Ringspillet
| Ringspillet | |
 Omslag til den første originale utgaven | |
| Forfatter | Jack London |
|---|---|
| Land | forente stater |
| Snill | eventyrroman |
| Original versjon | |
| Språk | amerikansk engelsk |
| Tittel | Spillet |
| Redaktør | The Macmillan Co. |
| Utgivelsesdato | Juni 1905 |
| Fransk versjon | |
| Oversetter | Paul Gruyer & Louis Postif |
| Redaktør | Georges Crès & Cie |
| Utgivelsessted | Paris |
| Utgivelsesdato | 1928 |
Le Jeu du ring (originaltittel: The Game ) er en roman av Jack London som først dukket opp i pre-publikasjon i Metropolitan Magazine iApril 1905 deretter i volum i juni samme år.
En bokser selv, Jack London, har skrevet to bokseromaner : Le Jeu du ring og La Brute des cavernes ( The Abysmal Brute ), samt to noveller: Le Bifteck ( A Piece of Steak ) og For the Mexican Revolution ( The Mexican ).
sammendrag
Joe Fleming lever av å tjene seil og støtter sin mor og søstre økonomisk. For å øke inntekten, deltok han i boksekamper i klubber. Imidlertid må han gifte seg med Geneviève, som jobber i Silversteins konfekt. Joe går med på å gi opp "spillet", men ber Geneviève om å delta i sin siste kamp, dagen før bryllupet deres. Den unge kvinnen aksepterer motvillig ...
Utgaver
Engelske utgaver
- The Game , i Metropolitan Magazine , april-Mai 1905.
- The Game , et volum av The Macmillan Co ,Juni 1905.
Franske oversettelser
- Le Jeu du ring , oversatt av Paul Gruyer & Louis Postif , i Les Oeuvres Libres , nr . 71, tidsskrift, på3. desember 1926.
- Le Jeu du ring , oversatt av Paul Gruyer & Louis Postif, Georges Crès & Cie , 1928.
- Le Jeu du ring , oversatt av Paul Gruyer & Louis Postif, 10/18 , 1977.
- Le Jeu du ring , oversatt av Paul Gruyer & Louis Postif, i Episodes of the daily struggle , Bouquins, Robert Laffont , 1990.
- For hundre dollar mer , oversatt av Denis Authier, Allia , 2001.
- L'Enjeu , oversatt av Noël Mauberret, i Sur le ring , samling, Phébus , 2002.
Kilder
Merknader og referanser
- Merknad nr: FRBNF43750526 av BnF
Se også
Eksterne linker
- Autoritetsjournaler :
- Spillet på gutenberg.org