Umm al-Faraj

Umm al-Faraj
Lokalt navn (ar)  أُم الفرج
Geografi
Land Obligatorisk Palestina
Underdistrikt Acre sub-distrikt
Høyde 30 m
Kontaktinformasjon 33 ° 00 ′ N, 35 ° 07 ′ Ø
Demografi
Befolkning 800 innbyggere. (1945)
Operasjon
Status Utdød lokalitet ( d )
Historie
Oppløsning 21. mai 1948
Plassering på kartet over Mandatory Palestine
se på kartet over det obligatoriske Palestina Rød pog.svg

Umm al-Faraj ( arabisk  : أم الفرج ) var en landsby i Mandat Palestina , som ligger i en slett 10,5  km nordøst for Acre . Den ble fanget og avfolket under den arabisk-israelske krigen i 1948 .

Gamle og middelalderske historie

Arkeologiske utgravninger har avdekket gjenstander fra den romerske og den bysantinske perioden på stedet for landsbyen . Begge de historiske kildene som krystalliseringsskålfragmentene som er funnet på stedet, har identifisert stedet som et produksjonssted for sukker fra XI -  tallet  ; denne produksjonen fortsatte i løpet av korsfareren og Mamluk, og til begynnelsen av det XVII -  tallet .

Landsbyen var kjent under korstogene under navnet "Le Fierge", og tilhørte høyborget til Casal Imbert . I 1253 tildelte Henrik I av Kypros landene til Casal Imbert, inkludert Le Fierge, til Jean d'Ibelin (1179-1236) . Kort tid etter, i 1256, leide Jean d'Ibelin Az-Zeeb og dens uthus i ti år, spesielt landsbyen Fierge til den tyske ordenen . I 1261 ble Az-Zeeb, Le Fierge og Le Quiebre solgt til den tyske ordenen, mot en årlig sum som ble betalt så lenge Acre forble i kristne hender. I 1283 var landsbyen fremdeles en del av korsfarernes domene , basert i Akko , fordi den nevnes som sådan under våpenhvilen mellom dem og Mamluk Sultan Al-Mansûr Sayf ad-Dîn Qala'ûn al-Alfi .

Ifølge historikeren Ahmad al-Maqrîzî , derimot, var landsbyen under Mamluk- regjering i 1291: Sultan al-Ashraf Khalil tilskriver landsbyens inntekt, som da ble angitt under navnet Farah , til en waqf i Kairo .

Ottomansk periode

Integrert i det osmanske riket i 1517, som hele regionen Palestina , vises landsbyen under navnet Farja i det osmanske regnskapsregisteret fra 1596, som en del av nahien (underdistriktet) Tibnine i sandjakken i Safed , med 24 husstander og 13 enslige, alle muslimer. Landsbyboerne betaler en skatt til den faste satsen på 20% på landbruksprodukter, hvete, bygg, sommeravlinger, bomull, geiter og bikuber, så vel som på annen inntekt og på en mill. Vann, til sammen 1 576  stjerner . Halvparten ble betalt til en uidentifisert waqf

I 1799 ble landsbyen utpekt som El Fargi på Pierre Jacotins kart , etablert som en del av den egyptiske kampanjen . En inskripsjon i marmor , i veggen over portalen til landsbyens moske, daterer byggingen av denne bygningen fra år 1254 av Hegira , det vil si 1838-1839.

I Mai 1875, besøkte den franske oppdagelsesreisende og geograf Victor Guérin regionen. Han beskriver landsbyen som omgitt av "deilige hager" og vannet av vann fra Nahr al-Mafshukh. Mange av husene, legger han til, ble bygget med forsiktighet, og noen inneholdt biter av gammel stein. Han bemerker også at stedet for en gammel revet kirke fremdeles er gjenkjennelig, og at de 200 innbyggerne i landsbyen er muslimer. I 1881, den Survey of Western Palestine, den Palestine Exploration Fund av den også beskrevet som bygget av stein og med en befolkning på 200 innbyggere. Landsbyboerne plantet fikontrær, oliventrær, morbærtrær og granatepler der.

Men folketellingen tatt omkring 1887 indikerer at Um el Ferj da hadde 690 innbyggere, alle muslimer.

Den britiske mandatlandsbyen

I folketellingen 1922, utført av de britiske myndighetene i det obligatoriske Palestina , hadde Umm al-Faraj en befolkning på 322 mennesker med muslimsk tro, som økte til 415 mennesker, inkludert to kristne, delt inn i 94 hus, i folketellingen 1931. Befolkningen levde på jordbruk.

