Wilcox mer og mer presise - han skiller spesielt ut gutturale lyder som Cthulhu, fhtagn eller R'lyeh . Den 23. ble Henry Wilcox kjørt til foreldrene sine og led av delirium der han snakket om en gigantisk skapning som gikk med tunge trinn. Etter hans bedring, ti dager senere, forsvinner Wilcoxs visjoner.

Som et resultat av disse hendelsene, forsker professor Angell og oppdager at en bølge av rare hendelser har utspilt seg over hele verden mellom 28. februar og 2. april : jordskjelv, undertrykkende drømmer, uro i Afrika , selvmord, levantinske opprør i New York , utstilling av mørke lerret i Paris ...

Kapittel 2: Historien om inspektør Legrasse ( fortellingen om inspektør Legrasse )

Den andre delen av manuskriptet forteller om en tidligere erfaring som førte til at professor Angell interesserte seg for Henry Wilcoxs beretning. Fordi det ikke var første gang den gamle mannen fikk vite om mystiske fakta som dreide seg om Cthulhu, monsteret med blekksprutens hode.

I 1908 , i St. Louis (Missouri) , dro inspektør John Legrasse til et årlig møte i American Archaeological Society for å få anerkjente professorer til å identifisere en mystisk statuett. Dette idolet, konfiskert fra medlemmer av en voodoo- sekt , representerer en merkelig skapning som er krøllet opp på en sokkel dekorert med uutslettelige hieroglyfer ... Inspektøren forteller lærerne hvordan kvelden på kvelden1 st November 1907, ledet han og nitten av hans menn et angrep på kultister som var engasjert i menneskelige ofre i de uutforskede sumpene sør for New Orleans . Ifølge Castro, en av de førti-syv Métis-fangene, tilber sekten de "  gamle  ", guder som kom fra stjernene for millioner av år siden og i dag sov i hjertet av jorden. Eller under vann. Yppersteprest Cthulhu, som kommuniserer med sine hengivne gjennom drømmer, venter tålmodig i sin sunkne bolig i R'lyeh for å styre verden igjen. Ifølge Castro spredes denne kulten til de fire hjørner av verden, noe Necronomicon viser , et veldig gammelt grimoire skrevet av den arabiske dikteren Abdul Alhazred .

Imponert av professor Angells notater, bestemmer Thurston seg for å gjennomføre sin egen etterforskning og klarer å finne Wilcox; han kommer til den konklusjonen at dødsbroren til farbroren hans ikke var tilfeldig, og at han ble myrdet av et av medlemmene i kulten ...

Kapittel 3: Demens som kom fra havet ( Galskapen fra havet )

Mer enn et år etter å ha lest manuskriptet, snublet Thurston over en australsk avisartikkel fra 18. april 1925og nevner et merkelig marineepos i Stillehavet , der flere menn omkom under dramatiske omstendigheter. Thurston reiser til Oslo for å oppdage dagboken til den norske sjømannen Gustaf Johansen, overlevende etter forliset.

De 22. mars, Emma , en skonnert fra New Zealand , passerte yachten Alert på sin rute med rastløse og bevæpnede individer om bord. Det oppstår en kamp etter at Sailors of the Alert ber dem snu. Mennene til Emma tar varselet før de fortsetter reisen. De er nysgjerrige på å oppdage destinasjonen til angriperne, og ender opp med å oppdage R'lyeh , en kolossal undervannsby oppvokst av et jordskjelv. Der løslater sjømennene Cthulhu ved et uhell. To menn dør av frykt når de ser den gamle mens tre andre dør under hans klør. Johansen klarte så vidt å rømme med et annet besetningsmedlem som hadde blitt gal, men han turte ikke å dele historien sin med noen. Han blir til slutt myrdet på samme måte som professor Angell, og enken hans fører journal over henne.

Ved å sette sammen brikkene i puslespillet og matche datoene, forstår Thurston at alt er ekte og at han er nå, akkurat som oldeforen og nordmannen Johansen, målet for kulten til Cthulhu ...

Inspirasjoner

Inspirasjonene til denne nyheten er mange. Ifølge ST Joshi , amerikansk litteraturkritiker som spesialiserer seg på spekulativ fiksjon og biograf av Lovecraft, er en av de viktigste inspirasjonene i denne historien nyheten om Guy de Maupassant , Le Horla (1887), beskriver Lovecraft i sitt essay Supernatural Horror in Literature  (en) .

