Mermaids of Mako

Mermaids of Mako Fransk logo for serien Les Sirènes de Mako Nøkkeldata

Originaltittel	Mako: Island of Secrets ( Australia ) Mako Mermaids ( USA )
Produksjon	Jonathan M. Shiff
Hoved aktører	Allie Bertram Chai Romruen Isabel Durant Gemma Forsyth Linda Ngo
Musikk	Jeg vil bare være
Hjemland	Australia
Original kjede	Network Ten (episoder 1-15) Eleven (siden episode 16)
Nb. av årstider	3 (4 på Netflix )
Nb. episoder	68
Varighet	26 minutter
Diff. opprinnelig	26. juli 2013 - 28. august 2016
Nettsted	http://tenplay.com.au/channel-eleven/mako-island-of-secrets

The Sirens Mako ( Mako: Island of Secrets in Australia og Mako Mermaids i USA) er en TV-serie ung australsk i 68 26-minutters episoder opprettet av Jonathan M. Shiff i forbindelse med kanalen Nickelodeon og Network Ten . Det ble sendt mellom26. juli 2013 og 28. august 2016på Network Ten deretter på Eleven og internasjonalt på Netflix . Dette er en serie avledet fra H2O .

I Frankrike har serien blitt sendt siden13. april 2014på Frankrike Ô og siden1 st September 2014på Disney Channel . Bare de to første sesongene er sendt, sesong 3 er tilgjengelig på Netflix som sesong 4. I Quebec , fra25. august 2015på VRAK . Likevel forblir det enestående i andre fransktalende land.

Synopsis

Zac Blakely er en tenåring som bestemmer seg for å gå på camping på den mystiske øya Mako med sin beste venn Cam. Når fullmånen stiger, oppdager Zac en åpning i fjellet og faller ved et uhell i vannet i en hule som ligger på bunnen av et vulkansk krater. Bevisstløs blir han reddet fra drukning av de tre unge sirenene: Sirena, Nixie og Lyla. Deretter oppdager Zac at kontakt med vann forvandler ham til en newt, og han er investert med overnaturlige krefter ...

Teknisk ark

• Originaltittel  : Mako: Island of Secrets / Mako Mermaids
• Skapelse: Jonathan M. Shiff
• Regissør  : Evan Clarry, Grant Brown
• Manus  : Greg Millin, Sam Carroll, Anthony Morris, Chris Roache, Max Dann, Simon Butters og Michael Joshua.
• Utøvende produksjon  : Jonathan M. Shiff og Julia Adams
• Produksjonsselskaper  : Jonathan M Shiff Productions
• Distribusjonsselskaper  : ZDF Enterprises
• Land Opprinnelsesland: Australia
• Originalspråk : Norsk
• Sjanger  : Fantasy Youth Series
• Varighet  : 26 minutter

Fordeling

Hoved aktører

• Chai Romruen ( VF  : Tony Marot )  : Zac Blakely
• Gemma Forsyth ( VF  : Céline Melloul )  : Evie McLaren (sesong 2 til 4 - tilbakevendende sesong 1)
• Isabel Durant ( VF  : Victoria Grosbois )  : Ondina (sesong 2 til 4)
• Allie Bertram ( VF  : Audrey Sablé )  : Mimmi (sesong 2 til 4)
• Taylor Glockner ( VF  : Bruno Méyère )  : Chris (sesong 4 - gjestesesong 3)
• Linda Ngo ( VF  : Karl-Line Heller ) Weilan (sesong 4)

Tidligere hovedaktører

• Lucy Fry ( VF  : Julie Jacovella )  : Lyla (sesong 1)
• Ivy Latimer ( VF  : Pascale Chemin)  : Nixie (sesong 1)
• Amy Ruffle ( VF  : Isabelle Volpé)  : Sirena (sesong 1 til 3)
• Alex Cubis ( VF  : Adrien Larmande)  : Erik (sesong 2 og 3)

