The Girls Next Door

The Girls Next Door Original serie logo Nøkkeldata

Originaltittel	The Girls Next Door
Andre fransk talende titler	Jenter
Snill	Situasjonskomedie
Opprettelse	Jean-Luc Azoulay
Produksjon	AB Productions
Hoved aktører	Cécile Auclert Christiane Jean Hélène Le Moignic Bradley Cole Thierry Redler Gérard Vives Vincent Latorre Dan Simkovitch
Hjemland	Frankrike
Original kjede	TF1
Nb. av årstider	1
Nb. episoder	170
Varighet	26 minutter
Diff. opprinnelig	20. desember 1993 - 31. januar 1995

The New Girls Next Door

Girls from next door er en fransk sitcom i 170 26-minutters episoder opprettet av Jean-Luc Azoulay , under pseudonymet Jean-François Porry, produsert av AB Productions og sendt på20. desember 1993 på 31. januar 1995på TF1 .

Serien følges, fra 22. februar 1995fra New Girls Next Door-serien (også sendt på TF1), bestående av 156 episoder på 26 minutter. I dag sendes serien, samt Les Nouvelles Filles d'A side , på RTL9 , TMC , NT1 og på AB1 . Den har også vært tilgjengelig i sin helhet på Generation Sitcoms YouTube- kanalen siden 7. desember 2017.

Les Filles d'à Côté ble lansert i kjølvannet av de første suksessene til publikumssuksessene til "  AB Productions sitcoms  " (spesielt First Kissing og Hélène et les Garçons ). ) og at det tydelig retter seg mot et mer voksen mål enn de andre seriene i gruppen. Seriens skriving skiller seg imidlertid lite ut fra resten, og en betydelig del av kampanjen håndteres av Club Dorothée .

De første 36 episodene ble utgitt på DVD (2 bind, hver med en trippel DVD på 16 episoder) av AB-video. I tillegg har serien vært fullt tilgjengelig på Generation Sitcoms Youtube- kanal siden 7. desember 2017. Serien har også sin egen kanal på den gratis Pluto TV- plattformen siden 31. mai 2021.

Synopsis

Misforholdene til fem og tretti og naboer til landinger i en bygning.

To enslige romkamerater og mangeårige venner, Marc og Daniel , bor fredelig i en bygning når tre vakre kvinner, gift men skilt fra ektemennene, flytter inn i leiligheten ved siden av dem: Claire , Fanny og Magalie . Marc, angrende flørtende og stor elsker av vakre kvinner, blir gal forelsket i dem og bestemmer seg for å erobre dem alle. Daniel, en amerikansk motefotograf, er ikke interessert i gifte kvinner og har allerede en amerikansk forlovede, Cindy, en modell som reiser mye og som han ikke ser ofte. Men de tre naboene blir straks forelsket i den kjekke Daniel og hans sjarmerende aksent, og legger liten vekt på den sprudlende og smertefulle Marc. Sistnevnte vil bruke alle lag for å forføre sine naboer ...

Fordeling

Skuespillere	Tegn	Episoder (/ 170 episoder)
Cecile Auclert	Fanny	episoder 1 til 71, 75 til 117, 124 til 133, 157 til 159
Christiane Jean	Claire Garnier	th. 1 til 170
Helene Le Moignic	Magalie	th. 1 til 135
Bradley Cole	Daniel Green	th. 1 til 164
Thierry redler	Marc Malloy	th. 1 til 136, 146 til 149, 165 til 170
Vincent Latorre	Vincent	th. 1 til 16, 18, 20, 22 til 24, 26, 30, 32 til 33, 36 til 37, 40, 43 til 44, 48, 51, 53, 55, 58, 62, 65 til 66, 68, 71 til 72, 78, 83, 85 til 88, 95, 98, 102, 105, 108, 112, 120, 125 til 126, 129 til 130, 139, 141, 143, 147 til 149, 152 til 153, 155, 166, 170
Wendy malpeli	Wendy	th. 1 til 6, 8 til 11, 13 til 16, 20, 22 til 24, 32 til 33, 36 til 37, 40, 44, 51, 53, 55, 58, 62, 65 til 66, 68, 71, 78, 83, 95, 98, 102, 105, 108, 112, 120, 125 til 126, 129 til 130
Gerard Vives	Gerard Nacutel	th. 3, 5, 7, 10, 12 til 14, 16 til 17, 19 til 22, 24 til 35, 37 til 40, 42 til 54, 56 til 151, 153 til 170
Sophie Mounicot	Magalie Ville-Marinet	th. 28, 31, 38, 40, 42 til 43, 52, 61, 63, 65
Dan Simkovich	Georgette Bellefeuille	th. 44, 47, 49 til 50, 56, 58, 61, 63, 65 til 66, 68, 70, 73 til 74, 76 til 77, 79 til 82, 84, 86 til 110, 112 til 113, 115 til 116, 118 til 131, 133, 135 til 138, 140, 142 til 148, 150 til 151, 153 til 158, 161 til 162, 164 til 170
Laure sabardin	M meg Pichardeau	th. 71, 103, 105, 114, 117, 122, 125, 130, 149, 152 og 154
Roger bret	Fred malloy	th. 97 til 100, 113, 132, 134, 136 til 137 og 160
Marie ridder	Sabine	th. 118 til 123 og 134 til 169
Lætitia Gabrielli	Luna	th. 137 til 167
Charly chemouny	Charly	th. 137 til 159, 161 til 164
Adeline Blondieau	Adeline	th. 142 til 144, 164 til 170
Karen Cheryl	Karen	th. 155 til 157, 161 til 170

• Cecile Auclert
• Bradley Cole
• Vincent Latorre
• Gerard Vives
• Adeline Blondieau
• Karen Cheryl

Publikum

Mellom 1993 og 1995 , Les Filles d'à Côté tiltrukket mer enn 3 millioner seere hver kveld i tilgang prime time , og 40  % av publikum blant husmødre under femti.

I 2012 og 2015 ble nattlige omganger på TF1- datterselskaper  : TMC og NT1 møtt stor suksess. De når et gjennomsnitt på 5,6  % av publikum til stede, og noen repriser når topper på mer enn 10  % av publikumsandelen.

