Dakar-Djibouti misjon

Den Dakar-Djibouti oppdrag er en kjent etnografisk ekspedisjon gjennomføres i Afrika , i regi av Marcel Griaule fra 1931 til å 1933 .

Kontekst

Fra mai 1930 tilbød Marcel Griaule direktørene for instituttet for etnologi Paul Rivet og Georges Henri Rivière (museolog) et oppdrag fra Dakar til Djibouti som gikk gjennom Kayes , Bamako , Tombouctou , Ansongo , Niamey , Zinder , Lake Chad , Archambault Fort. , Bangui , Redjaf , Pays des Rivières, Khartoum , Rosières, Tana-sjøen , Addis Abeba . En lov av31. mars 1931skaper et etnografisk og språklig oppdrag fra Dakar-Djibouti  ; dets offisielle mål er å fullføre samlingene til Trocadéro etnografimuseum for å skape et vitenskapelig utstillingsvindu for kolonisering. For å finansiere oppdraget henvendte arrangørene seg til parlamentarikere som gir 700 000 franc, vitenskapelige institusjoner og ulike lånere fra den private sektoren, spesielt produsenter av parfymer og såper for å skaffe gjenstander av bytteverdi. Det totale budsjettet for oppdraget utgjør 1,3 millioner franc.

Blant medlemmene i startlaget deltar to på en kort tid. Jean Moufle trekker seg29. oktober 1931 og prins Oukhtomsky ble syk og ble evakuert videre 11. juli 1931. Foruten Marcel Griaule er de faste medlemmene av oppdraget Michel Leiris , Éric Lutten (fotograf, filmskaper) og Marcel Larget (logistikk), sammen med fem midlertidige medlemmer, André Schaeffner (musikkolog), Deborah Lifchitz (språkforsker), Jean Mouchet ( språkforsker), Gaston-Louis Roux (maler) og Abel Faivre (naturforsker) som ble med på laget i oktober 1931.

For dette teamet er målet å krysse kontinentet fra vest til øst, fra Senegal til Etiopia , for å samle så mye etnografiske data som mulig.

For å forberede seg på denne samlingen, skrev Michel Leiris Sammendragsinstruksjoner for samlere av etnografiske gjenstander , de ble inspirert av innholdet i Marcel Mauss leksjoner og vil bli brukt av medlemmene av ekspedisjonen, de kan også brukes av administratorene av koloniene eller av enhver person som sannsynligvis vil skaffe gjenstander innenfor disse områdene. Et av målene med oppdraget er å samle alle vanlige eller rituelle objekter som vitner om kulturen man møter. Konstitusjonen av en samling kunstverk er irrelevant.

På den tiden var det viktig å samle gjenstander for etnografiske oppdrag, og Marcel Mauss i sitt kurs fra 1926 ved Institute of Ethnology insisterte på dette punktet: “Samlingene som skal dannes er ekstremt presserende. Alt forsvinner raskt ”. Denne prioriteten vil forsvinne i løpet av de neste tiårene, og beskrivende sosiologi blir deretter hovedmålet.

Etappene av ekspedisjonen

Oppdraget begir seg ut i Bordeaux ,19. mai 1931ombord på dampskipet Saint-Firmin . Etter en mellomlanding i Las Palmas ( Kanariøyene ), har26. mai, ankret den i havnen i Port-Étienne (i dag Nouadhibou , i Mauritania ) den 28. og ankom Dakar den31. mai.

Oppdraget når Marseille , etter en overfart ombord på ss D'Artagnan of the Messageries maritimes fra 7 til17. februar 1933.

Prosess

Oppdraget har flere komponenter: etnografi i streng forstand, musikalsk etnologi, etnobotany, etnozoologi, språklige undersøkelser og samling av objekter hvis metoder vil generere mye kritikk.

I to gode år plyndret oppdraget den afrikanske arven  : “Griaule og hans følgesvenner kjempet Afrika fullstendig under deres etnologiske oppdrag, kjøpte billig her og utpresset penger der, og i utgangspunktet strippet de innfødte for alle. Symbolene for deres kultur, til fordel for Franske museer ”.

