En politimann i mafiaen

En politimann i mafiaen

Nøkkeldata
Originaltittel Smart fyr
Snill Politiserie
Opprettelse Stephen J. Cannell
Frank Lupo
Hoved aktører Ken Wahl
Jonathan Banks
Jim Byrnes
Musikk Mike Post
Hjemland forente stater
Original kjede CBS
Nb. av årstider 4
Nb. episoder 74
(bare 71 sendinger)
Varighet 1 × 90 minutter
73 × 47 minutter
Diff. opprinnelig 16. september 1987 - 8. desember 1990

En politimann i mafiaen ( Wiseguy ) er en amerikansk One-Pilot 90-minutters, 73-episode, 47-minutters TV-serie opprettet av Stephen J. Cannell og Frank Lupo, og hvorav 70 episoder ble sendt mellom16. september 1987 og 8. desember 1990på CBS- nettverket .

I Frankrike ble serien sendt fra4. april 1988på Canal + . Spill av på TF1 . Deretter på IDF1 , NT1 og RTL9 og deretter på AB4 .

Synopsis

Vincent Terranova (aka Vinnie) er en agent fra OCB ( Organised Crime Bureau ) som, for å avgrense dekningen, tilbrakte 18 måneder i fengsel i New Jersey, bare for å bli kjent med samfunnet og få en CV for løslatelse., Så mye at til og med moren hans tror han tilhører underverdenen. Dette gjør at han kan infiltrere den lokale mafiaen, og komme nær eksperter, og deretter skrive rapporter til sjefen sin, Frank McPike. Bare én ting interesserer dem: flagrante delicto, det eneste tilfellet som kan synke mafiaen .

Fordeling

 Kilde og bildetekst  : Fransk versjon ( VF ) på RS Doublage

Episoder

Første sesong (1987-1988)

Den ble sendt fra 16. september 1987 på 28. mars 1988.

The Steelgrave Affair (episoder 1 til 9)

Etter å ha tjent 18 måneder i kriminalomsorgen for å beskytte teppet, blir føderalagent Vinnie Terranova revet mellom ønsket om å innrømme overfor moren at han ikke er en vulgær kjeltring, og hans oppdrag å infiltrere midt i den store bandittet. Drapet på mentoren hans av Dave Steelgrave, gudfar til Atlantic City , setter en stopper for hans dilemma. Han lykkes med å overbevise OCB (Organised Crime Bureau, gren av FBI) ​​om å overlate denne saken til ham, og får målet om å få tilliten til Sonny Steelgrave, Daves bror. Daves attentat av en rivaliserende gjeng kaster Sonny til rang som gudfar, og Vinnie som Sonnys andre. Denne stillingen koster ham den endelige avvisningen av familien; bare hans bror, far Pete, så vil moren hans til slutt vite om dette dobbeltspillet.

Men Daves drap svekket Steelgrave-familien: Mack "No Money" Mahoney, gudfar fra Philadelphia , og Paul "Le Chat" Patrice, gudfar fra New York , har interesser i Atlantic City, og blir mer involvert. Pluss i Sonnys virksomhet, mens prøver å kaste ham ut. Etter å ha sikret Mahoney's støtte, kveler Steelgrave på utdrikningslag Patrice da han ba ham om å være hans vitne, og han bestemte seg for å drepe ham om morgenen til bryllupet. Politiet ankommer så, og Sonny forstår hvem som forrådte ham: Vinnie, som gradvis har blitt hans erstatningsbror. Etter en kamp mot Vinnie, og innsett at han ikke kan unnslippe fengselet, begår Sonny selvmord ved å strømføre seg selv.

Roger Lococco and the Profitt (episoder 10 til 21)

McPike gir Vinnie et nytt oppdrag: å hjørne Roger Lococco, en hitman. Vinnie blir ansatt som livvakt av Profitt-søsknene: Mel og søsteren Susan, begge ekstremt intelligente og psykologisk skjøre. Roger blir gradvis nær Vinnie, som ikke lenger vet hva han skal gjøre med en stadig mer ustabil Mel. Han blir forelsket i Susan, som hans ekstremt sjalu bror overvåker hele tiden. Etter at en tidligere Mahoney-løytnant skyter ham, må Vinnie takle Mels død, immolert etter hennes død av Susan. Hun blir sint og er låst i asylet etter å ha fått Vinnie til å tro at hun var gravid med ham.

