Treblinka utryddelsessenter

Treblinka utryddelsessenter
Treblinka - Jernbane. JPG
Betongblokker som markerer den gamle jernbanelinjen som fører til Treblinka.
Presentasjon
Type Nazis utryddelsessenter
Ledelse
Opprettelsesdato April til juli 1942
Laget av Christian Wirth
Richard Thomalla (leir)
Erwin Lambert ( gasskamre )
I regi av Irmfried Eberl
deretter Franz Stangl
deretter Kurt Franz
Utløpsdato Oktober 1943
Ofre
Type fanger Jøder , for det meste polske
Død Mellom 700 000 og 900 000
Geografi
Land Polen
Gmina Treblinka
Kontaktinformasjon 52 ° 37 ′ 51,99 ″ nord, 22 ° 03 ′ 11,12 ″ øst
Geolokalisering på kartet: Polen
(Se situasjon på kart: Polen) Treblinka utryddelsessenter

Den Treblinka utryddelse sentrum er en av de sentrene for Nazi utryddelse av Aktion Reinhard , som ligger nær landsbyen med samme navn , 80  km nordøst for Warszawa , nær byen Malkinia.

Et av symbolene på Shoah fra den tyske okkupasjonen, Treblinka-nettstedet, åpnet først i 1941 en arbeidsleir for polske fanger som hadde angrepet de okkuperende troppene (Treblinka I). Litt mindre enn et år senere ble utryddelsessenteret (Treblinka II) opprettet to kilometer fra leir I.

Bygget etter modell av Sobibór og Bełżec- sentrene , har dette utryddelsessenteret utseendet til en transittstasjon der jødene måtte rapportere for desinfisering før de dro til en hypotetisk arbeidsleir. Under ledelse av den første sjefen, Irmfried Eberl , overskrides imidlertid kapasiteten til gasskamrene raskt, og leirens sanne natur blir tydelig så snart den nærmer seg. Omorganiseringen av leiren ble betrodd Franz Stangl , tidligere sjef for Sobibor, og de deporterte, for det meste fra Warszawa-ghettoen , ble ført til gasskamrene med stor brutalitet administrert av SS og deres hjelpestoffer, Trawnikis . Etter et opprør fra fangene i 1943, etterfulgt av flukten deres, blir leiren i Treblinka demontert under ledelse av Kurt Franz , deretter "kamuflert" på gården. I løpet av sin aktivitetsperiode ble mellom 700 000 og 900 000 deporterte, for det meste jøder, utryddet der: dette gjør Treblinka til det viktigste utryddelsessenteret etter Auschwitz .

Utryddelsessenter

De første operasjonsmånedene

Byggingen av leiren begynner i slutten av måneden Mai 1942. Etter Sobibór og Bełżec-leirene er dette det tredje utryddelsessenteret som ble bygget som en del av Aktion Reinhard .

de 22. juli 1942, begynner den store aksjonen  : Tyskerne begynner å utvise jødene fra Warszawa-ghettoen . Disse deporteringene finner sted fra Umschlagplatz , et ghettoplasser nær Warszawa marshalling , hvor opptil 8000 mennesker er overfylte og hvorfra konvoiene drar til Treblinka, 80  km unna . Den neste dagen (23. juli 1942), utryddelsesleiren kommer i drift, mens de første deporterte ankommer.

Den D r  Irmfried Eberl , første kommandant i sentrum, ønsker å Treblinka rival de store sentrene som allerede er i drift. Senterets kapasitet ble imidlertid raskt overveldet av omfanget av ankomst av konvoier av jøder fra Warszawa og resten av Europa. I spissen for team bestående av korrupte ukrainske hjelpestoffer ble Eberl raskt avskjediget fra sitt innlegg av Odilo Globocnik . På sitt første besøk er hans etterfølger, Franz Stangl , overrasket over uorden, desorganisering og mangel på disiplin i sentrum. Christian Wirth oppholder seg i Treblinka i noen uker. Siden28. august, han får stopp for konvoiene som kommer fra Warszawa, for å ta den tiden som er nødvendig for å sette orden på senteret. Nazistene har henrettet jødene som deltok i begravelsen av likene. De setter opp et nytt team og fortsetter deportasjonene videre3. september 1942.

de 21. september 1942, det vil si å si etter to måneders aktivitet, ble mer enn 245 000 jøder i gettoen i tillegg til 112 000 jøder som kom fra andre lokaliteter i distriktet Warszawa, myrdet der.

