Naskapi (språk)

Naskapi
Iyuw iyimuun (ᐃᔪᐤ ᐃᔨᒧᐅᓐ)
Land Canada
Region Quebec Labrador
 
Antall høyttalere 1230 ( 2016 )
Typologi polysyntetisk
Klassifisering etter familie
Språk koder
ISO 639-3 nsk
IETF nsk

Den Naskapi eller iyuw iyimuun er en algonquian språket snakkes i Quebec og Labrador i Canada .

Naskapi snakkes hovedsakelig av Naskapi , et folk knyttet til Innu , som bor i Naskapi landsbyen av Kawawachikamach i nordlige Quebec .

I følge data fra den kanadiske folketellingen i 2016 er Naskapi morsmålet til omtrent 1230 personer. Til tross for dette lave antallet er språkets høyttalere i alle aldre.

Språket er for det meste skrevet ved hjelp av Naskapi-pensum, som har likheter, men som fremdeles skiller seg fra Cree-pensum.

Språklig klassifisering

Selv om det kan ha noen likheter med språkene Cree og Innu-Aimun , har det nok forskjeller til å bli ansett som et eget språk. Den geografiske isolasjonen av høyttalerne sammenlignet med høyttalere av andre Algonquian-språk og den ganske sene kontakten med europeere gjør det mulig å skille Naskapi fra andre språk i samme språkfamilie .

Den historiske herkomst til Naskapi er den samme som Innu-aimun, men disse to språkene har utviklet seg hver for seg lenge nok til å presentere bemerkelsesverdige skiller. Naskapi-språket har beholdt et grunnleggende ordforråd som ikke finnes i beslektede språk eller nærliggende dialekter, selv om flertallet av ordforrådet og uttalen gjenspeiler mangfoldet av høyttalernes kontakt med andre språkgrupper.

Dens status forblir likevel diskutert av visse lingvister: noen anser det som et språk i seg selv, andre som en dialekt av Innu-aimun (Montagnais) og atter andre som en dialekt, som Montagnais, av rop.

Bevaring

Flere tiltak implementert av Naskapi-befolkningen tar sikte på å sikre språkets levetid. Dette gjenspeiles blant annet av leseferdigheter , grunnskoleutdanning i Naskapi, opprettelse av en Naskapi- ordbok , oppsett av medier. I Naskapi, publikasjonen av Naskapi litteratur og oversettelse av populære verk i Naskapi, slik som Det nye testamente .

Fonologi

Den fonologi av Naskapi i det latinske alfabetet er beskrevet nedenfor:

Konsonant Bilabial Alveolar Post-alveolar Palatal Velar Global
Nese / m / /ikke/
Okklusivt / p / / t / / tʃ / / k /
Fricative / s / / t /
Spirant / m / (/ ɹ /) / d /
Lateral (/ l /)

Merknader og referanser

  1. Statistics Canada, “  Language - Highlights Tables, 2016 Census ,  ”statcan.gc.ca ,23. august 2017(åpnet 14. februar 2021 )
  2. (en) Language Geek, “  ᓇᔅᑲᐱ Naskapi  ” , på www.languagegeek.com ,20. august 2008(åpnet 14. februar 2021 )
  3. (en-US) AAA Native Arts, “  Naskapi Language,  ”aaanativearts.com (åpnet 14. februar 2021 )
  4. (no) Bill Jancewicz , Marguerite MacKenzie , George Guanish og Silas Nabinicaboo , Building a Community Language Development Team with Quebec Naskapi , For full text: https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED462237. pdf , 2002/00/00 ( les online )
  5. (en-US) Freelang, "  The Naskapi language of Eastern Canada  " , på Freelangs nettside ,13. august 2013(åpnet 14. februar 2021 )
  6. Wycliffe, "  The Naskapi is Alive  " , på wycliffe.ch ,29. november 2019(åpnet 14. februar 2021 )

Se også

Relaterte artikler

Eksterne linker