I løpet av sommeren 2015 klarte de nattlige omvisningene i serien å nå et rekordnivå, og plasserte NT1 første kanal i Frankrike med en publikumsandel på 12,2  %

Tegn

Hovedroller

• Fanny ( Cécile Auclert ): Fanny er skilt fra mannen Patrick, og har to barn: en 6 år gammel datter, Wendy, og en baby, David. Hun er designer av barneleker. Hun har et brennende temperament som noen ganger får henne til å handle på impuls. Hun er fortsatt i veldig nær kontakt med sin tidligere ektemann, som ringer henne regelmessig for matlaging eller klesvask. Fanny er veldig forsiktig med vekten, hun er klar til å gå på et 200 kalori diett (episode 1) og fortviler når hun tar 500 gram. Den kulinariske spesialiteten er "Fanny chicken". I tillegg til Daniel har Fanny en venn som heter Denis Borteau (episoder 103 og 104, vi ser ham fysisk i episode 104), en noe tøff mann som ser ut til å bli tiltrukket av Claire, til stor fortvilelse for Fanny som er forelsket i ham ( ingen lenker er ikke laget med en Borteau som bor i bygningen og må installere et videokamera for å skylle øynene i episode 34). I episode 133 bestemmer Fanny seg for å fortsette å bo sammen med ektemannen Patrick, og forlater serien. Hun er nevnt i episode 153, der hun sender et postkort . Hun kommer tilbake i episode 157 for å besøke jentene. I episode 159 bestemmer hun seg for å bli i leiligheten, etter å ha lest et kjærlighetsbrev fra Daniel som han faktisk skrev for noen andre. Etter å ha ønsket å kysse Daniel, forlater Fanny seg, til slutt, for å bo sammen med mannen sin. I The New Girls naboen er Fanny absolutt ikke til stede, likevel er et bilde av henne synlig i jentebiblioteket, gjennom hele denne oppfølgeren, for å etterlate et slags minne om henne.
• Claire ( Christiane Jean ): Claire er skilt fra mannen Thierry, og har en ung 13 år gammel sønn, Vincent. Adskillelsen fra mannen hennes sjokkerte familien hennes, spesielt moren og søstrene. Hun gjenopptok studiene for å ta kunsthistoriske kurs. Svært besittende og veldig emosjonell, hun overbeskytter alle sine nærmeste (spesielt sønnen Vincent), og har også en veldig høy bevissthet. Hennes tikk er å lage korsets tegn når noe sjokkerer henne. Hun vet ikke hvordan man skal uttale engelske ord riktig (hun sier "clûbe" for club eller "skate-bôârde" for skate-board ). I episode 50 lærer vi at pikenavnet hennes er Beaunichon! I motsetning til Fanny blir hennes store frykt gammel. I episoder 168-169 ender hun med å gi etter for fremskrittene til Marc, som hun alltid har avvist. Claire er den eneste av heltinnene som er til stede i alle episodene i serien, og som også vil være til stede i oppfølgeren hennes, The New Girls Next Door .
• Magalie (Hélène Le Moignic): Magalie er skilt fra mannen Jean-Pierre, og har ingen barn. Hun jobber med reklame, noe som får henne til å jobbe med Daniel, og gjør Fanny og Claire sint av sjalusi. Hun er ivrig ønsket av Marc, men hun orker ikke det. I episode 120 får vi vite at hun har "brødre". Hun forsvarer ofte Vincent mot Claire, sistnevnte gjentar for ham at hun ikke har barn og derfor ikke er egnet til å dømme. I de fleste episoder virker Magalie glad for ikke å få et barn, men i episode 34 tenker hun på å få en baby. I episode 135 arver hun en tomahawk- øksog fjærhodeplagg fra en storonkel fra Apache . Vi lærer i episode 136 at hun endte med å gi etter for Marcs fremskritt, og at hun, skamfull, flyktet etter å ha møtt Madame Bellefeuille som forteller om flyet. Hun ringer til Sabine på telefon for å kunngjøre at hun skal til Peru . Marc drar for å lete etter henne. Når han kommer tilbake, vil han fortelle at Magalie giftet seg med en milliardær .
• Daniel ( Bradley Cole ): Daniel er en attraktiv motefotograf med en amerikansk aksent, veldig romantisk, men ikke interessert i naboene fordi de er gift. Vi lærer i episode 8 at han også er forlovet med en modell , Cindy, som reiser mye (og som forlater ham i episode 19). Tjener en veldig god levebrød, han er helt underdanig til sin mangeårige venn Marc som lever på kroken. Det må sies at ved sin ankomst til Frankrike hadde Marcs far innlosjert ham i to år; Daniel føler seg derfor skyldig mot Marc: han er overdreven raus mot Marc som misbruker ham regelmessig og klarer å få ham til å tro det han vil. Veldig tålmodig, tar Daniel det på seg og vet hvordan han skal være rolig. Selv om han noen ganger eksploderer av sinne, ender han alltid med å angre på det og beklager vennen sin. Han forlater leiligheten i episode 165 (samtidig med Charly), i New York for å finne sin store kjærlighet, Cindy, som setter Claire, Sabine, Luna og Karen i alle deres stater. I The New Girls naboen forblir Daniel, riktignok ikke til stede, synlig via et bilde som er installert i Marcs leilighet.
• Marc ( Thierry Redler ): Marc er en piknik som bor på krokene til vennen Daniel som innleverer ham. Opprinnelig forfatter , han skriver en roman hvis forfatterskap aldri går videre. Imidlertid ville han allerede ha gitt ut to, hvorav den ene ville ha vært vellykket. Han ville også ha gjort et første år med medisin. I de første episodene gir Marc støtteleksjoner i matematikk til Vincent (som viser seg å være videospilløkter). Marc ville ha flere søstre (inkludert en som har et 2 år gammelt barn og en annen, professor i statsvitenskap, mor til François-Xavier). Han går ikke mye ut og vet ikke helt hva han skal gjøre med livet sitt. Han viser ofte et mindreværdskompleks sammenlignet med Daniel som er en forfører og lykkes i livet. Imidlertid tar han seg selv for et geni og tviler aldri på seg selv til tross for sine mange feil. Dette gjenspeiles i hans oppførsel som ofte er arrogant, til og med egoistisk. Han blir forelsket i naboene, først på Fanny i de første episodene, deretter på Magalie ("kvinnen i hans liv" ifølge ham) og Adeline. Han finner opp helt sprø planer for å vinne dem, planer som aldri lykkes. I episode 136 drar Marc i tre uker i Peru for å lete etter Magalie. Deretter kommer han tilbake i episode 146, hvor han sier at han fant Magalie og at hun giftet seg med en milliardær . Fraværende i episodene 150-164 lærer vi i episode 154 at Marc dro til Brussel for å bo hos en gammel døende tante. I episodene 168-169 gir Claire seg imot alle odds for sine fremskritt! Han vil også være til stede i oppfølgeren til serien The New Girls Next Door .
• Gérard ( Gérard Vives ): feminin og åpenbart homofil resepsjonisti gymsalen i kjelleren av bygningen. Veldig hyggelig, han bor alene med katten Danièle. Han er også jentenes fortrolige. Han er også den som slår sammen alle ryktene som sirkulerer i bygningen, noe som gjør at Marc kan sette opp mange forførelsesplaner for å forføre Magalie, og jentene for å sette opp strategier for å forføre Daniel. Opprinnelig en enkel sekundær karakter (han vises ikke i studiepoengene som hovedpersonen før i episode 53), han blir raskt folien i serien og hovedkomikerfiguren til sitcom, måten å spille skuespilleren Gérard Vives veldig personlig på,gir karakteren mange humoristiske egenskaper. I episode 46, hvor han mistet fortauskjeden , som han fikk for nattverdet , lærer vi at hans virkelige fornavn er Marcel, men han endret det fordi han anser Marcel for mandig, og Gérard er ifølge ham et navn som gir mer sport. I episode 57 oppdager vi ham plutselig viril og spiller rollen som en viril mann for å hjelpe Fanny, men det varer ikke. I episode 85 forteller Gerard sin første romantikk i en boom , med Claude, som var ... en jente. I episode 107, trollbundet av en voodoo-dukke fra Marc, blir Gérard forelsket i Madame Bellefeuille. I episode 111 stiller han opp som enmacho italiensk produsentCarlo Renzotti. I episode 151 lærer vi av Gérard at han smaker boksene med kattemat før han ga dem til katten Daniel for å vite om “det er bra”. I episode 167 innser Gerard at han er forelsket i Adeline, men det er faktisk på grunn av hans duft som minner Gerard om tanten hans som passet ham da han var liten. Gérard gjør ofte side om seerne. Han vil også være til stede i oppfølgeren til serien, The New Girls Next Door , hvor vi får vite at han har en tvillingbror , Berny, og at etternavnet hans er Nacutel.
