Maurice Grevisse

Maurice Grevisse Bilde i infoboks. Maurice Grevisse. Biografi
Fødsel 7. oktober 1895
Rulles ( Belgia )
Død 4. juli 1980
La Louvière ( Belgia )
Nasjonalitet Belgisk
Opplæring Universitetet i Liège ( doktorgrad ) (til1925)
Aktivitet grammatikk
Barn Marie-Thérèse Goosse ( d )
Slektskap André Goosse (svigersønn)
Annen informasjon
Medlem av Internasjonalt fransk språkråd
Utmerkelser Fransk språkpris (1938)
Gullmedalje ( French Academy ) (1946)
Offiser for Legion of Honor (1971)
Primærverk
God bruk

Maurice Grevisse , født den7. oktober 1895i Rulles og døde den4. juli 1980i La Louvière , er en fransktalende belgisk grammatiker . Han er spesielt kjent for sin grammatikkbok Le Bon Usage .

Navnet "Grevisse" tar ikke aksent, men blir ofte uttalt [ ɡ ʁ e . v i s ] .

Biografi

Maurice Émile Grevisse ble født den 7. oktober 1895i Rulles . Han er sønn av Désiré Grevisse, hovslager, og hans kone, Marie Eugénie Michel, syerske. Den yngste av en familie på fem barn, ble født da foreldrene hans var henholdsvis 38 og 32 år.

Opplæring

Maurice Grevisse, hvis morsmål er Gaumais , en variant av den lorrainske dialekten , lærte fransk på barneskolen . Læreren hans, Jules Forêt, lærte ham regning, moralsk og religiøs trening og det franske språket. En flittig student, Maurice Grevisse, utviklet snart smak for god stavemåte og diktatøvelsene som læreren fikk barn til å gjøre.

På slutten av sin obligatoriske utdannelse i 1908, Blir Maurice Grevisse oppsøkt av familietradisjon for å overta farens smie , men han bekrefter sitt ønske om å bli lærer . Foreldrene hennes ga etter for hennes bønner og registrerte henne hos Marist Brothers i Arlon .

I 1910, gikk han inn på den vanlige skolen i Carlsbourg , hvor han mottok lærerdiplomet i1915. Deretter registrerte han seg på Normal School of Malonne og ble litterær regent. Deretter tiltrådte han en stilling som professor i fransk ved École des Pupilles i Marneffe- hæren . I løpet av denne perioden lærte han på egen hånd latin og gammel gresk . Mens han fulgte sin karriere, tok han kurs i klassisk filologi ved Universitetet i Liège . I1925, fikk han tittelen "doktor i klassisk filologi".

God bruk

Maurice Grevisse blir, i 1927, professor ved Royal Cadet School i Namur . Lærer, da professor, han innser at de eksisterende grammatikkene ikke tilfredsstiller behovene til hans undervisning. Han tar opp kommentarene i et nytt konsept som han kaller Le Bon Usage . En grammatikkentusiast, Raoul Grosjean, lærer og deretter direktør for Neuchâtel gymnasium, var i lang tid i kontakt med Grevisse, som han sendte mange manuskripter til om hans refleksjoner som en grammatiker.

Mange anerkjente forlag nekter manuskriptet hans. Maurice Grevisse henvender seg til Fernand Desonay , professor ved Universitetet i Liège . Entusiastisk over kvaliteten på teksten, gikk han selv på jakt etter et forlag. Etter mange avslag får han inn1936avtalen fra Duculot- huset , en beskjeden utgiver av Gembloux som ga ut den første versjonen av grammatikken sin under tittelen Le Bon Usage . Lange 704  sider , det er tatt til 3000 eksemplarer.

Verket ble publisert på nytt i 1939, deretter inn 1946. Suksessen har aldri vaklet, selv under andre verdenskrig . De8. februar 1947, på forsiden av Le Figaro littéraire , siterte André Gide Le Bon Usage som den beste grammatikken på fransk. Denne artikkelen bidro sterkt til suksessen med arbeidet i utlandet.

Død og hyllest

Maurice Grevisse døde den 4. juli 1980i La Louvière etter å ha betrodd tøylene til god bruk til sin svigersønn, André Goosse .

Hervé Bazin vil rose Maurice Grevisse “nye oppfatning av grammatikkens rolle, og foretrekker faktum fremfor regelen; konstant oppdatering; en erudisjon aldri hard, aldri tørr, en sum eksempler, gamle eller moderne sitater som svarer på enorme avlesninger; og fremfor alt analysens modernitet, kombinert med følelsen av mål ” . Den leksikograf Paul Robert vil utstede en annen superlativ mening i 1980: Le Bon bruk er "den beste grammatikken i det franske språket".

Utmerkelser

Utmerkelser

Av 1967 da han døde i 1980, satt han i Det internasjonale rådet for fransk språk .

Den Jules Destrée Institute , etter en vote cast av politiske og akademiske personligheter, klassifiseres det blant de "One Hundred Vallonere" av århundret.

Pris

Pynt

Referanser

  1. Maurice Grevisse fremkaller selv en "halv åpen, halv lukket" aksent. Se “  Maurice Grevisse  ” , på INA ,22. august 1980(åpnet 15. juni 2019 ) .
  2. "  Maurice Grevisses fødselsattest  "
  3. Maria Lieber, "  Maurice Grevisse, grammatiker og språkspaltist  ", L'Information grammaticale ,1990, s.  35-40 ( les online )
  4. "Maurice Grevisse - Photographs", på oraprdnt.uqtr.uquebec.ca (åpnet 3. juni 2021).
  5. Jean-Luc Bodeux og Patrice Gaillet, "  Rulles vil feire sin store Grevisse  ", Le Soir ,26. oktober 1995( les online )
  6. Claude Duneton, "  Gleden av ord  ", Le Figaro ,18. oktober 2007( les online )
  7. Leon Mark Levy, "  Le Bon bruk, Fransk språk Grevisse, 16 th edition, Grevisse Maurice André Goosse  " The Cause litterære ,24. november 2016( les online )
  8. Paul Robert , "Forord til 11 th utgaven av" Le Bon Usage (Paris-Gembloux Duculot, 1980), vii.
  9. "  De 80 årene med god bruk, av Maurice Grevisse  ", Le Soir ,5. april 2016( les online )

Bibliografi

I tillegg til Le Bon Usage , har Maurice Grevisse gitt ut flere skole- eller bruksbøker som har problemer:

Vi vil spesielt nevne Problèmes de langue (1961-1970) hvor han samler de litterære kronikkene som er publisert i avisen La Libre Belgique . Med en våken penn og denne store bekymringen for nøyaktighet angående fakta i språket som han (kjenner) ham, mangler ikke Maurice Grevisse, frigjort fra det stilte uttrykket som er viktig for enhver forfatter av referansegrammatikk, til tider send purister tilbake til sine kjære studier ved elegant å kombinere humor, finesse og alvor. I 1961 hevdet han seg allerede som en resolutt tilhenger av feminiseringen av handelsnavn , omtrent 40 år før det franske akademiet kjempet hardt mot det.

Eksterne linker