Rød auerbach

I løpet av 1958-1959-sesongen avsluttet Celtics den ordinære sesongen igjen med den beste rekorden på 52 seire og 20 tap. Etter å ha smalt St. Louis Hawks fire til tre i East Division-finalen, fikk de tilbake kronen, og feiret Minneapolis Lakers fire seire til null i NBA-finalen . Tre franchise-spillere er hedret i NBA First Five, All-NBA First Team  : Bob Cousy , Bill Sharman og Bill Russell . Disse tre spillerne er også ledere i ligaen med Bill Russell for de totale reboundene og gjennomsnittet per kamp (1.612 rebounds eller 23 per kamp), men også etter spilletid (2.979 minutter eller 42.6 per kamp), Bob Cousy for assists i antall og i gjennomsnitt per kamp (557 assists eller 8,6 per kamp) og Bill Sharman for suksess i frikast (93,2%).

Den neste sesongen markerte debut i NBA til det legendariske Philadelphia Warriors- hubben Wilt Chamberlain som ble utarbeidet først i 1959-utkastet, hvor Celtics hadde de siste valgene i hver runde, som avtroppende mestere (sjette, fjortende og tjuefjerde valg), den beste rookien er Gene Guarilia, men som fortsatt er en del av 1959-sesongen utenfor arbeidsstyrken for å respektere begrensningen til ti spillere. I denne sesongen vant Russell Celtics 59 kamper, inkludert en serie på 17 på rad, og møter Chamberlain Warriors i Eastern Conference-finalen, og Celtics tar streken fire til to. I NBA-finalen slo Celtics Hawks fire seire mot tre og stakk en ny NBA-mesterskap i lommen. Bill Russell noterte 22 poeng og 35 returer i det avgjørende syvende spillet som så seieren til Celtics med poengsummen 122 til 103. Celtics-spillerne blir igjen belønnet, men bare Bob Cousy er igjen i All-NBA First Team , slik at Bill Russell og Bill Sharman er en del av All-NBA Second Team . Bob Cousy er igjen leder for antall assist og i gjennomsnitt per kamp (715 assists eller 9,5 per kamp).

I løpet av 1960-utkastet , hvor de to første valgene var Oscar Robertson valgt av Cincinnati Royals og Jerry West av Minneapolis Lakers, ble begge senere Hall of Famers , Red Auerbach valgte i åttende valg Tom Sanders (som skulle bli syv ganger NBA mester med Celtics) for å erstatte Tom Heinsohn . Denne sesongen 1960-61 var nok et godt år for Celtics som avsluttet ordinær sesong med en rekord på 57 seire og 22 tap, noe som sikret dem en ny deltakelse i sluttspillet . Celtics slo Syracuse Nationals i Eastern Conference-finalen, fire til en omgang før de hevdet seg en ny tittel, og slo St. Louis Hawks i NBA-finalen med fire seire mot en. I løpet av denne sesongen blir flere Celtics-spillere hedret: Bob Cousy er igjen til stede i All-NBA First Team , mens Bill Russell og Tom Heinsohn er en del av All-NBA Second Team . Bill Russell er kåret til årets beste NBA-spiller for andre gang i karrieren ( NBA Most Valuable Player ), mens Bill Sharman er serieleder for suksess med frikast med 92,1%. På slutten av sesongen trekker Bill Sharman seg ut av spilleren, og erstatter ham Jones på benken i fem store.

I sesongen 1961-62 ble Celtics det første laget som vant 60 kamper på en sesong og vant sin fjerde tittel i 1962 NBA-finalen ved å slå Los Angeles Lakers i Game 7. I løpet av denne siste kampen vunnet av Celtics på poengsummen 122 til 108, er Bill Russell avgjørende: han scorer 30 poeng og fanger 40 returer, Sam Jones og Franck Ramsey scorer henholdsvis 27 og 23 poeng. Midtsesongen hadde Celtics fire spillere valgt til stjernespillet  : Bob Cousy, Bill Russell, Tom Heinsohn og Sam Jones . For andre år på rad ble Bill Russell kåret til årets beste NBA-spiller. I år er ingen spillere serieleder i noen statistisk kategori, og ingen er i All-NBA First Team , men det er tre i All-NBA Second Team Bob Cousy, Bill Russell og Tom Heinsohn.