Gjentakende spillere

• Dominic Deutscher ( VF  : Yannick Blivet )  : Cam Mitchell
• Kerith Atkinson ( VF  : Catherine Collomb)  : Rita Santos
• Rowan Hills ( VF  : Jean-Marco Montalto)  : David
• Brooke Nichole Lee ( VF  : Ludivine Maffren)  : Carly Morgan
• Monte: Poseidon
• John O'Brien ( VF  : Philippe Valmont )  : D r  Rob Blakely
• Laura Keneally ( VF  : Nayéli Forest )  : Lauren Blakely
• Jenna Rosenow ( VF  : Nayéli Forest )  : Aquata (sesong 1)
• Nick Wright ( VF  : François Creton)  : Joe, bror til David (sesong 1 til 3)

Gjest

• Cariba Heine ( VF  : Véronique Rivière )  : Rikki Chadwick (sesong 4, to siste episoder)
• hovedskuespillerinne i H2O-serien

Fransk versjon

• Dubbing av firma  : MFP
• Kunstnerisk ledelse  : Maurice Latino, Christine Pâris
• Tilpasning av dialogene: Guérine Regnaut, Brigitte Steimen

Kilde VF  : Dubbing Series Database

Produksjon

Utvikling

Serien ble kunngjort i juli 2011. Utviklet for første gang under tittelen Secret of Mako Island , distribueres den under tittelen Mako: Island of Secrets i Australia og Mako Mermaids i andre angelsaksiske land.

Lucy Fry og Ivy Latimer har ikke fornyet kontrakten sin for en andre sesong, og Isabel Durant og Allie Bertram blir med i rollebesetningen i rollen som sirener Ondina og Mimmi.

Serien er fornyet for en fjerde og siste sesong bestående av seksten episoder og som vil bli sendt i 2016 . Linda Ngo ble med i serien i rollen som Weilan, en kinesisk sirene mens Cariba Heine kommer i forkledning av Rikki Chadwick fra H2O i de to siste episodene av den fjerde sesongen.

Filming

Filming for serien foregår på Gold Coast i Australia .

Episoder

Første sesong (2013-2014)

1. Utestengt ( utstøtte )
2. Første trinn (å få ben )
3. Rita ( møte Rita )
4. Lyla er fra hverandre ( Lyla Alone )
5. Snøsirenene ( snøstorm )
6. Redd Nixie! ( Dolphin Tale )
7. Overraskelse! ( Zacs bassengfest )
8. Møte med månen ( Zacs retur til Mako )
9. Song of the Siren ( Siren )
10. The Trident ( Zac's Returns to Mako )
11. The Return of Nixie ( Jeg tror ikke på havfruer )
12. Rundt et rev ( Lukk samtale )
13. Svik ( svik )
14. Utpressing ( slaglinjer )
15. The Secret of Sirena ( Sirena's Secret )
16. The Phone ( Truce )
17. Månringen ( Moon Ring 2 )
18. Tull eller søtsaker! ( Tridentjobben )
19. Spørsmål og mistanker ( Hvor er på-knappen )
20. Kraften til tridenten ( Nowhere to Hide )
21. The Return of Aquata ( Aquata Returns )
22. Metamorfose ( Evie Times Two )
23. The Dilemma ( Zac's Choice )
24. Avtaler og uenigheter ( tillit )
25. Åpenbaringer ( forrådt )
26. Sannheten kommer ut ( beslutningstid )

Andre sesong (2015)

Merk: På Netflix er fordelingen av denne sesongen annerledes. De første tretten episodene er en del av den andre sesongen, og den neste tretten utgjør den tredje sesongen (og den påfølgende sesongen, den fjerde).