• Georgette Bellefeuille ( Dan Simkovitch ): Leietaker i bygningen (i femtende etasje), uutholdelig klient på treningsstudioet: hun setter seg alltid fast i sportsutstyret (episode 44), blokkerer heisen på grunn av vekten (episode 47), lyver å stjele 500 franc fra Marc (episode 68). Det er bygningens sjel, som er klar over alt, og som regelmessig gjennomfører utænkelige veldedige handlinger: hun samler inn midler til forsvar av babyduer (episode 76) eller for deforlatte hundene i nabolaget (episode 90), lagde en begjæring da en streik for lydisolering av søppel kasterne av bygningen (episoder 96, 144, 150), gjorde et veldedighetsball for beskyttelse av reir av baby storker i distriktet (episode 115), eller laget en underskriftskampanje for dårlig lukter av søppelrenner (episode 155). Det er først i episode 70 at vi får vite at hennes fornavn er Georgette. Hun er hysterisk forelsket i Marc, men han gjør alt for å unngå henne. Etter Marcs avgang fremstår hun til og med som en sørgende enke til hun møter Charly som hun umiddelbart blir forelsket i. Men når Marc kommer tilbake fra Peru , innser hun at hun er forelsket i de to, noe som plager henne. Veldig sjalu, hun går til og med så langt som å kjempe med kvinner som vil stikke Marc og Charly fra henne. Vi lærer av Gérard i episode 155 at hun er gift med en veldig sjalu, men ofte fraværende soldat, Francis. Etter Daniels avgang (episode 165) kommer hun regelmessig for å rydde opp for Marc. Hun vil også være til stede i oppfølgeren til serien, The New Girls Next Door , og vil forsvinne i en skog , ifølge Marc.
• Vincent ( Vincent Latorre ): 13 år gammel ondskapsfull sønn av Claire og ektemannen Thierry, overbeskyttet av moren som han forårsaker mye bekymring for fordi han gjør det han vil og gjør de 400 slagene. Han har flere kjærester, inkludert en viss Stéphanie som ofte ringer til ham. I episode 166 krysser Vincent stier med Adeline, blir umiddelbart gal forelsket i henne og faller til og med bakover i svømmebassenget på treningsstudioet. Vincent er 13 år i den første episoden, og 15 år i den siste (vi ser også skuespilleren Vincent Latorre voksemed halvannet hode over episodene). Han vil også være til stede i oppfølgeren til serien The New Girls Next Door , hvor hans største bekymring vil være å prøve å forføre Adeline.
• Wendy ( Wendy Malpeli ): 6 år gammel datter av Fanny og mannen Patrick. Hun er en veldig smart liten jente som gjør mange dumme ting og er veldig nysgjerrig, men det er ofte Vincent som blir straffet i hennes sted, fordi hun mestrer kunsten å utpresse til perfeksjon (ber om Vincents spill) mot hans stillhet) . Wendy ser ut til å ha suksess med guttene på skolen hennes (en kjæreste som heter Anthony i episode 20 og ikke mindre enn 4 forlovede par). I motsetning til Vincent har hun ingen problemer med å få det hun vil ha fra moren (episode 44). Hun forlater serien samtidig med moren Fanny (igjen å bo sammen med mannen sin), og hennes siste opptreden var i episode 130.
• Sabine ( Marie Chevalier ): Venn til Claire, som ankommer mens Fanny er borte en uke for et seminar i Marrakech  ; mannen Guillaume lurte på henne med en annen kvinne. Først interessert i Marc (avsnitt 118-119), blir hun fort desillusjonert (etter at den sjalu mannen Guillaume angrep Marc!). Daniel er ikke ufølsom for sin sjarm i begynnelsen, men han har rett: i tillegg til at Daniel ikke interesserer Sabine i det hele tatt, til episode 143. Hun samler kortvarige eventyr, inkludert Fred Malloy (episode 134), og til og med forplikter seg til å forføre Gérard ved å kysset ham, men sistnevnte besvimte (episode 121)! Hun blir endelig forsonet med mannen Guillaume og drar med ham. Men hun kommer tilbake i episode 134, etter å ha funnet mannen Guillaume i armene til hushjelpen, Marie-Josée. Hun vil også være til stede i oppfølgeren til serien The New Girls Next Door , der hun vil bli en av hovedpersonene.
• Luna ( Lætitia Gabrielli ): Venn av Claire, som kommer til jenteleiligheten etter at Magalie drar. Hun forlot mannen sin (hvis navn er ukjent), og faller under Daniel. I episode 140 behandler hun Charly som en “limpotte, liten, stor, stygg og dum”, som setter Charly i alle hans former siden han er forelsket i henne! Hun forsvinner i episode 168, etter en middag med en viss Roger, som hun aldri kommer tilbake fra! Karen, Claires søster, vil da ta plassen sin i leiligheten for godt.
• Charly ( Charly Chemouny ): Venn av Marc, og som flyttet til Daniels leilighet etter at Marc dro til Peru , sistnevnte vekte for ham under hans fravær. Han er en aktør i arbeidsledighet . Så snart han kommer, blir han forelsket i Luna, Sabine og Claire, stjeler håndklær fra Gérard og sprenger Daniels leilighet mens han vil lage mat! Han lever på Daniels kroker på samme måte som Mark gjør. I episode 142 stiller han som Daniel for å imponere Adeline. I episode 143 setter han fyr på leiligheten ved å la stekte egg brenne ! Når Fanny kommer tilbake, i episode 157, blir han forelsket i henne, som han forfølger overalt! Han blir ikke lenge etter at Marc er tilbake og forlater deretter leiligheten (uten forklaring) i episode 165 (samtidig med Daniel).
• Adeline ( Adeline Blondieau ): 20 år gammel gudinne til Madame Bellefeuille (og datter av hennes beste venn (episode 142), hun vil bli modell . Madame Bellefeuille ber Daniel lage en bok til henne. Adeline lar ikke Daniel være ufølsom ... heller Gérard! Men Adeline har allerede en kjæreste (episode 144). i episode 164, Adeline avkastning og bosetter seg på med sin gudmor, Madame Bellefeuille, for hennes studier for å være en journalist reporter . i episode 166, møter hun Vincent, som faller vanvittig forelsket i henne, og hun vil også bli omtalt i oppfølgeren til The New Girls Next Door , der hun vil bli en av hovedpersonene.
• Karen ( Karen Cheryl ): Claires yngre søster som dukker opp i jenteleiligheten i noen dager. Hun har vært gift i ti år med Henri, en Harvard- utdannet, og som hun har en datter med, Lola (episode 157). Ankommer krysser hun Daniel som hun blir forelsket i, noe som genererer sjalusi fra Sabine og Luna, som hun kjemper med i svømmebassenget. I episode 161 forlater hun endelig mannen sin, og slår seg ned permanent. Hun vil også være til stede i oppfølgeren til serien The New Girls Next Door , der hun vil bli en av hovedpersonene.

