Lommebok
Lommebok
| Type | Veske ( d ) |
|---|
| Emoji | ? |
|---|
En lommebok eller veske er et tilbehør som brukes til å lagre mynter.
Historie
I ordlisten til Académie Française dukket ordet opp fra 1878-utgaven: “PORTE-MONNAIE. sm Liten lærveske med lås som fungerer som veske . ".
Den nåværende definisjonen indikerer "Liten pose med lær, lerret eller annet fleksibelt materiale, utstyrt med en lås eller glidelås, noen ganger delt inn i rom, og hvor man legger myntene som" du vil ha med deg. "
Distinction Wallet versus Wallet
I dag kommer dette tilbehøret i forskjellige former, og noen ganger med tilleggsfunksjoner (spor for lagring av identitetskort eller bankkort, etc.). Hvis tilbehøret lar deg lagre hovedsakelig andre gjenstander enn mynter, som identitetsdokumenter, lisenser, billetter osv., Snakker vi om en lommebok (som finnes med eller uten et rom dedikert til mynter).
På andre språk
Det franske ordet portemonnaie er lånt fra andre språk der det oftest er skrevet fonetisk.
- på tysk : das Portmonee eller Portemonnaie med samme uttale;
- på engelsk : purse ;
- på dansk : portemonnæ ;
- på nederlandsk : de portemonnee ;
- på norsk : portemoné ;
- på polsk : portmonetka ;
- på russisk og ukrainsk : портмоне ;
- på svensk : portmonnä .
Romantiske språk har ord med samme etymologi som på fransk:
- på katalansk : portamoneda eller portamonedes ;
- på spansk : portamonedas ;
- på italiensk : portamonete ;
- på rumensk : portmoneu .
Merknader og referanser
Merknader
- lommebok i henhold til stavemåten som ble brukt før 1990, lommebok i henhold til stavekorreksjonen
Referanser
- https://academie.atilf.fr/consulter/PORTE-MONNAIE
- https://academie.atilf.fr/consulter/portefeuille?page=1