Gutten ved siden av

Gutten ved siden av Illustrasjonsbilde av artikkelen The Boy Next Door Original logo fra den animerte serien と な り の 怪物 く Ton
( Tonari no Kaibutsu-kun )
Type Shōjo
Snill Komedie
Temaer Vennskap , kjærlighet , videregående skole , stykke av livet
Manga

Redaksjonelt mål
Shōjo
Forfatter Robico
Redaktør (ja) Kōdansha
(no) Pika Edition
Forpublisering Dessert
Første utgivelse 23. august 2008 - 24. juni 2013
Volumer 12 (+ 1 spesialvolum)
Japansk anime
Regissør Hiro Kaburaki
Manusforfatter Noboru Takagi
Animasjonsstudio Hjernens base
Komponist Masato nakayama
Kjede

TV Tokyo , TV Osaka , PST, mva

(fr) Netflix (VF)
1 re diffusjon 1 st oktober 2 012 - 24. desember 2012
Episoder 13 + 1 OAV

The Boy Next Door (となりの怪物くん, Tonari no Kaibutsu-kun , Bokstavelig talt. Monsteret naboen ) er en manga . Den ble forhåndsutgitt fra 2008 til 2013 i magasinet Dessert av forlaget Kōdansha, og totalt ble det gitt ut tretten bind. Den franske versjonen er publisert i sin helhet av Pika Édition .

Mangaen er tilpasset en anime mellom oktober ogDesember 2012av Brain's Base- studio og tilgjengelig på Netflix-plattformen siden1 st april 2018.

Anime inneholder bare en sesong på 13 episoder, en episode er mer eller mindre lik ett kapittel av mangaen. han stopper ved kapittelet "våren nærmer seg". Og så inkluderer anime bare de første 4 volumene av mangaen.

Synopsis

Mangaen fokuserer på forholdet mellom Shizuku Mizutani, som ikke er interessert i noe annet enn studiene og fremtiden, og Haru Yoshida, som sitter ved siden av Shizuku i klassen, men ikke har møtt opp siden skolestart. Shizuku er ansvarlig for å gi utdelingsark til Haru, som hilser henne med en gang og automatisk anser henne som sin venn. Ser ut til å bli kald, blir Shizuku rørt av Harus uskyld og mangel på sosiale ferdigheter. Shizuku oppdager at bak dette voldelige og ukontrollerbare bildet av et "monster" som andre gir ham, er Haru mild og sjenert av natur. Sistnevnte erklærer raskt sin kjærlighet til Shizuku. Sistnevnte godtar ikke så lett hennes egne følelser overfor ham ... Tidligere asosiale vil de hjelpe hverandre å lære å ta vare på de nye lamaene.

Tegn

Hovedroller

Shizuku Mizutani (水 谷 雫, Mizutani Shizuku ) Voice originalversjon: Haruka Tomatsu . Shizuku Mizutani er en ung jente som bare tenker på studiene til den dagen hun møter Haru Yoshida. Først kald og fjern, blir hun imidlertid berørt av den unge mannens naivitet til det punktet å bli forelsket i ham. Fysisk er hun høy og slank med langt, glatt, rødt hår. Hun bor alene med broren og faren, hvis butikk går konkurs, og tvinger moren til å jobbe hjemmefra. Etter hvert som mangaen utvikler seg, åpner hun seg litt mer for andre og får ekte venner. Haru Yoshida (吉田 春, Yoshida Haru ) Originalstemme: Tatsuhisa Suzuki. Haru Yoshida er en ung mann som har problemer med vold og er suspendert fra videregående skole de første dagene. Han møter Shizuku når hun kommer til å sende ham en melding fra læreren deres og betrakter henne direkte som en venn. Senere vil han til og med bli forelsket i henne og gjøre alt for å forføre henne. Naiv og barnslig har han problemer med sosiale forhold som Shizuku vil hjelpe ham med. I likhet med Shizuku, utvikler han seg gjennom mangaen. Han bor sammen med fetteren, etter at tanten hans døde. Han kommer veldig dårlig overens med faren, og forholdet til broren er også komplisert. Fysisk er han høy og slank, og han har svart hår (grå / svart i anime). Asako Natsume (夏 目 あ さ 子, Natsume Asako ) Voice originalversjon  : Atsumi Tanezaki. Ung jente i samme klasse som Haru og Shizuku. Hun er en pen jente som gleder gracons, så hun har ingen venner fordi de er misunnelige på henne. Hun hater gutter av denne grunn. Ikke god til å studere, hun vil be Shizuku om hjelp for ikke å ta ekstratimene og være i stand til å gå på et møte med venner fra Internett. Det viser seg at hun liker sosiale nettverk mye og vil animere flere lokalsamfunn. Hun vil raskt føle seg nær Shizuku, og kaller votten sin.Hun føler seg komfortabel med Haru og liker å henge med ham fordi hun vet at det bare er Shizuku som betyr noe for ham. Hun kommer til å bli forelsket i Harus fetter, men føler seg ikke komfortabel med det. Hun befinner seg ofte i selskap med Sasayan.


