Tokyo Mew Mew

Tokyo Mew Mew (東京 ミ ュ ウ ミ ュ T , Tōkyō Myū Myū ) Er en shōjo- manga tegnet av Mia Ikumi og skrevet av Reiko Yoshida . Den er forhåndsutgitt mellomSeptember 2000og februar 2003 i Nakayoshi magazine , deretter samlet til til sammen syv tankōbon redigert av Kōdansha . En femtito episoders animerte TV- serietilpasning , opprettet av Pierrot Studios , sendes på TV Aichi fra6. april 2002og TV Tokyo i Japan, og slutter på26. mars 2003. I Frankrike sendes den på Télétoon iMars 2006deretter på France 3 i Toowam-programmet . To videospill ble utviklet i 2002, inkludert et eventyrspill på Game Boy Advance og et rollespill på PlayStation .

En oppfølger til to-volum manga, Tokyo Mew Mew à la Mode , distribueres av Nakayoshi mellomApril 2003 og Februar 2004, og den franske versjonen av den er også utgitt av Pika Édition . En annen todelt oppfølger kalt Tokyo Mew Mew 2020 Re-Turn , er forhåndsutgitt av Nakayoshi for å feire bladets 65-årsjubileum. Det første kapittelet vises på28. desember 2019, den andre på 3. februar 2020.

En spin off kalt Tokyo Mew Mew au Lait er skrevet og illustrert av Madoka Seizuki. Den har blitt forhåndsutgitt i Nakayoshi magazine siden30. november 2019.

En ny animasjonsserie, produsert av Yumeta Company og Graphinica, er planlagt til 2022.

Scenario

Dette sammendraget passer både til anime og manga, som følger samme hovedplott, men er forskjellige i hvordan deres respektive historier utfolder seg.

Ichigo Momomiya er en vanlig ung jente, litt vanskelig og forelsket i den mest populære gutten på skolen hennes: Masaya Aoyama. Mens hun endelig finner mot til å tilby ham en date, godtar han å følge henne til en utstilling om Red Book-dyr, en slags samling av truede arter. Etter dette møtet begynner den unge jenta å oppføre seg underlig. Faktisk handler hun nå, til tross for seg selv, ... som en katt.

Ryou Shirogane, en begavet tenåring, vil lære henne da hun ble valgt til å forsvare verden; hans DNA har mutert med det fra et av dyrene i den røde boken, Iriomote Cat, som gir ham superkrefter så vel som plikten til å beskytte jorden mot en fremdeles ukjent fremmed trussel. Hun må nå forene det normale livet hun drømmer om så mye med de vanlige kampene mot monstre og søket etter de fire lagkameratene hun ikke vet noe om, samt møte en rekke sentimentale plager!

Produksjon

Mia Ikumi brukte mer enn et år på å designe manga Tokyo Mew Mew før utgivelsen av første bind iFebruar 2001. Historien hun opprinnelig presenterte for sine redaktører, Tokyo Black Cat Girl , har en heltinne som heter Hime Azumi. En intergalaktisk politikvinne ved navn Masha gir henne muligheten til å forvandle seg til en kattjente og tildeler henne oppdraget om å beseire en fremmed befolkning som heter Bugs. Etter at produksjonsteamet bestemte seg for å fokusere på fem superhelter, måtte Ikumi endre hovedpersonen i historien hennes. Hun hadde allerede ideer om disse endringene.

Så snart Tokyo Mew Mew- prosjektet ble oppfylt , rekrutterte Kōdansha Reiko Yoshida til manuset og tilsynet. Yoshida og to andre redaktører bestemmer manus for hvert bind. Ikumi legger til sine egne ideer og endrer det. Etter utgivelsen av det første bindet avholdes en Tokyo Mew Mew- festival under Golden Week - en serie på fire helligdager i Japan - for å promotere serien. Utvalgte arrangementer inkluderer et Tokyo Mew Mew kunstgalleri og andre nye varer.