Sekundære tegn

• David ( Ezekiel Kahn (avsnitt 4 og 6) , Jordan Vilic (episode 58) ): Fannys 8 måneder gamle baby og Wendys lillebror. Ofte nevnt, blir han bare sett fysisk i tre episoder, utført av to forskjellige babyer. Han forlater serien samtidig med moren Fanny når hun kommer tilbake for å bo sammen med mannen sin.
• Danièle (episoder 7, 88, 96, 101, 138)  : Gérard sin Siamese katten , som kalte henne at fordi hun har de samme grønne øyne som Daniel. Ofte nevnt ser vi henne fysisk i fem episoder, når Gérard bringer henne til treningsstudioet eller gir henne til jentene for å passe barn. I diskusjoner mellom Gérard og jentene er hun ofte forvekslet med Daniel, derav en rekke misforståelser. I episode 101 rømmer hun fra leiligheten til jentene som holdt henne. I episode 126 ringer Gérard til henne og etterlater meldingene sine på telefonsvareren. I episode 133 er Gérard i ferd med å gifte seg med Danièle med en katt som heter Jean-Robert, en venns katt . I episode 138 kunngjør Gérard at Danièle har giftet seg med en katt som heter Marc. I episode 153 må Gerard imidlertid finne en ny forlovede for henne. Hun vil også være til stede i oppfølgeren til serien, The New Girls Next Door , hvor hun vil ha små kattunger .
• Magalie Ville-Marinet ( Sophie Mounicot ): eier, sammen med mannen sin (som man aldri ser), av en moppefabrikk med samme navn. Madame Ville-Marinet er Daniels viktigste klient, og kommer regelmessig til huset sitt for arbeidsøkter som blir til et fiasko etter eskapadene til Marc som anser henne som en gammel tosk. Vi lærer i episode 38 at hans fornavn er Magalie, som gjør opprør mot Marc fordi det for ham bare er en Magalie: hans nabo. Madame Ville-Marinet flørter litt med Daniel i episode 40. I episode 75 kjøpes 80  % av Ville-Marinet-aksjene tilbake av gullgutten John Delby (på Marcs dårlige råd), så Madame Ville-Marinet nei han har en større flertall i styret: den nye kjøperen kansellerer alle kontraktene, og Daniel mister dermed sin viktigste klient på grunn av Marc. Vi lærer i episode 96 at hun solgte moppefabrikken sin for å dra til øyene med en 25 år gammel Tahitian .
• Madame Pichardeau ( Laure Sabardin ): Daniels nye klient. En velstående og veldig snobbete eier av Les Balais Pichardeau , Madame Pichardeau ble Daniels hovedklient etter avslutningen av samarbeidet med Madame Ville-Marinet. Hun er ikke immun mot Daniels sjarm, og blir opprinnelig forferdet av Marc. Men i motsetning til Madame Ville-Marinet ender hun med å ha et godt forhold til Marc, som hun til og med i hemmelighet forelsker seg i. Hun vil også være til stede i oppfølgeren til serien, The New Girls Next Door , hvor vi vil lære at hennes fornavn er Thérèse.
• "Fred" Alfred Malloy ( Roger Bret ): far til Marc, som han ikke kommer godt overens med: han ler ofte og åpent av sistnevnte og nevner at han foretrekker å ha Daniel for en sønn. Han vekker ham om morgenen med en bugle . Sportsmann, flørtende og damemann, han flørter med Magalie, til Marcs bekymring. Han prøver ofte å forføre ganske naive jenter på tjue år (inkludert Sabine (episode 134)), og for det bruker han Daniel og Marcs leilighet, noe som får jenta til å tro at leiligheten tilhører ham (episode 160).

Passerende tegn

Gjestestjerner

• Mallaury Nataf (i sin egen rolle - hun er Lola i serien Honey and Bees ) (episode 36)  : skuespillerinne av TV-serien Honey and Bees som Daniel må ta bildet av omslaget til sitt nye album; Vincent, en fan, som passerte henne i gangen, blir forelsket i henne.
• Christophe Rippert (i sin egen rolle - han er Luc i serien Premiers Kisses ) (episode 83)  : sanger som Wendy og Gérard er fans av. Marc får ham til å komme under påskudd for Wendy, bare for å imponere jentene.