1. Den syvende månesyklusen ( Den syvende runden )
2. En klebrig spell ( Sticky Situation )
3. The New Cave of the Newts ( Discovery )
4. Mission Compromised ( A New Tail )
5. The Invaders ( Bad for Business )
6. Fra stormen i luften ( Stormy Seas )
7. Første fullmåne for Evie ( Awakening )
8. Vet alltid alt ( Land School )
9. Clandestine ( Stowaway )
10. Spionasje under vann ( Keeping the Secret )
11. La Lotion de jouvence ( Bare så ung som du føler )
12. På jakt etter ringen ( Supersized )
13. Blod bånd ( Reunion )
14. Et liv snudd på hodet ( A New Man ) (sesong 3 på Netflix)
15. Mester til tross for seg selv ( forsiktig hva du ønsker deg )
16. In the skin of Poseidon ( Første date )
17. Forsvinden til Erik ( The Merman Code )
18. En fortryllende sang ( Siren )
19. Surprise Birthday ( Surprise! )
20. Prøveperiode ( jobben )
21. The Mysteries of the Room ( New Orders )
22. En fest for Ondina ( The Last Dance )
23. Sirens of the Marine Park ( Stay or Go )
24. En eksplosiv forkjølelse ( Sannheten om Evie )
25. Pierre's lust ( The Trident Stone )
26. Trident Stone ( The Chosen One )

Tredje sesong (2016)

1. La Nouvelle ( Et besøk fra øst )
2. Ser det å tro det ( Seeing Is Believe )
3. Den vellykkede oppskriften ( Oppskrift på suksess )
4. Le Grand Ménage ( Mopping Up )
5. The Secret Box ( The Puzzle Box )
6. Ny begynnelse ( Ny begynnelse )
7. Stem tidevannet ( Turning The Tide )
8. Dragon Approach ( The Way of the Dragon )
9. The Wheel Turns ( Reversal of Fortune )
10. The Wish ( Wishful Thinking )
11. Eventyrfest ( tapt og funnet )
12. Tillitsproblemer ( Tillitsproblemer )
13. Letting go ( Letting Go )
14. The Age Before Beauty ( Age Before Beauty )
15. The Legend of Long Jiao ( The Legend of Jiao Long )
16. Hjemme ( hjemkomst )