Manga

Skrevet av Reiko Yoshida og illustrert av Mia Ikumi , Tokyo Mew Mew er forhåndsutgitt av Nakayoshi magazine mellomSeptember 2000 og Februar 2003. De tjueen kapitlene blir deretter samlet i syv tankōbon- bind av Kōdansha . Første bind dukket opp på1 st februar 2001, og den siste dukket opp på 4. april 2003. IApril 2003, en oppfølger med tittelen Tokyo Mew Mew à la Mode dukket opp i Nakayoshi tilFebruar 2004 ; den er skrevet av Mia Ikumi, og utgitt i to bind.

Den franske versjonen av Tokyo Mew Mew og Tokyo Mew Mew à la Mode er utgitt av Pika Édition . Serien er også utgitt av Tokyopop i Nord-Amerika . Første bind er tilpasset og deretter publisert på8. april 2003, månedlig til syvende og siste bind publisert den 11. mai 2004. De to bindene av Tokyo Mew Mew a la Mode ble utgitt året etter, med det første utgitt på7. juni 2005, og den andre den 8. desember 2006. I motsetning til den japanske versjonen er hvert Tokyopop-kapittel oppkalt. Hovedserien er kjøpt for en engelsk tilpasning av Chuang Yi . Carlsen Comics kjøper serien og tilpasser den til tysk , dansk og svensk . Serien er kjøpt for en tilpasning på polsk av Japonica Polonica Fantastica, og på finsk av Sangatsu Manga. Tokyo Mew Mew er en av de første mangaene som er tilpasset spansk i Sør-Amerika av Public Square Books.

Anime

Tokyo Mew Mew

Mangaen Tokyo Mew Mew er tilpasset til en animert TV-serie av Pierrot- studioet . De femtito episodene er mellom6. april 2002 og 26. mars 2003. Det er denne versjonen som distribueres over hele verden og oversettes til flere forskjellige språk. Mesteparten av musikken er produsert av Shin Yoshimura og komponert av Takayuki Negishi . To temaer blir også brukt, inkludert åpningstemaet My Sweet Heart , sunget av Rika Komatsu, og avslutningstemaet Koi wa A La Mode sunget av de opprinnelige fem stemmeskuespillerne fra Mew Mews. I Japan , DVDer selges i sone 2. Den niende bindet inneholder noen bonuser og kosttilskudd.

Tokyo Mew Mew ble deretter kjøpt og tilpasset av 4Kids Entertainment- kanaleni Nord-Amerika . Ved kunngjøringen kunngjør 4Kids at serien vil bli omdøpt til Hollywood Mew Mew og forklarer at de vil gjøre tunge redigeringer slik at publikum ikke kan gjenkjenne dens japanske opprinnelse. 4Kids presseutgaver på serien snakker om The Mew Mews og dens originale tittel Tokyo Mew Mew . Fra den første sendingen på Fox Kids videre19. februar 2005, sendes serien under tittelen Mew Mew Power . Karakterene omdøpes, scenene kuttes og scenariet endres. Musikken byttes ut og det amerikanske åpningstemaet heter Team Up , sunget av Bree Sharp. 23 episoder av Mew Mew Power air på 4Kids Entertainment i USA på grunn av at 4Kids ikke klarte å sikre seg en varekontrakt. 4Kids-episoder sendes på YTV i Canada , og Pop Girl i Storbritannia  ; episoder som aldri sendes i USA er på disse kanalene.

En ny animasjonsserie for tilpasning blir kunngjort for å feire mangaens 20 - årsjubileum. Serien vil bli produsert av Yumeta Company og Graphinica , regissert av Takahiro Natori fra et manus av Yuka Yamada og karadesign av Satoshi Ishino. Serien er planlagt å sendes i 2022.

