Armensk diaspora i Frankrike

Armenere i Frankrike

Betydelige populasjoner etter region
Total populasjon 750 000 (2015)
Annen
Språk Fransk , armensk
Religioner Kristendommen , særlig armensk apostolisk , så vel som armensk katolsk , armensk evangelisk og forskjellige protestanter .

Den armenere i Frankrike (i armensk Ֆրանսահայեր ) er de opprinnelige folk armensk levende i Frankrike .

Demografi

Det var omtrent 600 000 armenere i Frankrike i 2011 (inkludert 400 000 født i Frankrike) ifølge estimater fra Komiteen for forsvar av den armenske saken (CDCA) og Senter for forskning på den armenske diasporaen (CRDA), men presidenten CRDA erklærte samtidig at "Enhver presis folketelling er umulig på dette feltet". Hratch Varjabedian, direktør for det franske kontoret for armensk sak, snakket samtidig om 400 000 franske velgere av armensk opprinnelse.

I følge INSEE var det i 2008 , på fastlands-Frankrike, 14 732 mennesker født i Armenia, samt 1 704 barn under 18 år født i Frankrike og med armensk opprinnelse.

Samfunnet er hovedsakelig konsentrert i Marseille (armenernes viktigste landingsby etter folkemordet), Lyon , Valence , Paris og dets forsteder (hovedsakelig i Arnouville , Alfortville , Clamart , Châtillon og Issy-les-Moulineaux ).

Det armenske samfunnet ligger hovedsakelig i utkanten av Lyon (150 000 mennesker), særlig i Décines-Charpieu , med kallenavnet "La Petite-Arménie".

Historie

Ikke siden den XV th  århundre for å se armenske kjøpmenn presentere i havnen i Marseille. Dette armenske samfunnet, gjennom sine forbindelser med øst, er det første som importerer indiske kvinner og initierer lokale håndverkere i reproduksjonen med fargerike malerier.

Deres tilstedeværelse førte ministeren Jean-Baptiste Colbert å skape i 1669 den frie havnen i Marseille for armenere . Ødelagt av Candias fall når de byen. Kalt chofelins , de lærer Marseille mesterkartnere å male bomull på en annen måte. De mestrer faktisk teknikken til "Masulipatnam indianere", også kalt Machilipatnam .

Men det er egentlig innvandringen til den avdøde XIX th og tidlig XX th  tallet som førte til Marseille mesteparten av sin nåværende armenske befolkningen. Som ofte er tilfelle i den armenske diasporaen , immigrerte de fleste armenere i Frankrike etter det armenske folkemordet i 1915 . Armenerne måtte flykte fra volden før de bosatte seg under vanskelige forhold, spesielt rundt Marseille. Installasjonen i utkanten tillater faktisk, gjennom landbruksaktiviteter, å forbedre forholdene relativt sett, noe som dette lydutdraget viser for regionen Berre-l'Étang .

Høsten 2020, i sammenheng med krigen i Nagorno-Karabakh , ble spenningene mellom de armenske og tyrkiske samfunnene intensivert. Som reaksjon på blokkeringen av en motorveiavgift av pro-armenske demonstranter, gjennomføres straffekspedisjoner av væpnede tyrkiske aktivister i Décines-Charpieu , og roper "Allahu Akbar!" " . Graffiti er også merket på fasaden til National Center for Armenian Remembrance i kommunen ( “Grey Wolves” ) og folkemordminnesmerket ( “Nique l'Arménie” ). Deretter oppløste den franske regjeringen den paramilitære bevegelsen til de grå ulvene , ungdomsorganisasjonen til en koalisjonspartner til president Erdogan i Tyrkia; denne avgjørelsen blir kritisert av det tyrkiske utenriksdepartementet. Imidlertid risikerer det ikke å redusere innflytelsen fra AKP , Erdogans parti, på diasporaen, Tyrkia som kontrollerer (lovlig) mange moskeer på fransk territorium.

Organisasjoner

Armenske samfunnsorganisasjoner i Frankrike er svært mange på det religiøse, kulturelle, sosiale, sportslige og politiske nivået.

Hver av de tre armenske kirkene har sin egen organisasjon, tre bispedømmer (Lyon, Marseille, Paris), avhengig av katolikkosatet for alle armeniere ( apostoliske ), Eparchy Sainte-Croix-de-Paris des Armeniens ( katolske ) og Union Armenian Evangelical Churches of France ( protestantisk ).