Tegn

Hovedroller

• Zac Blakely ( Chai Romruen ): Kjekk og sjarmerende, Zac er en populær og atletisk gutt. Han er ofte i rivalisering med sin beste venn Cam. Når de to guttene camper på Mako Island en fullmånenatt, ser Zac en magisk åpning i klippene og faller ved et uhell i Lunar Basin. Dagen etter oppdager han at han kan forvandle seg til en salamand ved kontakt med vann, og at han har overnaturlige krefter som lar ham kontrollere det. Senere, på sin andre fullmåne, oppdager han at han kan gjøre seg usynlig som andre havfruer. I løpet av serien lærer Zac å mestre kreftene sine og oppdager eksistensen av tridenten, et kraftig våpen (unnfanget av salamander under den store krigen mot sirenene) skjult over Mako-hulen. Han bestemmer seg for å hente den med Cams hjelp, mot sirenernes vilje, men vil til slutt komme til deres side. På slutten av den andre sesongen og starten av den tredje sesongen får vi vite at Zac er adoptert og faktisk er den biologiske broren til havfruen Mimmi (så han var aldri et menneske). I sesong 4 lærer Zac at hans virkelige mor, Nerissa (den mektigste av havfruer) fortsatt lever. Å være Nerissas sønn, Zac har kraftige krefter og kan dele visjoner med søsteren sin. Zac lærte å ri på bølgen på en ettermiddag, som er en veldig kompleks magi som havfruer tar et år å lære. Dette viser at Zacs krefter er på et bemerkelsesverdig nivå og at han har veldig kraftig magi.
• Sirena ( Amy Ruffle ): Sirena er Nixies beste venn. Likevel er hun veldig forskjellig fra henne. Mens Nixie er leder, er Sirena mer av etterfølgeren. Sensitiv og naiv, hun spiller ofte rollen som mekler mellom Nixie og Lyla (en rolle hun vil beholde med Ondina og Mimmi). Når havfrueskolen drar med sin eldre søster, Aquata, er Sirena sønderknust. Som andre sirener har den makten til å endre vannstrukturen, koke den, fordampe den eller fryse den. Det kan også bli usynlig og flytte gjenstander ved tanke. Imidlertid har Sirena en unik gave som Nixie og Lyla ikke har. Hun kan faktisk forhekse guttene ved å bruke den "forbudte sangen", som tidligere var ment å få båtene til å gå på grunn på steinene. Sirena har på seg månen som søsteren Aquata ga henne. Hun blir forelsket i David, eieren av Ocean's Café, og ender med å treffe ham etter mye nøling. Hun tilstår sin hemmelighet for ham på slutten av sesong 3. I sesong 4 dukker ikke Sirena opp, siden hun er på ferie med søsteren Aquata i vannet på øya Hawaii.
• Nixie ( Ivy Latimer ): Nixie er en eventyrlig og leken havfrue, som noen ganger får henne til alvorlige problemer. Hans lekenhet førte til en katastrofe da Zac ved et uhell landet i Makos hule (som Nixie, Lyla og Sirena måtte beskytte mot enhver inntrenging). Nixie er også et sterkt hode, som er kilden til flere argumenter med Lyla, lederen av gruppen. Hun er ekstremt mistenksom overfor Zac og mennesker generelt, selv om hun er interessert i deres vaner; Nixie er i stand til å kommunisere med delfiner.
