Der oppe er en roman av Édouard Rod utgitt av Perrin-utgavene i Paris og Payot-utgavene i Lausanne i 1897 .
Julien Sterny, 30, med sveitsisk opprinnelse som bor i Paris , er en skadet mann. Siden mannen til sin elskerinne, som ble myrdet av dette først foran øynene, ble frikjent, har han levd en dyster og tom eksistens. I grepet av akutt nevrasteni smaker han ikke lenger på noe. Han reiste til de fire hjørnene i Sveits på jakt etter underholdning, men til ingen nytte. Han snakker om det til en spisekammerat i en hotellrestaurant, maleren George Croissy, som råder ham til å dra til Vallanches, en lite kjent landsby i Nedre Valais , for å lade opp batteriene. Uten mye overbevisning gikk Sterny med tog til Servièze, en liten Valais-stasjon, og gikk opp til Vallanches. Der oppdaget han et overraskende samfunn som ligger i et avsidesliggende hjørne av Alpene .
Julien Sterny, på jakt etter underholdning, møter maleren George Croissy på et hotell. Sistnevnte, vant til Vallanches, anbefaler ham å trekke seg tilbake til det lille Valais-feriestedet i det [[virkelige] Sveits av alpine landsbyer [langt fra] Sveits for utlendinger ". Etter malernes råd tar Julien Sterny toget til Servièze stasjon og går til Vallanches.
Han oppdaget en harmonisk og fredelig landsby i Vallanches, som han likevel sammenlignet med et " menageri " under sitt første måltid på Hôtel du Chamois. Han gjorde veldig raskt bekjentskap med Firmin Volland, en lærer ved høgskolen i Vevey , innfødt i Lyon , en vanlig i Vallanches og høyt respektert av de innfødte. Med Volland blander Sterny seg med landsbylivet. I følge Volland-styret forlot han hotellrommet sitt for å imøtekomme homestay, M. og M me Jumieux. Han legger også merke til Madeleine Vallée, en ung jente som er både vakker og strålende og alvorlig og kald. Denne jenta, som er foreldreløs, er under oppsyn av sin onkel og tante, Mr. og M myself Valley. Sistnevnte, vulgær, sjalu og innbildsk, holder den unge jenta hvis arv hun misunner under sitt åk.
Samtidig oppdager vi det meget lukkede samfunnet Vallanches, som likevel opplever store øyeblikk av refleksjon over landsbyens åpning for ”masseturisme” som i Zermatt . Diskusjoner mellom ambisiøse mennesker og konservative florerer.
Fanget av sin despotiske tante, er Madeleine ekskludert fra enhver samtale. Sterny, som raskt ble assosiert med det, selv om forsøk fra noen dristige tilnærminger til M selv dalen, begynner diskusjonen med Madeleine. Han ble veldig forelsket i en bestemt, reservert lidenskap for den unge jenta, som i begynnelsen var lik en enkel attraksjon. Gjensidig, denne følelsen ignoreres av de berørte i begynnelsen. De er imidlertid knyttet av den samme uroen i sjelen; sammen føler de seg i fred.
Under et fjelløp snakker Mr. Vallée med Sterny og oppdager at sistnevnte er mannen, elskeren, av lidenskapskriminaliteten som traff overskriftene en tid tidligere. Han sverger til Sterny for å holde dette hemmelig. Likevel gjenoppliver det følelsen av uro i Sterny; og "her er at i stedet for den håpet på glemsel, vekket [fjellet] sine minner".
Da de kom tilbake fra dette løpet, lærte Julien og de andre menneskene som deltok i løpet at Vallanches hadde brent ned. Denne hendelsen fremskyndet metamorfosen av "gamle Vallanches" og en moderne turistby, i en slik grad at "katastrofen ble nesten en god avtale".