I statistikken som ble etablert i 1945 nådde befolkningen i Umm al-Faraj 800 innbyggere, alle muslimer som levde på totalt 825 dunum land. Sitroner og bananer ble dyrket på 745 dunum. 18 dunum ble brukt til korn , 42 dunum ble vannet eller plantet med frukthager, og 15 dunum var okkupert av bygninger og hus. De eldre husene var veldig nær hverandre og samlet i en sirkel, mens de nyere husene, bygget etter 1936, var spredt rundt i frukthagene.

1948-krigen og dens ettervirkninger

Under den arabisk-israelske krigen i 1948 ble Umm al-Faraj angrepet av Carmeli Brigade under den andre fasen av Operasjon Ben-Ami . Driftsordre utstedt den19. mai 1948var å "angripe med mål om erobring, å drepe voksne menn, å ødelegge og å brenne" . Angrepet skjedde den 20. og21. mai 1948, Beslaglagde Carmeli-styrkene Umm al-Faraj så vel som Al-Kabri , al Tall og Al-Nahr , før de rev dem.

Etter krigen ble området innlemmet i den nye israelske staten . The Ben Ami moshav ble etablert i 1949, delvis på land i den gamle landsbyen.

Den palestinske historikeren Walid Khalidi beskrev restene av landsbyen i 1992 slik: «Bare steinmoskeen er igjen. Den er lukket, i en tilstand av forfall i midten av høyt vilt gress. Du kan se mange trær, kanskje før landsbyen ble ødelagt. Landet i nærheten dyrkes; en bananplantasje tilhører Ben Ammi-kolonien ” .

Referanser

(fr) Denne artikkelen er delvis eller helt hentet fra den engelske Wikipedia-siden med tittelen "  Umm al-Faraj  " ( se forfatterliste ) .

  1. Getzov, Stern og Shapiro 2016 .
  2. Khalidi 1992 , s.  34.
  3. Strehlke 1869 , 84-85, nr. 105.
  4. Röhricht 1893 , RRH, s. 318, nr. 1208.
  5. Frankel 1988 , s.  264.
  6. Ellenblum 2003 , s.  68.
  7. Röhricht 1893 , RRH, s. 328, nr. 1250.
  8. Strehlke 1869 , s. 106-107, nr. 119.
  9. Röhricht 1893 , RRH, s. 341-342, nr. 1307.
  10. Barag 1979 , s.  204, # 24.
  11. Khamisy 2014 , s.  93, # 31.
  12. Maqrizi 1845 , bind 2, s. 131.
  13. Barag 1979 , s.  203.
  14. Rhode 1979 , s. 6, bestrider datoen og konkluderer med at det aktuelle registeret faktisk dateres fra 1548-1549.
  15. Hütteroth og Abdulfattah 1977 , s.  193.
  16. Karmon 1960 .
  17. Sharon 1997 , s.  170-171.
  18. Guérin 1880 , s.  45-46.
  19. Conder og Kitchener 1881 , SWP I, s. 147.
  20. Schumacher 1888 , s.  190.
  21. Barron 1923 , tabell XI, underdistrikt Acre, s. 36.
  22. Mills 1932 , s.  105.
  23. Statistikk fra 1945 , s.  5.
  24. Hadawi 1970 , s.  41.
  25. Hadawi 1970 , s.  81.
  26. Hadawi 1970 , s.  131.
  27. Morris 2004 , s.  253, note 727.
  28. Morris 2004 , s.  253-254, note 729.
  29. Khalidi 1992 , s.  35.
  30. "  Bare steinmoskeen er igjen. Den er stengt og står i en forfallstilstand blant høyt vilt gress. Mange trær som kan gå før landsbyens ødeleggelse, kan sees. Landene i nærheten dyrkes; en bananlund hører til Ben Ammi-bosetningen  ” .