Red Auerbachs hovedmål i utkastet fra 1962 er å finne en spiller som kan fylle en sjettemannsrolle. Han velger en ung 22 år gammel tsjekkoslovakisk innvandrer sønn John Havlicek , en kantspiller , 1960 NCAA- mester med Ohio State Buckeyes, og som har utmerkelsen å ha blitt utarbeidet i to forskjellige idretter samme år; først den4. desember 1961i 1962 National Football League-utkastet av Cleveland Browns i den syvende runden og26. mars 1962av 1962 NBA Draft i syvende posisjon i første runde. Celtics er igjen ledere i Østkonferansen med 58 seire og 22 tap. Auerbach setter ham direkte i start fem i stedet for Jim Loscutoff, som han plasserer som reserve for Tom Heinsohn og Tom Sanders. De fem startende består således av: Bill Russell, Tom Heinsohn, John Havlicek, Sam Jones og Bob Cousy og benken består av KC Jones, Frank Ramsey og Tom Sanders, åtte spillere som vil bli kåret til Hall of Fame . Med dette laget ender de nok en gang på toppen av Øst-divisjonen med en rekord på 58 seire og 22 tap. Etter å ha beseiret Cincinnati Royals fire seire til tre i divisjonsfinalen, når de NBA-finalen igjen mot samme motstander, Los Angeles Lakers. Denne gangen vant Celtics tittelen på seks kamper. I løpet av disse sluttspillene brukte Auerbach mye Bill Russell (47,5 minutter per kamp) som tok 25,1 returer per kamp for totalt 326 på de 13 kampene. I år er tre spillere valgt til All-Star Game  : Bob Cousy, Bill Russell og Tom Heinsohn. For tredje år på rad er Bill Russell kåret til årets beste NBA-spiller. Igjen i år havner ingen spillere først i ligaen i en statistikk. Bill Russell er også kåret til All-NBA First Team , to andre i All-NBA Second Team  : Bob Cousy og Tom Heinsohn og til slutt John Havlicek i All-Rookie Team (opprettet i år). Som han hadde kunngjort iOktober 1962, Pensjonerte Bob Cousy seg på slutten av sesongen 1962-1963. Spilletiden hans har redusert denne sesongen og spilt mellom 20 og 25 minutter per kamp.

Ved begynnelsen av den vanlige sesongen 1963-1964 måtte Auerbach takle avgangen til Bob Cousy. Det er helt naturlig at KC Jones vil innta stillingen som leder. De14. oktober 1963, Signerer Red Auerbach punktvakt Larry Siegfried . Celtics etablerer igjen en veldig god rekord på 59 seire for 21 tap. Auerbach signerer også Willie Naulls og Clyde Lovellette for å styrke lagbenken . Fire-til-en-seriens seier over Cincinnati Royals gir dem rett til å forsvare tittelen mot San Francisco Warriors som gjør sin første i Western Conference. Russell og lagkameratene tar serien fire seire til en. Med seks titler på rad blir Celtics den første amerikanske profesjonelle sportsfranchisen som oppnår en slik forestilling. Igjen blir Auerbach-spillerne belønnet, Bill Russell er leder i ligaen for totale rebounder og i gjennomsnitt per kamp med 1.930 rebounds eller 24.7 per kamp. John Havlicek, Tom Heinsohn og Bill Russell er en del av All NBA Second Team .

I løpet av den vanlige sesongen 1964-1965 våget Red Auerbach for første gang å stille et startlag som utelukkende består av svarte spillere: Bill Russell, Sam Jones, KC Jones, Tom Sanders og Willie Naulls,8. november 1964i Celtics 'seier over Cincinnati Royals 106-103. Celtics satte ny rekord med 62 seire og 18 tap i den ordinære sesongen. Etter en vanskelig seier mot Philadelphia 76ers i det syvende spillet vant 110 til 109, takket være 37 poeng fra Sam Jones og 26 fra John Kavlicek mot 30 poeng for Chamberlain, finner de nok en gang Los Angeles Lakers i finalen. Celtics vinner lett serien fire til en for en sjuende tittel. Bill Russell blir kåret for femte gang i karrieren til årets beste NBA-spiller , i tillegg er han leder i ligaen i totale rebounder og i gjennomsnitt per kamp med 1878 rebounds eller 24,1 per kamp, ​​samt for total antall spillte minutter (3 466). Bill Russell er også medlem av All NBA First Team og Sam Jones i All NBA Second Team .

I 1964, berørt av Walter Browns død , eieren av franchisen, følte Red Auerbach presset til å ta flere roller i organisasjonen av Boston Celtics. I begynnelsen av sesongen 1965-1966 kunngjorde han at han trakk seg fra trenerposten på slutten av den.

Året etter, for første gang siden 1955-1956-sesongen, avga Celtics førsteplassen i East Division til sine rivaler Philadelphia 76ers for bare en seier: 54 seire for 26 tap mot 55-25 for Philadelphia. Etter å ha avskjediget Cincinnati Royals (tre til to) i semifinalen, finner de Chamberlain og lagkameratene, som igjen mislykkes med en score på fire mot en i divisjonsfinalen. For femte gang, inkludert fire på fem sesonger, setter finalen Lakers mot Celtics. Men igjen må Lakers overlate seieren til Boston, seier oppnådd i det syvende og siste spillet i serien på poengsummen 95 til 93, med Bill Russell, til tross for en fotskade, som samler 32 returer og 25 poeng, Sam Jones 2 poeng og John Havlicek 16 poeng og 16 returer. Celtics, Red Auerbach, Bill Russell og Sam Jones vinner dermed en åttende tittel på rad.