I denne begivenhetsrike slutten av sommeren begynner byggingen av en ny, moderne Vallanches, i tråd med et økonomisk program basert på turisme. Når det gjelder ham, forlater Julien Sterny og tenker ikke å komme tilbake av frykt for å bli oppdaget. Dalene drar like etter. Italienske arbeidere strømmer, og skaper en konstant uro som opprører Vallanches om vinteren. Våren etter kom det ingeniører, ledet av den tyske Flammans, turen til Vallanches for å studere et jernbaneprosjekt . Til å begynne med motsatte seg deres komme, noen ganger saboterte de sitt arbeid, samlet Vallanchais seg til deres sak; og dette takket være støtten fra Rarogne, en ambisiøs eiendomsutvikler, som dingler innbyggerne i drømmen om stor rikdom. Volland, bitter, vil merke seg at Vallanchais "åpner [har] til nå inneholdt appetitt, [til] lidenskaper for profitt som deres eksistens av hardt arbeid hadde undertrykt så lenge". Til tross for Vollands bønn mot Rarogne om å resonnere Vallanchais, vil metamorfosen allerede være langt fremme den påfølgende sommeren, med byggingen av Hôtel du Florent av Clêvoz. Jernbaneprosjektet blir også akseptert på en generalforsamling; det gunstige varselet til kommunestyret om konsesjonen som jernbaneselskapet ba om ble akseptert av folkelig avstemning.
Julien Sterny ankommer Vallanches uken etter, etter et år med vandring som fikk ham til å reise fra Italia til Brig . Hvis han ikke blir helt helbredet, forsvinner de fatale bildene litt, og han mener Vallanches har noe med dette første skrittet mot utfrielse å gjøre. Sjarmert av Madeleine som han sa farvel med mens han spilte likegyldig, oppfatter han i henne en mulighet for frelse og glede. Selv om han ikke tenker å se henne igjen, presser følelsene ham til å gå tilbake til Vallanches, selv om frykten for å vite at hemmeligheten hans er avslørt. Han finner rommet sitt med Jumieux. Sterny får vite av familien Adeline, som kjenner familien Vallée godt, at sistnevnte er på ferie i Lestral, et moderne fjellsted. Han vil dra dit på jakt etter Madeleine, men vil returnere tomhendt.
Samtidig skjer episoden av den tyske politimannen ( Wohlgemuth-affæren ) som ryster opp de sveitsisk-tyske forholdene og som gir opphav til frykten for en partisjon av Sveits. Denne affære gir opphav til motvilje blant Vallanchais. De ser nå jernbanen som et middel til å "skoe" Alpene for militære formål. Men etter en tid med stor spenning løser Charles Gay problemet og frykten forsvinner like raskt som de kom.
Så kommer Vevey vinprodusentfestival , en stor feiring "som hver generasjon bare feirer en gang", der alle Vallanches deltar. Sterny deltar også. Med Vallanchais føler han seg som et “atom av et kollektivt vesen”; som frigjør ham fra hans dype ubehag. Hans lidenskap for Madeleine er derimot mer presserende. Han får øye på det på et tidspunkt; de utveksler kort noen ord, men ingenting mer. Tusen spørsmål dukker opp i Sternys tanker.
Den tredje delen begynner med en hard vinter, som midlertidig stopper arbeidet i Vallanches. På våren er Hôtel du Florent, bygget av Clêvozs i stedet for deres gamle hytte , klar. Kostnadene overstiger imidlertid prognosene, og sønnen Clêvoz låner med all sin styrke, uten farens godkjennelse, fra Frédéric-Élie, Am Fuess og Rarogne. Likevel bøyer den seg veldig raskt under gjeldsvekten.
Sommeren ser Madeleine ankomme alene. Etter et forsøk på å stikke av året året før, klarte hun endelig å kvitte seg med tantens grep ved å hevde sitt vergemålskonto på lovlig vis da hun fylte 21 år . Informert om Madeleines tilstedeværelse ankommer Sterny noen dager senere, etter et år med vandring mellom Tunisia, Vevey, hvor han dro for å se Volland og andre destinasjoner. Volland, som er klar over de usynlige båndene som binder Sterny til Madeleine, fungerer som megler, en barmhjertig samaritan.