• Lyla ( Lucy Fry ): Lyla er smart, men også veldig sta. Hun har en vanskelig natur (lærer aldri av feilene sine) og hadde egentlig ingen venner i flokken. Imidlertid vil hun til slutt myke opp og bli knyttet til Nixie og Sirena. Hennes forhold til Zac, først fiktivt, vil ta en uventet vending, siden hun blir forelsket i ham.
• Mimmi ( Allie Bertram ): Mimmi er en havfrue som nylig har sluttet seg til Mako-klanen (hun er fra Nord-Atlanteren). Svært nær bestevenninnen Ondina blir hun venn med Sirena. Mimmi er veldig nysgjerrig og vet å snakke med delfiner (som Nixie), men også til knølhvaler (vanskeligere å blåhvaler). Hun har stor kunnskap om potions (potion of the power of 50 moons; the potion of marine cosmetics…). Vi lærer i sesong 3 at hun er den biologiske søsteren til Zac og datteren til Nerissa, den mektigste havfruen som er kjent. Mimmi jobber på badelandet og blir knyttet til Chris, en healer. I sesong 4 fungerer Mimmi som megler mellom Weilan og Ondina som har problemer med å komme overens. Alle på benken sier at Mimmis krefter er fantastiske, ekstraordinære og virkelig, veldig kraftige med tanke på at moren var den mektigste havfruen som er kjent.
• Ondina ( Isabel Durant ): Hun er en intelligent og fremfor alt sta sirene. I begynnelsen av sesong 2 er hun veldig fast bestemt på å bryte båndet som forener Zac til Mako Island, slik at han mister kreftene sine som en salamander og sireneskolen endelig kan komme tilbake. Hun tror hun kan oppnå det takket være hjelpen til sin beste venn Mimmi, men de mislykkes og Evie forvandler seg på sin side gjennom sin feil. Ondina blir knyttet til tross for seg selv til Erik, en mystisk kelner på Ocean's Café og oppdager at han er en salamander, som vil forandre mange ting! I den samme sesongen, mens hun snakker til havfruene uten å ta opp Evie og Eriks situasjon, hører en liten havfrue ved navn Neppy hele scenen, og ønsker å bli med Ondina for å fange salen (Zac) og ta bort kreftene hans. Først motvillig vil hun til slutt knekke og la ham bli hos henne mens hun spiser (Neppy fulgte henne fra Mako til hulen, var sulten og sliten gitt den tilbakelagte avstanden) på en betingelse: at hun trengte ben. Ved disse ordene forsvant Neppy og gikk for å hente salen selv. Hun finner en (Erik) og får ham senere strandet på en bensin (David) med Carly og gjemmer seg. Det er da Ondina finner henne, og Neppy forteller henne at hun har fanget salen. Ondina forteller ham at det ikke er den rette. Carly ber om hjelp fordi Erik ikke kan hoppe i vannet for å skyve drivbåten (med fare for å avsløre hemmeligheten sin for alle). Heldigvis var Evie i nærheten og ordnet opp i situasjonen ved å skyve båten med kreftene til fortøyningsbrygga til stor forferdelse for Cam, som også var tilstede ved siden av henne. Tilbake hos Rita kunne Neppy, som så hele scenen, ikke tro det! I tillegg lærer hun at Evie bare er en halv havfrue derfor: ingen benk; bare en vanlig jente. Hun forsvant igjen og forskning på Mako Reef ble lansert som endte med feil. Ondina, Mimmi og Sirena bestemmer seg for ikke å gi seg, men er på