Daglig leder for Boston Celtics (1967–1984)

Før NBA-sesongen 1966-67 trakk Red Auerbach seg fra å trene Boston Celtics og utnevnte sin etterfølger, Bill Russell . Russell blir en spiller-trener og den NBA første afrikansk-amerikanske treneren . Celtics-spillere fortsatte å vinne tittelen i 1968 og 1969 , etter å ha tapt i divisjonsfinalen i 1967 , mens Auerbach gjenoppbygde en ny generasjon talentfulle spillere ved å rekruttere Don Chaney ( 1968-utkast ), Jo Jo White ( utkast til 1969 ), Dave Cowens ( utkast til 1970 ) eller Paul Westphal ( utkast til 1972 ). Tidligere Celtics og Red Auerbach-spiller Tom Heinsohn ble i sin tur franchisetrener i starten av sesongen 1969-1970 . Laget ledes av tidligere sjette mann John Havlicek . Auerbachs nye rekrutter deltar i de nye NBA-mesterskapstitlene som ble vunnet i 1974 og 1976 . Auerbach signerer også veterannavet Paul Silas og den tidligere ABA- stjernen Charlie Scott . Paul Silas forlot klubben i 1976, etter at Red Auerbach nektet å tilby ham en kontrakt på tre år

Auerbach kunne ikke unngå å falle til Celtics på slutten av 1970-tallet. Da Havlicek trakk seg i 1978 hadde Boston-serien en rekord på 61 seire og 103 tap på to sesonger. I 1979 var Auerbachs interesse for den unge spilleren Larry Bird . Mens han hadde ett år på college igjen, rekrutterte Red Auerbach ham tidlig i 1978 NBA Draft og ventet en sesong på at Larry Bird skulle komme for å spille med Boston Celtics. Ved å signere Bird viser Auerbach fremdeles etterretning og tilbyr ham 500 000 amerikanske dollar per år (aldri en rookie har fått et slikt tilbud). Når Birds agent henter ut en liste over ekstra fordeler (en bil, undervisning for tilleggsutdanning, flybilletter så moren hans kan se ham spille når hun vil), nekter Auerbach og sier til Bird: “Jeg tilbød deg det jeg synes du er verdt, og det er allerede mye; spille så godt som jeg tror du kan, og du vil vinne mye mer. Men jeg vil ikke ha denne typen liste ” . Bird godtar og avtalen er ferdig

Red Auerbach er en sterk motstander av adopsjonen av trepunktskurvregelen , popularisert av American Basketball Association siden 1968, men hans opptreden i NBA i sesongen 1979-80 , sammenfallende med ankomsten av Larry Bird., Gjør ham til ombestemme seg og han blir en tilhenger av trepunkts skytetest av All Star Game the Three-point Shootout som Larry Bird vant de tre første utgavene av (1986-87-88).

De 9. juni 1980, Slår Auerbach nok et stort slag. Han overbeviser Golden State Warriors om å bytte tredje utkast og velge Robert Parish for utkast til første valg Joe Barry Carroll i 1980 . Med sin tredje valg velger Auerbach den spilleren han ønsker mest i utkastet, Kevin McHale . Sammen med Cedric Maxwell og ML Carr, Nate Archibald og Gerald Henderson , deretter Dennis Johnson og Danny Ainge , har Boston Celtics et av de beste lagene i NBA-historien. Trener Bill Fitch ledet Celtics til NBA-tittelen i 1981, og KC Jones vant også nok en NBA-mesterskapstitel i 1984, denne gangen som trener.

Leader of the Celtics (1984–2006)

I 1984 trakk Red Auerbach seg som daglig leder og ble president og deretter visepresident for Boston Celtics . Da Celtics vant tittelen i 1986 NBA-finalen , vant Auerbach sin sekstende tittel, en uovertruffen forestilling. I de påfølgende årene er basketballteamet i Boston rammet av flere tragedier. Auerbach rekrutterer Len Bias med den andre plassen i 1986-utkastet . Men bare to dager senere, Len Bias døde av en overdose av kokain . Flere år senere, i 1993 , døde Celtics-spilleren Reggie Lewis plutselig. Celtics fant ikke NBA-finalen før 2007-2008 sesongen , en sesong etter Auerbachs død.

Auerbach foretrakk å flytte fra basketball på begynnelsen av 1990-tallet og fokusere på hobbyene, racketballen og lidenskapen for sigarer . Imidlertid forble han president for Celtics til 1997 , og ble deretter visepresident før han tiltrådte presidentfunksjonen fra 2001 , en stilling han hadde til sin død, selv om han forsvant fra ledelsen av franchisen i de siste årene.

Forholdet til Celtics-eiere

Red Auerbachs forhold til Celtics-eier Walter Brown er hjertelig og konfliktfritt. På slutten av hver sesong spør Auerbach Brown om han vil beholde ham. Ettersom sistnevnte ønsker å beholde det, forhandler de Red Auerbachs lønn og forsegler kontrakten med et håndtrykk. Etter Walter Browns død7. september 1964eierne etterfølger hverandre ved roret til Celtics. Han klarte å komme overens med de fleste av dem unntatt en, den egoistiske John Y. Brown, Jr., så etsende at han vurderte å skyte Auerbach på slutten av sesongen 1979. Etter å ha fått et tilbud overdådig om å administrere New York Knicks , Auerbach møter Brown. Han nevner ikke tilbudet, men forteller henne at forholdet deres ikke lenger er bra. Han legger til at hvis Brown ikke selger sin andel i laget til Harry T. Mangurian, franchisens andre medeier, innen to uker, vil han trekke seg. Nøyaktig to uker senere selger Brown aksjene sine, med Mangurian som eneste eier av Celtics.