Bibliografi

  • (en) Institutt for statistikk, landsbystatistikk, april 1945 , Palestinas regjering,1945( les online ).
  • Taki-Eddin-Ahmed-Makrizi ( overs.  Étienne Marc Quatremère), History of the Mamluk sultans of Egypt , t.  2, Paris, Oriental Translation Fund for Storbritannia og Irland og Benjamin Duprat,1845( les online ).
  • (en) Dan Barag, "  En ny kilde angående de ultimate grensene til det latinske kongeriket Jerusalem  " , Israel Exploration Journal , vol.  29,1979, s.  197–217.
  • (en) John Bernard Barron, Palestina: Rapport og generelle sammendrag av folketellingen i 1922, tatt 23. oktober 1922 , Jerusalem, Greek Convent Press,1923( les online ) , Tabell XI, Sub-district of Acre, s. 36.
  • (en) Claude Reignier Conder og Horatio Herbert Kitchener , The Survey of Western Palestine: Memoirs of the Topography, Orography, Hydrography, and Archaeology , London, Committee of the Palestine Exploration Fund ,1881( les online ).
  • Claudine Dauphin , Byzantine Palestine, Settlement and Populations , vol.  III: Katalog, Oxford, Archeopress, koll.  "BAR International Series" ( nr .  726)1998( ISBN  0-86054-905-4 ).
  • (en) Ronnie Ellenblum , Frankish Rural Settlement in the Latin Kingdom of Jerusalem , Cambridge University Press ,2003, 344  s. ( ISBN  978-0-521-52187-1 , leses online ).
  • (en) Robert Fisk, synd på nasjonen: Libanon i krig , Oxford, Oxford University Press ,2001, 727  s. ( ISBN  978-0-19-280130-2 , leses online ) , kapittel 2.
  • (en) Rafael Frankel , “  Topografiske notater om Acre i korsfarertiden  ” , Israel Exploration Journal , vol.  38, n o  4,1988, s.  249–272.
  • Nimrod Getzov, Edna J. Stern og Anastasia Shapiro, “  Umm al-Faraj (Moshav Ben Ami)  ”, Hadashot Arkheologiyot - Excavations and Surveys in Israel , vol.  128,2016( les online ).
  • Victor Guérin, Historisk og arkeologisk geografisk beskrivelse av Palestina , vol.  3: Galilea, pt. 1, Paris, Nasjonalt trykkkontor,1880( les online ).
  • (en) Sami Hadawi, Village Statistics of 1945: A Classification of Land and Area eierskap i Palestina , PLO Research Center,1970( les online ).
  • (en) Wolf-Dieter Hütteroth og Kamal Abdulfattah , Historisk geografi i Palestina, Transjordan og Sør-Syria i slutten av det 16. århundre , Erlangue, Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft, koll.  "Erlanger Geographische Arbeiten" ( nr .  5)1977, 225  s. ( ISBN  3-920405-41-2 , leses online ).
  • (i) Yehuda Karmon, "  En analyse av Jacotins kart over Palestina  " , Israel Exploration Journal , Vol.  10, n os  3,4,1960, s.  155–173; 244–253 ( les online ).
  • (en) Walid Khalidi, Alt som gjenstår: de palestinske landsbyene okkupert og avfolket av Israel i 1948 , Washington, Institute for Palestine Studies,1992, 636  s. ( ISBN  0-88728-224-5 , les online ).
  • (en) Rabei G. Khamisy, “  Traktaten fra 1283 mellom Sultan Qalāwūn og de frankiske autoritetene i Akko: En ny topografisk diskusjon  ” , Israel Exploration Journal , vol.  64, n o  1,2014, s.  72–102.
  • (en) Eric Mills, Folketellingen i Palestina 1931: Befolkning i byer, landsbyer og administrative områder , Jerusalem, Gresk kloster og Goldberg Presses,1932( les online ).
  • (en) Benny Morris , The Birth of the Palestine Refugee Problem Revisited , Cambridge University Press ,2004, 640  s. ( ISBN  978-0-521-00967-6 , les online ).
  • (en) Edward Henry Palmer, The Survey of Western Palestine: Arabiske og engelske navnelister samlet under undersøkelsen av løytnantene Conder og Kitchener, RE translitterert og forklart av EH Palmer , komiteen for Palestine Exploration Fund ,1881( les online ).
  • (en) Harold Rhode, administrasjon og befolkning i Sancak of Safed i det sekstende århundre (doktorgrad i statsvitenskap), Columbia University Press ,1979( les online ).
  • (la) Reinhold Röhricht, (RRH) Regesta Regni Hierosolymitani (MXCVII-MCCXCI) , Innsbrück, Libraria Academica Wagneriana,1893( les online ).
  • (en) Gottlieb Schumacher, "  Befolkningsliste over Liwa of Akka  " , kvartalsuttalelse - Palestine Exploration Fund ,1888, s.  169-191 ( les online ).
  • (la) Moshe Sharon, Corpus Inscriptionum Arabicarum Palaestinae, BC , vol.  2, Brill,1997, 325  s. ( ISBN  978-90-04-11083-0 , les online ).
  • (la) Ernst Strehlke (red.), Tabulae Ordinis Theutonici ex tabularii regii Berolinensis codice potissimum , Berlin, Weidmanns,1869( les online ).

Ekstern lenke