Media

Videospill

To videospill tilpasset Tokyo Mew Mew-serien ble utgitt i 2002 av Takara . Den første, Hamepane Tōkyō Myū Myū (は め パ ネ 東京 ミ ュ ウ ュ ュ ) , Et videospill for puslespilleventyr for Game Boy Advance , ble utgitt i Japan den11. januar 2002.

Den andre tittelen, Tōkyō Mew Mew - Toujou Shin Mew Mew! - Minna Issho ni Gohoushi Suru Nyan (東京 ミ ュ ウ ミ ュ ウ 登場 ミ ュ ウ ミ ュ ュ み み み ん な い っ し に に 奉 仕 す る に ゃ ん ) , Lanserte i Japan den5. desember 2002. Dette er et rollespill-videospill på PlayStation- konsollen der spilleren kontrollerer en ny Mew Mew, Ringo Akai (赤 井 り ん ご, Akai Ringo ) , I tillegg til de fem hovedpersonene. Ringo Akai og Gateau ble skapt av Mia Ikumi, etter Takaras design.

Album

Mange album tilpasset fra Tokyo Mew Mew-serien blir gitt ut av King Records . Den første, en enkelt CD, inneholder fullversjonen og karaokeversjonen av sangen Koi wa A La Mode , sunget av de fem skuespillerinnene som gir stemmen til karakterene, og en andre sang sunget av Saki Nakajima , som dobler Ichigo. de24. juli 2002, markedsføres en CD-boks i begrenset versjon, ledsaget av en remix av Koi wa A La Mode .

Velkommen

Tokyo Mew Mew mangaserien blir spesielt godt mottatt av det engelsktalende publikum. I mars ogApril 2003, er salgstallet for første bind estimert til henholdsvis 1.597 og 1.746 eksemplarer. Han nådde topp 50 innen salg. I 2004, med kontinuiteten i serien, hadde Tokyopop delvis nytte av populariteten. Han nådde den 16 th  sted Manga Top 50 i første kvartal 2004 i rangeringen ICv2 Forhandlere Guide til Anime / Manga . Salget av sjette og syvende volum falt noe; imidlertid når de de 100 bestselgende bokstedene i mars ogMai 2004. Det første bindet av Tokyo Mew Mew a la Mode starter på 63 rd  plass i de 100 mest solgte bøker i 2005. I Nielsen Bookscan rangeringer, volum starter på 39 th  før raskt klatre til 14 th  sted. Det andre bindet av à la Mode er møtt på en lignende måte, i 69 th  plass før klatring til 12 th , takket være kringkasting av Mew Mew Strøm på 4Kids TV .