Tidsskriftet som ble holdt av Michel Leiris og publisert under tittelen L'Afrique fantôme, beskriver alle hendelsene som skjedde under oppdraget.

Balanse

Med mer enn 3000 gjenstander hentet tilbake og deponert på Trocadéro etnografiske museum , 6000 fotografier, 1600 meter film og 1500 håndskrevne filer, samlet oppdraget en betydelig mengde informasjon.

Etnografi

For de fleste oppdagede befolkninger (omfattende etnografi):

Grundig studie av Dogonsamfunnet i Sanga-regionen (intensiv etnografi):

Dybdestudie av de såkalte " Kirdi " -folkene (intensiv etnografi): religiøse institusjoner, politisk organisasjon, musikk, teknikker.

Ayaléos begravelse i Gondar (26 fotografier med beskrivelser).

Musikalsk etnologi

André Schaeffner deltar i oppdraget fra oktober 1931 (i Dogon- landet ) til februar 1932 ( Kamerun ), han beskriver tradisjonelle seremonier og begivenheter, skriver beskrivende ark med musikkinstrumenter, samler melodier ved musikalsk notasjon, studerer musikkpraksis og utfører 25 sylinderopptak. (4 minutter hver).

Etnobotany

Abel Faivre utgjør et herbarium av planter man møter i regionene krysset med beskrivende ark (navn, navn på folkemunne, beskrivelse og lokal bruk).

Etnozoologi

Oppdraget rapporterer:

Den samler lokale zoologiske teknikker og kunnskap, avlsteknikker og skriver beskrivende ark etter dyrearter (bruk, jakt, fiske, avl, ritualer, tro, magi, varsler, representasjoner i masker).

Språklig undersøkelse

For sine språklige undersøkelser bruker oppdraget Linguistic Survey Instructions of Marcel Cohen som spesifiserer metodene for fonetisk transkripsjon av språk og språkbruk.

Hun studerer 26 språk eller dialekter, samler sanger, gåter, fortellinger, bønner, lokale historier og dokumenterer ritualene.

Samle gjenstander

Objektene er nå samlet på Quai Branly Museum . Hvert objekt som samles inn er gjenstand for en museografisk fil.

Mer enn 3500 gjenstander samles under mer eller mindre hederlige forhold:

Dette vitenskapelige prosjektet er i stor grad finansiert av den franske regjeringen (lov av31. mars 1931) hadde vitenskapelige, politiske og økonomiske mål: å kompensere for den forsinkelsen Frankrike tok i etnologien, å konsolidere den franske posisjonen i Afrika, spesielt i Øst-Afrika, og på denne måten å motsette seg den voksende innflytelsen fra britisk krone på dette kontinent . For promotorene til oppdraget var utfordringen også å fremme etnologi som et middel til å bidra til den keiserlige storheten i Frankrike.

Flere Griaule-ekspedisjoner fulgte deretter denne: Sahara-Sudan Mission (1935), deretter Sahara-Cameroon Mission (1936-1937) og til slutt Niger-Lake Iro Mission (1938-1939).

Bibliografi

Bøker og tidsskrifter

På Dakar-Djibouti-oppdraget

Eksterne linker

Marie Gautheron, "  Tilbake til Dakar-Djibouti-oppdraget  " , på http://laviedesidees.fr ,2. november 2012(åpnet 10. januar 2021 )

"  Ved fødselen av fransk etnologi Etnografiske oppdrag i Afrika sør for Sahara (1928-1939)  " , på http://naissanceethnologie.fr/ ,2017(åpnet 10. januar 2021 )