Men Roger er fortsatt i tjeneste, og organiserer et statskupp på Poppy Island, en jobb nektet og deretter angret av Profitt. Roger må også avvikle Vinnie, ansett som tungvint av arbeidsgiveren, Herb Ketcher, en CIA-agent. Lococco ansetter leiesoldater som kidnapper McPike og dreper ham. I det minste får Roger Ketcher til å tro: avsky for jobben sin og overbevist av Vinnie, inngikk Lococco en avtale med FBI. Ketcher må gå til en undersøkelseskommisjon for å svare for sine handlinger i kuppet, og foretrekker å begå selvmord i stedet for å risikere arbeidsgivernes vrede. Roger forsvinner fra sirkulasjonen.

Liste over episoder
  1. En politimann i mafiaen ( Wiseguy ) 90 minutter
  2. Nytt blod ( Nytt blod )
  3. Mannen som har mistet kulene ( The Loose Cannon )
  4. Gratulerer med dagen ( bursdagsoverraskelsen )
  5. Dobbel dekning ( en mot en )
  6. Den fortapte sønnen (den fortapte sønnen )
  7. En kontrakt er en kontrakt ( A Deal's a Deal )
  8. Velkommen til familien ( The Heaven of Heaven and Hell )
  9. Du vil gå ut med føttene foran ( Ingen kommer ut herfra i live )
  10. The Last Rites ( Last Rites for Lucci )
  11. La Rencontre ( uavhengig operatør )
  12. En fascinerende flamme ( Fascination for the Flame )
  13. Rififi mountain ( Smokey Mountain Requiem )
  14. Tilleggsspilleren ( spilleren skal hete nå )
  15. The Merchant of Death ( The Merchant of Death )
  16. Målet oppnådd ( ikke for ingenting )
  17. Empire smuldrer ( klem )
  18. Døden er kastet ( Blood Dance )
  19. Fantomsmerter ( Fantomsmerter )
  20. Mr.  Lococco, leiesoldat ( Dirty Little Wars )
  21. Date with an Angel ( Date with an Angel )

Andre sesong (1988-1989)

Den ble sendt fra 26. oktober 1988 på 24. mai 1989.

White Supremacy (avsnitt 1 til 4)

Vinnie bestemmer seg, til tross for råd fra McPike og Beckstead, McPikes sjef, å infiltrere en rasistisk organisasjon ledet av Knox Pooley, når broren Pete blir drept av en av dem. Pooley blir hjulpet av Calvin Hollis: så mye Pooley er helt hykler, like mye Calvin er fanatisk. Hollis blir arrestert for drap, men Pooley vil slippe unna med det og dra til Florida for å selge eiendommer til jødiske pensjonister.

Samtidig datter moren sin med Don Aiuppo, en lokal gangster, som hun elsket i sin ungdom før hun avviste ham da han engasjerte seg i kriminalitet. Vinnies overordnede stiller så spørsmål ved hans lojalitet. Carlotta vil etter hvert gifte seg med Don Aiuppo, med Vinnies velsignelse.

The Sternberg Affair (episoder 6 til 10)

Eli Sternberg, en klesindustri i New York som trenger penger, bestemmer seg for å låne to millioner dollar fra en gangster som heter Pinzolo. Men David Sternberg, sønnen, varsler de føderale myndighetene: Vinnie er da ansvarlig for saken, og blir ansatt av Pinzolo, til han kollapser, skadet av en lånehai. McPike kalte deretter inn et tidligere medlem av OCB, John Henry Raglin. Han erstatter Terranova med Pinzolo, og oppdager at sistnevnte får tak i Sternberg-virksomhetene, takket være Carole Goldman, niesen til Eli.

David er overveldet av nyhetsstresset; Eli tilbyr Raglin-penger for å skyte Pinzolo ned for å hevne sønnens død. Carole, beklager Davids død, prøver å forvirre Pinzolo, men han kveler henne før han prøver å flykte til Marokko. Raglin blir med ham og vil skyte ham, men McPike griper inn. Dessverre innser Pinzolo da at Raglin, og derfor Terranova, er føderale agenter: Raglin finner en grunn til å drepe ham, noe han gjør umiddelbart. Han blir sparket, og McPike kommer tilbake for å finne Terranova.

Dead Dogs Records (episoder 13-20)

McPike ber Vinnie om en hånd for å hjelpe ham: hans kone Jenny har hjertesykdom. Vinnie arrangerer deretter en transplantasjon ved hjelp av kontormidler.