Merknader og referanser

1. [1]
2. (in) "  Reiko Yoshida, Mia Ikumi Launch Tokyo Mew Mew 2020 Re-Turn Short Manga in December  " på Anime News Network (åpnet 26. februar 2020 )
3. (in) "  Tokyo Mew Mew 2020 Re-Turn  " på Tokyo Mew Mew Wiki (åpnet 26. februar 2020 )
4. "  En ny 100% mannlig serie for Tokyo Mew Mew, 2. desember 2019  " , på manga-news.com (åpnet 26. februar 2020 )
5. (in) "  Tokyo Mew Mew Milk  " på Tokyo Mew Mew Wiki (åpnet 23. februar 2020 )
6. (in) Mia Ikumi , Yoshida, Reiko , Tokyo Mew Mew, Volum 1 , Tokyopop ,8. april 2003( ISBN  978-1-59182-236-3 ) , s.  125.
7. (in) Mia Ikumi , Tokyo Mew Mew, Volum 4 , Tokyopop ,14. oktober 2003, 136–186  s. ( ISBN  978-1-59182-239-4 ) , "Tokyo Black Cat Girl".
8. (en) Mia Ikumi , Yoshida, Reiko , Tokyo Mew Mew, bind 1 , Tokyopop ,8. april 2003, 172–173  s. ( ISBN  978-1-59182-236-3 ).
9. (en) Mia Ikumi , Yoshida, Reiko , Tokyo Mew Mew, bind 1 , Tokyopop ,8. april 2003( ISBN  978-1-59182-236-3 ) , s.  171.
10. (in) Sandra Buckley , Encyclopedia of Contemporary Japanese Culture , Taylor & Francis ,14. desember 2001, 634  s. ( ISBN  978-0-415-14344-8 ) , s.  174.
11. (in) Mia Ikumi , Yoshida, Reiko , Tokyo Mew Mew, Volum 2 , Tokyopop ,17. juni 2003( ISBN  978-1-59182-237-0 ) , s.  185.
12. (ja) "  Works  " [ arkiv av24. desember 2008] , Mia Ikumi (åpnet 21. mars 2009 ) .
13. (ja) "  Offisiell liste over Tokyo Mew Mew-publikasjoner  " , Kōdansha (åpnet 13. januar 2008 ) .
14. Tokyo Mew-Mew, bok 1 , Amazon.com ( ASIN  159182236 )
15. Tokyo Mew-Mew, bok 2 , Amazon.com ( ASIN  1591822378 ).
16. Tokyo Mew Mew A La Mode, Vol. 1 , Amazon.com ( ASIN  1595327894 ).
17. Tokyo Mew Mew A La Mode, Vol. 2 , Amazon.com ( ASIN  1595327908 ).
18. (ja) Reiko Yoshida , Ikumi, Mia ,東京 ミ ュ ウ ミ ュ ウ 1 (Tokyo Mew Mew 1) , Kōdansha , koll.  "Tokyo Mew Mew",6. februar 2001( ISBN  978-4-06-178955-5 )
19. (in) Reiko Yoshida , Ikumi, Mia , Tokyo Mew Mew, Volum 1 , Tokyopop , al.  "Tokyo Mew Mew",8. april 2003( ISBN  978-1-59182-236-3 ).
20. "  Tokyo Mew Mew  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , Chuang Yi (åpnet 13. juni 2010 ) .
21. (De) "  Suchergebnis für Tokyo Mew Mew im Bereich Manga  " , Carlsen Comics (åpnet 9. mars 2008 ) .
22. "  Tokyo Mew Mew / Kôhai  " , Pika Edition (åpnet 21. mars 2009 ) .
23. (pl) "  Nowości / Tokyo Mew Mew  " [ arkiv av14. desember 2007] , Japonica Polonica Fantastica (åpnet 21. mars 2009 )
24. (Fi) “  Tokyo Mew Mew  ” , Sangatsu Manga (åpnet 14. desember 2009 ) .
25. (in) "  Manga in Spanish From Public Square Books  " , Anime News Network ,4. januar 2006(åpnet 9. mars 2008 ) .
26. (ja) Tokyo Mew Mew 1
27. Tokyo Mew Mew 1
28. (ja) Tokyo Mew Mew 2
29. Tokyo Mew Mew 2
30. (ja) Tokyo Mew Mew 3
31. Tokyo Mew Mew 3
32. (ja) Tokyo Mew Mew 4
33. Tokyo Mew Mew 4
34. (ja) Tokyo Mew Mew 5
35. Tokyo Mew Mew 5
36. (ja) Tokyo Mew Mew 6
37. Tokyo Mew Mew 6
38. (ja) Tokyo Mew Mew 7
39. Tokyo Mew Mew 7
40. (ja) Tokyo Mew Mew à la Mode 1
41. Tokyo Mew Mew à la Mode 1