Novel of the Black Seal av Arthur Machen (1895), som Lovecraft låner sine litterære metoder fra, spesielt sammenstillingen av spredte dokumenter (manuskript, etterforskningsrapport, avisartikkel osv.) Som avslører skrekken gradvis, vurderes også av Joshi å være en av de dype inspirasjonene til Call of Cthulhu.

Joshi siterer til slutt Abraham Merritts roman , Le Gouffre de la Lune ( The Moon Pool , 1919), som Lovecraft ofte roste, og gjør analogien mellom den berømte Merritt-kløften og døren som forbinder R'lyeh med den virkelige verden.

Exegete of the Cthulhu Mythos , teologen Robert M. Price ser diktet av Alfred Tennyson , The Kraken (1830), en av de viktigste inspirasjonene til Call of Cthulhu , spesielt på opphavet til Cthulhu selv som en enhet som sover i evighet under havet. og bringe apokalypsen med oppvåkning.

Price siterer også verkene til Lord Dunsany som samlingen The Gods of Pegāna (1905), der en av gudene holdes i dvale for å unngå de apokalyptiske konsekvensene av hans oppvåkning.

Utgivelse

Lovecraft slet med å få publisert nyhetene. Redaktøren av Weird Tales , Farnsworth Wright nektet det først og aksepterte ikke at etter at Donald Wandrei  (in) , forfatter og venn av forfatteren, hadde fått ham til å tro at Lovecraft måtte sende inn tekster en annen redaktør. Lovecraft selv anså innleggene som ganske gjennomsnittlige.

I original versjon

Fransk versjon

Nyheten ble publisert sent i Frankrike . Den finnes i følgende samlinger:

Franske oversettelser

Til dags dato er det åtte forskjellige franske oversettelser av Call of Cthulhu  :

Anmeldelser

Tilpasninger i andre medier

Mange tilpasninger av Lovecraft- universet bruker navnet Call of Cthulhu , da denne novellen er hans mest kjente og hjørnesteinen i Myth of Cthulhu. Strengt tatt er de ikke tilpasninger av denne nyheten som er blitt offentliggjort sidenJanuar 2008.

Kino

Tegneserier

Merknader og referanser

Merknader

  1. Den første setningen i novellen i originalversjonen "Den mest barmhjertige tingen i verden" er for eksempel oversatt som "Det som er mest ynkelig i verden", som ikke samsvarer med nyhetens budskap som vist påfølgende utgaver.

Referanser

  1. (in) Peter Straub , Lovecraft: Tales , New York, The Library of America, 2005, 838  s. ( ISBN  1-931082-72-3 ) , s.  823
  2. HP Lovecraft og Francis Lacassin (redaktør), Lovecraft: Complete works , t.  1, Robert Laffont ,2000( ISBN  2-221-05684-1 ) , "The Call of Cthulhu", s.  60
  3. HP Lovecraft , Myten om Cthulhu , har jeg lest ,2005( ISBN  978-2-290-33134-7 ) , s.  4
  4. ST Joshi, I Am Providence: The Life and Times of HP Lovecraft , Hippocampus Press, New York, 2010, 2 bind.   ( ISBN  978-0-9824296-7-9 ) .
  5. S. T. Joshi og David E. Schultz, "Call of Cthulhu, The", An HP Lovecraft Encyclopedia , pp. 28-29.
  6. Fulltekst lovecraft.com test på nettstedet (i) .
  7. ST Joshi, I am Providence: The Life and Times of HP Lovecraft , Hippocampus Press, New York, 2010, 2 vols, vol. II, s. 639.
  8. Fulltekst på wikisource (en) .
  9. Pris: The Other Name of Azathoth , s.  7-8.
  10. Fulltekst på wikisource.
  11. (in) "  Lord Dunsany (1878-1957)  " , Works; Kort bibliografi , Dunsany,desember 2003(åpnet 26. januar 2012 ) .
  12. Pris: The Other Name of Azathoth , s.  8-12. Price anser også dette avsnittet som inspirasjonskilde for den lovecraftiske enheten Azathoth , derav tittelen på essayet som tjener som en introduksjon til samlingen The Cycle of Cthulhu .
  13. ST Joshi, More Annotated Lovecraft , s. 173.
  14. Sitert i Peter Cannon, "Introduction", More Annotated Lovecraft , s. 7.
  15. Cannon, s. 6-7.
  16. Michel Houellebecq, HP Lovecraft. Mot verden, mot livet .
  17. Call of Cthulhu på [www.imdb.com Imdb]
  18. Call of Cthulhu Graphic Novel på Goodreads
  19. Lovecraft Anthology on Goodreads

Vedlegg

Bibliografi

Relaterte artikler

Eksterne linker