I kommuner med sterk armensk tilstedeværelse er det kulturforeninger som House of Armenian culture i Décines (nær Lyon) eller AYP FM- radioen (Paris-regionen), sosiale som House of Armenian students in Paris, idretter som den armenske Youth Union of Alfortville og Union Sportive de la Jeunesse of Armenian Origin of Valencia (fotballklubber), eller kategorisk som National Association of Armenian Veterans and Resisters eller Gay Association og armenske lesbiske fra Frankrike .

De armenske ekvivalenter nærmest Representative Council of Jewish Institutions in France (CRIF), Representative Council of French Overseas (CREFOM), som overtok fra Collectifdom , eller Representative Council of Asian Associations er Forum for de armenske foreningene i Frankrike , opprettet i 1991, og Koordineringsrådet for de armenske organisasjonene i Frankrike , nytt navn i 2001 for "Komiteen 24. april". The Committee for forsvar av den armenske Årsak (CDCA), opprettet i 1965, militates hovedsakelig for anerkjennelse av folkemordet og kampen mot negationism .

Media

Det armenske samfunnet i Frankrike gir ut en rekke tidsskrifter. Disse er i hovedsak skrevet i armensk på XX th  -tallet, men de er få i dag, med tap av antall høyttalere. Dermed fortsetter en publikasjon på armenisk språk, Nor Haratch , utgitt fra 2009 og hvis ønske er å overta fra Haratch , grunnlagt i 1925 i Paris av Chavarche Missakian og holdt til 2009 av datteren Arpik Missakian .

De andre hovedtidsskriftene er hovedsakelig skrevet på fransk, som Nouvelles d'Arménie Magazine .

Det er også radiostasjoner, som AYP FM i Paris-regionen.

Anerkjennelse av det armenske folkemordet

I 2001 vedtok det franske parlamentet en lov som anerkjente det armenske folkemordet. I 2006 ble det vedtatt et lovforslag av nasjonalforsamlingen , som tar sikte på å gjøre nektelsen straffbar med fem års fengsel og en bot på 45.000 euro. De4. mai 2011, et unntak for avvisning av lovforslaget, blir presentert for senatet av Jean-Jacques Hyest og blir vedtatt: dette innebærer at lovforslaget i seg selv ikke vil bli underlagt avstemning i Senatet .

22. desember 2011 vedtok nasjonalforsamlingen et nytt lovforslag som fordømmer nektelse av folkemord, inkludert armenernes, og sørger for ett års fengselsstraff og en bot på 45 000 euro. Dette lovforslaget ble i sin tur vedtatt av senatet 23. januar 2012. Det ble likevel ansett som grunnlovsstridig av konstitusjonelle rådet 28. februar 2012.