42. (ja) Tokyo Mew Mew à la Mode 2
43. Tokyo Mew Mew à la Mode 2
44. (Ja) "  Anime utgitt i april 2002,  " på https://www.webcitation.org/ (åpnet 11. juni 2013 ) .
45. (ja) "  Anime utgitt mars 2003  " , på https://www.webcitation.org/ (åpnet 11. juni 2013 ) .
46. (in) "  Tokyo Mew Mew Complete Listing  » , Japan CD (åpnet 9. mars 2008 )
47. (Ja) "  Tokyo Mew Mew DVD søkeresultater  " , Amazon.co.jp (åpnet 9. mars 2008 ) .
48. (in) "  Tokyo Mew Mew Licensed  " , Anime News Network ,2. februar 2004(åpnet 10. mars 2009 ) .
49. (in) "  Mew Mew Name Changes Again  " , Anime News Network ,11. august 2004(åpnet 10. mars 2009 ) .
50. (in) "  Mew Mew Power This Saturday  " , Anime News Network ,15. februar 2005(åpnet 10. mars 2009 ) .
51. (in) "  Mew Mew Power Broadcast Finished  " , Anime News Network ,1 st februar 2006(åpnet 10. mars 2009 ) .
52. (in) "  YTV plukker opp 4Kids Shows  " , Anime News Network ,5. mai 2005(åpnet 10. mars 2009 ) .
53. (i) "  Pop Girl TV Guide  " [ arkiv22. august 2008] , Pop Girl (åpnet 28. august 2008 )
54. (in) "  Tokyo Mew Mew (TV)  " på Anime News Network
55. (in) "  Tokyo Mew Mew Magical Girl Manga Gets Anime All-New  " [ arkiv9. september 2020] , Anime News Network ,2. april 2020(åpnet 2. april 2020 )
56. (in) "  Tokyo Mew Mew Anime avslører nytt hovedpersonale, 2022 premiere TV  " , Anime News Network ,22. februar 2021(åpnet 24. februar 2021 )
57. (ja) " は め パ ネ 東京 ミ ュ ウ ミ ュ Ham (Hamepane Tōkyō Myū Myū)  " , Nintendo (åpnet 9. mars 2008 ) .
58. (ja) " 東京 ミ ュ ウ ミ ュ ウ 登場新 ミ ウ ミ ュ ウ み ん な い っ し ょ に ご 奉 仕 す に に ゃTokyo (Tokyo Mew Mew - Toujou Shin Mew Mew - Minna Issho nor Gohoushi Suru Nyan)!  " , Mainichi ,4. november 2003(åpnet 9. mars 2008 ) .
59. (in) "  Koi wa fashionable - Ending theme song to" Tokyo Mew Mew "  " , Japan CD (åpnet 28. mai 2008 ) .
60. (in) "  Tokyo Mew Mew Character Song Collector's Box  " , Japan CD (åpnet 28. mai 2008 ) .
61. (in) "  Topp 50 grafiske romaner - mars 2003  " , ICv2 ,24. februar 2003(åpnet 4. april 2008 ) .
62. (in) "  Topp 50 grafiske romaner - april 2003  " , ICv2 ,21. mai 2003(åpnet 4. april 2008 ) .
63. (in) "  Tokyopop to First Six New Manga Series in August  " , ICv2 ,11. februar 2004(åpnet 4. april 2008 ) .
64. (in) "  ICv2 plukker topp 50 manga  " , ICv2 ,22. april 2004(åpnet 24. april 2008 ) .
65. (in) "  Topp 100 grafiske romaner faktisk - mars 2004  " , ICv2 ,22. april 2004(åpnet 4. april 2008 )
66. (in) "  Topp 100 grafiske romaner faktisk - mai 2004  " , ICv2 ,21. juni 2004(åpnet 4. april 2008 ) .
67. (in) "  Topp 100 grafiske romaner faktisk - mai 2005  " , ICv2 ,20. juni 2005(åpnet 4. april 2008 ) .
68. (in) '  ' Fruktkurv 'Tops Sales Bookstore  " , ICv2 ,24. juni 2005(åpnet 4. april 2008 ) .
69. (in) "  Så du tror tegneserienettverket ikke betyr noe?  " , ICv2 ,26. september 2005(åpnet 4. april 2008 ) .

Eksterne linker

• (ja) Offisiell webside for Studio Pierrot- anime
• (ja) Offisielt nettsted for videospill på Nintendo