Måneskinn

Måneskinn Nøkkeldata

Originaltittel	Moonstruck
Produksjon	Norman Jewison
Scenario	John Patrick Shanley
Hoved aktører	Kjære Nicolas Cage Olympia Dukakis Vincent Gardenia Danny Aiello
Hjemland	forente stater
Varighet	102 minutter
Exit	1987

For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon

Moonlight ( Moonstruck ) er en amerikansk komediedramafilmregissert av Norman Jewison , utgitt i 1987 .

Synopsis

Ung enke, Loretta bor i Brooklyn. Johnny, som skal gifte seg med henne, drar tidligere til Sicilia til sin døende mors seng. Han instruerer Loretta om å forene ham under hans fravær med broren Ronny. Loretta vil ta oppdraget hennes så alvorlig at hun faller i armene hans.

Teknisk ark

Tittel: Moonlight
Originaltittel: Moonstruck
Regissør: Norman Jewison
Manus: John Patrick Shanley
Foto: David Watkin
Format: 1,85 X 1 - Lyd: Dolby-Stereo
Produsenter: Norman Jewison og Patrick Palmer
Musikk: Dick Hyman
Kostymer: Theoni V. Aldredge
Klipp: Lou Lombardo
Distribusjonsselskap: MGM
Land: USA
Språk: engelsk , italiensk
Kassa: $ 80,640,528
Varighet: 102 minutter (1t42)
Utgivelsesdatoer:
- Forente stater : 16. desember 1987 (New York) / 18. desember 1987 (territorium)
- Frankrike :6. april 1988

Fordeling

Kopieringskilde : VF = fransk versjon på New Francophone Dubbing Forum

Kjære (VF: Élisabeth Wiener ) : Loretta Castorini
Nicolas Cage (VF: Dominique Collignon-Maurin ) : Ronny Cammareri
Vincent Gardenia (VF: Jacques Deschamps ) : Cosmo Castorini
Olympia Dukakis (VF: Nathalie Nerval ) : Rose Castorini
Danny Aiello (VF: Alain Dorval ) : Johnny Cammareri
Julie Bovasso (VF: Paule Emanuele ) : Rita Cappomaggi
John Mahoney (VF: Bernard Tiphaine ) : Perry
Louis Guss (VF: Michel Bardinet ) : Raymond Cappomaggi
Feodor Chaliapin Jr. (VF: Henri Labussière ) : Lorettas bestefar
Anita Gillette : Mona
Leonardo Cimino : Felix
Nada Despotovich (VF: Marie-Christine Robert ) : Chrissy
Joe Grifasi : servitøren
Robert Weil (VF: Henry Djanik ) : Bobo
Robin Bartlett : Barbara
Helen Hanft : Havfisk
Paula Trueman : Lucy

Musikk

Ekstraktet fra La Bohème av Puccini synges av Renata Tebaldi og Carlo Bergonzi .

Utmerkelser

1988 :
- 3 Oscar :
  - Beste skuespillerinne for Cher
  - Beste mannlige birolle for Olympia Dukakis
  - Beste manus for John Patrick Shanley
- American Comedy Award
- Silver Bear for beste regissør på Berlinale for Norman Jewison
- 2 Golden Globes :
  - Beste skuespillerinne i en komedie ( Cher )
  - Beste kvinnelige birolle ( Olympia Dukakis )
1989 :
- ASCAP Award for Top Box Office-filmer

Avtaler

1988 :
- 3 Oscar :
  - Beste film
  - Beste regissør ( Norman Jewison )
  - Beste mannlige birolle ( Vincent Gardenia )
- 3 Golden Globes :
  - Beste komediefilm
  - Beste skuespiller i en komedie ( Nicolas Cage )
  - Beste scenario
- 4 BAFTA :
  - Beste skuespillerinne ( Cher )
  - Beste kvinnelige birolle ( Olympia Dukakis )
  - Beste originale manus ( John Patrick Shanley )
  - Beste filmmusikk ( Dick Hyman )
- Golden Bear på filmfestivalen i Berlin
1989:
- Tildeling av det japanske akademiet

Merknader og referanser

Moonlight (Norman Jewison, 1987) på New Francophone Dubbing Forum

Eksterne linker

Audiovisuelle ressurser :
- Allocine
- Quebec Cinematheque
- Filmdatabasen
- (no) Allmovie
- (en) American Film Institute
- (en) BFI National Archive
- (en) British Film Institute
- (no) Internet Movie Database
- (i) LYS
- (en) Metakritisk
- (in) Movie Review Query Engine
- (fra) OFDb
- (in) Oscar-priser
- (no) Rotten Tomatoes