Leirorganisasjon

Leiren har form som en trapesform på 400 × 600  m . Det er omgitt av piggtråd.

Den er delt inn i tre deler. Den første av dem har plass til vaktene og de administrative lokalene. Denne delen kalles også "nedre leir". Den andre delen, mot sør og mot vest, inkluderer stasjonen, kasernen beregnet på avklipping og hårklipping, hvor menn og kvinner er skilt, skurene for lagring av restene, en 100 m lang sti  på 5  m bred som fører til gasskamre og kalt "sti til himmelen" ( Himmelstrasse ) av nazistene, kasernen for å huse fangene som er ansvarlige for å sikre driften av denne delen, samt et stort call center. Den tredje og siste sektoren er den som består av gasskamrene, massegravene for likene og brakkene der den andre gruppen av fanger holder til. Det ble også kalt "øvre leir". Omkretsen viet til utryddelsen måler omtrent 200 meter x 250. Den var omgitt av piggtråd dekket med grener. Gasskamrene måler omtrent 5 meter med 5. De drives av en dieselmotor som kveler ofrene med karbonmonoksid. Rundt midten av oktober 1942 var ti nye gasskamre i drift. Rommets kapasitet øker deretter med 600%, noe som gjør at nazistene kan myrde 3000 jøder i timen.

Hovedinngangen ligger nordvest for leiren, nær jernbanesporene. I begynnelsen av 1943 ble det installert en falsk stasjon der, med et dummy billettkontor, skilt som viser forbindelser og en malt klokke som alltid indikerer samme tid. Ikke langt derfra er det bygd "sykestua", også kalt Lazarett , hvor et flagg fra Røde Kors er installert foran inngangsdøren. Faktisk er dette stedet der fanger som er for svake til å gå til gasskamrene, blir skutt i nakken.

De deporterte ble samlet i konvoier på 50 til 60 vogner, som representerte mellom 6000 og 7000 mennesker. Men gasskamrene er ikke store nok, konvoiene løsnes i sett med 20 vogner som skal føres til leiren. De deporterte fra de andre togene venter deretter flere timer i de stasjonære vognene. En gang av toget grupperes de sammen på stasjonsplassen. Det er da bestemt at bagasjen må forlates, at de må ta en dusj og at klærne vil bli desinfisert før de går til arbeidsleirer. Deretter blir ofrene dratt til et stort sted i leiren. Mennene er skilt der fra kvinnene og barna. Menn må kle av seg utenfor, mens kvinner gjør det i en brakke. Imidlertid skyves de alle deretter inn i gasskamrene.

De sonderkommando er ansvarlig for sortering klær og bagasje, rengjøring av vogner og ødelegge identitetskort av ofrene. Totalt 700 til 1000 jøder, deportert og midlertidig spart, drev leiren under regjering av noen SS- og ukrainske vakter.

Vinteren 1943

I motsetning til Auschwitz-leirene har ikke Treblinka-leiren krematorier. Når leiren anses å være stengt, blir det gitt ordre om å fjerne likene fra massegravene. Avdekket ble levningene etter ofrene brent i store pyres. I følge historikeren, forfatteren og krigskorrespondenten Vassili Grossman ble det etter et besøk fra Heinrich Himmler beordret å "fortsette med kremering av de begravde likene og brenne dem til det siste, fjerne asken og restene fra leiren. Slagg, spred den på åkrene og på veiene. Arbeidet begynner så å grave opp hundretusener av lik.

Ingen skal vite hva som skjer i leiren. Opprinnelig ble det gjort noen deportasjoner fra Warszawa i vanlige tog, nazistene mente at det var en overføring til frie land i øst. I følge Vassili Grossman, en av de første på stedet i 1944, ”tvang tyskerne sine ofre til å kjøpe togbilletter til Ober Maidan stasjon . Det var med dette kodenavnet tyskerne henviste til Treblinka. Dette er hvor graving av kremering groper begynner. Det var tre bygd, hver med plass til 3500 til 4000 kropper på en gang.

“De som deltok i dette arbeidet, sier at disse ovnene fikk en til å tenke på gigantiske vulkaner: en fryktelig varme brente ansiktene til de som jobbet der, flammen tutet i en høyde på åtte til ti meter, kolonnene med tykk røyk svart rose til himmelen og stagnerte i luften i et tungt ubevegelig gardin. Om natten kunne innbyggerne i de omkringliggende landsbyene se flammene fra tretti eller førti kilometer unna; den steg over furuskogene […]. Dette monstrøse verkstedet var i drift i åtte måneder, […] "

- Vassili Grossman, op. cit. , 2005, s.  434-435

Kremasjonsarbeidet fant sted over en periode på fire måneder, fra april til juli 1943.

