Yehoshua Kenaz

Yehoshua Kenaz Biografi
Fødsel 2. mars 1937
Petah Tikva ( obligatorisk Palestina )
Død 12. oktober 2020(kl. 83)
Petah Tikva
Navn på morsmål יהושע קנז
Nasjonalitet Israelsk
Opplæring Det hebraiske universitetet i Jerusalem
fakultetet for brev i Paris
Aktiviteter Forfatter , manusforfatter , oversetter , journalist
Annen informasjon
Politisk parti Meretz
Instrument Fiolin
Forskjell Bialik-pris (1997)
Primærverk
Heart Murmur ( d ) , Q25492746 , Alila

Yehoshua Kenaz ( hebraisk  : יהושע קנז ), født den2. mars 1937i Petah Tikva i Mandatory Palestina og døde i samme by den12. oktober 2020, er en israelsk forfatter , oversetter og journalist .

Biografi

Yehoshua Glass tar navnet Kenaz med referanse til Othoniel Ben Kenaz , en bibelsk karakter.

Yehoshua Kenaz studerte filosofi og romantiske språk ved det hebraiske universitetet i Jerusalem . Han fortsatte sin trening i fransk litteratur ved Lettere-fakultetet i Paris .

Yehoshua Kenaz er den hebraiske oversetteren av klassiske forfattere av fransk litteratur: Honoré de Balzac , Gustave Flaubert , Stendhal , Georges Simenon , André Gide , Patrick Modiano , François Mauriac , George Sand eller Henry de Montherlant .

Han jobber for det daglige Haaretz der han er litteraturkritiker.

Yehoshua Kenaz mottok Bialik-prisen i 1995. Han fikk også andre priser som Alterman price Newman, Agnon og den som ble tildelt av Society of Authors and Composers of Israel  (in) .

Hans noveller Infiltration (utgitt i 1986) og Return of lost loves (utgitt i 1997) var vellykkede og ble tilpasset kinoen, den første i en homonym film regissert av Dover Kosashvili , den andre av Amos Gitaï i filmen Alila . Infiltration , en roman som beskriver IDF som en hær som knuser soldater, blir kåret til en av de 10 viktigste romanene i Israels historie.

Yehoshua Kenaz er medlem av Meretz .

Sykt i flere år, døde Kenaz den 12. oktober 2020i Petah Tikva fra koronavirus sykdom 2019 .

Hans arbeid, hvis helter er syke, svake eller skjøre, er i motsetning til heltene fra den populære "sionistiske" litteraturen og utstråler styrke, helse og suksess.

Bøker (utvalg)

Merknader og referanser

  1. Nicolas Weill , "  Yehoshua Kenaz, israelsk forfatter, er død  ", Le Monde ,14. oktober 2020( les online ).
  2. Thierry Guinhut, "  Infiltration  " , Le Matricule des anges ,november 2003.
  3. "  Intervju med Yehoshua Kenas  " , La Poste,September 2004.
  4. (no) "  Israelsk romanforfatter Yehoshua Kenaz dør 83 år gammel  " , Israel Hayom ,12. oktober 2020.
  5. Florence Noiville, "  " Vilt kjøtt og andre historier ", av Yehoshua Kenaz: amorøs frykt  " , Le Monde ,6. januar 2011.

Eksterne linker