Fiktive karakterer

• Margot ( Sheen Shabou ) (episode 2)  : en ekskjæreste til Marc.
• Astrid ( Maria Mojaczyk ) (episode 4)  : venn av Daniel, kone til en klient av Daniel, snakker bare engelsk .
• Laura ( Elsa Franco ) (episode 5)  : en ekskjæreste til Marc. Hun er bare 19 år og har nettopp ikke bestått eksamen.
• Jérémie ( Guy Amram ) (episoder 10, 12)  : Fannys storebror, informatiker og singel. Magalie og Claire blir umiddelbart forelsket i det, akkurat som Gérard.
• Noémie ( Carole Fantony ) (episoder 77-82)  : Daniels nye forlovede, som flytter inn hos ham og Marc. Hun skateboarder med Vincent. Sjalu, Claire knekker skateboardet . I episode 82 drar hun til Australia i to uker for å ta bilder. Hun blir nevnt og hun ringer (svarer Marc) i episode 84. I episode 86 vil Daniel gjøre UV-stråler i påvente av at han kommer tilbake. I episode 88 svarer Daniel ganske enkelt Vincent at hun har det bra. I episode 89 handler det om en karibisk ferie med henne. Men det er ikke snakk om henne etterpå, bortsett fra en omtale av Fanny i episode 132, som et vitne til den type kvinne som Daniel elsker. I episoden svarer Daniel på Marc, som spør ham om han betalte blomsterhandlerregningen: Jeg har ikke betalt for blomster siden Noémie reiste .
• Karine ( Dominique Pivain ) (episode 10)  : en ekskjæreste til Daniel.
• Béatrice ( Ariane Kah ) (episode 13)  : kvinnen Marc møttes på Minitel under navnet "Fringante Jument" (selv poserer som "Fire Horse").
• Jean-Pierre ( Pierre Deny ) (episode 15)  : mann til Magalie, leveringsmann i en varebil (som Vincent ødela) av Marcs nye stereoanlegg; flørt samtidig med Claire og Fanny.
• Odile ( Patricia Barzyk ) (episode 18)  : borgerlig venn og nymfoman av Claire, kaster seg på Marc for å få en plass i Prinsens konsert , før hun flørter med Daniel.
• Isabelle ( Joan Gauthier ) (episode 20)  : venn av Marc, som sistnevnte oppfordrer til å trøste Daniel etter bruddet med forloveden Cindy; Daniel sender henne en tur.
• Antoine ( Hervé Dary ) (episode 25)  : fetter til Marc, antropolog . Jentene bruker den for å prøve å forføre Daniel.
• Bernard ( Franck Delubac ) (episode 37)  : Fannys nye venn, som sistnevnte forlater umiddelbart når Gérard får ham til å tro at Daniel er forelsket i henne.
• Blomsterhandler ( Jean Ticolat ) (episode 46)  : blomsterhandler som leverer blomster til dårlige kunder.
• François-Xavier (Romain Redler) (episode 48)  : Nevø av Marc, sønn av søsteren hans som er professor i statsvitenskap, som dro til Nepal .
• Roger , Paul , Henri ( Benoît Gourley , Philippe Le Dem , Yvan Silly ) (episoder 54-55)  : tre journalistklienter fra treningsstudioet som Fanny, Claire og Magalie flørter med, før de dropper dem.
• Fulvia ( Joana Medeiros ) (avsnitt 55-56)  : Marcs nye brasilianske venn , som møtte henne på den brasilianske ambassaden  ; hun elsker Samba  ; hun havner i armene til Daniel, som bukker under for sin sjarm; hun etterlater ham for en regnskapsfører som vil ha 7 barn.
• Bernard ( Francis Darmon ) (episode 58)  : ny massør i treningsstudioet, som er veldig populær blant jenter.
• Monsieur Delafosse ( Christian Baltauss ) (episode 66)  : sjef for Magalie, kjemper med Marc som ikke vil frigjøre solarium.
• Marion ( Colette Poupon ) (episoder 72-74)  : venn av Fanny og Claire, som flyttet inn i jentenes leilighet i en uke, mens Fanny gikk for å bo hos moren i en uke.
• Jimmy Brown ( Stewart Robertson ) (episode 73)  : ny strekklærer i treningsstudioet, venn av Daniel.
• Monsieur Spinetto ( Jean-Pierre Jacovella ) (episode 74)  : Marcs italienske skredder .
• John Delby ( Lemmy Constantine ) (episode 75)  : gullgutt , geni med høy økonomi, den yngste på Wall Street , multimilliardær i dollar .
• Stéphanie ( Jennifer Frogier ) (episode 85)  : Vincents klamete kjæreste en stund, og som ringer ham hele tiden på telefon. Ofte nevnt ser vi henne bare fysisk i episode 85. Hun skal ikke forveksles med Claires søster som også kalles Stéphanie i The New Girls Next Door .
• Yves ( Vincent Massoc ) (episoder 93-94)  : ensom navigatør , hærvenn av Marc, som inviterte ham. Han blir endelig loggført med jentene, som flørter med ham.
• Samantha ( Gillia Palas ) (episoder 97-100)  : stemor til Fanny, mor til Patrick, mannspiser, tre ganger gift. Mannen hennes, Patricks far, døde av et hjerteinfarkt bryllupsnatten! I episode 97 kjemper hun med Madame Bellefeuille i treningsstudioet. Faren til Marc griper inn for å skille dem. Hun prøver å forføre Marc for enhver pris, men Madame Bellefeuille, misunnelig, hopper på ham!
• Flo ( Sevy Vilette ) (episode 112)  : Marcs nye venn, danser og bordfotballdommer i helgene.
• Marie-Thérèse ( Sophie Darel ) (episode 113)  : ny invasiv venn av Fred Malloy. Hun stikker av etter å ha blitt overfalt av Madame Bellefeuille som trodde at hun var Marc's forlovede.
• Gérards mor ( Marie-Christine Demarest ) (episode 116)  : Gérards mor, som fikk ham til å tro at han hadde giftet seg i Las Vegas med Magalie og at de bodde sammen i Daniel og Marcs leilighet.
• Guillaume ( Didier De Backer ) (episoder 119, 123, 134)  : mann til Sabine, veldig misunnelig når han oppdager henne på restauranten med Marc, som han umiddelbart angriper. Han kommer deretter tilbake for å be om unnskyldning i tårer, men Sabine sender ham en tur, og forsoner seg med ham. I episode 134 forlot Sabine ham igjen, og bevæpnet skyter han Gérard i armen!
• Jérôme ( Philippe Vandelle ) (episode 122)  : Sabines yogalærer , som hun mudret opp og inviterte til leiligheten.
• Fatima ( Jézabelle Amato ) (episode 124)  : venn av Marc.
• Emir Ben Aziz (Moses) (episode 124)  : emir , Daniels klient, som ønsker å kjøpe Fanny, Claire, Magalie og Madame Bellefeuille, som han tar for Gérards harem .
• Assistent to the Emir ( Serge Lahssen ) (episode 124)  : assistent og oversetter til Emir Ben Aziz.
• Inspektør Lambert ( Pierre-Marie Carlier ) (episode 129)  : politiinspektør som etterforsker angrepet av to politibetjenter av Marc.
• Monsieur Lévine ( Claude Brécourt ) (episode 130)  : ny markedsføringsrådgiver for Madame Pichardeau.
• Mélissa ( Valérie Sibilia ) (episode 131)  : feriekjærlighet til Marc, som møtte henne i Honolulu . Stikker av etter å ha blitt angrepet av sjalu Madame Bellefeuille.
• Patricia ( Isabelle Bouysse ) (episode 132)  : ny venn av Fred Malloy, hun vil bli modell . Fred Malloy ber Daniel ta bilder av Patricia. Fanny, Claire og Magalie, misunnelige, forteller henne at Daniel er en pervers for å kvitte seg med henne.
• Marie-Édith ( Karine Bailly ) (episode 135)  : klient av treningsstudioet.
• Bernard ( Luc Teyssier d'Orfeuil ) (episode 139)  : Sabines nye kjæreste, kirurg , som Claire og Luna tar for en gal slakter.
• Ronald ( Stéphane Boutet ) (episode 145)  : sønn av en venn av Monsieur Laplace, som erstattet Gérard på treningsstudioet, etter at Gérard ble skadet på grunn av Madame Bellefeuille. Han stikker av etter at Claire, Luna, Charly og Madame Bellefeuille gjorde livet umulig.
• Véronique ( Julita JG ) (episode 148-149)  : Vincents kjæreste.
• Max ( Laurent Klug ) (episode 150)  : inaktiv og tungvint venn av Charly.
• Léo (Tony Gaultier) (episode 150)  : inaktiv og tungvint venn av Charly.
• Monsieur Pichardeau ( Daniel Briquet ) (episode 154)  : ektemannen til Madame Pichardeau, bestemte seg for å ta reklamebilder for Pichardeau-koster med Gérard.
• Francis Bellefeuille ( François Barluet ) (episode 158)  : sjalu ektemann til Madame Bellefeuille, han er soldat og ofte fraværende. Han prøver å flørte med Fanny (episode 158), som opprører kona hans.
• Marilène ( Noelia Garcia ) (episode 160)  : ny venn av Fred Malloy, men hun faller under Daniel.
• Jean-Yves og Gautier ( Stéphane Petitgenet og Thierry Denis ) (episode 160)  : venner av Sabine, som hun introduserer for Luna og Claire.
• Jacques ( Didier Nesson ) (episode 160)  : ny elsker av Sabine, far til Marilène.
• Maître Carambeau ( André Badin ) (episode 168)  : namsmann sendt av banken for å beslaglegge Marcs eiendom.
• William ( Jean Epaule ) (episode 169)  : klienten til treningsstudioet.
• Bernard ( Denis Cherer ) (episode 170)  : venn av Marc, som nettopp har skilt seg fra sin kone Simone. Han er låtskriver. Marc kjente ham i sykestua da han var i hæren. Han prøver å forføre Adeline. Skuespilleren som spiller denne karakteren kommer tilbake i den nye sesongen, i hovedrollen, under et annet navn (Pierre).

