Robert Challe

Robert Challe Biografi

Fødsel	17. august 1659 Paris
Død	25. januar 1721(kl. 61) Chartres
Aktiviteter	Utforsker , oversetter

Robert Challe , født i Paris den17. august 1659og døde i Chartres den25. januar 1721, er en fransk forfatter .

Biografi

Robert Challe er forfatter av et polymorf verk. Han begynte med å lime Cervantes i en fortsettelse av Don Quijote før han skrev Les Illustres Françaises , "den vakreste romanen etter slutten av Ludvig XIVs styre" ifølge Noémi Hepp . Han skrev Difficultés sur la religion foreslått til far Malebranche, som han tillot å sirkulere ulovlig. Han begynte å skrive Mémoires (uferdig manuskript ved BnF) dagen etter Louis XIVs død. I 30 år skrev han om og fullførte sin Journal of a voyage gjort til Øst-India av en skvadron på seks fartøy under kommando av M. Du Quesne, siden24. februar 1690, før 20. august 1691som vises anonymt dagen etter hans død.

Challe sa å ha hatt muligheten til å møte college for Marche , Jean-Baptiste Colbert, Marquis de Seignelay . En pengeløs kadett, Challe la til, etter å ha studert jus, til New France (Acadia) hvor han faktisk ledet fra 1682 til23. juni 1688et fiskeselskap. Den tørkede torskhandelen førte ham til Lisboa og Cadiz . Han ble tatt til fange av pirater fra Vestindia etter engelskmennene i Boston, og ble arrestert en stund i Boston, deretter i London hvor han ville blitt reddet av Saint-Évremond før han kom tilbake til Frankrike. De1 st januar 1689, ble han utnevnt til kongeforfatter på et East India Company-skip på vei til India og Siam . Han skriver en rapport om reisen som opprinnelig var beregnet på Seignelay. Tilbake i Paris utforsker han biblioteker på jakt etter heterodokse tekster, noe som får ham til å skrive kronologiske tabletter , som ikke er funnet, men som må ha vært en anklage mot pavedømmet i henhold til det han sa. Skriver til journalister i Haag Literary Journal . Fra 1 st juni17. august 1717, ble han fengslet på Châtelet før han ble forvist til Chartres hvor han døde i fattigdom noen måneder før Journal of a trip made to the East Indies by a squadron of six ships commanded by Mr. Du Quesne vises . Han levde hele sin karriere som forfatter i et slikt skjønn at alt hans arbeid, som nå blir rekonstruert, forble anonymt eller håndskrevet.

Virker

De berømte franske kvinnene . Sanne historier (1713), Moderne nyutgivelser: red. av Frédéric Deloffre og Jacques Cormier, Genève, Droz, 1991. Kritisk utgave av Jacques Cormier: Paris, Classiques Garnier, 2014.
De berømte franske kvinnene. True Stories (1720 utg.), (Google Books)
Fortsettelse av historien om den beundringsverdige Don Quichote fra La Mancha (1713). Fortsettelse av oversettelsen av Don Quijote av François Filleau de Saint-Martin, hvor denne fortsettelsen utgjør det sjette bindet, red. anmeldelse av Jacques Cormier og Michèle Weil, Genève, Droz, 1994.
Journal du Voyage des Indes Orientales à Monsieur Pierre Raymond (autografmanuskript oppbevart ved Bayerische Staatsbibliothek i München). kritisk utgave av Jacques Popin og Frédéric Deloffre: Genève, Droz, koll. "Textes littéraires français", 1998. Arbeid som fungerte som utgangspunkt for følgende arbeid:
Journal of a voyage made to the East Indies by a squadron of six ships commanded by M. Du Quesne, since the 24. februar 1690, før 20. august 1691(3 bind, 1721). Reissue, Frédéric Deloffre og Jacques Popin red. : Paris, Mercure de France, koll. Tid gjenoppdaget, 2002.
- Journal d'un voyage, bind 1 (digitalisert bok)
- Journal d'un voyage, bind 2 (digitalisert bok)
- Journal d'un voyage, bind 3 (digitalisert bok)
Vanskeligheter med religion foreslått til far Malebranche av M ... militæroffiser i marinen (1982). Utgave: Vanskeligheter med religion foreslått til far Malebranche. Robert Challe , ny utgave, etter at komplett og trofaste manuskriptet til Staatsbibliothek i München ved Frédéric Deloffre og François Moureau , Genève, Droz, 2000. Teksten i dette arbeidet omskrevet av Jacques-André Naigeon et al. Dukket opp i det 18. århundre århundre i følgende form:
- Le Militaire-filosofen, eller Difficulties sur la religion, foreslo RP Malebranche , prest for Oratory, av en tidligere offiser ,1768( online presentasjon , les online [PDF] )Også tilskrevet Thémiseul de Saint-Hyacinthe , Jacques-André Naigeon og til Paul Henri Thiry d'Holbach . Frédéric Deloffre bekrefter tilskrivelsen til Robert Challe.
- Militærfilosofen (Google Books)
Truser; Komplett korrespondanse; Rapporter om Acadia og andre dokumenter. Robert Challe , utgitt av Frédéric Deloffre, med samleren. av Jacques Popin, Genève, Droz, 1996. Mémoires ble redigert på en ufullstendig måte av Augustin-Thierry (1931) under tittelen Un colonial au temps de Colbert. Memoarer av Robert Challes, skribent til kongen.
Gallante og komiske franske historier , tilskriver Barbier feilaktig Challe denne romanen av Subligny, (Adrien-Thomas Perdoux de), utgitt for første gang i 1671 under tittelen La Fausse Clélie eller Histoire françoise galante et comique , ( sic i entall ). På denne datoen var Challe tolv år gammel, noe som gjør ideen om å tildele ham skrivingen av denne samlingen absurd! Prosper Marchand henviser til denne beretningen i sin kommentar om Challe fra 1748 og siterer flere utgaver av denne teksten som Challe kan ha hentet inspirasjon fra senere.