Selv trener og daglig leder har ikke destabilisert laget, og i 1997 ansetter Paul Gaston-eier den talentfulle treneren til University of Kentucky , Rick Pitino . Men han krever ikke bare full autoritet som trener og daglig leder, men Auerbachs titteltittel som styreleder. Auerbach blir visepresident og donerer 100 000  $ bonus som kompensasjon. Men Pitinos ego overgår talentet sitt, og midt i sin fjerde sesong på rad med en negativ rekord (102 seire for 146 tap) og uten noen kvalifisering i sluttspillet , trekker han seg. Gaston omdøper Auerbach til president.

Litterær karriere

Red Auerbach er forfatter av syv bøker. Den første av bøkene han skrev, Basketball for the Player, the Fan and Coach , er oversatt til syv språk, og er den bestselgende basketballboken . Hans andre bok, medforfatter med Paul Sann, er Winning the Hard Way . Han deltok også med Joe Fitzgerald i skrivingen av Red Auerbach: An Autobiography and Red Auerbach On and Off the Court . I oktober 1991 , han co- skrev MBA: Ledelse av Auerbach med Ken Dooley. I 1994 ble Seeing Red skrevet med Dan Shaughnessy. I oktober 2004 skrev han sin siste bok Let Me Tell You A Story , i samarbeid med sportsjournalist John Feinstein.

Privatliv

Arnold Auerbach er et av fire barn til Marie (født Thomson) og Hyman Auerbach. En av brødrene hans, Zang Auerbach, er en respektert tegneserier fra Washington Star . Red Auerbach gifter seg med Dorothy Lewis6. juni 1941 og er far til to døtre som heter Nancy og Randy.

Auerbach er kjent for å røyke sigarer under Boston Celtics- seieren , han tenner den allerede før kampen er over når han er sikker på at laget hans vinner. Rødt forvandler denne vanen i tilbedelse, noen restauranter fra Boston opp for å si "ingen sigarett eller rørrøyking , bortsett fra Red Auerbach." Celtics-treneren er også kjent for sin kjærlighet til kinesisk mat . Han ble til og med en av eierne av en kinesisk restaurant i Boston.

Til tross for sin karakter er Auerbach populær og respektert av spillerne sine. For 75 -  årsjubileet er 45 av hans tidligere spillere til stede. I et intervju med ESPN , Auerbach navn Bill Russell , Bob Pettit , Elgin Baylor , Oscar Robertson , Jerry West , og John Havlicek i sjette mann , som det beste laget gjennom tidene. Blant de beste basketballspillerne gjennom tidene er Auerbachs konkurrenter Bill Russell, Larry Bird , Magic Johnson , Kareem Abdul-Jabbar , Michael Jordan og Oscar Robertson.

Død og ettertid

De 28. oktober 2006, Red Auerbach dør av et hjerteinfarkt . NBA-kommisjonær David Stern , spillere i alle epoker som Bill Russell , KC Jones , John Havlicek , Larry Bird , Jerry West , Pat Riley og Wayne Embry hyller Auerbach som en av NBAs store personligheter i historien.

Dagen etter hans død hyller de to legendene til Celtics Larry Bird og Bob Cousy . Sistnevnte sa om ham: "Verden trodde han var vanskelig og grov, mens han faktisk var søt som en pus, hvis du kjente ham godt" og han legger til "Han ville være gal på meg hvis han visste at jeg sier det" .

Auerbach er gravlagt i Falls Church , Virginia ved King David Memorial Gardens / National Memorial Park på31. oktober 2006. Bill Russell, Kevin McHale , Danny Ainge og David Stern er til stede ved seremonien. I tillegg tilegner Celtics sesongen 2006-2007 til den tidligere direktøren for franchisen. I hyllest til Auerbach opprettet franchisen i 2006 en Arnold "Red" Auerbach Award ( Arnold "Red" Auerbach Award ) som hvert år belønner Celtics-spilleren som best illustrerer klubbens ånd.

I løpet av 2006-2007 NBA-sesongen dukket Auerbach opp posthumt i en serie NBA-reklame. De20. april 2007, Red Sox , baseballlaget i Boston, hedrer Auerbach ved å ha på seg grønne uniformer mot New York Yankees og opprette replikaer av Celtics 'mesterbannere. Boston-laget vinner kampen 7 til 6. Før åpningskampen i NBA-sesongen 2007-2008 mot Washington Wizards , blir gulvet offisielt omdøpt til "  Red Auerbach Parkettgulv  " og signaturen til den avdøde lederen er festet på parketten i nærheten midt i feltet. Denne signaturen erstatter minnelogoen som ble opprettet til hans ære og brukt i sesongen 2006-2007.

