La Rambla

La Rambla
Illustrasjonsbilde av artikkelen La Rambla
Luftfoto av La Rambla.
situasjon
Kontaktinformasjon 41 ° 22 '53' nord, 2 ° 10 '29' øst
Land Spania
Region  Catalonia
By Barcelona
Omgivelser Det gotiske kvarteret
El Raval
Port Vell
Start Catalonia Square
Slutt Port Vell
Morfologi
Type allé
Urban funksjon (er) Trafikk , promenade
Lengde 1200  m
Bredde 35 m
Geolokalisering på kartet: Spania
(Se situasjon på kart: Spania) La Rambla
Geolokalisering på kartet: Barcelona
(Se situasjon på kart: Barcelona) La Rambla

La Rambla eller les Rambles ( uttalt på katalansk  :  [lə (s) ˈram.bɫə (s)] ) er en symbolsk aveny i Barcelona som knytter Plaza de Catalunya , nervesenteret til byen, til Port Vell der kolonnen står ... av Christopher Columbus .

Toponymi

Den katalanske Ordet Rambla er avledet fra det arabisk ordet رمل , Solana , betyr "sand". Det er en generisk og vanlig betegnelse i de katalanske landene, og spesielt i det valencianske landet å betegne en liten, vanligvis tørr strøm, som bare fylles opp på bestemte tider av året, typisk for uregelmessige regnregimer på den iberiske halvøya. I forlengelsen er en "  rambla  " sengen av en elv. Den første skriftlige oversikten over begrepet på katalansk er fra 1249.

I Barcelona ble Rambla okkupert av sengen til en gammel bekk “riera d'en Malla” som ble fullstendig dekket i 1850. La Rambla i Barcelona mottar flere navn avhengig av hvilken seksjon som er vurdert. Fra nord til sør er navnene som følger:

Det er disse forskjellige seksjonene som gir navnet i flertall: Rambles.

plassering

La Rambla lar deg krysse gamlebyen i Barcelona . Det skiller El Raval (i vest) fra det gotiske kvarteret (i øst). Begge nabolagene er blant de mest livlige i byen.

Rambla fortsetter mot havet i den gamle havnen ved Ramble de Mer ( Rambla de Mar ), en promenade på en trebro som tjener til å forbinde Quai d'Espagne. Rambla strekker seg også mot landet, utover Plaza de Catalunya ved Rambla de Catalunya .

La Rambla åpner mot Porte de la Paix , som i seg selv åpner mot Port Vell hvor byens symbolske monument over Christopher Columbus er bygget . Maritimt museum er bygget i de tidligere kongelige verftene der skipene som ble brukt til å koble Barcelona til kronbesittelsene ved Middelhavet ble bygget . The Port Vell er i seg selv et område som byr på mange butikker, restauranter, kinoer og et stort akvarium ubåt.

Beskrivelse

Alléen består av en sentral fotgjengerfelt avgrenset av to kjørbare baner i motsatt retning. Settet måler i gjennomsnitt 35  m bredt og 1,2  km langt.

Promenaden er spesielt travel, både dag og natt. Den er oversådd med små pressekiosker, blomster-, fugle- og dyrehandlere, barer og restauranter, mimer, butikker og gateselgere, ofte av indo-pakistansk opprinnelse . Det er flere interessante bygninger som Palace of the Vice-Queen , Boqueria- dekket marked , det gamle Figueres-huset og det berømte Liceu-teatret som fungerer som byens operahus . På slutten av Rambla, varehuset El Corte Inglés . De omkringliggende gatene er representative for området som rue Ferran og Plaça Reial . Litt videre ligger Sant Jaume Square , byens politiske hjerte. La Rambla har et stort antall kafeer og restauranter. Det er søndagsmøtestedet for frimerke- og myntsamlere og en av byens viktigste turiststeder. Tidligere populær og borgerlig promenade har masseturisme (spesielt siden sommer-OL 1992 ) fått den til å miste sin autentiske karakter, og blir neppe besøkt av innbyggerne.

Historie

La Rambla er bygget på sengen til den gamle bekken, kjent i 1850 som riera d'en Malla . Vegger og flere klostre ble bygget langs denne bekken, som ble omdirigert i flere stadier (derav navnet "rambla", som refererer til "sanden" til denne elven). Bekken har sluttet å strømme siden Rambla ble stengt av veggene.

