Indonesisk litteratur

Den indonesiske litteraturen er den første litteraturen som stammer fra Indonesia , eller er skrevet på indonesisk . Den indonesiske dikteren Sapardi Djoko Damono foreslår å begrense feltet for moderne indonesisk litteratur til trykte tekster, fordi trykkpressen "markerer skillet mellom eldgamle og moderne litteraturer".

Indonesia er en fersk nasjon, som proklamerte sin uavhengighet i 1945. Men ungdoms Oath uttalt i 1928 av representanter for urfolk ungdomsorganisasjoner i det som var fortsatt den nederlandske Øst-India allerede uttrykker aspirasjon “En nasjon: den indonesiske nasjon, ett språk: Indonesisk, ett land: Indonesia ”. Det nasjonalistene da kalte "indonesisk", var virkelig malaysisk , som i århundrer hadde tjent som en lingua franca mellom de forskjellige befolkningene i øygruppen.

Det anses derfor at litteratur skrevet på 1920-tallet på malaysisk, fra et indonesisk nasjonalistisk perspektiv, allerede er "indonesisk litteratur".

Man kan inkludere i indonesisk litteratur som er skrevet av folk som Indonesia anser for å være deltakere i den nasjonale bevegelsen. Den mest fremtredende av disse menneskene er Raden Ayu Kartini , en javansk aristokrat som skrev på nederlandsk for å fordømme tilstanden til javanesiske kvinner i sin tid.

Språk

Tusen språk er eller har blitt snakket i øygruppen. Hver er potensielt bærer av en litteratur, i det minste muntlig. Den Malay er lingua franca. Indonesisk er bygget på disse fundamentene.

Pujangga Lama , gammel indonesisk litteratur

Perioden til de "gamle dikterne " ( Pujangga Lama ) kaller tekstene fra den klassiske indonesiske perioden , eller hindu-buddhist , tusen år før islam spredte seg i Indonesia  (i) (1200-1600). De tradisjonelle sjangrene er narrativ poesi ( syair ), kronikker ( babad ), fortellinger og fabler ( hikayat ), aforismer ( gurindam ) og ordtak, kvatre ( pantun ).

Sastra Melayu Lama , klassisk indonesisk litteratur

Uttrykket viser til indonesisk litteratur på tidspunktet for generaliseringen av islam i Indonesia .

Kolonitiden (1508-1942)

Forfattere fra landet Minangkabau i Vest- Sumatra spiller en ledende rolle i denne nyfødte moderne indonesiske litteraturen.

I 1922 ga Marah Roesli  ( 1898-1968) ut Siti Nurbaya , den første moderne indonesiske romanen, som forteller om en kjærlighet som ble gjort tragisk av sammenstøtet mellom tradisjon og modernitet.

Angkatan Balai Pustaka

Generasjonen av Colonial Office for Popular Literature (fra 1908)

Angkatan Pujangga Baru

The New Letters (fra 1933)

De første 20 årene av uavhengig Indonesia (1945-1965)

Denne moderne litteraturen får vitalitet etter uavhengighet. I løpet av årene med konflikt mellom den unge republikken og den tidligere nederlandske kolonisatoren, var Chairil Anwar (1922-49), en skyggefull og opprørsk figur, hovedfiguren til den poetiske bevegelsen Angkatan 45 , "generasjonen på 45".

På det kulturelle området ble 1960-tallet preget av motsetning mellom intellektuelle nær PKI, samlet i Lekra ( Lembaga Kebudayaan Rakyat , "institutt for populærkultur"), den mest kjente av disse var forfatteren Pramoedya Ananta Toer , og de andre , hvis mest fremtredende skikkelse er forfatteren Mochtar Lubis .

Angkatan 1945  : Generasjonen av 1945

Angkatan 1950 - 1960-år  : Generasjon 1950-1960

Eraen til Soeharto (1965-1998)

Den antikommunistiske undertrykkelsen fra 1965-1966 vil herje kaos blant indonesiske intellektuelle. Soeharto-perioden strålte ikke med stor kreativitet.

I de siste årene av Soeharto oppsto en ny generasjon av unge forfattere og spesielt forfattere. Den mest bemerkelsesverdige er Ayu Utami , født i 1968.

Angkatan 1966 - 1970-år  : Generasjon 1966-1979

Angkatan 1980-år  : 1980- tallet

Siden 1995

Slutten av Soeharto-regimet økte også bevisstheten om rollen til indonesere av kinesisk opprinnelse i dannelsen av nasjonalspråket. Betydningen av Melayu-Tionghoa sastra ("kinesisk- malaysisk litteratur ") er nå anerkjent som mellom 1870 og 1960 produserte mer enn 3000 verk av rundt 800 forfattere, langt mer enn antall verk og moderne indonesiske forfattere . Denne litteraturen led av fordommene mot språket det er skrevet på, betraktet som "nedre malayisk" i motsetning til "øvre malayisk" av verk utgitt av Balai Pustaka. Den pågående debatten om denne litteraturen krever en omdefinering av hva som skal betraktes som "indonesisk litteratur", og mer generelt, hva som er "indonesisk".

Angkatan Reformasi  : reformasjonsperioden (etter Suharto

Angkatan 2000-år  : Generasjonen av 2000-tallet

Indonesiske dikt

Indonesiske romaner

Institusjoner

Annen

Forfattere

Noen indonesiske forfattere

Dramatikere

Vedlegg

Bibliografi

Relaterte artikler

Eksterne linker

Merknader og referanser

  1. Leo Hock Guan Lee, i språk, nasjon og utvikling i Sørøst-Asia , 2007, ISEAS Publishing, Singapore, s.  52-53
  2. http://malnavariations.blogspot.com
  3. http://www.deelestari.com/id/