Blomsterteppe

En blomst teppe (på tysk Blumenteppich , på engelsk blomst teppe , på katalansk catifes des Flors , på spansk alfombra de Flores , på italiensk Infiorata ) er en konstruksjon laget på bakken med blomster eller blomsterblader , opprinnelig i anledning av religiøse festivaler .

I Vest-Europa er denne skikken for det meste knyttet til prosesjonene til det hellige sakramentet av Corpus Christi , men også noen ganger til antagelsen eller andre høytider for Jomfru Maria . I Latin-Amerika ville det være en tradisjon arvet fra mayaene å lage tepper av farget sagflis og blomster , og i dag assosiert med prosesjonene til Holy Week eller Corpus Christi.

Blomstertepper er også laget for å feire begivenheter eller bursdager, eller noen ganger for filantropiske formål.

I Amerika

forente stater

• I Cincinnati ( Ohio ) er det siden 2006, som en del av blomsterutstillingen, blitt installert et teppe av stemorsblomster på rundt 650 m 2 på Fountain Square i samarbeid med Cincinnati Art Museum. På slutten av arrangementet tilbys blomster til besøkende.

Guatemala

• I Antigua , lage fargerike sagflis tepper dekorert med blomster og frukt når sitt høydepunkt under Holy Week hvor disse teppene dekket gatene og gulvet i katedralen for prosesjon av langfredag .
• I Patzún , i anledning Corpus Christi.

Mexico

• I Tlaxcala lages det fantastiske tepper med blomster og farget sagflis hvert år 15. august for å feire antagelsen.
• De 24. oktober 2008blomstertepper er unntaksvis laget for å feire FNs organisasjonsdag .

Peru

I Tarma og Huancavelica lages blomstertepper med religiøse eller naturalistiske motiver i løpet av den hellige uken.

Venezuela

I Araira  (e) i delstaten Miranda , siden 1992 , ble det installert blomstertepper 16. juli til festen for Vår Frue av Karmelfjellet .

I asia

India

I delstaten Kerala er husets terskler dekorert med fargerike blomsterfresker og blomstertepper i anledning Harvest Festival eller Onam .

Israel

• Blant arrangementene som ble arrangert for å feire 100 -  årsjubileet for Tel Aviv den15. september 2009, et blomsterteppe laget av en belgisk kunstner, Koen Vondenbusch.

Japan

I Kitanozaka, KobeKōbe , er ikke legging av blomstertepper knyttet til en religiøs høytid.

I Europa

Tyskland

I anledning Corpus Christi installeres blomstertepper

• i Aulendorf  ;
• i Bad Liebenstein , foran St. Kilian's Church  (de) siden 1970

• Aulendorf, juni 2010

• Bad Liebenstein, 2002

Belgia

• I Brussel , hvert annet år siden etableringen i 1971 av landskapsarkitekten Etienne Stautemans  (nl) , helgen 15. august , høytid for antagelsen, er Grand-Place dekket med et teppe på ca. 2000 m 2 (ca. . 80 × 25  m ) av en halv million blomster, hovedsakelig tuberøse begonier ( Begonia tuberosa grandiflora ) med en hastighet på mer enn 300 per m². Mer enn hundre frivillige er nødvendig for å sette opp, på en tegning i livsstørrelse av den gjennomsiktige og mikroperforerte plastmatten, dekorasjonen av urter og bark hvor blomstene skal plasseres, produsert på spesiell bestilling av hagebrukere fra Gent region i Øst-Flandern . Hvert teppe er designet etter et bestemt tema:
  • ...
  • 1990: Mozart- året  ;
  • 1994: 50 -  årsjubileum for frigjøringen av Brussel  ;
  • ...
  • 2002: blomsterteppet som fremkaller hagene til Palace of Versailles er dekorert med fontener;
  • 2004: Art Nouveau  ;
  • 2006: Middelalder og alkymi  ;
  • 2008: teppe fra Savonnerie-fabrikken , dekorert med liljer , kranser av roser , acanthusblader , overflødighetshorn og Saint-Michel som dreper dragen (symbol på byen Brussel ); Dette temaet ble valgt i hyllest til det franske formannskapet i EU , den virkelige teppe XVIII th  århundre som tjente som modell blir samtidig utsatt for rådhuset  ;
  • 2010: Europa i hjertet av Brussel, teppe dekorert med en EU- logo og en fontene med tolv jetfly, som symboliserer de tolv stjernene i det europeiske flagget , som en hyllest til det belgiske presidentskapet i EU . For å oppnå det svarte av de nasjonale fargene i Belgia , ble det brukt noen georginer i tillegg til de tradisjonelle begoniene;
  • 2012: Grand-place viser Afrikas farger i et design inspirert av tradisjonelle tekstiler, stammedrakter og pre-koloniale skjold;
  • 2014: byen Brussel minnes femtiårsdagen for tyrkisk innvandring til Belgia og Brussel;
  • 2016: i år blir 150 års vennskap mellom Japan og Belgia hedret;
  • 2018: Mexico er i søkelyset.