Bemerkelsesverdige personligheter

Kino

Litteratur, teater, journalistikk

Musikk

Kunst

Politikk

Sport

Diverse

Vitenskap Virksomhet Andre områder

Merknader og referanser

  1. "  Armenerne i Frankrike  " , på lepoint.fr ,22. desember 2011
  2. Lucie Tourette, “  Tyrkere og armeniere i Frankrike, hvem er de?  » , På la-croix.com ,24. januar 2012(åpnet 5. mars 2012 )
  3. Tabell CD-MF2 - Innvandrere etter kjønn, befolkningskategori og detaljert fødeland - Frankrike , Insee 2008
  4. Tabell MF34 bis - Barn under 18 som bor i en innvandrerfamilie etter kjønn, fødested og barnets nasjonalitet og fødeland for referansepersonen til familien eller ektefellen - Frankrike , Insee 2008
  5. Anouche Kunth, "  " Sett ved landing. Marseille ". Armenernes tilfluktssted i Frankrike i arkivene til Ofpra  ” [PDF] , på ofpra.gouv.fr , OFPRA,2010
  6. Jean-Louis Tremblais, "  Også armenerne i Frankrike er truet  ", Le Figaro Magazine ,20. november 2020, s.  56-57 ( les online ).
  7. Museum of Marseille, Vakker mai: To århundrer mote i Marseille: tekstilsamlinger fra Museum of Old Marseille ( XVIII th  -  XIX th  century) , Marseille, So Out of Time,2002, 187  s. ( ISBN  978-2-9517932-1-7 , leses online ) , s.  35
  8. "  Jean-Baptiste Colbert (1619-1683) og armenerne  " , på globalarmenianheritage-adic.fr (åpnet 30. mars 2011 )
  9. "  Being armensk ... langt fra Ararat: armenere i Marseille  " , på armeniens.culture.fr (åpnes 30 mars 2011 )
  10. "  Diaspora in France - The Associations  " , på acam-france.org
  11. "  CCAF Statutes  " , på ccaf.info
  12. "  Liste over medlemsorganisasjoner fra Koordineringsrådet for armenske organisasjoner i Frankrike  " , på ccaf.info
  13. "Lov nr. 2001-70 av 29. januar 2001 om anerkjennelse av det armenske folkemordet i 1915" [ les online  (side konsultert 8. november 2011)]
  14. "Utkast til lov som supplerer lov nr. 2001-70 av 29. januar 2001 om anerkjennelse av det armenske folkemordet i 1915", nasjonalforsamlingen 12. april 2006 [ les online  (side konsultert 8. november 2011)] .
  15. Avstemning nr. 200 - møte 4. mai 2011
  16. "  Armensk folkemord:" Å la fornekterne gjøre det er en fornærmelse mot diasporaen "(Intervju med senator Serge Lagauche)  " , på nouvelleobs.com ,6. mai 2011
  17. "Forslag til en lov som overfører samfunnsloven om kampen mot rasisme og undertrykker bestridelsen av eksistensen av det armenske folkemordet", nasjonalforsamlingen 18. oktober 2011 [ les online  (side konsultert 26. desember 2011)] .
  18. AFP, Damien Meyer, "  Lov om folkemord: Tyrkia husker sin ambassadør  " , på lexpress.fr ,22. desember 2011(åpnet 22. desember 2011 )
  19. "Armensk folkemord: loven vedtatt" , på Le Figaro ,23. januar 2012(åpnet 23. januar 2012 )
  20. "  Beslutning nr. 2012-647 DC av 28. februar 2012  " , på conseil-constitutionnel.fr ,28. februar 2012(åpnet 28. februar 2012 )
  21. Jean-Christophe Buisson , “L'Arménie au cœur”, Le Figaro Magazine , 20. november 2020, s . 57.
  22. "  Alice Sapritch  " , på Fiches.lexpress.fr (konsultert 2. februar 2014 )  : "Alice Sapritch, hvis virkelige navn er Alice Sapric, født 29. juli 1916 i Ortaköy i Tyrkia og død 24. mars 1990 i Paris, er en skuespillerinne og sanger av armensk opprinnelse naturaliserte fransk. "
  23. "  Henri Verneuil  " , på ofpra.gouv.fr  : "armensk flyktning fra Tyrkia fra 1923 til 1949. Han ble født Achod Malakian på 15 oktober 1920 i Rodosto (for tiden Tekirdag, Tyrkia) i regionen Marmara. "
  24. François-Guillaume Lorrain, "  Francis Veber gjør opp sine kontoer  " , på lepoint.fr ,22. november 2010 : "... født av en jødisk far, litterær direktør for Le Matin - farbroren hans var Tristan Bernard - og av en armensk mor ..."
  25. "  Francis Veber:" Jeg tar meg ikke seriøst "  ", presse.fr ,3. oktober 2010( les online , konsultert 2. februar 2014 ) :

    "Fra en jødisk far og en armensk mor, Francis Veber ..."
  26. (in) "  Serge Avedikian's" The Last Round in Istanbul "to Reflect Armenian Genocide is  " på armenpress.am ,12. september 2013
  27. (hy) Irina Hovhannisyan, “  Վարդան Պետրոսյանի փաստաբանը դիմել է նրան ազատ արձակելու հարցով  ” , på azatutyun.am , Radio Free Europe / Radio Liberty Armenian Service ,14. november 2013(åpnet 2. februar 2014 )  :"  Վարդան Պետրոսյանի Ֆրանսիայի քաղաքացի լինելը  "
  28. "  Pascal Légitimus:" My crossbreeding was a handicap to get into a group "  " , på europe1.fr ,24. september 2016 : "Moren hans er armensk, hans guadeloupske far med etiopisk opprinnelse"
  29. "  Simon Abkarian: det er historien om en (kjekk) fyr  ", Télérama ,29. mars 2012( les online , konsultert 2. februar 2014 )
  30. (in) "  Arthur Adamov  " , Encyclopædia Britannica (åpnet 9. februar 2014 )
  31. Murielle Lucie Clément ( dir. ), Introduksjon til fransk-russiske forfattere , Amsterdam, Rodopi,2008, 236  s. ( ISBN  978-90-420-2426-7 , leses online ) , s.  131
  32. "  Jacques Hélian  " , på ovguide.com (åpnes 30 januar 2014 )
  33. Den armenske folkemordet: kulturelle og etiske legater , New Brunswick, New Jersey, Richard G. Hovannisian ,2007, 461  s. ( ISBN  978-1-4128-3592-3 , leses online ) , s.  215
  34. | Ladaniva-duoen
  35. (in) "  Michel Legrand er i Jerevan  " , Public Radio of Armenia ,20. oktober 2012( les online , konsultert 25. januar 2014 )
  36. (i) Rouben Paul Adalian, Historical Dictionary of Armenia , Scarecrow Press,2010, 750  s. ( ISBN  978-0-8108-7450-3 , leses online ) , s.  201
  37. "  Danyel Gerard  " , Olympia (konsultert 30. januar 2014 )  : "Gérard Daniel Kherlakian, kjent som Danyel Gérard, ble født i Paris 7. mars 1939, av en armensk far og en korsikansk mor av vestindisk opprinnelse. "
  38. (in) "  Sylvie Vartan snakker av sin armenske opprinnelse  " , Azg Daily ,25. november 2011( les online , konsultert 25. januar 2014 )
  39. "  Biografi av André Manoukian  " , på universalmusic.fr
  40. (in) '  French Sings Star Patrick Fiori with Armenias' Beautiful 'Nune  " , Asbarez ,24. september 2004( les online , konsultert 25. januar 2014 )
  41. (in) "  Helene Segara notarius C. to dager i Armenia  " , Armenpress ,19. mars 2013( les online , konsultert 25. januar 2014 )
  42. Setian, Madlen E. og Capan, Levon M., "  Fransk-armensk dirigent Alain Altinoglu til debut på Met neste vinter  ", The Armenian Reporter ,2. juli 2009( les online [ arkiv av28. februar 2014] , åpnet 9. februar 2014 ) :

