Spanske bomber

Spanske bomber

Song  of The Clash
fra albumet London Calling
Exit 14. desember 1979
Varighet 3:18
Snill Ny bølge
Forfatter Joe Strummer
Mick Jones
Komponist Joe Strummer
Mick Jones
Produsent Guy Stevens

Spanish Bombs er en sang av det britiske bandet The Clash , utgitt i 1979 London Calling- albumet. Sangen komponert av Mick Jones og Joe Strummer refererer til den spanske borgerkrigen som raste fra 1936 til 1939 . Dette er en av de mange sangene med et politisk innhold spilt inn av gruppen i løpet av karrieren.

Sangstruktur

Sangen er på engelsk, med et tospråklig refreng ( engelsk og spansk ). Spanske bomber, yo te quiero infinito
Spanske bomber, yo te quiero infinito
yo te quiero, oh mi corazon
(Bokstavelig talt: Spanish Bombs, I love you forever, oh my heart )

Henvisninger til den spanske borgerkrigen

Spanish Bombs tar for seg den spanske borgerkrigen , en stor konflikt som ødela Spania fra17. juli 1936 på 1 st april 1939. Det ble skrevet på en kjøretur fra Wessex Studios til deres hjem da Joe Strummer snakket med Gaby Salter om ETA , den baskiske separatistiske væpnede organisasjonen grunnlagt i 1959.

Sangen berømmer særlig heroismen til republikanere og anarkister, i denne perioden.

Mange steder og skuespillere knyttet til den spanske borgerkrigen er nevnt i sangens tekst:

Passasjen De synger det røde flagget, De hadde på seg det svarte  " ( De synger det røde flagget, de brukte svart ) er en referanse til det røde flagget , symbol på arbeidernes kamp og det svarte flagget , anarkistenes. . Den nasjonale Confederation of Labour (CNT), den anarko-syndikalistiske union i stor grad ansvarlig for den republikanske siden første suksess mot fascistiske opprøret general Francisco Franco , også brukt den røde og svarte flagg anarko-kommunisme .

Annet tema

Det er også nevnt Costa Rica ( spanske bomber i Costa Rica  " ), selv om det ikke er noe sted i Spania som heter Costa Rica, og landet med samme navn spilte ingen rolle i krigen. En tolkning er at Costa Rica bokstavelig talt betyr rik kyst på spansk, og uttrykket refererer til noe "rikdom" på den spanske kysten.

Merknader og referanser

  1. (i) "  Franco og den spanske borgerkrigen  " , på New Forum ,2002(åpnet 10. februar 2008 )  : “Punkbandet The Clash spilte inn“ Spanish Bombs ”i 1979, en sang til minne om den spanske borgerkrigen. "
  2. (in) "  London Calling  "theclash.org.uk ,2002(besøkt 10. februar 2008 )  : "" Spanish Bombs "ble skrevet som et resultat av at de reiste hjem fra Wessex Studios sent en kveld, Strummer og Gaby Salter snakket om de baskiske separatistene i Spania som var engasjert i en bombekampanje mot ulike høytider alpinanlegg på Costa Del Sol. "
  3. Collins Gem Classic-album av Robert Dimery, Harper Collins Publishers, ( ISBN  0004724852 ) , ..." Spanish Bombs "berømmer republikanernes heltemot i den spanske borgerkrigen.  "

Se også

Relaterte artikler

Eksterne linker