Tegn nevnt eller ikke kreditert i studiepoengene

• Patrick  : ektemann til Fanny, far til Wendy og David. Han ringer ofte Fanny om klesvask og matlaging. Patrick har en kjæreste, Valérie, i episode 50, som forlot ham to måneder tidligere. I episode 57 er han sammen med Isabel, en spansk kvinne . I episode 96 ble han bitt av den nye forlovedenes hund . I episode 133 blir han deprimert og ringer til Fanny om natten. Fanny bestemmer seg derfor for å fortsette å bo sammen med ham.
• Thierry  : mann til Claire og far til Vincent. I episode 50 lærer Claire over telefonen fra vennen og advokaten Jean-Michel at ektemannen Thierry ønsker skilsmisse. Men Thierry ombestemmer seg endelig. I episode 70 ønsker han å fortsette å bo sammen med Claire, før han til slutt blir bosatt med en student.
• Mr. Laplace  : velstående eier av treningsstudioet og hele bygningen, han underkaster Gérard for å bedre utnytte det. Denne karakteren vises aldri på skjermen, navnet hans blir ganske enkelt nevnt i dialogene. I de forskjellige AB- seriene kalles eierne av idrettshallene alltid Monsieur Laplace. Imidlertid lærer vi at han heter Augustus.
• Norbert  : assistent og spesielt Gérards store rival, han savner aldri muligheten til å "kafere" Gérards forsinkelser med Monsieur Laplace, deres sjef, og ser ut til å være sistnevntes kjære. Akkurat som Monsieur Laplace vises denne karakteren aldri på skjermen (bortsett fra en gang bakfra, i episode 119, hvor han ville ha fått lopper på grunn av Gérards fitte , som han kraftig benekter), blir navnet hans ganske enkelt nevnt i dialogene. I episode 125 får vi vite at han kjempet med Gérard.
• Cindy (episoder 8, 19-20)  : modell som reiser mye, Daniels forlovede i 7 år, som hun forlater i episode 19. Hun skal ikke forveksles med Claires mor, Karen og Stéphanie, som Cindy også kaller i The New Girls Next Door .
• Martine (episode 52)  : vinner av Miss Club 94- konkurransen .
• L'Ange Noir (episode 67)  : berømt bryter , som Gérard er en fan av.
• Candice (episode 73)  : en klient på treningsstudioet.
• den store mesteren Haha Taré (episode 86)  : mester i yogaklasser der Fanny og Gérard deltok, og som viser seg å være en sjarlatan. Hans navn er gjenstand for implisitt hån.
• Madame Auzépis  : venn av Monsieur Laplace og fremfor alt en krevende klient av treningsstudioet, som støtter Gérard. Hun blir sett fysisk i episode 127, dekket av bandasjer etter en allergi mot en sjarlatans kosmetikk. Hun bruker aldri kosmetikk som kommer ut av Wateux-laboratoriene, fordi hennes andre ektemann er sønn av eieren av laboratoriet.
• José (episode 150)  : Brasiliansk venn av Claire, som er forelsket i ham; Sabine skal ut med ham!

Liste over episoder

Casting og filming

• Seriprodusent Jean-Luc Azoulay la merke til Christiane Jean (Claire) under en teaterforestilling av Woody Allens teaterstykke , En aspirin for to .
• Som han pleide å gjøre i sin andre serie, fratok Jean-Luc Azoulay Cécile Auclert (Fanny) å filme i åtte dager for å straffe henne etter en streik av skuespilleren, som hadde bedt om en avmatning i filmtakten.
• Hélène Le Moignic (Magalie) sa at hun var lei av serien og den dårlige atmosfæren (inkludert en uenighet med Cécile Auclert - Fanny), og produsenten Jean-Luc Azoulay har hevnet henne gjennom episoden 136 der sullies karakteren Magalie: M me Bellefeuille forteller at Magalie krysset i gangen og det sies å ha avstått Marc forskudd og stjålet kontanter av Gérard. Skamfull hadde hun bestemt seg for å stikke av.
• Vincent Latorre (Vincent) er sønn av Martine Latorre , en korist i Dorothée . Før The Girls Next Door kunne vi se ham på settet til Club Dorothée sammen med sangeren Emmanuelle (utøveren av tittelen Premier Baiser , utgitt i 1986).
• Dan Simkovitch (Mrs. Bellefeuille) forteller også om sin dårlige erfaring i AB. Hun forteller spesielt spenningene med visse skuespillerinner som Christiane Jean, som hun beskriver som "kalde" men forblir hjertelige, men spesielt Hélène Le Moignic, som ikke ville ha sagt hei til henne før etter 3 måneder. Hun forklarer sin avgang fra New Girls Next Door-serien av flere grunner: den første fordi hun hadde filmet i Navarro (før Jean-Luc Azoulay ble produsent) og av det faktum at hun var en fagforeningsmann (seieren de Chirac ankom under innspillingen av serien i 1995). Akkurat som Hélène Le Moignic, erklærer skuespilleren at hun ikke berører noen repriser av serien.
• Carole Fantony (Noémie, Daniels kortvarige forlovede) var en av Dorothées faste dansere og fulgte henne alltid på scenen.
• Alle skuespillerne i serien ble invitert til filmfestivalen i Cannes 1994.
• I flere episoder kan vi se fru Bellefeuille i rullestol. Skuespilleren hadde en ulykke den gangen, men hun måtte fortsatt komme for å beholde rollen.