Sōhei Sasahara (佐 々 原 宗 平, Sasahara Sōhei ) (Kallenavnet Sasayan) Voice originalversjon: Ryōta Ōsaka. Fengslet av Haru og av Shizuku, den eneste som kan temme Haru, vil han komme nærmere dem og bli deres venn. Baseballspiller, vi ser ham ofte med medlemmene i klubben hans, hans viktigste venner. Han er også veldig lojal mot dem og forsvarer dem. Hans personlighet er enkel og hyggelig. Haru setter pris på ham selv om han sier at han går på nervene i ny og ne. Sasayan tilpasser seg alt og tar ikke ledelsen. Han passer godt inn og kommer overens med alle, spesielt med yamaken-gruppen, han sier at for å holde tritt med bevegelsen, trenger du ikke å stille deg spørsmål. Han er gruppens fornuft. Han ser ut til å like Asako.

Sekundære tegn

Kenji Yamaguchi (山口 賢 二, Yamaguchi Kenji ) Kallenavnet Yamaken. Voice originalversjon  : Takuma Terashima. Chizuru Ōshima (大 島 千 づ る, Ōshima Chizuru ) Voice originalversjon: Kana Hanazawa Yūzan Yoshida (吉田 優 山, Yoshida Yūzan ) Voice originalversjon: Yuichi Nakamura .

Manga

Serien ble forhåndsutgitt i Dessert magazine mellom23. august 2008 og 24. juni 2013. Tolv innbundne bind ble gitt ut mellomjanuar 2009 og August 2013. En spin-off-serie ble publisert i samme magasin mellom24. august og 22. november 2013. Kapitlene ble deretter samlet i et trettende bind.

Den franske versjonen har blitt utgitt av Pika Édition sidenapril 2014. Oversettelsen er signert Claire Olivier, og bokstaven ble gjort først av Aurélien Flamant opp til bind 5, deretter av Catherine Bouvier.

Liste over volumer

n o  Japansk fransk
Utgivelsesdato ISBN Utgivelsesdato ISBN
1 13. januar 2009 978-4-06-365540-7
3. april 2014 978-2-8116-1415-7
Liste over kapitler:
  • Kapittel 1: Min nabo Yoshida
  • Kapittel 2: Jeg hater deg ikke
  • Kapittel 3: bisarr
  • Kapittel 4: Han er smertefull
2 12. juni 2009 978-4-06-365555-1
28. mai 2014 978-2-8116-1497-3
Liste over kapitler:
  • Kapittel 5: Åpenbaringen
  • Kapittel 6: Det er sommer!
  • Kapittel 7: Om Yoshida ...
  • Kapittel 8: Det dystre daglige livet til jenter
3 13. oktober 2009 978-4-06-365575-9
20. august 2014 978-2-8116-1539-0
Liste over kapitler:
  • Kapittel 9: Jeg elsker deg
  • Kapittel 10: Avstanden mellom dem
  • Kapittel 11: Velkommen til Shôyô-festivalen! ( 1 st  del)
  • Kapittel 12: Velkommen til Shôyô-festivalen! ( 2 e  del)
4 12. februar 2010 978-4-06-365590-2
1 st oktober 2014 978-2-8116-1610-6
Liste over kapitler:
  • Kapittel 13: Et binært sinn
  • Kapittel 14: Jul
  • Kapittel 15: Kenji Yamaguchi
  • Kapittel 16: Året nærmer seg slutten
5 13. juli 2010 978-4-06-365613-8
3. desember 2014 978-2-8116-1651-9
Liste over kapitler:
  • Kapittel 17: Natsumes historie
  • Kapittel 18: En merkelig dag
  • Kapittel 19: Er det en dato?
  • Kapittel 20: To dager og en natt
6 13. desember 2010 978-4-06-365632-9
4. februar 2015 978-2-8116-1818-6
Liste over kapitler:
  • Kapittel 21: Sasayan og Haru
  • Kapittel 22: Jenter med sjokolade
  • Kapittel 23: Bursdagen (del 1)
  • Kapittel 24: Jubileum (del 2)
7 13. mai 2011 978-4-06-365650-3
1 st April 2015 978-2-8116-1883-4
Liste over kapitler:
  • Kapittel 25: To elskere
  • Kapittel 26: Slutten av det andre
  • Kapittel 27: Spring Break
  • Kapittel 28: Vår
8 13. oktober 2011 978-4-06-365668-8
3. juni 2015 978-2-8116-1884-1
Liste over kapitler:
  • Kapittel 29: Et første trinn
  • Kapittel 30: Begynnelsen
  • Kapittel 31: En lykkelig himmel
  • Kapittel 32: Sommerferien, 2 th  runde ( 1 st  del)
9 13. mars 2012 978-4-06-365685-5
19. august 2015 978-2-8116-2163-6
Liste over kapitler:
  • Kapittel 33: sommerferien, to th  runde ( to e  del)
  • Kapittel 34: Den sommerferien, 2 th  runde (del 3) (slutten av sommeren)
  • Kapittel 35: Sasayan og Natsume
  • Kapittel 36: Orientering
10 10. august 2012 978-4-06-365701-2
7. oktober 2015 978-2-8116-2164-3
Liste over kapitler:
  • Kapittel 37: Yûzans historie
  • Kapittel 38: Skolefestivaldagen
  • Kapittel 39: Shizuku
  • Kapittel 40: Familiar World
11 11. januar 2013 978-4-06-365717-3
2. desember 2015 978-2-8116-2565-8
Liste over kapitler:
  • Kapittel 41: To uker senere
  • Kapittel 42: Merry-Go-Round
  • Kapittel 43: To drømmer
  • Kapittel 44: Yamaken og Shizuku
12 12. august 2013 978-4-06-365739-5
3. februar 2016 978-2-8116-2714-0
Liste over kapitler:
  • Kapittel 45: En søt daggry
  • Kapittel 46: Home Sweet Home
  • Kapittel 47:
  • Kapittel 48: Avgangsseremoni
1. 3 10. januar 2014 978-4-06-365755-5
6. april 2016 978-2-8116-2737-9
Liste over kapitler:
  • Spesielt kapittel 1: Historien om Sasayan
  • Spesielt kapittel 2: En prins for Iyo
  • Spesielt kapittel 3: Et barn ved elven
  • Spesielt kapittel 4: Never ending