Men Vinnie ble alvorlig skadet under sine siste oppdrag, og er nå avhengig av smertestillende; han ble deretter sendt til et sykehjem. Dessverre er en av de tidligere OCB-ansatte, deprimerte og hevngjerrige, også låst med ham, og legger til rette for at Vinnies opphold skal være under de verste forholdene.

Så blir Vinnie, knapt gjenopprettet fra denne "kur", satt i spissen for et musikkhus, Dead Dog Records, med den logistiske støtten fra Bobby Travis. Dette huset, opprettet av Bureau for a Drug Case, blir overlevert til OCB med etterforskningen fullført. Ansvarlig for å måle graden av korrupsjon i denne bransjen, bestemte han seg for å starte karrieren til Diana Price på nytt, og deretter selge selskapet til Radiance Recordings, et merke som eies av Twines. Dette er blant hans mål, som Walter Newquay, leder for major, som ender med å synke Isaac Twine. Sistnevnte godtar å hjelpe Terranova med å hevne seg på Newquay, men sistnevnte blir løslatt. Garn dør av sykdom, og Newquay får et nervesammenbrudd på graven. Etterforskningen er forlatt.

Liste over episoder
  1. Tidlig pensjon ( hjem )
  2. Pooley in the Dark Hours ( School of Hard Knox )
  3. Revenge of the inferior race ( Revenge of the Mud People )
  4. Apokalypse ( Siste av de sanne troende )
  5. La Passion de Don Aiuppo ( Aria for Don Aiuppo )
  6. Mr.  Pinzolo, lord of 7 th  Avenue ( 7th Avenue Freeze Out )
  7. Min sønn ( Next of Kin )
  8. Alt eller ingenting ( Alt eller ingenting )
  9. Døden på 7 th  Avenue ( Hvor er pengene )
  10. Et postkort fra Marokko ( Postkort fra Marokko )
  11. En million dollar falt fra himmelen ( Stairway to Heaven )
  12. Datavirus ( hvit støy )
  13. Vinnie i showbiz ( Dead Dog Lives )
  14. Askepott ( og det kommer ut her )
  15. Du kommer til å knekke, Sammy ( The Rip-Off Stick )
  16. Waltz dollars ( High Dollar Bop )
  17. Shenanigans og show biz ( Hip Hop on the Gravy Train )
  18. En overpriset piratrekord ( The One that Got Away )
  19. La Valse à deux temps ( Living and Dying in 4/4 Time )
  20. Fisken tar flua ( Kall det Casaba )
  21. Tears of Love - 1 st  seksjon ( Four-Letter Word - del 1 )
  22. Tears of Love - 2 e  part ( Le Lacrime de Amore - Part 2 )

Tredje sesong (1989-1990)

Den ble sendt fra 20. september 1989 på 18. april 1990.

War in the Mafia (episoder 21 og 22 (sesong 2) + episoder 1 til 4 (sesong 3))

Don Aiuppo, stefaren til Vinnie, er alvorlig skadet under et drapsforsøk på hans person. Vinnie blir deretter drevet midlertidig til lederen for den lokale mafiakommisjonen. Deretter prøver han å legge ned Mafiosi som utgjør denne kommisjonen, til han oppdager at Aiuppo manipulerer ham for å hevne seg på sine rivaler. Rasende kunngjør han henne at han ikke lenger vil at Aiuppo skal nærme seg ham eller familien. Til gjengjeld forteller Aiuppo ham at han er klar over dekningen hans, gjennom en samtale til "Onkel Mike".

Operasjon Yen (episoder 9 til 12)

Vinnie har til oppgave av justisdepartementet å undersøke forfalskede Yen. Det er faktisk en sammensvergelse å organisere devalueringen av yenen (som Operasjon Bernhard ), og organisert av tidligere partnere til Mel Profitt, som har all intensjon om å skylde på Vinnie når operasjonen er fullført. Planen mislykkes underveis, men Vinnie er fortsatt gjenstand for etterforskning, som en tredjepart kommer for å avklare og la ham bli fritatt.

Linchboro / Seattle (episoder 16 til 22)

Vinnie er stedfortredende lensmann i en by i staten Washington ledet med en jernhånd av Mark Volchek. På randen av suksess blir Terranova vitne til lensmannens selvmord ved elektrokusjon, noe som forårsaker hallusinasjoner der hun møter Sonny Steelgrave og broren Pete Terranova.