Antall ofre

Antall ofre i leiren varierer i henhold til kildene.

Ved den første "Treblinka" -saken i Düsseldorf la retten fram tallet på 750 000 ofre, mens den i den andre rettsaken, den til Treblinka-sjefen, Franz Stangl , beholdt 900.000 døde. Historikeren Raul Hilberg trekker inn en toll på 800.000 døde. Yitzchak Arad anslår at 750 000 mennesker ble utryddet i Treblinka. Historikeren Rachel Auerbach når frem til et antall på 1.200.000 ofre, noe som tilsvarer det som ble gitt av Samuel Rajzman og Franciszek Zabecki , overlevende vitner fra leiren. Holocaust-ordboken tilbyr et estimat på 900.000 dødsfall i løpet av de elleve og en halv måned av Treblinkas aktivitet. "Yad Vashem" -instituttet fremsetter antallet 870 000 døde (pluss hundre overlevende).

De fleste ofrene er polske jøder fra Warszawa eller andre polske ghettoer. Sommeren 1942 ble 315 000 jøder, hovedsakelig fra Warszawa-ghettoen, myrdet. Over 337 000 jøder fra Radom- distriktet , 35 000 fra Lublin- distriktet og 107 000 fra Bialystok-distriktet ble utryddet der de neste månedene. Tusenvis av jøder fra andre land ble også utryddet der: 7000 fra Slovakia , 8000 fra Theresienstadt konsentrasjonsleir (tsjekkere, tyskere, østerrikere), 4000 jøder fra Hellas og 7000 jøder fra Makedonia samt over 2000  sigøynere .

Opprør og konsekvenser

I 1943 bestemte en gruppe fanger, som anså avviklingen av leiren, synonymt med henrettelsen av alle fanger, å organisere et opprør. Disse motstandskjemperne ledes av jøder av forskjellige nasjonaliteter, som polakken Marcel Galewski eller tsjekkiske Zelo Bloch. Dette opprøret brøt ut den2. august 1943. Utviste klarer å ta tak i våpen og også delta i opprøret. Sistnevnte er sammenlignbart med det som skjedde i Sobibor iOktober 1943.

Av de 1000 fangene i leiren slapp rundt 100, men et år senere, da den røde hæren ankom , overlevde bare rundt 50. De andre ble drept på opprørsdagen eller i månedene som fulgte av spesialenheter fra den tyske hæren.

Men for arrangørene av opprøret var målet å kunne fortelle hva som hadde skjedd i leiren. Ved bevisst å brenne levningene etter ofrene, var det nazistenes vilje å skjule for verden den metodiske utryddelsen som hadde funnet sted i over et år.

Etter opprøret ankom to konvoier fra Białystok-ghettoen den 18. og19. august 1943og bringer dermed 8000 jøder som blir myrdet. Etter at Stangl reiste til regionen Trieste , overtok hans stedfortreder Kurt Franz ledelsen av leiren, sistnevnte hadde for objektiv demontering av gasskamrene, som ble gjort mellom september ogNovember 1943. Målet er da å slette alle spor etter kriminell aktivitet. Når Treblinka er stengt, blir alle jødene som jobbet der gasset i Sobibor-leiren, og kroppene deres blir brent.

Hele leiren ble ødelagt og en gård ble etablert der, til ankomsten av den røde hæren. I tillegg til de sjeldne arkivdokumentene, samt avsetningene til SS som jobbet i Treblinka og ført for retten etter krigen, vitnesbyrdene fra de overlevende som klarte å flykte under opprøret til2. august 1943 lar deg lære mer om den daglige driften av denne leiren.

I følge vitnesbyrdet til Vassili Grossman “avviser jorden fragmenter av bein, tenner, gjenstander, papirer, den nekter å holde hemmeligheten. Og gjenstandene rømmer fra jorden, fra hans dårlig lukkede sår. " " Tykt eller bølget kobberblondt hår, det fine, lette, søte håret til en ung jente er der, tråkket, i jorden, [...]. Det er tilsynelatende innholdet i en pose, i en enkelt hårpose som er igjen, glemt. Så alt er sant. " Grossman fikk et alvorlig følelsesmessig sjokk og ble syk.

Attester

Det er få vitnesbyrd på Treblinka, gitt det lave antallet overlevende.

