| Fødselsnavn | Tereska Szwarc |
|---|---|
| Fødsel |
3. september 1920 Paris Frankrike |
| Død |
20. september 2012 Paris Frankrike |
| Primær aktivitet | Forfatter |
| Sjangere | Roman |
|---|
Tereska Torres , født Tereska Szwarc den3. september 1920i Paris , og døde den20. september 2012i Paris, er en motstandsskjemper og en fransk-amerikansk kvinne med brev av polsk jødisk opprinnelse.
Datter av en polsk jødisk billedhugger konvertert til katolisisme, Marek Szwarc , og hans kone Guina, hun begynte dagboken sin i en alder av ni år og ga ut sin første bok i en alder av sytten. Mellom 1920 og 1940 oppholdt familien hyppige opphold i Lectoure (Gers) hvor Marek Szwarc fortsatte arbeidet som skulptør.
I Juni 1940, la hun ut for England i Lisboa under den tyske invasjonen av Frankrike . Når det gjelder faren, som tjenestegjorde i den polske vesthæren , ble han evakuert til La Rochelle av den britiske hjemflåten .
Tereska meldte seg til de franske franske styrkene og ble tildelt det franske frivillige korpset under ordre fra kommandør Alla Dumesnil . Hun jobber som sekretær ved hovedkvarteret til General de Gaulle i London . IOktober 1944Mens hun er fem måneder gravid, hennes første ektemann, George Torres, sønn av Léon Blum , ble drept i kampene på to e Armored Division i Lorraine .
I 1947 fulgte hun den amerikanske romanforfatteren Meyer Levin , mens han laget dokumentaren Al Tafhidunu om de jødiske flyktningene som forlot Polen etter krigen for å nå Palestina . Dagboken hun skrev om denne opplevelsen - den ulovlige reisen til overlevende fra Holocaust fra ødelagte byer i Polen til Vest-Europa og Israel og hennes fengsel av britiske styrker er kun publisert på tysk under tittelen Unerschrocken ("Uten frykt").
I 1948 giftet Tereska seg med Meyer Levin i Paris, som presset henne til å publisere dagboken hun førte under sin tjeneste i de franske franske styrkene. I 1950 , Tereska publisert i USA en selvbiografisk roman om sin opplevelse av krigen under tittelen Kvinner Barracks , som raskt ble en bestselger, og solgte over to millioner eksemplarer i løpet av de første fem årene og den første publikasjonen. Papirmasse til ærlig Evoke lesbisk forhold . Totalt 4 millioner eksemplarer av denne boka er solgt i USA, og den er oversatt til tretten språk. I 1952 ble Women's Barracks presentert av House Select Committee on Current Pornographic Materials som et eksempel på en paperback som fremmer moralsk løshet. Da The Feminist Press publiserte den på nytt i New York i 2003 , ble den spioneringen som en av bøkene som inspirerte en ny sjanger av lesbisk og feministisk skriving i USA. Tereska publiserte i 2011 en fransk tilpasning under tittelen Unge kvinner i uniform . Krigsdagboken hans dukket opp i 2000 under tittelen Une Française Libre .
I 1963 fulgte Tereska Meyer Levin til Etiopia , hvor han filmet The Fellashas , den første dokumentaren viet til livet til Falashas i Ambover. Hun redder de jødiske barna i Etiopia ved å bringe dem tilbake til Israel.
Hun er mor til Dominique Torrès, journalist og dokumentarprodusent, til Gabriel Levin, dikter og oversetter født i Frankrike i 1948 og til Mikael Levin, fotograf, født i New York i 1954.
Tereska skrev 14 bøker, oversatt til engelsk av mannen sin.
De upubliserte notatbøkene til hans journal oppbevares ved Boston University .
I 2018 setter Museum of Art and History of Judaism sin karriere og hans arbeid i søkelyset.
I 2019 kåret byen Paris og 8. arrondissement til minne om en ny hage som ligger i rue Laure-Diébold : " Jardin Tereska-Torrès-Levin ". Hagen er også et minnested for å være vert for stelen til Association for the Memory of Jewish Children deportert fra 8. arrondissement.