Sterny og Madeleine, "som allerede elsker hverandre uten å vite nesten ingenting om hverandre", tilbringer tiden sammen for å bli kjent, for å hengi seg til fortrolighet, for å snakke om sine drømmer og deres personlige historier. Informert av Mr. Vallée, er Madeleine kjent med historien om Sternys drama. Hun venter nå på tilståelse, som imidlertid ikke kommer. Ved å presse ham til å tilstå, oppdager hun Sternys forferdelige hemmelighet: sistnevnte har levd "uten kjærlighet de mest voldelige kjærlighetsdramaene". Denne åpenbaringen kaster en chill i forholdet deres. Til tross for Vollands forsøk på å berolige Sternys negative og pessimistiske følelser, drar han neste dag uten å si farvel til Madeleine. Samme dag drar Volland sammen med Maurice Combe og César Cascatey for et farligste fjelløp. Etter to dager med å gå og klatre, flere hindringer unngått, gruppen erobret Tour-aux-Fées. Offer for en steinsprengning, Volland dør i et forferdelig fall som begraver kroppen hans i uroen.
Sesongen ender dårlig. Etter Vollands død måtte Clêvoz si opp sine ansatte på grunn av manglende inntekt. Ved å selge sitt siste land klarer de fremdeles å betale renter i noen tid . Hotellet vil imidlertid bli lagt ut for salg av rettsmyndighet året etter. De mest driftige, som spesielt Élise Allet, François-David Ponchet eller president Combe, vil prøve å dra nytte av Clêvoz-uheldigheten ved å kjøpe etablissementet til en lav pris. Imidlertid vil det være Rarogne, ved å legge det høyeste budet , som vil vinne hotellet, og dermed konsolidere basen på de moderne Vallanches i ferd med å ta form. Vallanchaisene måler deretter omfanget av denne “tidevannet” som har feid ned landsbyen deres i flere år, uten å ha bekymret dem før da. De føler trusselen mot samfunnslivet, som har motstått alt i lang tid. Men maskinen har gått i lang tid, og det er umulig å stoppe den. Holdet på Rargone blir enda viktigere med jernbanene som begynner. Han er faktisk hovedaksjonær.
Lullet som følger av bevisstheten om Vallanchais varer ikke lenge, "fordi det var en surdeig som arbeidet landsbyen, som en usynlig kraft som presset den mot nye skjebner". Om sommeren ble metamorfosen fullført: flere hytter ble bygget, arbeidet med jernbanene begynte, Rarogne åpnet et andre hotell. Den gamle landsbyen har forsvunnet til fordel for stasjonen Rarogne ønsker. Følgelig er innbyggerne på foten til gründeren. Stedene er gjort om, de gamle bygningene ødelagt osv. Vanlige som M me Sage, som sørger over de "gamle Vallanches". I prosessen forverres helsetilstanden til "Vieille-Suisse" dag for dag. Han vil dø før slutten av historien. I motsetning til hva han fortalte Volland året før, kommer Sterny tilbake til Vallanches det året. Han går tilbake til rommet sitt med Jumieux og venter på at Madeleine skal komme, uten å vite om hun vil komme.
Da nærmer en st august vil feire seks århundrer av den føderale pakten . Festivalen vil bli feiret med stor fanfare i Vallanches, som overalt i Sveits. Dagen før festen, mens han er fylt med sine egne følelser, ser Sterny Madeleine ankomme. Denne frelsende komme er tegnet på tilgivelsen hun gir ham og på kjærligheten hun har til ham. Dagen etter er Sternys mørke fortid glemt; mennesket er frigjort fra vekten av minnene. Festen kan da begynne for Sterny og Madeleine, hvis gjensidige kjærlighet svulmer dem med en hilsen lykke.
Denne siste dagen i romanen ser fortiden paradoksalt ut, med "Vieille-Suisse" død.
Skillet som her gjøres mellom "hovedpersoner" og "sekundære tegn" er delvis subjektivt.
Da den ble publisert, vekket der oppe en viss entusiasme og ble satt stor pris på. Kritikeren Victor Giraud vil ikke nøle med å beskrive Édouard Rod som "en av timens mestere". Overraskende nok vil imidlertid der oppe , som alle Rods fiktive verk, forsvinne fra litterært minne. På grunn av sin moderne karakter ble romanen imidlertid utgitt på nytt i 1997 i Poche / Suisse-samlingen.
Et århundre etter publiseringen får Up up et annet tegn enn underholdning. Verden avbildet av Édouard Rod er nesten profetisk og åpner døren til tre nivåer av lesing:
Men romanens mest moderne karakter ligger i skillet mellom en gryende "preøkologisk" bevissthet og i begynnelsen av et ønske om å forsvare fjellet.
Følgende bibliografi kan suppleres med artikler eller andre verk.