slutten av tauet. De bestemmer seg for å ringe Evie og Zac for sikkerhetskopiering (de kan ikke få seg til å ringe Erik for sikkerhetskopiering på grunn av det Neppy gjorde mot ham). Planen er enkel: Sirena, Ondina og Mimmi drar nordover mens Zac og Evie går sørover. Neppy blir endelig funnet og resonnert av Zac. Det er Ondina som vil bringe henne tilbake til Mako mens hun gir henne hårklippet hun vil elske. I den første episoden av sesong 4 mens hun holder på å studere med elevene sine (Ondina har blitt utnevnt til ny benklærer av Véridia selv), utnytter en av studentene hennes klassen for kjedelig, og utnytter mangelen på uoppmerksomhet hos læreren ( Ondina) for å skli bare for å bli sittende fast i et fiskenett. Hun innser at noen er savnet og går derfor på jakt etter ham. Hun finner henne (skjult mellom to fiskebåter) i selskap med en annen havfrue (Weilan) som prøver å frigjøre henne fra garnet som ender med suksess. senere finner den lille havfruen Ondina, og hun benytter anledningen til å gi henne en moralsk leksjon som ender med en unnskyldning fra den lille havfruen som lurer på hvem som er havfruen som reddet livet hennes.
• Erik ( Alex Cubis ): Erik er en ensom og gåtefull newt. Han blir raskt Zacs nye rival. Erik ønsker å innrømme øya Mako og dens mysterier uten å bekymre seg for konsekvensene, og dette, til tross for hans oppriktige tilknytning til Ondina. Mimmi og Ondina ignorerer hans eksistens når de ankommer sesongstart og ser på Zac (feilaktig!) Som en trussel mot deres art.
• Evie McLaren ( Gemma Forsyth ): Evie er en sporty og ansvarlig ung jente som jobber på Ocean Café . Hun er kjæresten til Zac, så hun blir veldig sjalu i sesong 1, når Zac og Lyla kommer nærmere. Evie skriver artikler for videregående avis, som vil føre henne til å interessere seg for det rare og diskrete livet til Rita Santos (rektor og havfrue!). I den andre sesongen blir Evie også til en havfrue, mens hun prøver å redde Zac fra Ondina og Mimmis planer. Imidlertid vil Evie miste halen i tredje sesong, etter et drageangrep. Evie er en karakter som går fra å være en potensiell trussel mot havfruer (sesong 1) til å være en ekte venn og pålitelig alliert (sesong 2 og 3).
• Weilan ( Linda Ngo ): Weilan er en kinesisk havfrue som bor på jorden siden vanndrakens ødeleggelse av benken hennes. En kveld reagerer hun ved et uhell den samme dragen og flykter ut i vannet på Mako Island, forfulgt av skapningen. Weilan blir deretter med på benken til Mako for å forløse seg selv og prøve å stoppe dragen, men integrasjonen hans blir vanskeliggjort av Ondinas motvilje.
• Rikki Chadwick ( Cariba Heine ): Etter hendelsene i den siste sesongen av H2o dro Cléo, Emma og Bella for å leve livet sitt andre steder, og Rikki fant seg selv alene. Hun lever nå som profesjonell dykker og skattejeger under vann, og selvfølgelig er det en havfrue som gjør det mye lettere for henne! Hennes møte med Makos havfruer er en mulighet for henne å få nye venner og til å oppdage et helt uventet magisk univers.