Kommentarer til hans arbeid

“Til tross for feilene og fordommene er det umulig å ikke la seg imponere av Challes strålende politiske etterretning, blant annet med hensyn til situasjonen i Canada og spesielt Acadia . Lenge før erobringen forutså Challe det katastrofale resultatet av den franske kolonipolitikken og så tydelig noen av faktorene bak denne feilen. "

Merknader og referanser

Geneviève Artigas-Menant, Alain Couprie, Debatten om ideer i den franske romanen , Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 2010, s. 13 lest på Google Bøker
René Pomeau og Jean Ehrard, fransk litteratur: Fra Fénelon til Voltaire , Artaud 1989
Marie Laure Girou Swiderski , “Gjennomgang: Robert Challe, Mémoires; Komplett korrespondanse; Rapporter om Acadia og andre stykker, av Frédéric Deloffre i samarbeid med Jacques Popin; Robert Challe, de berømte franskmennene til Frédéric Deloffre og Jacques Cormier ”, Le (s) feminine tale (r) til den nordamerikanske Francophonie , Francophonies d'Amérique , nr. 7, 1997, s. 141–147

Kilder

Prosper Marchand, Historical Dictionary or Critical and Literary Memories , La Haye, Pierre de Hondt, 1758, t. Jeg, s. 182-186 .
RHLF november-Desember 1979 ; spesialutgave viet Robert Challe.
Rundt Robert Challe . Prosedyren av Colloque de Chartres (20-22. juni 1991) Frédéric Deloffre red., Paris, Honoré Champion, 1993.
Robert Challe-forfatter , Michèle Weil, Genève, Droz, 1991.
Lessons on Les Illustres Françaises av Robert Challe (Créteil 1993) Geneviève Artigas-Menant og Jacques Popin red. med coll. av Marie-Emmanuelle Plagnol, Paris, Honoré Champion, 1993.
Seminar Robert Challe , “Les Illustres Françaises”, Michèle Weil red., Universitetet presser Paul-Valéry-Montpellier III, 1995.
Lesninger av Robert Challe , Jacques Cormier red., Paris, Honoré Champion, 1999.
Marie Laure Girou Swiderski og Pierre Berthiaume , Challe og / i sin tid: Tekster presentert av Marie Laure Girou Swiderski i samarbeid med Pierre Berthiaume , Paris, Honoré Champion, koll. "Colloquiums on the 18th",22. februar 2002, 518 s. ( ISBN 2-7453-0568-9 , online presentasjon )
Robert Challe: Kilder og arv , J. Cormier, Jan Herman og Paul Pelckmans red., Louvain / Paris / Dudley MA, Peeters, 2003
Robert Challe et les passions , Geneviève Artigas-Menant dir., Paris, PUPS, 2008.
Robert Challe og selskapets tid , Maria Susana Seguin red., Montpellier, University Press of the Mediterranean, 2010.
Robert Challe i krysset mellom kontinenter og kulturer , Geneviève Artigas-Menant, Jacques Cormier og Driss Aïssaoui red., Paris, Hermann, 2013.
Paris 1713: året for de berømte Françaises, Geneviève Artigas-Menant og Carole Dornier red., Louvain / Paris / Dudley MA, Peeters, 2016.
Jacques Cormier , L'atelier de Robert Challe , Paris, PU Paris-Sorbonne, 2010 ( ISBN 978-2840506799 )