Abraham Krzepicki klarte å unnslippe Treblinka 18 dager etter sin ankomst i slutten av månedenAugust 1942. Han flyttet til Warszawa-gettoen og skrev det første direkte vitnesbyrdet om leirens utryddelsesprosess. Manuskriptet hans er gravlagt av medlemmer av Oyneg Shabbos og funnet etter krigen. Selv omkom han i Warszawa-gettoopprøret iApril 1943.

Blant de overlevende vitner Jankiel Wiernik , overlevende etter opprøret, velkommen av den polske motstanden, i 1944 om sin erfaring i Treblinka i dokumentet Un year à Treblinka (skrevet på polsk og deretter oversatt til engelsk under tittelen A year in Treblinka ) . På 1950-tallet bygde han en modell av Treblinka for Museum of the Fighters of the Ghettos i Galilea. Han er den eneste overlevende som har vært i begge deler av leiren. I 1961 vitnet han ved Eichmann-rettssaken .

En annen overlevende, Samuel Rajzman (som vitnet i 1946 i Nürnberg ), betrodd Alexandre Donat i Dødsleiren Treblinka (1979): "Jeg var vitne til en fest som ble holdt av SS for å feire ankomsten av milliontesten. Jødisk i Treblinka, og dette godt før slutten av leiraktivitetene ” .

Franciszek Zabecki , jernbanearbeider og medlem av den polske motstanden , kontrollør ved Treblinka jernbanestasjon under hele driftsperioden for leiren, tok detaljerte notater om alle togene som dro til leiren: “Jeg vet; de andre spekulerer, det var ingen tyske dokumenter som skulle tjene som grunnlag for disse estimatene bortsett fra de som jeg lagret og skjulte, og vi kan ikke konkludere med dette. Men jeg bodde på den stasjonen og skrev ned tallene på hver bil. Jeg la dem opp igjen og igjen og igjen. Antall drepte i Treblinka var 1 200 000. Og det er det ingen tvil om. "

Richard Glazar var vitne ved rettssakene til bødlerne i Treblinka, i 1963 og 1971. Han publiserte sitt vitnesbyrd om Treblinka, som han oversatte til tysk i 1990 under tittelen Die Falle mit dem grünen Zaun . Han er også et av vitnene til filmen Shoah av Claude Lanzmann med Abraham Bomba. I denne dokumentaren intervjuer regissøren også med et skjult kamera den tidligere SS Franz Suchomel med ansvar for gjenoppretting av gull, sølv og verdisaker fra deporterte jøder.

Det er også vitnesbyrdet til Chil Rajchman (1914-2004) som kan leses gjennom hans selvbiografiske dagbok Jeg er den siste jøde. Treblinka (1942-1943) . Deportert tilOktober 1942fra Warszawa-gettoen blir han et sonderkommando  : han sorterer klær, klipper hår, trekker ut gulltenner og transporterer lik fra gasskamrene. Han deltar i opprøret avAugust 1943og klarer å rømme fra leiren. Han tok tilflukt med en venn til slutten av krigen, der han skrev historien om sine ti måneder tilbrakt i utryddelsesleiren.


Vi bør også sitere vitnesbyrdet om Eddie Weinstein, Historien om en flukt fra Treblinka , utgitt i 2002, der forfatteren forteller om sin forvaring i Treblinka og deretter flykte den10. september 1942.

Samuel Willenbergs vitnesbyrd , Révolte à Treblinka , dukket opp i 2004.

Bøddeler

Opp til August 1942, er leiren kommandert av Obersturmführer SS Irmfried Eberl . Den Obersturmführer SS Franz Stangl daværende erstatter og kontrollerer opp leirAugust 1943. Kurt Franz etterfulgte ham til leiren ble demontert i slutten av 1943.

Leirpersonalet består av tyskere og ukrainere, inkludert ti SS-offiserer og hundre vakter ( Wachmänner ). Cirka tretti SS er tildelt administrasjonen av leiren. Rundt hundre andre, i tillegg til tjue ukrainere, er dedikert til å vokte leiren, sikkerhetspersonell eller gassteam.

Rettssaken

På slutten av krigen samlet den sentrale kommisjonen for etterforskning av naziforbrytelser i Polen tretten vitnesbyrd. Ved Nürnberg-rettssakene ble aktivitetene til Treblinka-leiren knapt nevnt. Vi må vente på nye rettssaker slik at skjebnen til ofrene for leiren blir brakt fram.