For 68 -  årsjubileet for Auerbach,20. september 1985, en skulptur i livsstørrelse av hans figur er avduket i Boston's Faneuil Hall- marked for å vise viktigheten av bussen og herskeren for byen.

Spillstil

Red Auerbach klarte å implementere sin spillvisjon som få trenere har. Oppkjøpet av Bill Russell er avgjørende, det gjør at laget hans kan være aggressivt i forsvaret og å lede et høyt tempo i angrepet. Det utvikler det bevegelige spillet og spillernes individuelle kreativitet ved å bruke bare syv spillesystemer. Hvert av systemene har forskjellige alternativer, noe som gjør dem vanskelige å forsvare ettersom forsvaret må reagere raskt.

Red Auerbachs foretrukne type angrep er motangrepet , spesielt brukt med Bob Cousy som playmaker : i dette er han en av de første brukerne av den såkalte run and gun- strategien . Arkitekten til Boston Celtics ' dynasti fremmer det kollektive spillet til laget sitt. Hans ideal “Ikke spør hva teamet kan gjøre for deg; spør deg selv hva du kan gjøre for teamet ditt. " Er et symbol på spillestilen til franchisen i Boston. Verken Red Auerbach-teamet er merket med en stor poengscorer. Bare Sam Jones scoret mer enn 25 poeng per kamp i gjennomsnitt i Auerbachs siste sesong som trener.

Priser, poster og priser

I løpet av sin karriere vant Red Auerbach ni NBA-titler, den første i 1957 og deretter de åtte andre på rad fra 1959 til 1966. I løpet av samme periode ledet han det østlige laget i 11 NBA All-Star Games . I karrieren har han vunnet 1037 seire for 642 tap (ordinær sesong og sluttspill).

I 1965 ble han valgt til årets trener og i 1980 den største treneren i NBA-historien. I 1979 ble han innlemmet i International Jewish Sport Hall of Fame .

Som trener er rekorden hans i spissen for Boston Celtics 885 seire for 549 tap (ordinær sesong og sluttspill), en vinningsprosent på 61,7%. Hans totale rekord (BAA og NBA) i sluttspillet er 100 seire og 69 tap.

De Boston Celtics pensjonert nummer 2 jersey med navnet "Auerbach" på4. januar 1985til ære for Red Auerbach som den nest viktigste personligheten til Boston Celtics etter franchise-grunnleggeren Walter Brown for hvem nummer 1 "BROWN" -trøyen er trukket tilbake.

Detaljert statistikk

Virker

• (no) Red Auerbach , basketball for spilleren, fanen og treneren , Simon & Schuster,1 st juni 1976, 256  s. ( ISBN  978-0671221553 )
• (en) Red Auerbach , Red Auerbach: En selvbiografi , Putnam,1 st desember 1977, 331  s. ( ISBN  978-0399118937 )
• (no) Red Auerbach og Ken Dooley , MBA: Management av Auerbach: Management Tips fra lederen av en av Amerikas mest vellykkede organisasjoner , Hungry Minds Inc, USA,1 st april 1994, 254  s. ( ISBN  978-0020163152 )
• (no) Red Auerbach og John Feinstein , La meg fortelle deg en historie: A Lifetime In The Game , Little, Brown & Company,4. november 2004, 464  s. ( ISBN  978-0316738231 )
• (en) Red Auerbach og John Fitzgerald , Red Auerbach On and Off the Court , Macmillan Pub Co,Oktober 1985, 256  s. ( ISBN  978-0025043909 )
• (no) Red Auerbach og Paul Sann , Winning the Hard Way , Little, Brown,1966

Merknader og referanser

• Denne artikkelen er helt eller delvis hentet fra artikkelen "  Bill Russell  " (se forfatterliste ) .

Merknader

1. Den utkastet kalles også utkast av francophones i Nord-Amerika, spesielt i Quebec.
2. utarbeidet av Blackhawks, blir Cousy overføres fra Chicago Stags som er konkurs. Etter et spredningsutkast der ingen ønsker å rekruttere Cousy, finner Celtics seg tvunget til å velge ham.
3. Begrepet "  rookie  " betegner en spiller i sin første profesjonelle sesongen, den franske betegnelsen som brukes er at av "  rekruttere  ".
4. I løpet av disse årene er det bare to divisjoner øst og vest, fremdriften i sluttspillet er som følger: semifinaler og divisjonsfinaler, deretter NBA-finaler.
5. Den “geografisk” utkast, eller Territorial pick i praksis 1950-1965, gir en franchise å beholde en spiller trent nær etableringen av faggruppen.
6. Teller telles foreløpig ikke som en offisiell statistikk.
7. Wilt Chamberlain har mange NBA-rekorder, inkludert antall poeng i et spill på 100 i 1962, antall returer i et spill, 55 hold, og antall poeng i en sesong på 4.029 poeng. Andre prestasjoner inkluderer en 50,4 poeng per kamp sesong i 1961-1962 .
8. I NBA varer basketballkamper fire ganger 12 minutter, eller 48 minutter.
9. “  Jeg tilbød deg det jeg synes du er verdt, noe som er veldig mye; Du spiller så godt som jeg tror du kan spille, og du vil tjene mer. Men dette skjer ikke.  "
10. John Y. Brown, Jr. er ikke relatert til Walter Brown.
11. “  Spør ikke hva teamet kan gjøre for deg; spør hva du kan gjøre for teamet ditt  ” .

