The Simpsons om 30 år
| The Simpsons om 30 år | ||||||||
| Sesong 11 | Episode nr . 17 | |||||||
| Originaltittel | Bart til fremtiden | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Quebec-tittel | Fremtidens barn | |||||||
| Produksjonskode | BABF13 | |||||||
| 1 re spredning USA | 19. mars 2000 | |||||||
| 1 re sendes i Frankrike | 24. oktober 2000 | |||||||
| Tavle | Ikke-brennbart er ingen utfordring | |||||||
| Couch Gag | Simpsons-sofaen er i et VIP-område bevoktet av en dørvakt. Bare Marge, Bart, Lisa og Maggie får lov til å gå gjennom og sitte på sofaen, mens Homer blir nektet innreise. | |||||||
| Manusforfatter | Dan Greaney | |||||||
| Regissør | Michael marcantel | |||||||
| Kronologi | ||||||||
| ||||||||
| Lister | ||||||||
|
Sesong 11 Episode List Simpsons Episode List |
||||||||
The Simpsons 30 år ( Frankrike ) eller Barna of the Future ( Quebec ) ( Bart to the Future ) er den 17 th episode av sesong 11 av tv-serien av animerte Simpsons .
Synopsis
Simpsons er på vei for å campe når en ranger ber dem snu på grunn av myggen som har invadert leiren. På vei tilbake stopper de på et indisk casino.
Bart har ikke lov til å komme tilbake på grunn av sin unge alder (10 år). Deretter prøver han å ta plassen til Gabbo-dukken, men han blir maskert og sendt til regissøren. Sistnevnte er indisk. Han tilbyr seg å vise fremtiden sin om 30 år: Bart bor sammen med Ralph som han danner en musikkgruppe med, og de to har det vanskelig. Hans søster Lisa , i mellomtiden, ble president i USA , lykkes en viss Donald Trump ... kastet ut av huset sitt, går Bart å henge ut i det hvite hus og flau hans søster mens Homer , hjulpet av Marge forsøker å finne Lincolns skjult gull ...
Hva som skjedde i Springfield mellom episoden og resten av serien
Seriene i serien
- Maggie har en datter som heter Maggie, nå heter hun Maggie Senior.
- Homer er fortsatt overbevist om at Lincoln gjemte gull i Det hvite hus .
- Lisa blir Amerikas første heteroseksuelle president.
- Milhouse er statssekretær.
- Bart og Ralph bor sammen og driver et rockeband.
- Ned Flanders ble blind av laseroperasjoner, øynene falt etter en stund.
- Rod og Todd Flanders er homofile.
- Krusty bruker nå rullestol.
Kulturelle referanser
- Tilbake til fremtiden : Spesielt ved å projisere Nelson Muntz som Biff Tannen, så vel som den originale tittelen på episoden, og parodiere Back to the Futur .
- Vi kan merke en referanse til Pinocchio når buktemannen Crandall sier til Bart "Gabbo, du har blitt en skikkelig liten gutt!"
- Bart og Ralph / The Blue Brothers spiller i en bar der musikken deres ikke blir verdsatt. Lasere / et gjerde plassert foran scenen beskytter dem mot ølbokser som kastes mot dem av publikum.
- Vennen til Grand Pipeauteur heter Danse-avec-la-pub, en referanse til Dance with the Wolves .
- Homer tilbyr Bart av den grønne solen .
- I det øyeblikket Bart blir deprimert på Camp David og møter spøkelset til Billy Carter, Jimmy Carters joviale bror , er en referanse til Shining- barscenen .
- Lisa som blir president i USA refererer til sin forgjenger Donald Trump og budsjettkrisen han etterlot seg på slutten av sin periode. I den franske versjonen er det ingen referanse til Donald Trump, Lisa sier ganske enkelt "den forrige regjeringen" . Desto mer overraskende gitt at Trump faktisk blir valgt seksten år etter at episoden ble sendt.
- Under talen sin henviser Lisa til sporten Rollerball .
- I scenene som finner sted i korridorene til Det hvite hus kan vi se malerier av flere tidligere presidenter i USA ( Bill Clinton , ...)
Merknader og referanser
- (fr) Denne artikkelen er delvis eller helt hentet fra den engelske Wikipedia- artikkelen med tittelen " Bart to the Future " ( se listen over forfattere ) .
- Quebec-tittelen på denne episoden er den samme som Quebec-tittelen på episode 15 av sesong 16.
- " Trumps seier: The Simpsons spådde det ... 16 år siden, " på fr.euronews.com ,9. november 2016(åpnet 9. november 2016 ) .