• Brussel, Grand-Place, 2006.

• Brussel, Grand-Place, 2010.

• Brussel, Grand-Place, 2016.

• Brussel, Grand-Place, 2018.

• I Leuven er Grand-Place ( Grote Markt ) hvert år, den første helgen i september, i anledning messen dekket med et teppe av begonier, som illustrerer et bestemt tema.
  • 2005: etter en administrativ feil ble starten på Grand Prix Jef Scherens planlagt på Grand-Place da den skulle dekkes med sitt tradisjonelle teppe av blomster; ordføreren, Louis Tobback , foreslo et kompromiss: teppet ville representere den tidligere syklisten Jef Scherens, og løpet av løpet skulle flyttes noen titalls meter.
  • 2006: menneskerettigheter og Amnesty International
  • 2007: 200 -  årsjubileum for kroppen av brannmenn i byen
  • 2008:…
  • 2009: hyllest til den primitive flamske maleren Rogier van der Weyden , i anledning åpningen av “M”, det nye Leuven-museet
• I Moorsel produseres et teppe med blomster, som illustrerer en typisk scene fra fortiden, i anledning den årlige festivalen eller "Pikkeling" som arrangeres den siste helgen i juli.
• Seneffe  : den siste helgen i august er det største blomsterteppet i Wallonia installert på gårdsplassen til slottet Seneffe. I 2011 ble det oppnådd en 3D-effekt fra balkongterrassen.
• Slutt august 2009, Hyllet Zaventem kunstneren Nand Bruyninckx , opprinnelig fra byen, med et teppe av blomster og en utstilling.

Spania

Corpus Christi er anledningen til festligheter med blomsterteppe og prosesjon:

• i Burela i Galicia;
• i Cabrils ( (en) ) og i Sitges , Catalonia  ;
• i Losar de la Vera , Cáceres  ;
• i Tamarite de Litera i Aragon  ;
• på Tenerife , La Orotava (teppe av blomster og fargede jordarter).

Frankrike

• På øya Ouessant , på Corpus Christi Day, er løpet av prosesjonen til Det velsignede nadverden dekorert med tegninger laget med blomsterblader.
• I Geispolsheim , Alsace , i anledning Corpus Christi, er prosesjonens gang omgitt av blomstertepper.

Storbritannia

• De 25. august 2005, på initiativ fra Lions Clubs , ble det produsert et blomsterteppe i hagene til Bury St. Edmunds Abbey til fordel for Barnas sykehus i East Anglia.

Nederland

• Siden 2001, den siste uken i august, har et teppe av begonia-blomster dekorert byen Hoorn .

Italia

Teppet med blomster, italiensk infiorata , vanligvis utviklet i anledning Corpus Christi, er en tradisjon født i Roma i første halvdel av XVII -  tallet, og er spesielt utbredt i Lazio og Umbria .

• I Bolsena hvor det mirakel på opprinnelsen til Corpus Christi fant sted i 1263 .
• I Civita di Bagnoregio , for høytiden til San Donato de Ripacandida 17. august , er gulvet i kirken dekorert med malerier av blomsterblader og blader av innfødte planter.
• Farnatella, Siena
• Genova , Euroflora, en av de største blomsterutstillingene i verden som arrangeres hvert femte år i byen, er noen ganger stedet for blomstertepper
• I Genzano di Roma , helgen etter Corpus Christi, er gatene og klatringen til katedralen dekket av et teppe av blomster som gjengir mesterverk av maleri. Helgen før festen er barnas infiorata.
• Itri , på Corpus Christi, er via della Repubblica dekket av blomstertepper som gjengir hellige bilder og utsikt over byen, som slottet eller kirkene; på slutten av dagen går prosesjonen over disse teppene.
• Marino , den11. junii anledning festen til Saint Barnabas .
• Noto
• I Spello , hvor infiorata også foregår på Corpus Christi, fremkaller Museo delle Infiorate historien til denne tradisjonen og viser bilder av blomstertepper i Italia, så vel som i Brussel og Betlehem .
• Torgiano
• Tuoro sul Trasimeno
• I Genazzano hvert år den første søndagen i juli.