Bibliografiske referanser

• (no) Red Auerbach og John Feinstein , La meg fortelle deg en historie: En livstid i spillet (Se bibliografi)

1. s.   23
2. s.  24.
3. s.  25.
4. s.  26.
5. s.  28.
6. p.  37.
7. p.  40.
8. p.  44 og 45.
9. s.  46.

Referanser

1. (en) Lisette Hilton, "  Auerbach's Celtics spilte som et lag,  " på espn.go.com , ESPN (åpnet 14. januar 2011 )
2. (en) Lisette Hilton, "  Red Auerbach biography  " , på jockbio.com (åpnet 14. januar 2011 )
3. (in) "  1946-47 Washington Capitols Roster and Statistics  " på basketball-reference.com (åpnet 23. mars 2012 )
4. (in) "  1946-47 BAA Standings  " på basketball-reference.com (åpnet 23. mars 2012 )
5. (in) "  1947-48 BAA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 10. april 2012 )
6. (in) '  1949-50 NBA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 23. mars 2012 )
7. (in) "  1949-50 Boston Celtics Roster and Statistics  " , basketball-reference.com (åpnet 23. mars 2012 )
8. "  Ansettelsen av Red Auerbach  " , passionbasket.fr,13. november 2011(åpnet 23. mars 2012 )
9. (in) "  Chuck Share  " , basketball-reference.com (åpnet 23. mars 2012 )
10. (in) "  mappe NBA: Velg det beste laget gjennom tidene  " , Basketball ball.com,22. juli 2008(åpnet 22. juli 2008 )
11. (i) Bob Ryan, "  Rødt var bare full av farger  " på http://www.boston.com ,30. oktober 2006(åpnet 14. januar 2011 )
12. (in) "  1950-51 Boston Celtics Roster and Statistics  " , basketball-reference.com (åpnet 23. mars 2012 )
13. (in) "  1950-51 Boston Celtics Schedule and Results  " , basketball-reference.com (åpnet 23. mars 2012 )
14. (in) "  1950-51 Boston Celtics Transactions  " , basketball-reference.com (åpnet 23. mars 2012 )
15. (in) "  1951-52 Boston Celtics Roster and Statistics  " , basketball-reference.com (åpnet 23. mars 2012 )
16. (in) "  1951-52 Boston Celtics Schedule and Results  " , basketball-reference.com (åpnet 23. mars 2012 )
17. (no) Redaktørene av New Word City , Red Auerbach's Winning Ways , New Word City, 200  s. ( ISBN  9781612300221 , leses online ) , “Will Chmberlain v Bill Russell” , s.  122-133
18. (in) "  Bill Russell  " på nba.com Encyclopedia (åpnet 2. september 2007 )
19. (in) Thomas J. Whalen , Dynasty's End  : Bill Russell And the 1968-69 World Champion Boston Celtics , Northeastern ,1 st juli 2005, 238  s. ( ISBN  978-1-55553-579-7 , leses online ) , s.  132
20. (en) Ken Shouler, "  The Consummate Coach  ", på sports.espn.go.com (åpnet 14. januar 2011 )
21. (in) "  Games of the XVIth Olympiad - 1956  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , På usabasketball.com (åpnet 5. mars 2012 )
22. (in) "  Jones & Jones At Court  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , På sportsillustrated.cnn.com ,20. mars 1961(åpnet 5. mars 2012 )
23. (in) "  1956-57 Boston Celtics Schedule and Results  " på basketball-reference.com (åpnet 23. februar 2012 )
24. (in) "  Syracuse Nationals at Boston Celtics Box Score, 21. mars 1957  " på basketball-reference.com (åpnet 23. februar 2012 )
25. (in) "  Tidløs fortreffelighet  " på nba.com Encyclopedia ( besøkt 5. mars 2012 )
26. (i) "  Bill Russell Was Mr. Game 7  " på espn.go.com (åpnet 5. mars 2012 )
27. (in) "  1957 NBA-finaler: Boston 4, St. Louis 3 Celtics lanserer offisielt sitt dynasti  " på nba.com (åpnet 5. mars 2012 )
28. (in) "  1957-58 Boston Celtics Schedule and Results  " på basketball-reference.com (åpnet 23. februar 2012 )
29. (in) "  1958 NBA Finals: St. Louis 4, Boston 2 Pettit Drops 50 is Celtics in Game 6  " på nba.com (åpnet 5. mars 2012 )
30. (in) "  1958-59 Boston Celtics Schedule and Results  " på basketball-reference.com (åpnet 23. februar 2012 )
31. (in) "  1959 NBA Finals: Boston 4, Minneapolis 0 Celtics Sweep Past Minneapolis  " på nba.com (åpnet 5. mars 2012 )
32. (i) '  1958-59 NBA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 28. mars 2012 )
33. (in) "  1959-60 Boston Celtics Schedule and Results  " på basketball-reference.com (åpnet 23. februar 2012 )
34. (in) "  1960 NBA Finals: Boston 4, St. Louis 3 Hawks force Game 7 Celtics Repeat Purpose  " på nba.com (åpnet 9. mars 2012 )
35. (in) '  1959-60 NBA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 28. mars 2012 )
36. (in) "  1960-61 Boston Celtics Schedule and Results  " på basketball-reference.com (åpnet 23. februar 2012 )