Kan ikke fortsette etterforskningen, og Vinnie overføres til en annen, mindre vanskelig etterforskning. Han ber Roger Lococco, som, i samarbeid med McPike, ender med å bringe Volchek ned. Denne går på jakt etter Terranova mens den forfølges av McPike. Terranova, forfulgt av drapsmenn ansatt av sin nye sjef, en farmasøytisk industriist som selger sine utgåtte medisiner, finner tilflukt i en kirke. Det er der McPike finner ham, og blir hardt skadet av Volchek mens han prøver å beskytte Vinnie, som skyter forbryteren ned.

Liste over episoder
  1. Suksessen ( et rettmessig sted )
  2. Du må være verdig en Don ( Battle of the Barge )
  3. Feil fra våre fedre ( Faderens synder )
  4. The Crack Heroine ( arvingen til tronen )
  5. Avholdenhet ( Sleepwalk )
  6. Hvordan vil de huske meg? ( Hvordan vil de huske meg? )
  7. Onkel Mike blir gammel ( People Do it All the Time )
  8. Denise ( Réunion )
  9. Første dag (første dag )
  10. Den fjerde dagen ( dag fire )
  11. Den syvende dagen ( dag syv )
  12. Den niende dagen ( dag ni )
  13. McPike far og sønn ( Møt Mike McPike )
  14. Har du noen gang solgt sko? ( Å dø i Bettendorf )
  15. Gambades ( Romp )
  16. Når Vinnie røyker en sigar ( A One Horse Town )
  17. The His Master's Voice ( His Master's Voice )
  18. Hei lille hodet! ( Hei bokhvete )
  19. Høy angst ( la dem spise kake )
  20. The Flood ( Meltdown )
  21. The Sanctuary ( Sanctuary )
  22. Gå av, vi ber deg ( Brrump-Bump )

Fjerde sesong (1990)

Den ble sendt fra 10. november på 8. desember 1990.

Miami

Vinnie Terranova, etter et oppdrag i Miami, har forsvunnet. McPike slår seg sammen med en tidligere assisterende aktor, Michael Santana, for å spore ham opp: de oppdager at Vinnie er blitt myrdet av den amerikansk-kubanske mafiaen, ledet av Armando Guzman. Ved hjelp av distriktsadvokat Hillary Stein demonterer de organisasjonen.

New York

Mens McPike overbeviste Santana om å bli med i OCB, er den stengt av budsjettmessige årsaker. McPike, Santana og "Uncle Mike" rekrutteres av statsadvokaten i New York for å kjempe mot narkotika i New York-slummen, spesielt på en videregående skole drevet av Jesse Hains, en alvorlig lærer men gjennomsyret av menneskeheten.

Liste over episoder
  1. La Mano Blanco - 1 st  del ( Fruit of the Giftig Tree - del 1 )
  2. La Mano Blanco - 2 e  part ( Fruit of the Poisonous Tree - Part 2 )
  3. Det svarte gullet ( svart gull )
  4. The Rifle ( The Gift )
  5. La Trasmutation ( La Mina )
  6. Beskyttelse for erkeengelen Lucifer ( Vitnevern for erkeengelen Lucifer )
  7. Onkel Mike ( Point of No Return )
  8. Det debunker ( Dead Right )
  9. Huset er forandret ( skiftende hus )

Kommentar

TV-film

En TV-film, med Ken Wahl i hovedrollen, og skutt i 1996 av ABC , tar karakteren til Vince Terranova, og manuset til serien som om den fjerde sesongen aldri hadde eksistert. Vinnie, etter å ha tilbrakt flere år på avlytting (som straff for å være Aiuppos dupe), må infiltrere mafiaen Paul Calendar ( Ted Levine ).

Selv om anmeldelsene var gode, var ikke høringen noen suksess. Planen om å starte serien ble deretter forlatt av flere grunner:

Utmerkelser

DVD

- 67 episoder ble utgitt i et 13 DVD- boksesett med tittelen Wiseguy The Collector's Edition den9. mars 2010på Mill Creek Entertainment. Buen på Dead Dog Records (dvs. totalt syv episoder) er ikke til stede for copyright-spørsmål angående musikken og sangene som vises i det filmede materialet. Dette er en Zone 1 NTSC-utgave.

Merknader og referanser

  1. "  Dubbing record  " , på RS Doublage (åpnet 15. februar 2018 )
  2. [1]

Se også

Eksterne linker