Kommandørenes skjebne

Skjebnen til SS-vakter og offiserer

Skjebnen til de ukrainske vaktene

Arkeologisk forskning

I årevis har religiøse ledere for det jødiske samfunnet i Polen og de polske myndighetene nektet å tillate arkeologiske utgravninger på Treblinka-leirstedet, av respekt for de døde begravet der. Imidlertid ble det for første gang i 2010 gitt en autorisasjon for begrenset arkeologisk utgravning til et britisk team fra University of Staffordshire som brukte ikke-invasive teknikker samt fjernmåling med lidar . Jordens konsistens ble analysert på stedet med en bakkeradar. Denne analysen gjorde det mulig å oppdage elementer som var av strukturell karakter. Etter at forskerne har anslått at to av disse elementene kan være rester av gasskamrene, har de tillatelse til å fortsette sin forskning.

Forskergruppen av arkeologer oppdaget tre nye massegraver. Av respekt for ofrene ble de jordgravde menneskelige levningene gravlagt igjen. Den andre utgravningen avdekket det første fysiske beviset på eksistensen av gasskamrene. Av fliser stemplet med en Davidstjerne , som husker de jødiske badene og en grunnmur er blitt oppdaget. Stjernen er en logo av keramikkfabrikken grunnlagt av Jan Dziewulski så vel som brødrene Józef og Władysław Lange (D ✡ L siden 1886) og som ble nasjonalisert av det kommunistiske regimet etter krigen. Som forklart arkeolog Caroline Sturdy Colls  (in) , er de nye bevisene av avgjørende betydning fordi de andre gasskamrene ble plassert i den eneste leirsteinkonstruksjonen. Oppdagelsen utgjør derfor det første materielle beviset på deres eksistens. I tillegg forklarer overlevende Jankiel Wiernil i sine memoarer som beskriver hans tid i leiren at gulvene i gasskamrene han hjalp til med å bygge var laget av lignende fliser. Disse nye oppdagelsene var gjenstand for en TV-rapport i 2014 på Smithsonian Channel . Videre forskning er planlagt.

