Sonderführer

Sonderführer ( på tysk  :  [ˈzɔndɐˌfyːʁɐ] [ˈzɔndɐˌfyːʁɐ] , litt. "Spesiell guide"), forkortet til Sdf eller Sf , var en spesialfunksjon introdusert i Wehrmacht i 1937, under Nazityskland , i tilfelle mobilisering av L ' Tysk hær. Med dette Sonderführer- prosjektet , kunne ferdighetene til sivile eksperter og spesialister således utnyttes til militære formål. Enkelte oppdrag kan oppfylles på denne måten, fra rekkene til senioroffiserer til rekkene av underoffiser, inkludert junioroffiserer . Et veldig bredt spekter av funksjoner, for eksempel på fremmedspråk, i propaganda, i de medisinske eller veterinære tjenestene kan således være okkupert. Generelt var ikke mennene opplært til soldater. De mottok lønnen tilsvarende rangeringen de hadde, men bare i kraft av sin midlertidige ansettelse. Som regel var Sonderführer ikke autorisert til å utøve kommando eller disiplinærmakt, normalt tillatt av rang. Dette endret seg imidlertid under andre verdenskrig , i 1942.

Den Sonderführer var ansatt ikke bare i Wehrmacht og Waffen-SS , men også i andre nazistiske organisasjoner som i Todt organisasjonen , den Reichsarbeitsdienst (Reich arbeidstjeneste), etc.

I soldaters slang ble Sonderführer så vel som Wehrmacht-tjenestemenn og militære kapellaner kalt "smalsporoffiserer" ( tysk  : Schmalspuroffiziere ).

Sonderführer Kategorier

Vernepliktige ble kalt opp som  Sonderführer i nesten alle grener av den tyske hæren ( Heer , Luftwaffe og Kriegsmarine ) eller i spesialstyrkene, tilsvarende betegnelsene til militært personell i Wehrmachtens hierarki.

• Oppdrag til offiserfunksjoner i hierarkiet til Heer (hæren):
  • Sonderführer (B) , tilsvarer major / Oberstleutnant ( DE-3 / -4),
  • Sonderführer (K) , tilsvarer Hauptmann eller Rittmeister (D-2),
  • Sonderführer (Z) , tilsvarer Leutnant / Oberleutnant (D-1) eller Platoon Leader.
• Oppdrag til underoffiserer i hierarkiet til Heer (hæren):
  • Sonderführer (O) , også Dolmetscher O (på fransk: Interprète O), som tilsvarer en Oberfeldwebel (7),
  • Sonderführer (G) , tilsvarende en Unteroffizier (OU-4).

De Sonderführer s ble i hovedsak utplassert:

• som tolk
• innen byggteknikk
• innen offentlige finanser og administrative oppgaver
• for å styre vitenskapelig arbeid, for eksempel arkeologi eller konservatorens funksjon , eller til og med å starte oljeproduksjonen på nytt i Maikop i Kaukasus
• innen jordbruksvitenskap
• innen jernbanetransport hovedsakelig innen smalsporede jernbaner ( Feldbahn  (en) )

Hvis han hadde profesjonell ekspertise som fotograf eller designer, kunne verneplikten kalles opp som Sonderführer for propagandaenhetene til Wehrmacht .

Posisjon og status

Den Sonderführer ble kalt inn i tjeneste i hæren for å bruke ferdigheter og ekspertise av spesialister i definerte stillinger og funksjoner. Denne statusen var begrenset i tid, og ble tilbakekallbar hvis en soldat, utdannet som soldat, kunne oppfylle denne funksjonen. I dette tilfellet ble Sonderführer gjeninnført i den "vanlige" prosessen med militær trening. Den gamle funksjonsrelaterte stillingen som Sonderführer - som inkluderte en tjeneste "oppgave" uten tjeneste "karakter" - ble opprettholdt uten hensyn.

Ved et dekret fra 1942 mottok Sonderführer tildelt som offiserer militær trening for å bli med i reserveoffiserekorpset. Som et resultat ble begrensningene for utførelse av militær kommando og disiplinærmakt løftet.

Den juridiske statusen til Sonderführer tilsvarte en soldats status i betydningen nazistisk lovgivning om tjeneste i væpnede styrker. Derfor strømmet hans kampantstatus fra den. I pensjonslovgivningen i Forbundsrepublikken Tyskland er Sonderführers eksplisitt likeverdige med vanlige soldater.

Russiske emigranter, som tjente som tolker i Wehrmacht, ble ofte likestilt som Sonderführer .

• Sonderführer i andre verdenskrig

• OKW-radiotjenesten i 1939. Helt til høyre, en Sonderführer.

• Rommel og Bayerlein, intervjuet av en Sonderführer (til venstre).

• I det okkuperte Frankrike, i sentrum, en Sonderführer (O) som fungerer som tolk.