Merknader og referanser

Merknader

  1. Hvit russer som, syk, forlot ekspedisjonen tidlig.
  2. Også kalt Mission Lebaudy-Griaule.

Referanser

  1. Alice L. Conklin, Exposing humanity, race, ethnology and empire in France (1850-1950) , Paris, Vitenskapelige publikasjoner fra National Museum of Natural History, "Archives",2015, 541  s. ( ISBN  978-2-85653-773-2 ) , s. 295 - 306.
  2. Jamin 2014 , s.  8.
  3. Jamin 2014 , s.  1. 3.
  4. "  Dakar-Djibouti Mission  " , på http://naissanceethnologie.fr ,2017(åpnet 14. januar 2021 )
  5. Vitenskapelig oppdrag Dakar-Djibouti, korte instruksjoner for samlere av etnografiske gjenstander , Palais du Trocadéro, Paris, Musée d'ethnographie,Mai 1931, 31  s. ( les online )
  6. "  Datainnsamling  " , på http://www.naissanceethnologie.fr ,2017(åpnet 10. januar 2021 )
  7. Marie Gautheron et al., "  Return to the Dakar-Djibouti Mission  ", La vie des idées ,2. november 2012( les online )
  8. "  Samlingene av etnografiske gjenstander: truede kulturer, presserende samlinger og museumssikkerhet  " , i "Ved fødselen av fransk etnologi, etnografiske oppdrag i Afrika sør for Sahara (1928-1939)", på http: // www. Birthethnologie. fr ,2017(åpnet 12. januar 2021 )
  9. "  Roger Bastides svar på Michel Leiris  ", Gradhiva , nr .  7,2008, s.  68-69 ( les online )
  10. Gérard Cogez, “  Objekt søkt, enighet tapt. Michel Leiris and Africa  ”, L'Homme , vol.  39, n o  151,1999, s.  237-255 ( les online )
  11. "  Ved fødselen av fransk etnologi - Etnografiske oppdrag i Afrika sør for Sahara (1928-1939): Metoder  " , på www.naissanceethnologie.fr ,2017(åpnet 12. januar 2021 )
  12. Richard Lawrence Omgba, anti-koloni litteratur i Frankrike fra 1914 til 1960: uttrykksformer og teoretiske fundament , L'Harmattan,2004, s.  222.
  13. Marcel Griaule, "  Mission Dakar-Djibouti - General Report  ", Journal of the Society of Africanists ,1932, s.  113-122 ( les online )
  14. Estelle Sohier, "  En fotografisk sekvens av Dakar-Djibouti-oppdraget: Ayaléos begravelse  ", Afriques [Online] ,27. januar 2012( les online )
  15. "  Musical ethnology  " , på http://naissanceethnologie.fr ,2017(åpnet 14. januar 2021 )
  16. André Shaeffner, "  Notater om musikken til befolkningene i Nord-Kamerun  ", Minotaure ,1933, s.  65-70 ( les online )
  17. "  Collection: Mission Dakar-Djibouti, 1931-1933, i regi av M. Griaule  " , Lydopptak på nettet, på https://archives.crem-cnrs.fr/ (åpnes 14 januar 2021 )
  18. "  Ethnobotany  " , på http://naissanceethnologie.fr ,2017(åpnet 14. januar 2021 )
  19. “  Linguistic survey  ” , på http://naissanceethnologie.fr ,2017(åpnet 14. januar 2021 )
  20. "  Samlingene av etnografiske objekter  " , på http://www.naissanceethnologie.fr ,2017(åpnet 14. januar 2021 )
  21. Jean Jamin, Le coffin de Queequeg , International Encyclopedia of Anthropological Stories,2014, 63  s. ( ISBN  978-2-11-151952-7 , ISSN  2266-1964 ) , s.  8
  22. Éric Jolly, “  avsløre Dogon Society. Sahara-Sudan (januar-april 1935)  ”, Les Carnets de Bérose , Lahic / DPRPS-Direction générale des patrimoines, nr .  4,2014( les online )
  23. Anne Doquet, Dogon masker vitenskapelige antropologi og Native etnologi , Karthala,1999, 314  s. , s.  65
  24. Ibráhim-Mamadou Ouane , "  Notes on the Dogons of French Sudan  ", Journal de la Société des Africanistes , t.  11,1941, s.  85-93 ( DOI  10.3406 / jafr.1941.2503 )
  25. Marc-Henri Piault og Joëlle Hauzeur, "  The Kurumba and the Lebaudy-Griaule Mission (1938-1939)  ", Journal des africanistes , t.  71, n o  1,2001, s.  113-119 ( DOI  10.3406 / jafr.2001.1254 )
  26. "  Mission Lebaudy-Griaule  ", Journal of the Society of Africanists , t.  Ni, n o  to1939, s.  217-221 ( les online )

Interne lenker