I skjønnlitteratur

Merknader og referanser

  1. Mieczyslaw Chodzko, Escape from Treblinka , Paris, Editions Le Manuscrit-FMS, 2010.
  2. (in) Xavier Roca , "  Comparative Efficacy of the Extermination Methods in Auschwitz and Operation Reinhard  " , Equip Revista HMIC (i Història Moderna Contemporània) , University of Barcelona, flight.  8,2010, s.  204 ( les online [PDF] )
  3. Kopówka og Rytel-Andrianik 2011 , s.  114.
  4. (i) Georges Bensoussan ( red. ), Jean-Marc Dreyfus ( red. ), Edouard Husson ( red. ) Et al. , Ordbok for Shoah , Paris, Larousse, koll.  "Nå",2009, 638  s. ( ISBN  978-2-03-583781-3 ) , s.  548.
  5. Dictionary of the Shoah , s.  548.
  6. (pl) Władysław Bartoszewski og Zofia Lewinówna, Ten jest z ojczyzny mojej: Polacy z pomocą Żydom 1939-1945 , Krakow, Wydawnictwo Znak,2013( ISBN  978-83-240-2790-3 ) , s.  98.
  7. Saul Friedländer 2008 s.  538-539 .
  8. Saul Friedländer 2008 , s.  551.
  9. Saul Friedländer 2008 , s.  548.
  10. United States Holocaust Memorial Museum som spesifiserer: "Myndighetene ved drapsenteret Treblinka II besto av en liten stab av tyske SS- og polititjenestemenn (mellom 25 og 35) og en politivaktvaktsenhet på mellom 90 og 150 mann, alle som enten var tidligere sovjetiske krigsfanger av forskjellige nasjonaliteter eller ukrainske og polske sivile valgt eller rekruttert til dette formålet. "
  11. Abraham Bomba vitner: "Vi hadde saks, vi tok tak i hårbiter, klippet, vi kastet alt på bakken ved siden av det, og i løpet av to minutter var det over, ikke engang to minutter fordi det var en kø som ventet i nærheten, vi jobbet slik, det var veldig vondt, veldig vondt fordi noen av frisørene kjente igjen sine slektninger, koner, mødre, bestemødre og at de ikke kunne si noe. Hvis vi hadde sagt at de skulle gasses i løpet av 5 til 6 minutter , var det generell panikk, og vi ville blitt drept ” på USHMM-nettstedet .
  12. Saul Friedländer 2008 , s.  549.
  13. Saul Friedländer 2008 , s.  550.
  14. Saul Friedländer 2008 (2005) jfr. s.  433-434 ).
  15. Saul Friedländer 2008 (2005) jfr. s.  415, 407-443 ).
  16. Saul Friedländer 2008 , s.  552.
  17. Michal Gans, “  “ The Aktion Reinhardt ”: Treblinka, 400 dager, juli 1942-høsten 1943  ” , på judaicultures.inf ,14. mai 2006.
  18. Raul Hilberg ( oversatt  André Charpentier, Pierre-Emmanuel Dauzat, Marie-France de Paloméra, endelig utgave), La Destruction des Juifs d'Europe , t.  III, Paris, Editions Gallimard , koll.  "History Folio",2006, 806  s. ( ISBN  978-2-07-030985-6 ) , “Vedlegg”, s.  2272 (sider nummerert fra 1595 til 2400).
  19. Utvisningen. Det nazistiske konsentrasjonsleirsystemet under ledelse av François Bédarida og Laurent Gervereau , samling av publikasjonene til Museum of Contemporary History - Library of Contemporary International Documentation BDIC, 1995, s.  154 .
  20. Dictionary of the Shoah , s.  554.
  21. Alexander Avram, "  Identifikasjonen av ofrene for Shoah  "
  22. Dictionary of the Shoah , s.  553.
  23. Dictionary of the Shoah , s.  552
  24. Saul Friedländer 2008 (2005) s.  442-443
  25. (in) "  Et år i Treblinka  " på zchor.org .
  26. Dictionary of the Shoah , s.  555.
  27. Gitta Sereny 2013 , s.  267.
  28. Dictionary of the Shoah , s.  556.
  29. Dictionary of the Shoah , s.  557.
  30. (in) "  Treblinka Trial  " på jewishvirtuallibrary.org .
  31. "  The Treblinka Trials  " , på sonderkommando.info .
  32. (en) Erich Fuchs
  33. Arkeologer finner Treblinka gaskamre , Gil Ronen, Israel Internationalnews.com, 30. mars 2014
  34. (i) "  Treblinka: Å avsløre Holocausts skjulte grav  " , BBC News Magazine ,23. januar 2012( les online )
  35. (pl) Jak to z opoczyńskimi „skarbami“ było , Waldemar Oszczęda, B. & Wł. Baranowski, J. Koloński - "Katalog zabytków budownictwa przemysłowego w Polsce", PAN , 1970. Opoczno.Republika.pl., 2008
  36. Towarzystwo Akcyjne Dziewulski i Lange , D r Paweł Budziński, "Z rozwoju przemysłu ceramicznego. Dwie fabryki Tow. Akc. Dziewulski i Lange." Świat, nr 1/1908. Tygodnik Opoczyński TOP nr 51 (650), 22. desember 2009
  37. (in) Arkeologer graver delikat nazistiske dødsleirhemmeligheter i Treblinka , Alan Boyle, NBC News, 29. mars 2014
  38. Den aller første utgravningen av nazidødsleiren Treblinka avslører grusomheter , Stephanie Pappas, Livescience.com, 27. mars 2014

Vedlegg

Bibliografi

Attester Virker
  • (en) Yitzhak Arad , Belzec, Sobibor, Treblinka: operasjonen Reinhard dødsleirer , Bloomington, Ind, Indiana University Press,1999, 437  s. ( ISBN  0-253-21305-3 og 978-0253213051 )
  • Saul Friedländer ( oversatt  fra engelsk av Pierre-Emmaneul Dauzat), Nazi-Tyskland og jødene , t.  2: Årene med utryddelse , Paris, Éd. du Seuil , koll.  "Det historiske universet",2008, 1028  s. ( ISBN  978-2-02-020282-4 ).
  • (pl) Edward Kopówka og Paweł Rytel-Andrianik , Dam im imię na wieki , Biblioteka Drohiczyńska,2011( ISBN  978-83-7257-497-8 )
  • Gitta Sereny ( oversatt  fra engelsk av Colette Audry), Deep in darkness: en bøddel snakker, Franz Stangl, sjef for Treblinka , Paris, Tallandier ,2013( 1 st  ed. 2007), 559  s. ( ISBN  979-10-210-0064-3 ).
  • Michal Hausser-Gans, Treblinka 1942-1943 - En fabrikk som produserer døde jøder i den polske skogen , Paris, Calmann-Lévy, 2019, 380 s. ( ISBN  9782702163054 ) .

Relaterte artikler

Eksterne linker