    "En armenier med foreldre som opprinnelig kommer fra Istanbul, Mr. Altinoglu ble født i Paris ..."
  43. (in) "  Zorayan museum, Stephanie's art gallery to host Jean Carzou exhibit  " , panarmenian.net ,23. august 2011( les online , konsultert 9. februar 2014 )
  44. (in) Huberta von Voss, Portraits of Hope: Armenians in the Contemporary World , New York, Berghahn Books,2007, 400  s. ( ISBN  978-1-84545-257-5 , leses online ) , s.  101
  45. David Marsh , The Euro: The Battle for the New Global Currency , New Haven, Yale University Press ,2011, 352  s. ( ISBN  978-0-300-17390-1 , leses online ) , s.  1956

    "Chiracs utnevnt som finansminister - faktisk nr. 2 til statsministeren - var den viktigste, presist formulerte Edouard Balladur, født i Tyrkia av en armensk familie som emigrerte til Marseille på 1930-tallet. "

  46. Elite Configurations at the Apex of Power , Leiden, Dogan, Mattei ,2003, 301  s. ( ISBN  978-90-04-12808-8 , leses online ) , s.  41

    "Edouard Balladur, tidligere statsminister, er barnebarnet til en armensk innvandrer"

  47. Marc Epstein og Alain Louyot , "  armenere i Frankrike: minne intakt  ", L'Express ,25. februar 1993( les online , konsultert 13. januar 2014 )
  48. (in) Huberta von Voss, Portraits of Hope: Armenians in the Contemporary World , New York, Berghahn Books,2007, 400  s. ( ISBN  978-1-84545-257-5 , leses online ) , s.  205
  49. Lionel Froissart , “  Alain Prost, 42, driver sitt F1-team. Likner han fortsatt den tidligere pilot-perfeksjonisten og klagende, forførende og sparsommelige? Han kjører for ham  ”, Liberation ,2. januar 1998( les online , konsultert 25. januar 2014 )
  50. Paul Miquel, "  " I dag behager F1 ikke noen "  ", L'Express ,7. mars 2007( les online , konsultert 25. januar 2014 )
  51. (i) "  Fotball: Tidligere fransk-armenske spiller ønsker å coache Armenia  " , ArmeniaNow ,28. juli 2012( les online , konsultert 25. januar 2014 )
  52. (hy) "  Armenians of the World - Serj Churuk  " , Shant TV ,3. november 2013(åpnet 9. februar 2014 )
  53. (in) "  hovedstadens ordfører møter armensk arkitekt Michel Mossessian  " , Armenian News ,30. juli 2012(åpnet 7. oktober 2014 )
  54. (in) Julie Street, "  Francis Kurkdjian, Parfymer  " , France Today ,13. januar 2012( les online , konsultert 9. februar 2014 ) :

    "  Kurkdjian, en suave-ser franskmann av armensk avstamning ...  "
  55. "  Stung in the heart  " , på Liberation.fr ,15. august 2016(åpnet 21. mai 2019 )

Se også

Relaterte artikler

Bibliografi

Eksterne linker