Anekdoter

• Handlingen foregår hovedsakelig i to sett med innstillinger:
  • jenteleiligheten (med kjøkken), gutteleiligheten og landingen (med heisen). I de første episodene slutter gangen med en vegg like etter guttenes leilighet: senere vil ytterligere leilighetsdører bli lagt til landingen. Gangen, dørene og heisen er opprinnelig grå i fargen; de blir beige etterpå.
  • Gérards treningsstudio, som inkluderer: hovedrommet med svømmebasseng og kafeteria, resepsjon, solarium, pluss et sminkerom som vi oppdager i episoder 110 og 126-127).

I episode 96 oppdager vi en ny setting: et pizzeria ("" Da Gino "), som vi deretter finner i episode 119. I The New Girls naboen vil vi også oppdage Gérards nye leilighet, som vil ha flyttet inn i bygningen.

• Da de fem første episodene ble sendt, ble serien ganske enkelt kalt Les Filles , men AB ble tvunget til å forlenge tittelen for å unngå forvirring med den kvinnelige komedietrioen, Les Filles, bestående av Michèle Bernier , Mimie Mathy og Isabelle av Botton .
• Gérard Vivès (Gérard) spilte inn en video om gymnastikk, produsert og markedsført av AB i 1994, der han gir ekte treningstimer. Tittelen på videoen er La Forme avec Gérard et les filles . Fanny ( Cécile Auclert ), Claire ( Christiane Jean ) og Magalie (Hélène Le Moignic) vises også i videoen.
• Gérard Vives forklarte i 2004 i programmet Follement gay at karakteren til Gérard ble født "ved et uhell". Da produksjonsteamet lette etter muskuløse skuespillere for å spille rollen som en treningsinstruktør, ville Gérard Vives , avkledde seg, legge til et snev av humor ved å spille karikaturen til den livlige homoseksuelle, noe som umiddelbart gledet Jean-Luc Azoulay som bestemte seg for å tilpasse seg karakteren fra en ekstra til en stor rolle. Vives forklarer å ha forsøkt å gi karakteren sin en rørende og sympatisk karakter, spesielt ikke latterlig.
• Claire er den eneste karakteren fra serien som vises i alle episodene. På den annen side, i The New Girls next door , vil hun være fraværende fra 23 episoder av 156, og det er Gérard som vil være den eneste til stede i alle episodene.
• Daniel ser ut til å være Vannmannen (episode 13).
• I episode 32 leter Marc etter en tittel for romanen sin og tør si: “  Marc and the girls  ? Å det suger, det gjør Hélène and the Boys  ”.
• I alle episodene har Marc en giftering på fingeren, selv om han er singel i serien, og aldri har vært gift.
• Skuespillerne Mallaury Nataf (episode 36) og Christophe Rippert (episode 83) dukker opp i sine egne roller.
• Sporthallen , så vel som karakteren til Gérard, dukker opp flere ganger i Premiers Kisses , en annen sitcom av Jean-François Porry, sendt samtidig på TF1.
• Romain Redler, som spiller nevøen til Marc i episode 48, er faktisk sønnen til Thierry Redler .
• I episode 57 synger Gérard: "  Gérard, jeg heter Gérard ...  ", til melodien til Je m'appelle Hélène .
• I episode 90, når Madame Bellefeuille leser opp for jentene listen over gjester på den maskerte ballen, nevner hun navnene "Auclert", "Jean" og "Le Moignic", i et nikk til skuespillerne Cécile Auclert , Christiane Jean og Hélène. Le Moignic som henholdsvis spiller Fanny, Claire og Magalie i serien.
• I episode 91 lærer vi dyrekretsen til noen tegn: Marc er " Fish " Claire " Taurus " Gerard er " Skytten ", M me Bellefeuille er " Virgin ".
• I episode 110 henviser Marc til Johnny Hallydays nye kone  : “  Har du sett Johnnys kone  ?  ". I episode 133 sier Marc igjen: “  Se Johnny , han giftet seg med Adeline  !  ". Men det er Adeline Blondieau , som da skal spille i serien fra episode 142.
• I episode 139 leser Luna en avis der det er snakk om en morder: som minner om frigjøring , denne avisen heter Ablation  ! Vi finner denne samme dagboken i episode 149, med tittelen Det skitneste stedet i verden .
• Marc uten inntekt og bor på krokene til Daniel, ser seg selv i den irriterende vanen å ta sistnevntes Carte Bleue uten å be om autorisasjon. Nytten av utgiftene er først og fremst å forføre naboene. I løpet av episodene ender Daniel alltid opp med å glemme samboeren sin, og listen er tung: en bil, utleie av en Rolls Royce, en motorsykkel, en tur, et husutleie, flybilletter, studioopptaksutstyr, datamaskin, laser skriver, svart magisk sett, kjemisett, etc.
• I episode 153 ser vi Vincent overbevise Charly om å kjøpe en "NX" videospillkonsoll. Denne konsollen er faktisk Neo-Geo AES . Episoden respekterer det faktum at denne konsollen var veldig dyr for tiden (4900 franc) rundt 700  € .
• Karakteren til Luna ankommer faktisk i en katastrofe for å fylle avgangen til Hélène le Moignic (Magalie) som smelter døren til AB brutalt!
• Karen Cheryl spiller rollen som Karen, Claires yngre søster, spilt av Christiane Jean , når hun faktisk er eldre enn sistnevnte.
• Karakterene til Gérard, Vincent, Wendy, Charly, Adeline og Karen bærer fornavnene til skuespillerne som legemliggjør dem (henholdsvis Gérard Vives , Vincent Latorre , Wendy Malpeli, Charly Chemouny , Adeline Blondieau og Karen Cheryl ).
• Pierre Deny , som i episode 15 spiller rollen som Jean-Pierre, Magalies ektemann, vil da spille i The New Girls naboen rollen som Theo, Claires nye følgesvenn. Likeledes vil Denis Cherer , som i episode 170 spiller rollen som Bernard, Marc's venn, i den siste sesongen av New Girls Next Door rollen som Paul, en av jentenes nye naboer.
• Tilfeldighet eller ikke, i likhet med Girls Next Door , episode 145 av Helen and the Boys kalles også The Substitute .
• Christiane Jean og Bradley Cole , respektive tolker av Claire og Daniel, har allerede hatt muligheten til å turnere sammen (på Riviera i 1991).
• Gjennom serien ser vi fire Bernard passere:
  • Bernard ( Franck Delubac ) (episode 37) , Fannys nye venn, som sistnevnte forlater umiddelbart når Gérard får ham til å tro at Daniel er forelsket i henne;
  • Bernard ( Francis Darmon ) (episode 58) , den nye massøren i treningsstudioet, som er veldig populær blant jenter;
  • Bernard ( Luc Teyssier d'Orfeuil ) (episode 139) , Sabines nye kjæreste, kirurg, som Claire og Luna tar for en gal slakter;
  • Bernard ( Denis Cherer ) (episode 170) , Marcs venn, som nettopp har skilt seg fra kona Simone, og som prøver å forføre Adeline.

