Micmac

micmac
mi'kmawi'simk eller mi'gmawi'simg
Land Canada , USA
Region I Canada: Nova Scotia , New Brunswick , Prince Edward Island , Quebec ( Gaspésie ) og Newfoundland og Labrador
I USA: Maine og Massachusetts
Antall høyttalere ca. 9000 (2016)
Klassifisering etter familie
Språk koder
ISO 639-2 mikrofon
ISO 639-3 mikrofon
IETF mikrofon
WALS mikrofon
Glottolog mikm1235
Prøve
Artikkel 1 i Verdenserklæringen om menneskerettigheter ( se teksten på fransk )

Artikkel 1

Msit mimajulnu'k weskwijinu'ltijik alsumsultijik aqq newte 'tett wkpimte'tmut aqq koqwajo'taqnn wejkul'aqmititl.
Meny
Kart over Mi'kmaq territorier.
Kart over Mi'kmaq territorier.

Den micmac eller Mi'kmaq , (autonym: mi'kmawi'simk ) er et indiansk språk familie av algonkinske språk som snakkes av den Mi'kmaq Nation .

I 2016 telte Statistics Canada 7.140 mennesker hvis morsmål er Mi'kmaq og 8870 mennesker som kan snakke språket. I 2013 var det 205 personer som snakket Mi'kmaq i USA .

Skrive

Opprinnelsen til Mi'kmaq hieroglyfer er et emne for kontrovers. En publikasjon av regjeringen i Quebec tilskriver skriften i hieroglyfer av Micmacs til en fransk misjonær , Chrétien Le Clercq . Han sa at han tilpasset symboler, som barn spores på barker av trebark som et minnehjelpemiddel, til et passende system for å skrive bønner. Andre kilder tilskriver det usannsynlig et besøk fra gamle egyptere . En annen kilde antyder at denne skrivemåten eksisterte før franskmennene ankom, og at den var original for Mi'kmaq .

The Pacific far (Henry Louis Joseph Buisson) har venstre skrevet på Mi'kmaq språk og på engelsk. I 1906 ga han ut en almanakk på Mi'kmaq-språket og senere en katekisme . I 1921 ga han med vanskeligheter ut en bok om Mi'kmaq hieroglyfer.

Alfabetiske transkripsjoner for Mi'kmaq
API på på: e e: Jeg Jeg: ə dʒ / tʃ g / k l m ikke o o: b / s x s d / t u u: w j
Francis-Smith på på e é Jeg Jeg ɨ j k l m ikke o ó s q s t u ú w y
Listuguj på på' e e ' Jeg Jeg ' ' j g l m ikke o o ' s q s t u du ' w y
Leksikon på på: e e: Jeg Jeg: ɨ j k l m ikke o o: s q s t u u: w y
Fredelig på e Jeg tj g l m ikke Åh s s t o
Rand på a â ĕ på Jeg e ŭ ch ck l m ikke ŏ o ō b h s dt ŏŏ oo u w y

Mi'kmaq språksteder

Merknader og referanser

  1. "  De opprinnelige språkene fra First Nations, Métis and Inuit  " , på statcan.gc.ca , Statistics Canada (åpnet 11. august 2020 ) .
  2. (no) "  Detaljerte språk som snakkes hjemme og evne til å snakke engelsk for befolkningen 5 år og eldre : 2009-2013  " [xls] , på census.gov , United States Census Bureau (åpnet 28. august, 2020 ) .
  3. "  Language - Highlights Tables, 2016 Census,  " på statcan.gc.ca , Statistics Canada (åpnet 11. august 2020 ) .
  4. Jacques Maurais (regissør), "  De morsmålene i Quebec  " , på Superior Council of the French language, Files no 35, Government of Quebec .
  5. Gammel versjon av samme publikasjon , Gouvernement du Québec.
  6. (in) egyptere i Acadia? fra Science Frontiers.
  7. (in) Mi'kmaq (Mi'kmawi'simk, Mi'kmaw, Micmac, Mikmaq) nettsted Native Languages ​​of the Americas: Preservering and Promoting American Indian languages .

Se også

Bibliografi

Relaterte artikler

Eksterne linker