• Bolsena, 10. juni 2007.

• Farnatella, Siena.

• Euroflora - Genova .

• Spello.

• Tuoro sul Trasimeno .

• Marino , 2002.

Polen

I Spycimierz er gatene i byen dekorert med tepper med blomster på ruten til Corpus Christi-prosesjonen.

Portugal

• På Povoa de Varzim , den to e  påskedag foregår prosesjon av Vår Frue av Exile ( Senhora do Desterro ) i gatene i nærheten av Bairro Norte  (pt) , dekorert med blomster tepper.
• Blomstertepper blir også laget i Caminha , i Baguim do Monte under festen for den ulastelige unnfangelsen, i Barcelos , i Braga på vei til klosteret Tibães  (i) , i Belinho , i Ponta Delgada ( Azorene ) og i Funchal ( Madeira ) i anledning Festa da Flor  (pt) .

Tsjekkisk Republikk

Start i Praha ( gamlebytorget )september 2010Et teppe med blomster på temaet Europa er installert, av samme landskapsdesigner som hovedtorget i Brussel , men mindre i størrelse.

I Oseania

New Zealand

I Christchurch er katedralens gulv dekket med et teppe av blomster i anledning blomsterfestivalen.

Merknader og referanser

Merknader

1. (in) Flower Carpet i 2009 Fountain Square
2. (in) Cincinnati Flower Carpet 2007
3. Jf. Es: Chimaltenango (departamento)
4. (i) FNs dag feiret i delstaten Tlaxcala
5. Bilder av flora alfombras i Peru
6. (Es) Alfombras de flores de Araira til ære for Virgen del Carmen .
7. (nl) Brabosh, 08.02.2009 .
8. (de) "  St. Kilian - Bad Liebenstein  " , på blumenteppich.de ,2012(åpnet 20. desember 2018 ) .
9. "  Blomsteteppe | Blomstertapet: et kortvarig show på det vakreste torget i verden!  » , På www.flowercarpet.brussels (åpnet 12. november 2019 )
10. Et teppe av blomster på den vakreste plassen i verden , rtbf.be info.
11. Julien Rensonnet, "  Afrikanske stoffer til blomsterteppet 2012  " , på future.net ,24. mai 2012(åpnet 22. november 2012 ) .
12. Kaya Josse, "  The Flower Carpet 2018: Mexico in the spotlight  " ,4. juli 2018(åpnet 19. august 2019 ) .
13. (nl) Nieuwsblad.be 29.08.2005 .
14. YouTube: Leuven kermis braderie bloementapijt 9.9.2007 .
15. Château de Seneffe, 24-25-26 august, 2007, det største blomsterteppet i Wallonia .
16. Château de Seneffe, bilder av blomsterteppet .
17. Domaine du Château de Seneffe, Teppe av blomster 26., 27. og 28. august 2011 .
18. (nl) De Standaard deluxe, torsdag 6. august 2009 .
19. (in) Corpus Christi Festival - Sitges -2001 .
20. (in) "  Hovedattraksjonen, Corpus Christi blomstertepper av La Orotava  " på Den virkelige Tenerife ,20. juni 2017(åpnet 20. desember 2018 ) .
21. Ouessant-Molène sognekompleks: Corpus Christi 2008
22. (i) BBC News, 25. august 2005
23. (nl) "  Thema begoniatapijt in Hoorn: 30 jaar Sesamstraat  " , på hoornradio.nl ,25. juni 2006(åpnet 8. november 2019 ) .
24. Euroflora .
25. (in) Cat Contiguglia , "  Blomsterteppe lagt på torget i gamlebyen  " på The Prague Post ,8. september 2010(åpnet 22. november 2012 ) .
26. Vakker Christchurch blomsterteppe (bilde)

Kilder og referanser

• Offisiell nettside for byen Brussel
• (en) Kirken San Donato og Infiorata
• Giulio Proietti Bocchini, redaktør, et al. Spello. Le Infiorate del Corpus Domini , Spello, 2007.
• Onam-festivalen i Kerala
• Folklore i Mexico

Eksterne linker

• Brussel blomsterteppe
• Corpus Christi 2009 La Orotava Tenerife Spania (mange bilder)
• (it) INFIORITALIA Associazione Nazionale Infiorate Artistiche
• (it) Accademia Maestri Infioratori di Genzano di Roma
• (it) L'Infiorata di Spello