37. (in) "  1961 NBA Finals: Boston 4, St. Louis 1 Celtics Give Sharman Championship Sendoff  " på nba.com (åpnet 9. mars 2012 )
38. (in) '  1960-61 NBA Season Summary  " på nba.com (åpnet 7. mars 2012 )
39. (no) "  NBA & ABA Most Valuable Player Award Winners  " , på basketball-reference.com (åpnet 28. mars 2012 )
40. (in) '  1961-62 NBA Awards Voting  " på nba.com (åpnet 7. mars 2012 )
41. (i) '  1960-61 NBA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 28. mars 2012 )
42. (in) "  1961-62 Boston Celtics Schedule and Results  " på basketball-reference.com (åpnet 23. februar 2012 )
43. (in) "  1962 NBA Playoff Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 9. mars 2012 )
44. (in) "  1962 NBA Finals: Boston 4, 3 LA Lakers Celtics, Lakers OT Work to Start Rivalry  " på nba.com (åpnet 9. mars 2012 )
45. (in) '  1961-62 NBA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 28. mars 2012 )
46. (i) '  Ohio State Buckeyes 1960 NCAA Championship basketball lag Gjenforenes i helgen i Columbus  " på cleveland.com ,28. januar 2010(åpnet 23. mars 2012 )
47. (in) "  1962 NFL Draft  " på pro-football-reference.com (åpnet 23. mars 2012 )
48. (in) "  1962 NBA Draft  " på basketball-reference.com (åpnet 23. mars 2012 )
49. (in) "  1962-63 Boston Celtics Schedule and Results  " på basketball-reference.com (åpnet 23. mars 2012 )
50. (i) '  1962-63 NBA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 23. mars 2012 )
51. (in) "  1963 NBA Finals: Boston 4, LA Lakers 2 Cousy Retires as Six-Time Champion  " på nba.com (åpnet 9. mars 2012 )
52. (in) "  1962-63 Boston Celtics Roster and Statistics  " på basketball-reference.com (åpnet 23. mars 2012 )
53. (i) Peter Bjarkman , The Boston Celtics Encyclopedia , Sports Publishing LLC,Desember 1999, 350  s. ( ISBN  978-1582610627 ) , s.  26
54. (in) Cousy: His Life, Career, and the Birth of Big-Time Basketball , s.  231
55. (in) "  Larry Siegfried  " på basketball-reference.com (åpnet 28. mars 2012 )
56. (in) "  1963-64 Boston Celtics Schedule and Results  " på basketball-reference.com (åpnet 23. februar 2012 )
57. (in) Dan Shaughnessy , Ever Green The Boston Celtics: A History in the Words of Their Players, Coaches, Fans and Foes, fra 1946 til i dag , St. Martin's Griffin,15. november 1991( ISBN  0312063482 ) , s.  107
58. (in) "  Bill Russell, stolt, hard kriger  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , På achievement.org (åpnet 5. mars 2012 )
59. (in) "  1964 NBA Finals: Boston 4, San Francisco 1 Boston 'D' at Center of Title Defense  " på nba.com (åpnet 9. mars 2012 )
60. (in) '  1963-64 NBA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 28. mars 2012 )
61. "  laget på NBAs første helt svarte startlag står høyt for Jesus  " , på godreports.com ,4. april 2011(åpnet 28. mars 2012 )
62. (in) "  Boston Celtics at Cincinnati Royals Box Score, 8. november 1964  " , på basketball-reference.com (åpnet 30. mars 2012 )
63. (in) "  1964-65 Boston Celtics Schedule and Results  " på basketball-reference.com (åpnet 23. februar 2012 )
64. (in) "  1965 NBA Finals: Boston 4, 1 LA Lakers Celtics Win Seventh Straight Finals  " på nba.com (åpnet 9. mars 2012 )
65. (i) '  1964-65 NBA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 30. mars 2012 )
66. (in) Bob Ryan og fotograf Dick Raphael , The Boston Celtics - The History, Legends & Images of America's Most Celebrated Team , Reading (Massachusetts), Addison-Wesley Publishing Co., Inc.1989, 223  s. , s.  38
67. (i) '  1965-66 NBA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 23. februar 2012 )
68. (in) "  Los Angeles Lakers at Boston Celtics Box Score, 28. april 1966  " på basketball-reference.com (åpnet 11. mai 2012 )
69. (in) "  1968 NBA Draft  " på basketball-reference.com (åpnet 31. mars 2012 )
70. (in) "  1969 NBA Draft  " på basketball-reference.com (åpnet 31. mars 2012 )
71. (in) "  1970 NBA Draft  " på basketball-reference.com (åpnet 31. mars 2012 )
72. (in) "  1972 NBA Draft  " på basketball-reference.com (åpnet 31. mars 2012 )
73. (in) Dan Shaughnessy, Ever Green The Boston Celtics: A History in the Words of Their Players, Coaches, Fans and Foes, fra 1946 til i dag , St. Martin's Griffin, 15. november 1991, s.  141. ( ISBN  0312063482 ) .
74. (en) Redaktørene av New Word City , Red Auerbachs Winning Ways ,1 st november 2011, s.  14 ( ASIN  B0065N7V8A )