Begrepet Rambla er til stede for eksempel på et kart over beleiringen av Barcelona (1697) / beleiringen av Barcelona (1713-1714) , mellom gamlebyen og den nye byen, utenfor murene i gamlebyen.

I 1704 ble veggene erstattet av hus rundt Boqueria- markedet . I XVIII th  århundre allerede stedet La Rambla er et samlingssted for sommerkvelder.

I 1805 ble Passeo de la Rambla nevnt i en reisedagbok i Europa. I 1820 var La Rambla gjenstand for et maleri på pla de la boucherie av den franske maleren Joseph-Bernard Flaugier . I 1828 ble Rambla igjen på promenaden rundt byen anbefalt av reiseguiden.

De fleste klostrene forsvant under brannstikkangrepene i 1835. Byen ble også bombet i 1840/1842. På den frigjorte plassen er nåværende bygninger bygget, for eksempel Liceu .

Så tidlig som 1702 nevnes trær i Rambla: først 280 popler, senere erstattet av alm, deretter igjen av akasier i 1832 og til slutt av de nåværende platentrærne i 1859.

Den Canaletes fontene ble åpnet i 1860, men i 1862, ble de to vinkelrette gater (rue de la Boqueria og rue de l'Hôpital) oversvømmet.

Salget av tradisjonelle blomster begynte i midten av XIX -  tallet .

I XIX th  århundre, forfatteren Edmondo De Amicis skrev "A rette gater og brede, kalt Rambla, i skyggen av to rader med trær, nesten skjærer byen i to halvdeler, havnen i den andre enden. " .

I 1837 skrev forfatteren Stendhal i sine Memoirs of a Tourist  : “La Rambla sjarmerte meg” .

I 1976 ligger Mosaic del Pla de l'Os , eller Paviment Miró, et verk av Joan Miró på La Rambla i Barcelona.

De 17. august 2017, La Rambla er åstedet for et ram-bilangrep når et van-type kjøretøy går inn i dette gågaten og klipper ned forbipasserende, dreper og skader mange mennesker.

Merknader og referanser

  1. Riba Arderiu og Colombo i Piñol 2009 , s.52, note 29 .
  2. Mathieu de Taillac, "Las Ramblas -" paseo "hvor det var godt å se og bli sett" , Le Figaro , tirsdag 6. august 2013, side 11.
  3. (es) P. y Sagasti Madoz (Madrid, A.), Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de ultramar ,1850, 622  s. ( les online ).
  4. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5679956n/f141.image
  5. Ramblas historie , på Barcelonas rådhusnettsted.
  6. Riba Arderiu og Colombo i Piñol 2009 , s.52-54 .
  7. Kart over Barcelona: og angrepene som ble gjort av kongens hær under kommando av marskalk Berwick 7. juli 1714 og returnerte etter skjønn 12. september samme år / Av S [ieu] r Dubuisson, Ingén [ieu] r , 1697 -1714 ( les online )
  8. Giuseppe (1719-1789) Baretti , Reise fra London til Genova. Volum 4 /. Passerer gjennom England, Portugal, Spania og Frankrike. Av Joseph Baretti, ... Oversatt fra engelsk på 3. utgave ... , MM Rey,1777( les online )
  9. Heinrich August Ottokar (1751-1828) Forfatter av teksten Reichard , Guide des voyageurs en Europe, av Reichard, ... 3. utgave ... , ved Bureau of Industry,1805( les online )
  10. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k432316m/f580.image
  11. Étienne (1788-1856) Cabet , Bombardement of Barcelona , eller her er Bastillene! : historien om opprøret og bombardementet, historiske dokumenter, mening fra de spanske, engelske og franske avisene, vurdering av fakta / av M. Cabet, ... , på kontoret til "Popular",1843( les online )
  12. Pepi Bauló, "  Blomsterhandlere i La Rambla: en blomstrende tradisjon  ", Barcelonina ,7. mars 2015( les online , konsultert 22. mai 2017 )
  13. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k479560k/f3.item
  14. Charles de (1829-1899) Varigny , ny moderne geografi over de fem verdensdelene. II. Europa: Sør-Europa, Vest-Europa / av C. de Varigny , E. Girard og A. Boitte,18( les online )
  15. Et kjøretøy suser inn i mengden i Barcelona, ​​flere skadet , Le Monde , 17. august 2017.
  16. Atentado en La Rambla de Barcelona , El País , 17. august 2017.

Se også

Bibliografi

Eksterne linker