Anime

Den animerte tilpasningen av TV-serien ble kunngjort iMai 2012. Den er produsert av Brain's Base studio med en produksjon av Hiro Kaburaki, et manus av Noboru Takagi og komposisjoner av Masato Nakayama. Kringkastingen begynte den1 st oktober 2012på TV Tokyo .

Liste over episoder

N o  Fransk tittel Japansk tittel Dato 1 re  diffusjon
Kanji Rōmaji
1 Min nabo Haru Yoshida と な り の 吉田 く ん Tonari nei Yoshida-kun 1 st oktober 2012
2 Merkelig Høne 8. oktober 2012
3 Sår や っ か い Yakkai 15. oktober 2012
4 Sommerferien 夏 ブ レ イ ク Natsu bureiku 22. oktober 2012
5 Familiehistorier 吉田 く ん ち の 事情 Yoshida-kun Chi no Jijō 29. oktober 2012
6 Melankolske unge jenter 彼女 達 の 憂鬱 な 日 々 Kanojo-tachi no Yūutsu na Hibi 5. november 2012
7 Avstanden mellom oss 2 人 の 距離 Futari no Kyori 12. november 2012
8 Velkommen til Shôyô-festivalen! お い で ま せ! 松 楊 祭 Oidemase! Shōyōsai 19. november 2012
9 Alt eller ingenting 0 と 1 Null til Ichi 26. november 2012
10 jul ク リ ス マ ス Kurisumasu 3. desember 2012
11 Kenji, sønn av Yamaguchi 山口 さ ん ち の 賢 二 く ん Yamaguchi-sanchi no Kenji-kun 10. desember 2012
12 Slutten av året kommer 年 は 暮 れ ゆ く Toshi wa Kure Yuku 17. desember 2012
1. 3 Våren nærmer seg 春 遠 か ら じ Haru Tōkaraji 24. desember 2012
EN GJØR Sitter ved siden av Gangster-kun と な り の 極 道 く ん Tonari no Gokudō-kun 12. august 2013

Merknader og referanser

  1. "  Casting of Le Garçon d'à Côté (2012) - SensCritique  " , på www.senscritique.com (åpnet 10. november 2019 )
  2. "  Shizuku Mizutani  " , på Wiki Tonari no kaibutsu-kun Frankrike (åpnet 10. november 2019 )
  3. "  Haru Yoshida  " , på Wiki Tonari no kaibutsu-kun Frankrike (åpnet 10. november 2019 )
  4. (in) "  My Little Monster Spinoff Manga to Launch in August  "Anime News Network (åpnet 27. september 2014 )
  5. (ja) " と な り の 怪物 く ん 番外 編 も 完結! ろ び こ イ ラ ト ト 集 売 決定 " , på natalie.mu (åpnet 27. september 2014 )
  6. "  Gutten ved siden av flytter til Pika!"  » , På Manga-news.com (åpnet 27. september 2014 )
  7. (in) "  Robico's Tonari no Kaibutsu-kun Shōjo Manga Gets Anime  "Anime News Network (åpnet 27. september 2014 )
  8. (in) "  Tonari no Kaibutsu-kun Anime Slated for October 1  "Anime News Network (åpnet 27. september 2014 )

Japansk utgave

  1. Volum 1
  2. Volum 2
  3. Volum 3
  4. Volum 4
  5. Volum 5
  6. Volum 6
  7. Volum 7
  8. Volum 8
  9. Volum 9
  10. Volum 10
  11. Volum 11
  12. Volum 12
  13. Volum 13

Fransk utgave

  1. Volum 1
  2. Volum 2
  3. Volum 3
  4. Volum 4
  5. Volum 5
  6. Volum 6
  7. Volum 7
  8. Volum 8
  9. Volum 9
  10. Volum 10
  11. Volum 11
  12. Volum 12
  13. Volum 13

Eksterne linker