Sekundære tegn

• Cam ( Dominic Deutscher ): Arrogant og sprudlende, Cam er Zacs beste venn og Evies fortrolige. Han er en tvetydig karakter. Hans sjalusi mot Zac ble nymodig og hans ønske om makt gir ham en mørk side i sesong 1, og hans oppførsel smitter av en stund på Zac. Bli en fiende når Zac slutter seg til sirenene (sesong 1), forløser Cam seg ved å hindre Eriks planer (sesong 2) for å innrømme øya Mako. Cam utvikler romantiske følelser for Nixie i den første sesongen og ender opp med Carly i den andre.
• Aquata er Sirenas søster. Før hun forlot Mako Island ga hun søsteren sin månering. Hun fortalte søsteren at hun ikke kunne følge henne fordi Mermaid Council hadde forvist henne fra benken med Nixie og Lyla på grunn av at et menneske hadde falt i månebakken mens de var på vakt den dagen. Natt der. Hun var gjenstand for mellomledd mellom sirenerådet og de forviste, nemlig: Sirena, Nixie og Lyla. Hun kommer tilbake midt på sesongen for å fortelle Sirena at hun kunne komme tilbake til benken, men uten Nixie og Lyla som fortsatt var utestengt. Hun og søsteren Sirena har en felles lidenskap for sang.
• Rita Santos ( Kerith Atkinson ): Rita er rektor på skolen, men hun er også en havfrue. En gang ble hun forelsket i et menneske, Harry, og ble en utstøtt. Nå hjelper hun Mako og Zacs sirener med å mestre kreftene sine. Huset hennes har en hemmelig passasje i biblioteket som fører til en hule fylt med fantastiske gjenstander, samt et vannhull som kommuniserer med havet. I sesong 3 ønsker hun velkommen til en kinesisk havfrue ved navn Weilan., Som kommer rett fra Shanghai. . Midt i denne sesongen bestemmer Rita seg for å melde Weilan på videregående skole, fordi hun var lei av å se henne ligge på blekerne i hennes hemmelige hule. Rita har en katt som heter Poseidon.
• David ( Rowan Hills ): David jobber på Ocean Café . Han leverer jevnlig store mengder sjømat til Rita Santos, uten å bli overrasket over dette overdrevne forbruket. Søt og reservert blir han forelsket i Sirena. David spiller gitar og følger regelmessig Sirena når hun holder konserter på kafeen. Forholdet deres er ikke til smak av Nixie og Lyla som frykter at Sirena vil avsløre hemmeligheten deres. Som til slutt skjer i løpet av andre sesong, da David oppdager Evie i vannet og blir overbevist om at det er havfruer.
• Carly Morgan ( Brooke Nichole Lee ): Carly jobber med David på Ocean Café . Hun er Evies beste venn og en potensiell rival for Sirena, ettersom hun setter stor pris på David. I den andre sesongen utvikler hun følelser for Cam, og de ender sammen. Først motvillig vil Evie til slutt bekjenne hemmeligheten sin for ham. Hun har en kattunge som heter Eric.
• Nerissa er mor til Zac og Mimmi, hun er også den mektigste havfruen som er kjent. Da hun fødte Zac, fryktet Nerissa for sønnens liv da tritoner og havfruer var fiender på den tiden. for å beskytte barnet sitt, skapte hun en veldig kraftig magi som fikk Zacs hale til å forsvinne og gjøre ham menneske; bare månens kraft var i stand til å bryte trollformelen. Hun slapp ham av på nærmeste strand, så han og søsteren hans ikke skulle skilles. I følge Rita, Veridia og noen havfruer var Nerissas krefter utrolig kraftige og mye høyere enn normalt. barna hans arvet hans krefter. Under seriens finale dukker hun opp igjen og bestemmer seg for å aldri forlate barna sine igjen.
• Veridia er leder for Sirens Council. Hun var den som forviste Sirena, Nixie og Lyla i starten av sesong 1 fordi Zac var i Mako i går kveld (en fullmånenatt). Mens han besøkte øya, falt Zac i månebassenget og fikk ham til å forvandle seg til en salamander neste dag. Og siden havfruene var på vakt i det bassenget, trodde de at det bare var en bevisstløs gutt. I sesong 2 vil Elle forvise Ondina og Mimmi fordi de nektet å adlyde henne. dette forbudet vil endelig bli opphevet mot slutten av samme sesong med Sirena. Vi ser henne igjen i den siste episoden av sesong 2 i Ritas hus som gratulerer dem for å ha forsvart øya, takk Zac og Evie for deres hjelp og tilby sistnevnte en månering. I sesong 3 ber hun Ondina om å bli den nye professoren i Sirensbenken; som gleder sistnevnte. Vi ser henne igjen i den siste episoden i Lunar Basin, og prøver å beseire vanndraken ved hjelp av hennes Moon Ring og hennes krefter. Til slutt vil Ondina, Mimmi, Zac og Weilan ta seg av det.

