Teresa teng

Generelle opplysninger

Kallenavn	Teresa Tang, Teresa Deng
Fødselsnavn	Teng Li-Chun (鄧麗君)
Fødsel	29. januar 1953 Yunlin fylke Taiwan provinsen Kina
Død	8. mai 1995 Chiang Mai Thailand
Primær aktivitet	En sanger
Musikalsk sjanger	Mandopop , enka
aktive år	1953 - 1995
Etiketter	Yewjow (1967-1971) Life Records (1971-1976) Polydor (1974-1982), (1985-1995) EMI / Capitol Records / Parlophone (1983-1985) Columbia Records (1986-1989) Atlantic Records (1990-1995)

Teresa Teng (29. januar 1953 - 8. mai 1995) ( tradisjonell kinesisk :鄧麗君 ; forenklet kinesisk :邓丽君 ; pinyin : deng lìjūn ; Wade : Teng Li-chun ; japansk : Teresa Ten (テレサ・テン ) ) er en taiwansk sanger som er veldig populær i Fjernøsten (hovedsakelig Kina og Japan ), i USA og i Europa , spesielt i kinesiske samfunn.

Biografi

Teng Li-Chun ble mindre kjent i fransktalende land under hennes virkelige fornavn29. januar 1953i Taiwan i Yunlin County i Kina , familien hennes opprinnelig fra Hebei- provinsen . Faren hans, en soldat som brenner for operaer og folkoperaer fra Peking fra Hebei- regionen , videreformidlet sin lidenskap for musikk til ham , og hjalp ham med å ta sine første skritt.

I 1973 signerte Teresa sin første kontrakt med Polydor og ga ut sin første plate på japansk etter å ha forlatt Taiwan til Japan . Hun var en rungende suksess på hver konsert i Land of the Rising Sun, en suksess som også førte henne til å synge på kinesisk og til å opptre i Hong Kong .
I 1979 landet hun i Amerika for å studere engelsk (språket hun spilte inn flere sanger på) ved University of California (UCLA), og fulgte sin triumferende karriere, og fikk popularitet fra konsert til konsert.
I 1980 var hun den første kineseren som opptrådte på Music Center i Los Angeles , hvor Oscar for kino deles ut hvert år .
I 1982 opptrådte hun på Caesar's Palace i Las Vegas .
I 1986 , på høyden av berømmelse, av ukjente personlige grunner, bestemte Teresa seg for ikke å utføre mer, bortsett fra i anledning noen få frivillige demonstrasjoner.

Deng Xiaoping og Deng Lijun, eller den kryssede skjebnen til de to Dengene

Deng Xiaoping , alias Little Helmsman, den kinesiske statsmannen som styrte de facto fastlands Kina (PRC) på den tiden , delte det samme etternavnet med Teresa Teng ( pinyin : Deng Lijun). Det var også vanlig å si at "gamle Deng" (Xiaoping), regjerte over Kina om dagen, da "lille Deng" (Lijun), alias Teresa Teng, regjerte om natten i hjertene til sine landsmenn på kontinentet.
Journalisten Hua Hsu fra det amerikanske magasinet The New Yorker rapporterte på sin side i en artikkel viet til divaen, følgende variant av dette ordtaket, ifølge som alle i løpet av dagen lyttet til "gamle Deng", fordi ' han måtte, mens alle om natten lyttet til "lille Teng", fordi de ville.
Samtidig med fremveksten av åpenhetspolitikken initiert av Deng Xiaoping , fra slutten av 1970-tallet , møtte Teresa Teng, hittil ukjent på fastlands-Kina , straks enorm suksess med kineserne i Midt-Kongeriket , som strømmer til lydkassettene sine. , uten å nøle for noen, å bruke nesten en fjerdedel av sin månedlige inntekt til det. Denne plutselige beryktelsen gikk så langt at den blandet seg subtilt inn i spillet av de allerede komplekse forholdene som de kommunistiske myndighetene i Beijing har opprettholdt siden 1949 med sine nasjonalistiske kolleger i Taipei . Legenden gikk således ut på at hvis "den gamle" Deng Xiaoping, den øverste lederen for Kina siden 1978 og etterfølgeren til Mao Zedong , aldri hadde våget å angripe Taiwan , ville det bare ha vært av frykt for å fornærme divas for patriotiske følelse. , innfødt på denne øya (tidligere Formosa) , i det ettertraktede territoriet .

Fløyelstemmen til Teresa Teng, nyansert med subtile bøyninger, visste hvordan hun skulle berøre et stort publikum gjennom hennes sanger av kjærlighet og nostalgi tolket på forskjellige språk, hovedsakelig på kinesisk ( mandarin og kantonesisk ), på japansk , i taiwansk dialekt (engelsk: Hokkien-sanger) og i mindre grad indonesisk .

Hun døde plutselig i en alder av 42 år 8. mai 1995i Chiang Mai , Thailand , offer for et astmaanfall . Den triste nyheten, overført muntlig, ble ikke offisielt bekreftet før tre dager senere. Begravelsen feires 28. mai , etter en periode med nasjonal sorg , og hans kiste, dekket med flagget til Republikken Kina (Taiwan), bæres av militæret.

Teresa Teng Memorial Park (Yun Garden)

Teresa Teng hviler på kirkegården Chin Pao San (i) nær byen Jinshan , på den nordlige spissen av øya Taiwan, omtrent tjue kilometer fra hovedstaden Taipei . Teresa Teng Memorial Park (Yun Garden), som ligger på denne kirkegården bygget i åssiden (påfølgende terrasser i espalier), har utsikt over Østkinahavet . Minnesmerket viet til den taiwanske divaen har siden blitt et viktig pilegrimssted for alle elskere av sangeren som ønsker å hedre hennes minne. En gylden statue av Teresa i livsstil hilser fansen sin midt i et blomsterbed. Pittoreske detaljer, et gigantisk pianotastatur, installert på gulvet, gjør det mulig for hver besøkende å spille innspilte melodier av sitt idol ved å tråkke tastene.

Madame Tussauds Hong Kong

Mark av hans dype avtrykk i asiatiske populærkultur Teresa Teng har siden 2001 sin waxwork museet Madame Tussauds Hong Kong (i) , i en av de tema områder dedikert til "Icons of Music" (musikk ikoner). Hun er der for anledningen kledd i en Cheongsam eller Qipao (的) , den tradisjonelle kinesiske kjolen, en kopi av en av hennes favoritt scenekostymer, som hun hadde på seg under konsertturen i Japan i 1977..

Belønninger i Japan

Teresa Teng mottok følgende priser i Japan

The New Singer Award (Beste nye tolk) for 「空港」 (Kuko) i 1974.
Gullprisen (Gullprisen) i 1986 for 「時の流れに身をかせTok (Toki no Nagare no Mi o Makase).
Grand Prix (Le Grand Prix) for 「つぐない Ts (Tsugunai) i 1984,「愛人」(Aijin) i 1985 og「時の流れに身をまかせ」(Toki no Nagare ni Mi o Makase ) i 1986. C 'var første gang at den samme artisten vant Grand Prix tre år på rad.
The Outstanding Star Award (Star Exceptional Award) for 「別れの予感」 (Wakare No Yokan) i 1987.
Cable Radio Music Award (???) for 「別れの予感 (Wakare no Yokan) i 1987 og 1988.
Cable Radio Special Merit Award (???) (有線功労賞) i 1995.