Noen bemerkelsesverdige Sonderfürher

• Lothar-Günther Buchheim , maler, fotograf, forfatter, forlegger og kunstsamler, ble sendt til en propaganda selskap 's Kriegsmarine som Sonderführer krigskorrespondent. Han vil trekke romanen Das Boot fra denne personlige opplevelsen .
• Hans von Dohnanyi , jurist, Sonderführer i staben til admiral Wilhelm Canaris . Medlem av motstanden mot Hitler, han ble deportert og henrettet iApril 1945.
• Hans Fallada , romanforfatter, Sonderführer (B) i Reichsarbeitsdienst (Reichs arbeidstjeneste), Frankrike i 1943. Han bodde etter andre verdenskrig i den sovjetiske okkupasjonssonen, hvor han døde i 1947.
• Joachim Fernau, SS- Sonderführer , tildelt som krigskorrespondent for en enhetspropagandaenhet; etter andre verdenskrig var han forfatter av en bestselgende sakprosabok ( Deutschland, Deutschland über alles ... ) og maleren.
• Hans Bernd Gisevius , kalt til admiral Wilhelm Canaris som Sonderführer i staben i Ausland / Abwehr- divisjonen i OKW , deltok han i 20. juli-komplottet for å drepe Hitler; Han var senere forfatter av boken Bis zum bitteren Ende .
• Gerhard Heller , Sonderführer fra Propaganda-Staffel i Paris, ansvarlig for litterær sensur og papirforsyning. Etter andre verdenskrig var han redaktør.
• Robert Pilchowski, ekspert på te- og gummikultur, fungerte som Sonderführer for Arbeitsgemeinschaft niederländisch-indischer Firmen (på fransk "Working Group of Dutch-Indian Companies") i Amsterdam; Etter andre verdenskrig ble han forfatter.
• Fritz Piersig  (de) , Sonderführer (Z) , som musikolog var han ansvarlig for kontrollen av musikk i Frankrike fra 1940.
• Eberhard Taubert  (en) , senior samarbeidspartner for Reich Ministry for People's Education and Propaganda  ; Sonderführer of Propaganda i det okkuperte Norge , skrev han manus for filmen The Eternal Jew  ; Etter andre verdenskrig var han rådgiver for forsvarsminister Franz Josef Strauß .
• Wolfgang Willrich var, i likhet med Sonderführer , en fanatisk forsvarer av nazistisk kunstnerisk uttrykk.

Bibliografi

• Willi Bredel , Der Sonderführer , Berlin: Dietz-Verlag, 1948.
• Werner Müller, Sonderführer Günter Krüll , i: Zivilcourage Hg. Wolfram Wette , Frankfurt / M: Fischer Taschenbuch Verlag, 2003, ( ISBN  3-596-15852-4 ) - beskriver frelsen til en jøde i Pinsk-ghettoen .
• Walter Kempowski , Alles umsonst , München: Verlag Knaus, 2006, ( ISBN  978-3-8135-0264-0 ) . Romanen inneholder Eberhard von Globig , Sonderführer under andre verdenskrig.

Referanser

• (fr) Denne artikkelen er delvis eller helt hentet fra den engelske Wikipedia- artikkelen med tittelen "  Sonderfürher  " ( se listen over forfattere ) .

1. I full, Sonderführer mit militärischer Kommandobefugnis , "Special leder med militær kommando makt".

1. Mobiliseringsplan for hæren (de: Heer) fra 12. mars 1937 (Mobilmachungsplan für das Heer vom 12. März 1937)
2. Oppmuntring av Sonderführer : HM 26. oktober 1942. Sitat av: Dirk Richardt, utvelgelse og opplæring av junioroffiserer 1930–1945 , avhandling Marburg, 2002, s.  504 . (fra: Förderung von Sonderführern: HM 10/26/1942, HM 1942. zitiert nach: Dirk Richardt, Auswahl und Ausbildung junger Offiziere 1930–1945 , Dissertation Marburg, 2002, S. 504.)
3. "  http://www.lagus.mv-regierung.de/land-mv/LAGuS_prod/LAGuS/Soziales/PublikationenMerkblaetter/Broschueren_und_Gesetze_zum_Sozialen_Entschaedigungsrecht/Bundesversorgungsgesetz.pdf  " ( Arkiv • wikiwix • Archive.is • Google • Hva gjør ) loven om offentlig bistand fra krigsofre, s.  7 , Nei 3 (fra: Gesetz über die Versorgung der Opfer des Krieges, S. 7, Nr. 3)
4. Oleg Beyda: 'Iron Cross of the Wrangel's Army': Russiske utvandrere som tolker i Wehrmacht. I: Journal of Slavic Military Studies. 27, 2014, S. 430–448, DOI : 10.1080 / 13518046.2014.932630