Serien og dens forhold til H2O

• Dominic Deutscher, Lucy Fry og Gemma Forsyth gjorde en cameo-opptreden i H2O . Dette utseendet er bare en cameo og har ingen forbindelse med den nåværende serien.
• I H2O var havfruene faktisk unge jenter som hadde forvandlet seg gjennom magi. I The Mermaids of Mako er havfruene ekte havfruer, utstyrt med en kultur, en hierarkisk organisasjon og et territorium (øya Mako og dens omgivelser).
• I Makos havfruer er Makos hule mye større enn H2O og huser gjenstander som tilhører havfruer, som kammer og skjell. Hun er kilden til havfruemagi.
• Mens H2O- havfruene hadde medaljonger og krystaller, har Mako- havfruene måneringer . Måneringer øker sirenerens krefter ved å la dem for eksempel ha ben til å gå til jorden, men også å helbrede seg selv eller samhandle med øya Mako. De kan gi dem makten til å endre klimaet, bringe noen tilbake til livet (som med Lyla), duplisere noe (Ondina gjør det med Poseidon og perler), dyrke alger for å gjemme seg bak ... Normalt sett er alene havfruer betraktet som voksne lov til å ha på seg en månering. Véridia, sjef for havfruerådet, gir Evie en måne ring på slutten av sesong 2.
• Havfrue-kostymene er nesten de samme som i H2O (de er også laget av Jason Baird og hans team). Imidlertid er de lettere (12 kg mot 40 for H2O ), mye mer fleksible og realistiske. I tillegg er fargen ikke den samme (lysere oransje på baksiden og nesten hvit mage for finnene). Chai Romruens myrdrakt er mørkeblå på baksiden og lyseblå til hvit på magen.
• Ikke-eksisterende i H2O , er tridenten et legendarisk symbol, knyttet til guden Neptun ( Poseidon i gresk mytologi). I The Mermaids of Mako er tridenten et formidabelt våpen, brukt av salamfuglene mot havfruene, i en forferdelig krig som utspant seg for flere årtusener siden og der kontrollen over Mako sto på spill. Tridenten har kapasitet til å absorbere den vitale energien til sirenene som nærmer seg den, men også til å "stjele" magien i månens ringer. Lyla innrømmer overfor Zac at krigen er avsluttet, takket være inngrepet fra en alliert salamander som deponerte tridenten i skjulestedet over Makos hule. I sesong 2 lærer vi at denne salen, som også er skaperen av det hemmelige kammeret, er stamfar til Zac.
• Noen episoder av Mako's Sirens inneholder plott og scener som ligner på noen episoder av H2O . For eksempel finner Nixie seg fanget i et nett (som Cléo), Lyla, gjennomvåt, tar tilflukt i kaffebaren og forvandler (som Emma) og Zac, forvandlet, redder en liten jente fra å drukne (Rikki gjør det samme med Emmas bror ). På samme måte er Zac som Emma svømmemestere, Ondina blir en servitør for en kort stund (som Rikki), Sirena synger på kafeen som Bella. I sesong 2 jobber Mimmi på badelandet som Cléo før henne, som for Rita, hun mister kontrollen over seg selv og begynner å svømme i bassengene, akkurat som Emma i sesong 2 av H2O .
• I Mako's Mermaids ser havfruene ut til å ha alle de fire kreftene som H2O hadde (fryse vann, gjøre vann om til gelé, koke vann eller få det til å bevege seg), men de har også andre krefter. Krefter som telekinesis eller usynlighet. Rita kan synliggjøre en skjult havfrue eller salamander (hun bruker den mot Zac). I tillegg kan noen sirener sjarmere mennesker ved hjelp av en bestemt sang (Sirena sjarmerer David to ganger, hver gang uten å ville!).
• Opprinnelig var de to seriene ( H2O og The Mermaids of Mako ) uavhengige av hverandre og hadde ingen annen forbindelse enn den fiktive øya Mako hvor historiene finner sted. Imidlertid, etter press fra H2O- fans , bestemte regissøren seg for å inkludere en av H2Os “originale” havfruer (Rikki) i Mako Mermaids- serien . Denne hendelsen forårsaket faktisk noen inkonsekvenser i scenariet i de to seriene. For eksempel, hvordan forklare det faktum at Cleo, Emma, ​​Rikki eller Bella aldri har møtt Mako Bank (til stede i århundrer), enten i revene eller i månebassenget? Eller hvordan kunne det samme månebassenget ha blitt brukt til sirenens magi, mens det nesten ble ødelagt på slutten av H2O  ?

Referanser

1. "  FRANKRIKE Ô TV-program - i kveld, denne uken og til og med i går!"  » , På tv.com (åpnet 23. februar 2021 ) .
2. “  Disney Channel TV-show mandag 1. september 2014 - Spill TV,  ” på Play TV (åpnet 4. september 2020 ) .
3. "  Programming 2015  " , på VRAK.tv (åpnet 4. september 2020 ) .
4. "  Dubbing record  " , på DSD-Dubbing (åpnet 10. september 2019 )
5. (in) David Knox, "  New telemovies, mini-series at Nine, ABC.  » , På TV i kveld ,juli 2011
6. “  Mermaids fisk for youngfans hele verden  ” ( Arkiv • wikiwix • Archive.is • Google • Que faire? ) (Besøkt 22.02.2015 )
7. (in) "  Mako Mermaids er tilbake med et sprut hit!  » , På ZDF Enterprises ,20. januar 2014
8. "  Mako - Island of Secrets series 3 (2016)  " , Screen Australia (åpnet 25. desember 2014 )
9. (in) "  Jonathan M. Shiff er Instagram:" Velkommen hjem til Mako ... RIKKI! En veldig spesiell gjestestjerne #makomermaids # H2OJustAddWater  ” , på Instagram (åpnet 4. september 2020 ) .
10. Inside Films: Mako - Island of Secrets

Eksterne linker

• (no) Offisielt nettsted
• Offisielt nettsted på Netflix
• (no) Sirens Mako på Internet Movie Database
• Makos sirener på Allociné