Tzolk

Tzolk
Ցոլք
Undertittel: Litterær, kunstnerisk og vitenskapelig gjennomgang
Ամսագիր գրական, գեղարուեստական ​​եւ գիտական
Illustrasjonsbilde av artikkelen Tzolk
Land Frankrike
Diffusjonsområde Frankrike
Språk Vest-armensk
Periodisitet Månedlig
Snill Litteraturjournal
Grunnlegger Vahram Gakavian
Grunnleggende dato April 1928
Dato for siste utgave September 1928
Forlagsby Paris

Tzolk ( armensk  : Ցոլք , bokstavelig talt "Refleksjon") er en litterær tidsskrift språk armensk grunnlagt iApril 1928i Paris . Publikasjonen opphører iSeptember 1928 etter 6 tall.

Historisk

Tzolk ble grunnlagt av noen få unge forfattere fra den armenske diasporaen i Frankrike som deltok på møter i Hartkogh-foreningen. Blant dem er for eksempel Vahram Gakavian .

Bladet er nær den kommunistiske tendensen . Det ser dessuten ut til at den drar nytte av støtten fra den franske seksjonen i Hjelpekomiteen for Armenia (HOG), en internasjonal organisasjon for kommunistisk overtalelse som kommer fra den armenske SSR . Dermed bemerker Krikor Beledian den "proletariske" aksenten til den innledende teksten med tittelen "Vårt ord", der redaksjonen i gjennomgangen har til hensikt å "gjøre sine lesere kjent med den europeiske og sovjetiske litterære bevegelsen og [publisere] sider i oversettelse" , samt "å informere arbeidsmassene i utlandet om den litterære og kunstneriske aktiviteten som utvikler seg i Sovjet-Armenia ved å publisere studier og sikre samarbeidet mellom forfattere fra vårt sovjetiske land". Tzolk sikter i sine spalter mot det armenske og internasjonale borgerskapet . Hvis den redaksjonelle linjen i anmeldelsen er i motsetning til den andre store publikasjonen av den armenske diasporaen i Frankrike den gangen, avisen Haratch , nær den armenske revolusjonære føderasjonen , er ikke opposisjonen så ærlig som den er. ' tenk det: noen skriver like godt i den ene som i den andre.

Tzolk publiserer dermed utdrag fra Maxime Gorki og Tolstoy .

Blant forfatterne som signerer i tidsskriftet er Zabel Essayan , som skriver artikler om proletarisk litteratur i Sovjet-Armenia eller om Henrik Ibsen , samt Vahram Gakavian, som publiserer noveller (særlig Grains STEEL ), eller Nigoghos Sarafian , som publiserer dikt.

Gjennomgangen opphørte publiseringen i august-september 1928 etter seks utgaver, men forfatterne finnes i andre militante anmeldelser som Archav (1932), Tarpnots (1932), Hog (1933-1935) eller til og med Amrots (1934).

Merknader og referanser

  1. Krikor Beledian 2001 , s.  39.
  2. Krikor Beledian 2001 , s.  31.
  3. (hy) "  Մեր խոսքը  " , Tzolk ,1 st april 1928, s.  1 ( les online )
  4. Krikor Beledian 2001 , s.  39-40.
  5. Krikor Beledian 2001 , s.  41.
  6. Krikor Beledian 2001 , s.  40.
  7. Tzolk , nr. 1 og nr. 3.
  8. Krikor Beledian 2001 , s.  91.
  9. Tzolk , nr. 2 og nr. 3.
  10. Krikor Beledian 2001 , s.  192.
  11. Krikor Beledian 2001 , s.  49-50.

Se også

Relaterte artikler

Bibliografi

Eksterne linker