WG Sebald
WG Sebald
Forfatter
| Skrivespråk |
tysk
|
|---|
Primærverk
WG Sebald , født Winfried Georg Maximilian Sebald den18. mai 1944i Wertach i Tyskland og døde den14. desember 2001i nærheten av Norwich, Norfolk , England , er en tysk forfatter og essayist .
Biografi
Sebald gikk på skolen i Oberstdorf fra 1954 og besto studentereksamen der i 1963 . Etter to år med litteraturstudier ved Universitetet i Freiburg im Breisgau ( Tyskland ), fikk han en lisens ès lettres i 1966 ved Universitetet i Fribourg ( Sveits ). Fra 1966 til 1969 var Sebald lektor ved University of Manchester . Etter et års undervisning i St. Gallen ( Sveits ) underviste han deretter fra 1970 ved University of East Anglia (UEA) i Norwich . Han hadde vært lærer siden 1984.
Sebald hatet fornavnet Winfried Georg og kalte det et "virkelig nazistisk fornavn" ; han foretrakk å kalle seg "Bill" eller "Max". Hans far, en underoffiser, gikk inn i Wehrmacht like før krigen og kjente moren under forberedelsene til angrepet på Polen i 1939 . Dette kan derfor, ifølge Sebald, betraktes som et "produkt av fascisme " .
I sin ungdom ble Sebald forferdet over stillheten til sin fars generasjon om krigshendelsene og for mangelen på interesse for litteratur og for det tyske samfunnet generelt for ødeleggelsen av Tyskland ved de allierte bombardementene etter krigens slutt.
Samtidig som universitetskarrieren fulgte han fra slutten av 1980-tallet et litterært verk, som vakte stor oppmerksomhet fremfor alt i Storbritannia , i USA (hvor Susan Sontag var veldig engasjert i hans favør) og i Frankrike. Sebald har til og med blitt kontaktet som en seriøs kandidat til Nobelprisen i litteratur . Siden midten av 1990-tallet har tysk litteraturkritikk også tatt hensyn til den.
I sitt arbeid viet Sebald seg fremfor alt til utlendinger, til utvandrere som, i likhet med ham, forlot landet og forsøkte en ny retning. Historiene hans, veldig melankolske i tonen, blir alltid ledsaget av bilder. Denne formen for blandet skriving finnes også i hans poesi og kritiske tekster. Sebald viet seg mye til studiet av tysk litteratur i Storbritannia og til innføringen av tyskspråklig litteratur til engelskspråklige land.
Han døde i 2001 av et hjerteinfarkt mens han kjørte bilen.
Utmerkelser
Virker
-
Carl Sternheim; Kritiker und Opfer der Wilhelminischen Ära , 1969 .
-
Der Mythus der Zerstörung im Werk Döblins , 1980
-
Die Beschreibung des Unglücks: zur österreichischen Literatur von Stifter bis Handke , 1985
-
En radikal scene: Teater i Tyskland på 1970- og 1980-tallet . Redigert av WG Sebald., 1988
-
Nach der Natur: ein Elementargedicht. Fotograf von Thomas Becker , 1988
-
Schwindel, Gefühle , 1990
-
Unheimliche Heimat: Essays zur österreichischen Literatur , 1991
-
Die Ausgewanderten: vier lange Erzählungen , 1992
-
Die Ringe des Saturn: eine englische Wallfahrt , 1995
-
Logis in einem Landhaus: Autorenportraits über Gottfried Keller, Johann Peter Hebel, Robert Walser und andere , 1998
-
Luftkrieg und Literatur: mit einem Essay zu Alfred Andersch , 1999 )
-
Austerlitz , 2001
-
Außer Land. Drei Romane und ein Elementargedicht: Die Ausgewanderten, Die Ringe des Saturn, Schwindel. Gefühle, Nach der Natur , 2001
-
Unerzählt. Zusammen mit Jan Peter Tripp. 33 Texte und 33 Radierungen. , 2003
-
Campo Santo, Prosa, Essays , 2003
Franske oversettelser
-
Vertiges , roman, oversatt fra tysk av Patrick Charbonneau ( Schwindel, gefühle ), Actes Sud, 2001
-
Emigrantene: fire illustrerte historier , roman, oversatt fra tysk av Patrick Charbonneau ( Die Ausgewanderten ), Actes Sud, 1999.
-
The Rings of Saturn , roman, oversatt fra tysk av Bernard Kreiss ( Die Ringe des Saturn ), Actes Sud, 1999.
-
Om ødeleggelse som et element i naturhistorien , essay, oversatt fra tysk av Patrick Charbonneau ( Luftkrieg und Literatur ), Actes Sud, 2004
-
Opphold på landsbygda , oversatt fra tysk av Patrick Charbonneau ( Logis in einem Landhaus ), Actes Sud, 2005
-
Austerlitz , roman, oversatt fra tysk av Patrick Charbonneau, Actes Sud, 2002.
-
Fra naturen: elementært dikt , oversatt fra tysk av Sibylle Muller og Patrick Charbonneau ( Nach der Natur ), Actes Sud, 2007
-
Campo Santo , oversatt fra tysk av Patrick Charbonneau og Sibylle Muller, Actes Sud, 2009
-
Vandrende skygger. Aux limbes de la Création , oversatt fra tysk av Patrick Charbonneau, Revue fario n ° 9 (s. 9-53), Paris, 2010
-
Cavalier view of Corsica , oversatt av Patrick Charbonneau, i Revue fario n ° 10 (s. 17-92), Paris, 2011
-
Beskrivelse av ulykke. Om østerriksk litteratur , oversatt fra tysk av Patrick Charbonneau, Actes Sud, 2014
-
Ingen har ennå sagt , med litografier av Jan Peter Tripp, oversatt fra tysk av Patrick Charbonneau ( Unerzählt ), Éditions Fario, 2014
-
Bitter hjemland. Om østerriksk litteratur , oversatt fra tysk av Patrick Charbonneau, Actes Sud, 2017
Bibliografi
- Martine Carré, WG Sebald: forfatterens retur , Lyon, Presses Universitaires de Lyon, 2008.
- Lynne Sharon Schwartz et al. , Minneens arkeolog. Samtaler med WG Sebald , Actes Sud, 2009
- Muriel Pic, WG Sebald: sommerfuglbildet; etterfulgt av WG Sebald: kunsten å fly , Dijon, Les Presses du Réel , 2009.
- [Collective] - Face à Sebald : Paris: Ed. Inculte, 2011 (monografi): 395 s. ( ISBN 978-2-916940-60-1 ) (23 bidrag. Inkludert to intervjuer med WG Sebald)
- Mandana Covindassamy, WG Sebald, kartografi av en skrift på farten , Presses de l'Université Paris-Sorbonne , 2014.
- [Collective] - Melankoli- politikk: om WG Sebald , redigert av Muriel Pic, Les Presses du Réel , 2016.
- [Kollektivt] - WG Sebald. Litteratur og dokumentarisk etikk , redigert av Muriel Pic og Jürgen Ritte, Presses Sorbonne Nouvelle, 2017.
Referanser
Eksterne linker