Uoverensstemmelser i historien

• I begynnelsen av episode 109 klager Marc over at naboen ovenpå lytter til blues for høyt og tar tak i en kost for å slå mot taket for å stoppe den. Imidlertid bor Marc og Daniel i toppetasjen: det er derfor ingen naboer over. Dessuten forteller Daniel ham at støyen ikke kommer ovenfra, men fra naboen.
• I episode 156 lærer vi at Claire og Karen har en søster som heter Suzanne. Det vil imidlertid ikke lenger bli nevnt i The New Girls naboen , hvor søsteren deres skal hete Stéphanie.
• På slutten av episode 164 drar Daniel til middag på kvelden med Adeline i selskap med Charly og Madame Bellefeuille. Marc er da fraværende i flere episoder, og hans retur er ikke kunngjort (under episode 154 indikerer Charly at Marc skal besøke en døende tante i Brussel ). I begynnelsen av episode 165, som finner sted neste morgen, gikk Daniel plutselig og Marc leter etter ham. Charly er helt forsvunnet, og vi vet ikke hvor han dro og hvorfor, og heller ikke når Marc kom tilbake.
• På slutten av episode 167 drar Claire, Sabine, Luna og Karen til en nattklubb, og neste dag i episode 168 drar Sabine og Karen alene uten Luna (Claire hadde kommet hjem tidligere), som så å si bodde hos " Roger ", en venn som hun er sjarmert for, og det vil aldri være noen forklaring på hennes avgang fra serien.
• Claires pikenavn ser ut til å være Garnier. Imidlertid nevner hun i episode 50, da hun skal skille seg fra mannen sin, at hun ikke ønsker å finne pikenavnet: "Beaunichon" . Men når søstrene hans Karen og Stéphanie ankommer, lærer vi at de heter Garnier, som derfor ser ut til å være deres pikenavn. Claires sønn, som også ser ut til å hete Vincent Garnier, bærer derfor ikke farens navn, hvis etternavn ikke er kjent.
• Når karakteren til Karen ankommer serien, i episode 155 ( En søster som ingen annen ), får vi vite at hun har en datter av mannen hennes som heter Lola, og at hun, etter å ha blitt forelsket i Daniel, bestemmer seg for å komme til flytte inn med henne i jenteleiligheten. Imidlertid er eksistensen av datteren hans bare nevnt en gang, og ingen vil noen gang referere til det igjen. På samme måte føder Karen en sønn, Marc-Antoine , i The New Girls Next Door , som vi aldri egentlig vil vite om han er Marc eller hennes tidligere ektemann. Sporet av barnet forsvinner gradvis fra serien, og han vil aldri bli nevnt igjen i noen episode mot slutten.

Start prosjektet på nytt

På begynnelsen av 2010-tallet ble en ny gjengivelse av serien vurdert av Jean-Luc Azoulay, men Thierry Redlers død i 2014 og avslaget fra Gérard Vives undergraver prosjektet.

21. april 2021 kunngjør Jean-Luc Azoulay en kommende omstart av serien for september 2021 på C8  : denne serien vil bli produsert av JLA Production og co-produsert av Cyril Hanouna . Rollelisten er foreløpig ikke kunngjort, men Jean-Luc Azoulay fremkaller den mulige retur av noen skuespillere fra den originale serien.

Derivater

En samling av "roman-klipp" ble utgitt av ABH (datterselskap av AB-gruppen) i 1994. Hvert bind inneholder romaniseringen av en episode, med noen få sider med bilder inkludert.

1. Bedårende naboer ( ISBN  978-2-01-512017-1 )
2. Roses Have Thorns ( ISBN  978-2-01-512018-8 )
3. Electric Passion ( ISBN  978-2-01-512019-5 )
4. Little Monsters ( ISBN  978-2-01-512023-2 )
5. Kjærlighet, når du holder oss ... ( ISBN  978-2-01-512024-9 )
6. Three Princesses on the Landing ( ISBN  978-2-01-512025-6 )
7. Se opp for lekkasjer! ( ISBN  978-2-01-512032-4 )

Referanser

1. Presentasjon av AB Productions sitcoms på nettstedet Clubdo.free.fr
2. "  Pluto TV tilbyr AB Productions-serien  " , på Franceinfo ,31. mai 2021(åpnet 31. mai 2021 )
3. Daniel gjentar dette om og om igjen i mange episoder, spesielt i de første tjue episodene.
4. Kevin Boucher, "  En nyinnspilling av Sitcom 'Girls Next Door' kommer til TV?  » , På ozap.com , Puremédias ,26. juni 2012(åpnet 15. august 2020 ) .
5. "  The Girls Next Door remake er ikke forlatt,  " på toutelatele.com ,5. oktober 2012(åpnet 15. august 2020 ) .
6. "  Jentene ved siden av: når TMC slår TF1 med serien Jean-Luc Azoulay (The mysteries of (...)  " , på toutelatele.com ,1 st oktober 2015(åpnet 15. august 2020 ) .
7. "  The Girls Next Door: The 90s sitcom leading audiences on NT1,  " på toutelatele.com ,17. juli 2015(åpnet 15. august 2020 ) .
8. Intervju torsdag 28. mars 2013 med Hélène Le Moignic i Télé-Loisirs
9. Intervju torsdag 28. mars 2013 med Hélène Le Moignic ved Une idole
10. Intervju 18. juni 2013 med Aude Messéan, rollebesetningsdirektør for AB Productions
11. "  Dan Simkovitch fordømmer vilkårene for filming av" Girls from next door  " , på ozap.com (åpnet 15. juni 2020 )
12. "  Dan Simkovitch (The Mysteries of Love):" Jeg ville ikke ha tenkt å gjenoppta rollen som Madame Bellefeuille "  " , på Toutelatele (åpnes 15 juni 2020 )
13. The Girls Next Door på Cannes Film Festival i 1994
14. "  Patricia elig (30 år gammel, Club Dorothée):" Gérard Vives imot remake av Girls next door "  " , på Toutelatele (åpnes 14 juni 2020 )
15. "  Sitcom AB Productions: En nyinnspilling av 'Girls next door' under forberedelse,  " på www.purepeople.com (åpnet 14. juni 2020 )
16. Agnès FREMIOT , "  Cyril Hanouna og Jean-Luc Azoulay kunngjør retur av en kult sitcom på C8 ... Og det er ikke første kyss (VIDEO)  " , på www.programme-tv.net ,21. april 2021(åpnet 21. april 2021 )
17. Leslibraires.fr , “  www.leslibraires.fr  ” , på www.leslibraires.fr (åpnet 27. juni 2020 )

Se også

Relaterte artikler

• The New Girls Next Door

Eksterne linker

• Magasinartikler og bilder på Girls Next Door-serien
• (no) The Girls Next Door på Internet Movie Database
• The Girls Next Door på Allociné