75. (in) Terry Pluto , Loose Balls: The Short, Wild Life of the American Basketball Association , Simon & Schuster,1990( ISBN  978-1-4165-4061-8 ) , s.  75
76. (in) "  1979-80 Boston Celtics Transactions  " på basketball-reference.com (åpnet 31. mars 2012 )
77. (en) “  A Tribute to Red  ” , på nba.com , 10. juli 2007(åpnet 14. januar 2010 )
78. (in) Redaktørene av New Word City , Red Auerbach's Winning Ways ,1 st november 2011, s.  15 ( ASIN  B0065N7V8A )
79. (in) Ron Feinstein , "  Red Auerbach: True Stories and NBA Legends  " , NPR (åpnet 11. januar 2011 )
80. (i) Matt Schudel, "  Red Auerbach Dies på 89  " på washingtonpost.com ,29. oktober 2006(åpnet 16. januar 2011 ) ,s.  1 til 5
81. (in) "  Basketball World-land respekterer Auerbach i kjølvannet  " på sports.espn.go.com ,1 st november 2006(åpnet 17. april 2012 )  : "  "  Verden trodde han var tøff og slem og alt det - og under var han virkelig en pussycat, hvis du kjente ham godt, "sa Cousy, en Hall of Fame-punktvakt som spilte for Auerbach. "han ville bli sint på meg hvis han visste jeg sa at  "  "
82. (in) "  Red Auerbach, President  " på http://www.nba.com , NBA (åpnet 16. januar 2011 )
83. (in) "  Match Yankees-Red Sox  " på baseball-reference.com (åpnet 17. april 2012 )
84. (no) The Boston Celtics - The History, Legends & Images of America's Most Celebrated Team , op. cit. , s.  22 og 23.
85. (i) Liz Robbins , "  High-Flying Suns Look to Keep On Running  " , The New York Times ,22. april 2005( les online [ arkiv av30. november 2012] )
86. (in) "  NBA & ABA Coach of the Year Award Winners  " , på basketball-reference.com (åpnet 27. april 2012 )
87. (in) "  Valgte medlemmer  " på jewishsports.net (åpnet 27. april 2012 )
88. (in) Dan Shaughnessy, Ever Green The Boston Celtics: A History in the Words of Their Players, Coaches, Fans and Foes, fra 1946 til i dag , St. Martin's Griffin, 15. november 1991, s.  272. ( ISBN  0312063482 ) , kap. “  The Green Godfather  ” s.  15.
89. (i) "  Red Auerbach  " på basketball-reference.com (åpnet 12. mai 2012 )
90. (in) "  1946-47 BAA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 11. mai 2012 )
91. (in) "  1947-48 BAA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 11. mai 2012 )
92. (in) "  1948-49 BAA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 11. mai 2012 )
93. (in) '  1950-51 NBA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 20. februar 2012 )
94. (in) '  1951-52 NBA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 20. februar 2012 )
95. (in) '  1952-53 NBA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 20. februar 2012 )
96. (in) '  1953-54 NBA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 20. februar 2012 )
97. (in) '  1954-55 NBA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 20. februar 2012 )
98. (in) '  1955-56 NBA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 20. februar 2012 )
99. (in) '  1956-57 NBA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 20. februar 2012 )
100. (in) '  1957-58 NBA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 20. februar 2012 )
101. (in) '  1959-60 NBA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 20. februar 2012 )
102. (in) '  1962-63 NBA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 20. februar 2012 )
103. (in) '  1963-64 NBA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 20. februar 2012 )
104. (in) '  1964-65 NBA Season Summary  " på basketball-reference.com (åpnet 20. februar 2012 )

Vedlegg

Bibliografi

• (no) David Halberstam , The Breaks of the Game , Hyperion,17. februar 2009, 416  s. ( ISBN  978-1401309725 )
• (no) Dan Saughnessy og Larry Bird , Seeing Red: The Red Auerbach Story , Adams Media Corp,Oktober 1995, 202  s. ( ISBN  978-1558505483 )

Relatert artikkel

• Boston Celtics

Eksterne linker

• Myndighetsregistreringer  :
  • Virtuell internasjonal myndighetsfil
  • Internasjonal standardnavnidentifikator
  • Library of Congress
  • Gemeinsame Normdatei
  • Royal Netherlands Library
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Sportsrelaterte ressurser  :
  • Eurobasket (busser)
  • (in)  Basketball Hall of Fame
  • (i)  Basketballreferanse (NBA-trenere)
• Audiovisuell ressurs  :
  • (no)  Internet Movie Database
• (no) The First Basket - Dokumentarfilm